「Capture」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a breather capable of reducing the overall height of an engine without decreasing a capture rate of mist.例文帳に追加

ミストの捕捉率を低下させずにエンジン全高の縮小を図れるブリーザを提供することを目的としている。 - 特許庁

In the motion generating system, the motion of the virtual humans is generated using motion capture data, for example.例文帳に追加

本発明の動作生成システムでは、例えばモーション・キャプチャ・データを用いて仮想人間の動作を生成する。 - 特許庁

To provide a synchronization capture circuit for achieving a high-speed initial synchronization capturing without hardly increasing hardware scale.例文帳に追加

ハードウエア規模をほとんど増大させることなく、高速な初期同期捕捉を実現する同期補足回路の提供。 - 特許庁

To provide an image-capture device for recording images of a subject in a particular situation and the cause and process of a change in the situation.例文帳に追加

特定状況の被写体とその変化の原因と過程とを記録する撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To enable easy and efficient capture of a wide-angle image with a desired aspect ratio without lens exchange.例文帳に追加

レンズ交換を行うことなく、容易に、かつ効率的に、所望するアスペクト比の広角画像を撮像可能とする。 - 特許庁

To capture image data through an external I/F without taking time for transfer and to execute output of high grade.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆを介した画像データの取り込みに転送時間がかからず、かつ高品位な出力が行えること。 - 特許庁

In order for Japanese companies to capture the market in the regions, it is necessary to push forward the infrastructure development in Asian countries immediately.例文帳に追加

我が国企業の市場獲得のためにも、アジア等諸国のインフラ整備を早急に進める必要がある。 - 経済産業省

EPA / FTA will create a seamless market in Asia, which could become an important tool to capture the vitality of the region.例文帳に追加

EPA/FTAはアジア地域に切れ目のない市場を作り出し、地域の活力を取り込むための重要なツールになり得る。 - 経済産業省

When I'm trying to capture what I find beautiful, I feel I'm living life to the fullest.例文帳に追加

自分が美しいと感じるものを捉(とら)えようとしているとき，私は人生を精一杯生きていると感じます。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the method for removing manganese in cast iron molten metal, in the presence of an SiO_2-containing manganese capture material layer formed on the surface of cast iron molten metal, using sulfur as a demanganese agent, manganese sulfate to be produced is made to be captured by the manganese capture material layer, and the manganese capture material layer comprising the captured manganese sulfate is recovered as slag.例文帳に追加

鋳鉄溶湯表面に形成させたＳｉＯ_2を含むマンガン捕捉材層の存在下、脱マンガン剤として硫黄を使用し、生成された硫化マンガンを同マンガン捕捉材層に捕捉させ、捕捉された硫化マンガンを含むマンガン捕捉材層をスラグとして回収することからなる鋳鉄溶湯中のマンガン除去方法により達成。 - 特許庁

The electronic photographic device includes an image capture mechanism for capturing a photographic image, a controller for starting photographic authentication by generating an authentication signal at the capture of the photographic image by the image capture mechanism and a transmitter for transmitting the authentication signal generated by the controller towards a physical location at which the photographic image is captured.例文帳に追加

電子認証デバイスは、写真画像を取り込むための画像取り込みメカニズムと、画像取り込みメカニズムによる写真画像の取り込み時に認証信号を生成することによって、写真認証を開始するためのコントローラと、写真画像が取り込まれる物理位置に向かって、コントローラによって生成された認証信号を送信するための送信器とを、含む。 - 特許庁

When there are a plurality of servers inside a LAN to which the video apparatus is connected, the video apparatus acquires capture image data from each of the plurality of servers, and performs thumbnail display of acquired capture images from each of the plurality of servers, or makes the display device perform the thumbnail display of the acquired capture images from each of the plurality of servers.例文帳に追加

当該映像機器が接続されているＬＡＮ内にサーバが複数台ある場合に、複数台の前記サーバそれぞれからキャプチャ画像データを取得し、取得した複数台の前記サーバそれぞれからのキャプチャ画像をサムネイル表示する、或いは、取得した複数台の前記サーバそれぞれからのキャプチャ画像を前記表示装置にサムネイル表示させる映像機器。 - 特許庁

To achieve a motion capture which provides a control key that can be used by oneself anywhere, anytime, and immediately and enables the control of the direction of a driving motion with accuracy rough as compared with ordinary motion capture.例文帳に追加

従来のモーションキャプチャに比べ、大まかな精度であるが誰でも何処でも何時でも即時に自分１人で使えて駆動動作の体向制御を可能とする制御鍵を提供するモーションキャプチャを実現することを目的とする。 - 特許庁

The controller 26 allows a display section 28, to display the data recorded in the capture memory 25, according to instruction information received from an operation section 27 or executes the processing, to analyze the recorded contents of the capture memory 25.例文帳に追加

コントローラ２６は、操作部２７から入力された指示情報に従って、キャプチャメモリ２５に記録されているデータを表示部２８に表示させたり、キャプチャメモリ２５の記録内容を解析するための処理を実行したりする。 - 特許庁

When the termination of the TV application program is detected, the TV tuner/capture driver 40 sets a power saving mode on command in the register inside the bus interface & power source control circuit 203 which is arranged in the TV tuner/capture unit 123.例文帳に追加

またＴＶチューナ・キャプチャドライバ４０は、ＴＶアプリケーションプログラムが終了されたことを検出すると、パワーセーブモードオンコマンドをＴＶチューナ・キャプチャユニット１２３内に設けられたバスインタフェース＆電源制御回路２０３内のレジスタにセットする。 - 特許庁

A system includes a digital recording module including an image capture module for making a real-time digital recording of at least a portion of the display image, and the image capture module performs the buffering of a terminal portion of the real-time digital recording.例文帳に追加

システムは、表示画像の少なくとも一部分のリアルタイムデジタル記録を作成するための画像キャプチャモジュールを含むデジタル記録モジュールを含むことができ、画像キャプチャモジュールはリアルタイムデジタル記録の終末部をバッファリングする。 - 特許庁

The method includes: analyzing metadata contained within the captured image at the same time of capture of an image (step 103); and deciding which, if any, image capture parameters need adjustment (step 104).例文帳に追加

この方法は、初めの画像の取込みと同時に、該取り込まれた画像内に含まれるメタデータを分析して１０３、それによりあるとすればどの画像取込パラメータが調整を必要としているかを決定すること１０４を含む。 - 特許庁

To preliminarily supply electric power to a selected device after predicting a function to be operated and selecting the device needed other than an image capture device, at the time when a document is set to the image capture device during the power supply interruption.例文帳に追加

電力供給遮断中に、画像読取デバイスに原稿がセットされた時点で、実行される機能を予測して、前記画像読取デバイス以外に必要なデバイスを選択し、選択されたデバイスへ事前に電力を供給する。 - 特許庁

To provide an insect capture device capable of capturing insects not only flying but hiding in relatively lower parts such as the back sides of leaves, insides of branches and shades of culture pods, and extending a capture zone to the outside of a fixed position.例文帳に追加

飛来中の虫だけでなく栽培植物の葉の裏や枝内、栽培ポッドの陰等といった比較的下方の個所に潜む虫も捕獲することができ、また捕獲範囲を定位置外に拡げることのできる捕虫器を提供する。 - 特許庁

To enable an animal to be captured without risk caused by the movement of the animal by attracting the animal by a food to a container for capture arranged horizontally, and standing the container vertically by rotating the container by utilizing gravity to capture the animal therein.例文帳に追加

水平に仕掛けられた捕獲用容器の中に動物を餌で誘引し、重力を利用して回転して垂直に起立させ、その中に動物を捕獲することで、動物の動きによる危険性がなく捕獲可能とする。 - 特許庁

Thus, a PLL device whose pull in time is similar to that of individual PLL circuits as a whole and which has a large capture range can be realized by using a plurality of PLL circuits different in the capture ranges.例文帳に追加

本発明によれば、キャプチャーレンジの異なる複数のＰＬＬ回路を使用することによって、全体として引き込み時間は個々のＰＬＬ回路と同じであり、かつ大きなキャプチャーレンジを持ったＰＬＬ装置を実現可能である。 - 特許庁

When the starting of a TV application program is detected, a TV tuner/capture driver 40 sets a power saving mode off command in a register inside a bus interface & power source control circuit 203 which is arranged in a TV tuner/capture unit 123.例文帳に追加

ＴＶチューナ・キャプチャドライバ４０は、ＴＶアプリケーションプログラムが起動されたことを検出すると、パワーセーブモードオフコマンドをＴＶチューナ・キャプチャユニット１２３内に設けられたバスインタフェース＆電源制御回路２０３内のレジスタにセットする。 - 特許庁

A vector coordinate is calculated for each capture satellite, which is given as an endpoint coordinate of a vector whose direction coincides with the direction (azimuth) of the capture satellite on the basis of the current position, and whose dimension corresponds to the intensity of a signal.例文帳に追加

各捕捉衛星について、向きが現在位置を基準とした該当する捕捉衛星の方向（方位）に一致し、大きさが信号強度に応じた大きさのベクトルの終点の座標として与えられるベクトル座標が算出される。 - 特許庁

A sheet body provided on a platen-glass side surface of a platen cover is prescanned in a state where the sheet body is made white, to capture first image data (a) and the sheet body is prescanned in a state where the sheet body is made black, to capture second image data (b).例文帳に追加

プラテンカバーのプラテンガラス側の面に設けたシート体を白色にした状態でプリスキャンして第１画像データ（ａ）を取得するとともに、シート体を黒色にした状態でプリスキャンして第２画像データ（ｂ）を取得する。 - 特許庁

(2) A process for putting a gel precursory solution including capture probes in a hollow part of each tubular body of the disposition block, then executing gelating reaction in the tubular body, and holding gelatinous matter with the capture probes fixed thereto on the tubular body.例文帳に追加

（２） 管状体配列ブロックの各管状体の中空部にキャプチャープローブを含むゲル前駆体溶液を充填し、次いで管状体内でゲル化反応を実施し、管状体にキャプチャープローブが固定されたゲル状物を保持する工程。 - 特許庁

A display image correction circuit 29 extracts a display area image, relating to a display area set to a part of the capture image including a medical diagnostic image and an additional information image indicating additional information, from the capture image.例文帳に追加

表示画像修正回路２９は、医用診断画像と付加情報を表した付加情報画像とを含んだキャプチャ画像の一部に設定された表示領域に関する表示領域画像をキャプチャ画像から抽出する。 - 特許庁

The storage in the ring buffer is interrupted and started, the digital compression image is obtained from a capture controller 4 to the video capture device 3 via LAN and the digital compression image is stored, retrieved and extended by the controller 4.例文帳に追加

キャプチャ制御装置４からＬＡＮを介してビデオキャプチャ装置３に対してリングバッファの蓄積中断、開始およびデジタル圧縮画像の取得をし、キャプチャ制御装置４にてデジタル圧縮画像の蓄積、検索、伸張する。 - 特許庁

The surgical imaging device 195 is characterized in that it has a housing 115 configured to removably couple to the outer surface of a surgical device 190, and an image capture arrangement in the housing configured to capture image and generate image data.例文帳に追加

外科用装置１９０の外面に取り外し可能に結合されたハウジング１１５と、ハウジング内にあって、画像を捕獲して画像データを提供する画像捕獲装置と、を備えることを特徴とする外科用イメージング装置１９５。 - 特許庁

To provide a yarn end capture ring of an automatic tube replacement winder that securely catches yarn at the time of paper tube replacement and can smoothly and stably implement automatic pipe replacement by securely maintaining the capture state.例文帳に追加

紙管替え時における糸条の捕捉を確実にするとともに、その捕捉状態を確実に維持して、自動管替えを円滑に且つ安定して行うことができる自動管替え巻取機における糸端捕捉リングを提供する。 - 特許庁

The launching clock signal LAUNCH CLK and the capturing clock signal CAPTURE CLK are generated based on the plurality of clock signals different in phases, A pulse width in the plurality of clock signals is smaller than a half of a period in the plurality of clock signals.例文帳に追加

また、送り込みクロック信号LAUNCH CLKおよび取り込みクロック信号CAPTURE CLKは、位相が異なる複数のクロック信号に基づいて生成され、当該複数のクロック信号のパルス幅は当該複数のクロック信号の周期の半分よりも小さい。 - 特許庁

To provide a method for preventing the unintentional capture of sea birds in a long line fishing for preventing the unintentional capture of the sea birds generated by catching thrown bait by the sea birds in various long line fishing such as tuna long line fishing, etc., and a device for the same.例文帳に追加

鮪延縄漁業等の各種延縄漁業において、投餌された餌を海鳥が捕獲することによる海鳥の混獲を防止するための延縄漁業における海鳥の混獲防止方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When the adhesive is applied to the passage unit 10 sequentially in a direction towards the pressure chamber 36 from the capture hole 34, the surplus adhesive moves in the direction towards the pressure chamber 36 from the capture hole 34 on the passage unit 10.例文帳に追加

捕獲孔３４から圧力室３６に向かう方向に順次流路ユニット１０に接着剤が塗布されると、流路ユニット１０上を捕獲孔３４から圧力室３６に向かう方向に余剰接着剤が移動していく。 - 特許庁

A display object packet is extracted from among the capture packets stored in the packet capture memory 10 on the basis of the display object identification information, the display object packet data are sequentially read and a display processing block 15 displays the data.例文帳に追加

表示対象識別情報に基づいて、パケットキャプチャ10に格納された前記キャプチャパケットのうちから表示対象パケットを抽出し、該表示対象パケットデータを順次読み出して、表示処理ブロック15でデータ表示する。 - 特許庁

To accurately capture motions of a human body, an animal or the like, which are recorded.例文帳に追加

この発明は、人体その他動物などの運動を正確に捕捉し、これを収録することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a printing color tone change quantity calculator which can capture a color tone change coincident with a human sensation.例文帳に追加

人間の感覚に合致する色調変動を捉えることのできる印刷色調変動量計算装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic image capture system capable of acquiring and effectively utilizing information having content same as information that can be acquired by a sensor.例文帳に追加

センサによって取得可能な情報と同量の情報を取得し、活用できる電子画像取得システムを得る。 - 特許庁

To stabilize a received frequency and improve satellite capture performance when a receiver moves by eliminating the influence of a doppler effect.例文帳に追加

ドップラー効果の影響を排除して受信周波数の安定化を図り、移動時の衛星捕捉性能を高める。 - 特許庁

This three-dimensional measuring apparatus comprises a spectroscopic section, an optical space modulating section, a projection section, an image capture section, and an image analysis section.例文帳に追加

本発明の立体計測装置は、分光部、光空間変調部、投影部、撮像部、および画像解析部を備える。 - 特許庁

Owing to this structure, this instrument ensures the capture and removal of an embolus such as a thrombus T sticking to the blood vessel wall.例文帳に追加

これによって、血管壁に付着した血栓Ｔなどの塞栓物を確実に捕獲して除去することができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING ACTUAL WRITE LATENCY AND ACCURATELY ALIGNING START OF DATA CAPTURE WITH ARRIVAL OF DATA AT MEMORY DEVICE例文帳に追加

実ライトレイテンシーを測定しデータキャプチャの開始をデータのメモリ装置への到着に正確にアライメントする方法および装置 - 特許庁

The data reception circuit 23 applies serial/parallel conversion to the data acquired from a data signal and gives the resulting signal to a capture control circuit 24.例文帳に追加

データ受信回路２３は、データ信号より取得したデータを、直並列変換して取込制御回路２４に送る。 - 特許庁

As to this scan test circuit, the cycle of a clock in shift operation is made shorter than the cycle of the clock in capture operation.例文帳に追加

スキャンテスト回路において、シフト動作時のクロックの周期をキャプチャ動作時のクロックの周期に比して短くする。 - 特許庁

The PC 150 stores photographed images obtained by the photographing device 110 in a memory 156 through a capture board 152.例文帳に追加

ＰＣ１５０は、撮影装置１１０により得られた撮影画像をキャプチャボード１５２を介してメモリ１５６に格納する。 - 特許庁

The positions of the cameras are calculated from the recorded images to capture the motion of the fitted parts of the human body as motion data.例文帳に追加

記録した画像からカメラの位置を計算することで、取りつけた人体の部位の動きをモーション・データとして取り込む。 - 特許庁

On the basis of this data, values of a capture size and a frame rate are switched to control a transmission rate of the video signal encoder.例文帳に追加

このデータに基づき、キャプチャサイズ、フレームレートの値を切り替えることによって、映像エンコーダの送信レートを制御する。 - 特許庁