「Capture」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motion capture data correction device and a multi-modal corpus preparation system for obtaining accurate position data concerning face organs.例文帳に追加

顔器官についての正確な位置データが得られるモーションキャプチャデータ補正装置及びマルチモーダルコーパス作成システムを提供する。 - 特許庁

To capture a stereoscopic image displayed by using a lenticular lens, a lens sheet, or the like, as digital data by using a scanner.例文帳に追加

レンチキュラーレンズやレンズシートなどを使って表示する立体像を、スキャナを使ってデジタルデータとして取り込むことを可能にする。 - 特許庁

This invention discloses a catheterization system and method including a rapid exchange emboli capture guidewire system having a distal emboli protection device.例文帳に追加

遠位の塞栓保護装置を備えた、迅速交換塞栓捕捉ガイドワイヤーシステムを含むカテーテル法のシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

This gate function membrane has receptor parts 1 which capture a specified solute K+ in accordance with concn. change in a gel 4 fixed in pores 5 in the membrane.例文帳に追加

細孔５に固定化したゲル４中に、特定の溶質Ｋ^＋を濃度変化により捕捉するレセプター部１を有する。 - 特許庁

To capture the progressing situation of a work by progressing proofreading in smooth cooperation with a person in charge of proofreading.例文帳に追加

校正担当者との間でスムーズな連携をとりながら校正を進め、作業の進捗状況を把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a media capture system, a method, and a computer program product for assessing processing capability utilizing cascaded memories.例文帳に追加

カスケード接続メモリを使用して処理能力を評価するためのメディアキャプチャシステム、方法及びコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, etc. which can perform an efficient packet capture corresponding to information of a specific kind by a low-cost functional structure.例文帳に追加

安価な機能構成で，特定の種類の情報に対応した効率的なパケットキャプチャが可能な装置等を提供する。 - 特許庁

According to a request from the client terminal 5, the photographic image corresponding to the capture image is transmitted to the client terminal 5.例文帳に追加

そして、施工主端末５からの要求に応じてキャプチャ画像に対応する撮影画像が施工主端末５に送信される。 - 特許庁

A capture condition of each of the load input signals is inputted to an OR circuit 210 connected to the latch circuit 220.例文帳に追加

更にラッチ回路２２０に接続された論理和回路２１０には、各ロード入力信号のキャプチャ条件が入力される。 - 特許庁

To expand the capture range in the clock reproduction at the time of reproducing digital data and to perform a stable phase-locked pull-in at a high speed.例文帳に追加

デジタルデータ再生時のクロック再生におけるキャプチャレンジの拡大と、高速で、かつ安定した位相同期引き込みを行なう。 - 特許庁

In a method, the capture system of the camera defines a scene and an electronic image having a field of view inclusive of the scene is captured and evaluated.例文帳に追加

方法では、カメラのキャプチャ・システムがシーンを決定し、そのシーンを含んだ視野を持つ電子画像がキャプチャされて、評価される。 - 特許庁

The desired infrared light source is then deactivated and a second set of imaging data is captured during a second image capture interval.例文帳に追加

その後、必要赤外線光源が非活性化され、画像データの第２組が第２の画像キャプチャ区間中に獲得される。 - 特許庁

Thereby, the effect of the transfer function is eliminated to capture only a spectral density function of the signal desired to be detected.例文帳に追加

これにより、伝達関数の影響を排除して、検出したい信号のスペクトル密度関数のみを捉えることができる。 - 特許庁

Light having entered from a transparent substrate 10 side is absorbed by dyes of an electron capture-dye layer 30 and excites the dyes.例文帳に追加

透明基板１０側から入射した光は、電子捕集−色素層３０の色素によって吸収され、色素を励起する。 - 特許庁

To capture and output an image for left eyes and an image for right eyes that have no difference in electric characteristics with sufficient moving image resolution.例文帳に追加

電気的特性の差がない左眼用画像と右眼用画像とを十分な動解像度を有して撮像して出力する。 - 特許庁

A sandwich structure composed of slit type gate electrodes, the first vertical type oxide layers, capture layers and the second oxide layers is formed.例文帳に追加

スリット式ゲート電極と、垂直式の第１酸化層、キャプチャ層、及び第２酸化層とによるサンドイッチ構造を形成する。 - 特許庁

A capture member 4 for capturing the vital tissue excised with the snare loop 3 is disposed at the base end part of the snare loop 3.例文帳に追加

スネアループ３により切除された生体組織を捕捉するための捕捉部材４をスネアループ３の基端部分に配置した。 - 特許庁

To group respective images captured by a hand held image capture device inside that device and to graphically show that operation for a user.例文帳に追加

ハンドヘルド画像捕捉装置によって捕捉された個々の画像をその装置の中でグループ化し、その操作をグラフィックでユーザに示す。 - 特許庁

An input analog signal is converted to quantized time series data, and the time series data is stored in each segment of a capture memory 2.例文帳に追加

入力アナログ信号を量子化した時系列データに変換し、時系列データを捕獲メモリ２の各セグメントに記憶する。 - 特許庁

A clock generation circuit 50 generates a clock that defines a data capture timing in the flip-flop of an output control circuit 12.例文帳に追加

クロック生成回路５０は、出力制御回路１２のフリップフロップにおけるデータ取り込みタイミングを規定するクロックを生成する。 - 特許庁

In the mode, the controller 1 transmits an interpolation waveform generation command to the processor 10 when the capture of detection output has been completed.例文帳に追加

同モードでは検出出力の取り込み完了時にコントローラ１がプロセッサ１０に補間波形生成指令を送出する。 - 特許庁

To efficiently capture selenium or arsenic contained in an aqueous solution in a very small amt. by a simple method.例文帳に追加

水溶液中に微量含まれるセレンやヒ素を簡単な方法で効率よく捕捉することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

During the Kyotoku War, Shigeuji ASHIKAGA, a Kanto Kubo, disobeyed the Bakufu administration, and the Imagawa clan was ordered by the Shogun to attack and capture Kamakura City. 例文帳に追加

享徳の乱で関東公方足利成氏が幕府に叛き、将軍の命を受けた今川氏が鎌倉市を攻めて占領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To maintain operation of a carbon dioxide separation and capture apparatus by satisfying required pressure thereof even when a steam turbine is under partial load operation.例文帳に追加

蒸気タービンの部分負荷時においても二酸化炭素分離回収装置の要求圧力を満足し、運転を維持する。 - 特許庁

The recombination region (5) functions as a carrier capture region controlling the lifetime of carriers in the specified depth region (15) of the semiconductor substrate (1).例文帳に追加

再結合領域(5)は、半導体基板(1)の所定の深さ領域(15)でキャリアのライフタイムを制御するキャリア捕獲領域となる。 - 特許庁

To provide a capture net capable of safely capturing and transferring a large size high grade fish, a small animal or an amphibian without injuring.例文帳に追加

大型高級魚や小動物、両生類等を、傷つけず、安全に捕獲、移送することが可能な捕獲ネットを提供する。 - 特許庁

The yarn end capture ring (110) is equipped with a paper tube fitting part (112) that is fitted to a paper tube end part and holds a paper tube (20), and a flange part (113).例文帳に追加

糸端捕捉リング(110) は、紙管端部に嵌着して紙管(20)を保持する紙管嵌着部(112) とフランジ部(113) とを備えている。 - 特許庁

After landing at Busan on May 28, he competed with Yukinaga KONISHI for the capture of the capital, Hanseong, and on June 12, he entered Hanseong via Nandai-mon gate (great south gate). 例文帳に追加

4月17日の釜山上陸後は小西行長と漢城の攻略を競い、5月3日南大門から漢城に入城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For Database Location, set the path to the newly created 'databases' folder.The screen capture below displays example settings for the JavaDBserver on a Macintosh. 例文帳に追加

「データベースの場所」に、新しく作成した「databases」フォルダのパスを設定します。 次の画面は、Macintosh での Java DB サーバーの設定例を示しています。 - NetBeans

One day, as the Emperor saw the prince try to say something, looking at a kugui (swan) flying in the sky, he ordered to capture that kugui. 例文帳に追加

あるとき皇子は天を往く鵠を見て何かを言おうとしたので、天皇はそれを見て鵠を捕らえるように命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The video signal from the camera corresponds to the one side field of the interlace system, and is output to the video capture module.例文帳に追加

カメラからの映像信号がインタレース方式における一方のフィールドに対応されて上記ビデオキャプチャモジュールに出力される。 - 特許庁

To provide a capture software program for efficiently analyzing problems in the software of application software to be captured.例文帳に追加

キャプチャー対象のアプリケーションソフトのソフト上の問題点を効率よく解析することが可能なキャプチャーソフトウエアプログラムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RECOVERY OF CO2 BY AQUEOUS CARBONATE FLUE GAS CAPTURE AND HIGH EFFICIENCY BIPOLAR MEMBRANE ELECTRODIALYSIS例文帳に追加

水系炭酸塩煙道ガス捕獲および高効率バイポーラー膜電気透析によりＣＯ２を回収するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To precisely capture the traffic line of a user without making a user carry any special equipment such as an active RFID tag.例文帳に追加

ユーザにアクティブＲＦＩＤタグ等の特別な機器を携帯させることなく、ユーザの動線を精度良く捕捉できるようにする。 - 特許庁

To capture a person who holds a remote control device by correctly detecting the direction, position, etc., of the remote control device relative to an image display device.例文帳に追加

画像表示装置に対するリモコンの向きや位置等を正しく検出してリモコンを所持している人を撮像する。 - 特許庁

The analog electric signal is compressed and subjected to an MPEG (motion picture expert group)- modulation to be outputted as digital video data in a video capture circuit 23.例文帳に追加

アナログ電気信号は、ビデオキャプチャ回路２３で圧縮・ＭＰＥＧ変換され、デジタル映像データとして出力される。 - 特許庁

The pest- controlling spray enables the aggressive capture and control because the method is not the method for rooting the insect by an adhesive tape but the spray method.例文帳に追加

粘着シートによって動けなくしてしまうのではなく、スプレー式なので積極的に捕獲駆除することが出来る。 - 特許庁

Furthermore, when there is no facial region, the image processing device performs pixel additive compositing with respect to the two image capture data items as a whole.例文帳に追加

また、顔領域が存在しない場合、画像処理装置は、２つの撮像データ全体に対して画素加算合成を行う。 - 特許庁

Capture of the entire image is started, the correction value is subtracted from the captured data via a subtraction circuit 32, and corrected data is obtained.例文帳に追加

全体画像の撮像が開始され、撮像データから補正値が減算回路３２で減算され、補正後のデータが得られる。 - 特許庁

The transmission unit 100 transmits to a receiving unit 110 high-quality data that the time position of the "capture instruction" indicates together with low-quality data.例文帳に追加

送信部１００は、「キャプチャ指示」の時間位置が示す高品位データを低品位データと共に受信部１１０に送信する。 - 特許庁

The rewriting device 14 accesses an image server 18 via a communication network 16, to capture image data of a desired pattern into a memory 26.例文帳に追加

書換え装置１４は、通信網１６を介して画像サーバ１８にアクセスし、希望の絵柄の画像データをメモリ２６に取り込む。 - 特許庁

As a result of this, the tune will not enter unstable region, even during the high-frequency capture period and an acceleration period, of post turn correction period.例文帳に追加

このため、チューンは、チューン補正期間後の、高周波捕獲期間及び加速期間においても不安定領域に入らない。 - 特許庁

The excavated soil is heated via one or more energy emitters thereby releasing one or more compounds into the capture volume.例文帳に追加

１つ以上のエネルギーエミッタにより掘削した土を加熱し、それにより１つ以上の化合物を捕獲容積部へと放出させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for varying the frame capture rate of a camera and/or the frame display rate of a display unit of an in vivo camera system.例文帳に追加

カメラのフレームキャプチャレート、および／またはインビボカメラシステムの表示装置のフレーム表示レートを変更するシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide an animal trap having a simple structure, enabling sure capture of animals, producible at a low cost and causing little trouble.例文帳に追加

構造簡単、動物を確実に捕獲できると共に、製作コストが安く、故障の少ない動物捕獲装置を提供する。 - 特許庁