「Cellular」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

In a second example, in order to minimize influences on an existing cellular system, a base station part of the cellular system is utilized mainly and a remaining network part depends on a separate mobile packet data basical facility.例文帳に追加

第２例は、現行セルラーシステムへの影響を最少化するために、主としてセルラーシステムの基地局部分を利用し、残りの網部品については分離移動パケットデータ基本的施設に依存する。 - 特許庁

To provide a container for a cellular reaction, capable of measuring the sensitivity of blood and/or cellular liquid against acid-fast bacteria and/or acid fast bacteria-derived components simply in a good accuracy and also safely.例文帳に追加

抗酸菌および/または抗酸菌由来成分に対する血液および/または細胞液の感受性を、簡便に精度良く、かつ安全に測定することを可能とする細胞反応容器を提供する。 - 特許庁

An accessory device is a charging accessory device for a cellular phone, which is constituted of a power feeding connector 11 connected to an adapter of the cellular phone, a charging cable 12, and a plug 13 connected to an outlet at home.例文帳に追加

付属機器は、携帯電話のアダプタに接続される給電用コネクタ１１、充電ケーブル１２、家庭用のコンセントに接続されるプラグ１３から構成される携帯電話の充電用付属機器である。 - 特許庁

If a patient wants to acquire his/her own health information, he/she transmits the request for acquisition from his/her cellular phone to the server computer, and then the server computer transmits his/her health information to his/her cellular phone if the request is appropriate.例文帳に追加

受診者が自らの身体情報を欲するときには、携帯電話からその旨の要求をサーバーコンピュータに送り、適切ならサーバーコンピュータはその身体情報を携帯電話に送る。 - 特許庁

At the cellular telephone 1B, a normal chat mail operation is started and after that, reception and transmission of chat mails are repeated at both of the cellular telephones 1A, 1B on the calling and called sides and conversation by characters is performed.例文帳に追加

携帯電話１Ｂでは、通常のチャットメール動作が起動し、以後、発呼側、着呼側の双方の携帯電話１Ａ，１Ｂにおいて、チャットメールの受信と送信とを繰り返し、文字による会話がなされる。 - 特許庁

Furthermore, by providing the soft cellular member 61 and a hard cellular member 62 in the buffer space 18, it is possible to remove impurities in the fluid and to maintain the performance of a flowmeter.例文帳に追加

さらに、緩衝空間１８に、軟質多孔質部材６１や硬質多孔質部材６２を設けることにより、流体中の不純物を除き、流量計の性能維持を図る効果がある。 - 特許庁

To provide subscribers with access to a plurality of broadcast and narrowcast based services with respect to cellular communication networks using the bandwidth achieving existing point-to-point cellular communication networks.例文帳に追加

セルラー通信ネットワークに関し、既存の地点間のセルラー通信ネットワークを可能にする帯域幅を用いて、複数の無線放送および有限放送ベースのサービルへのアクセスを加入者に提供する。 - 特許庁

A customer's telephone number is determined in response to an access from a cellular phone 1, and a receipt number on a receipt 29 issued by a store 30 is received from the cellular phone 1 and stored in a storage device.例文帳に追加

携帯電話機1からのアクセスに対して顧客の電話番号を特定し、店舗30において発行されたレシート29に記載されたレシート番号を携帯電話機1から受信し記憶装置に格納する。 - 特許庁

When a bluetooth wave is not cut off within a fixed time, it is assumed that the cellular phone 20 is left in the vehicle, thus the vehicle 1 disables a key function of the cellular phone 20.例文帳に追加

そして、一定時間内にブルートゥースの電波が途切れなかった場合には、車内に携帯電話２０が置き忘れられているとして、車両１は携帯電話２０のキー機能を無効化する。 - 特許庁

To provide a cellular phone system allowing the number of unread e-mails and the number of unconfirmed unattended incoming calls to be easily recognized even if they are not confirmed by extracting a cellular phone, and to provide an arm-mounted terminal.例文帳に追加

携帯電話を取り出して確認しなくても、未読メール数或いは未確認の不在着信数を容易に把握することのできる携帯電話システムならびに腕装着型端末を提供する。 - 特許庁

To provide a call method, or the like for achieving IP (Internet Protocol) communication through a cellular phone network by calling a called terminal connected to the cellular phone network from a calling terminal connected to an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークに接続された発呼端末から、携帯電話網に接続された着呼端末を呼び出し、携帯電話網を介したＩＰ通信を実現する発呼方法等を提供する。 - 特許庁

Information on a jackpot count of the game machine 1 or the like is transmitted from the game machine 1 to a cellular phone 3, and the information is transmitted from the cellular phone 3 through the Internet 5 to a management server 7.例文帳に追加

遊技機１からは、遊技機１の大当たり回数等の情報が携帯電話機３に送信され、この情報が携帯電話機３からインターネット５を介して、管理サーバ７に送信される。 - 特許庁

In addition, the advertisement support server 1 receives information on an instruction for displaying the contents from a cellular phone 6 and transmits the contents regarding the received information on the instruction to the cellular phone 6.例文帳に追加

また、広告支援サーバ１は、携帯電話６からのコンテンツを表示する指示に関する情報を受信し、受信した指示に関する情報にかかるコンテンツを携帯電話６に送信する。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of improving operability in hands-free mode switching even if the cellular phone is any type other than a foldable type without increasing hands-free dedicated components.例文帳に追加

ハンズフリー専用の部品を増やすことなく、折畳式以外の携帯電話機であっても、ハンズフリーモードの切替えの操作性を向上させる事が可能な携帯電話機の提供を目的とする。 - 特許庁

Each lightweight cellular concrete plate 31 can be bent independently for a vertical load, thereby ensuring the cushioning property even in the floor structure 30 provided with the lightweight cellular concrete plate 31.例文帳に追加

各軽量気泡コンクリート板３１を垂直荷重に対して独立して撓ませることができ、これにより、軽量気泡コンクリート板３１を備えた床構造３０でも、クッション性を確保することができる。 - 特許庁

Question information is stored in association with terminal identification information and position information of a cellular phone 30, and question information is transmitted to the cellular phone 30 corresponding to the stored terminal identification information.例文帳に追加

携帯電話３０の端末識別情報、位置情報と関連付けて質問情報を記憶し、記憶されている端末識別情報に対応する携帯電話３０に質問情報を送信する。 - 特許庁

A piece of prculiar identification data is transmitted from a cellular phone 2 to an authentication server 6 and whether or not the cellular phone 2 is a legitimate device which can use the service is authenticated in the authentication server 6.例文帳に追加

携帯電話機２から認証サーバ６に固有の識別データ（ＳＩＤ）が送信され、認証サーバ６において、携帯電話機２がサービスの利用が可能な正当な機器であるか認証される。 - 特許庁

The server apparatus 200 receiving the start information converts the voice data of VoIP calling sent from the cellular phone 100-1 into character data and transmits the character data to the cellular phone 100-4.例文帳に追加

この開始通知を受けたサーバ装置２００は、携帯電話機１００−１から送られてくるＶｏＩＰ通話の音声データを文字データに変換して携帯電話機１００−４に送信する。 - 特許庁

As a second device, a server 12 applies data processing to image data received from the cellular phone 10 to acquire steganographic data and transmits the acquired steganographic data to the cellular phone 10 as a processing result.例文帳に追加

第２装置としてのサーバ１２は、携帯電話１０から受信した画像データにデータ処理を施してステガノデータを取得し、取得したステガノデータを処理結果として携帯電話１０に送信する。 - 特許庁

To handle the reception mail information of reception mail received by a cellular phone from a communication network while a BT communication line is not connected with a cellular phone, by an in-vehicle hands free device.例文帳に追加

携帯電話機との間でＢＴ通信回線の接続中でないときに通信網から携帯電話機に受信された受信メールの受信メール情報を車載ハンズフリー装置で扱えるようにする。 - 特許庁

A user management server 11 manages the user of the cellular phone set 20, and stores user information for content distribution to be used for the determination of content to be distributed to the cellular phone set 20 of the user.例文帳に追加

利用者管理サーバ１１は、携帯電話機２０の利用者を管理し、その利用者の携帯電話機２０へ配信するコンテンツの決定に用いられるコンテンツ配信用利用者情報を保存する。 - 特許庁

This data synchronization system is provided with: a cellular phone 100 capable of storing various types of data; a PC 1 having a power line communication function; and a charger 101 for charging the cellular phone 100.例文帳に追加

データ同期システムは、各種データを記憶可能な携帯電話１００と、電力線通信機能を有するＰＣ１と、携帯電話１００を充電するための充電器１０１とを備える。 - 特許庁

Therefore, the frequency of the signal for the cellular phone having higher frequency accuracy than the GPS signal is used to synchronize the clock signal of the GPS radio part 12 with the radio part 15 for the cellular phone.例文帳に追加

このため、ＧＰＳ信号よりも周波数精度の高い携帯電話用信号の周波数を用いて、ＧＰＳ無線部１２のクロック信号を携帯電話用無線部１５に同期させることができる。 - 特許庁

The management server 3 refers to a print store database registering print stores, and transmits information of a print store located in a place closest to the present position of the cellular phone 1 to the cellular phone 1.例文帳に追加

管理サーバ３はプリント店を登録したプリント店データベースを参照して、カメラ付き携帯電話１の現在位置に最も近い場所にあるプリント店の情報をカメラ付き携帯電話１に送信する。 - 特許庁

Also, if a desired second cellular phone 2 is designated in the list, the first and the second cellular phones 1 and 2 automatically establish a communication connection through the server device 4 to perform data communications.例文帳に追加

また、この一覧から所望の第２の携帯電話機２を指定すると、第１及び第２の携帯電話機１、２が、サーバ装置４を介して自動的に通信コネクションを確立してデータ通信を行う。 - 特許庁

The method of manufacturing water repellant cellular lightweight concrete is that the cellular lightweight concrete is processed with high temperature, and high pressure mixture of an alkylalkoxysilane vapor generated in the autoclave and the steam.例文帳に追加

オートクレーブ内で軽量気泡コンクリートを、該オートクレーブ内で形成した、アルキルアルコキシシラン蒸気と水蒸気の高温高圧の混合ガスで処理する撥水性軽量気泡コンクリートの製造方法。 - 特許庁

The cellular agent for cellular boring contains only a surface active agent for use in a specified food additive and a polysaccharide for use in an existing food additive, as ingredients blended in water.例文帳に追加

水に配合する成分として、食品指定添加物に用いられる界面活性剤と、食品既存添加物に用いられる多糖類のみを、使用することを特徴とする気泡ボーリング用気泡剤。 - 特許庁

The in-vehicle handsfree device connected wirelessly with the cellular phone interrupts the wireless connection based on reception of an user's input for indicating an interruption of the wireless connection with the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話と無線接続する車載ハンズフリー装置が、携帯電話との無線接続を切断する旨のユーザの入力を受け付けたことに基づいて、当該無線接続を一時切断する。 - 特許庁

The charger 20 supplies power to a secondary coil 11 of the cellular phone terminal 10 using electromagnetic induction from a primary coil 21, thereby charging a battery of the cellular phone terminal 10.例文帳に追加

充電器２０は、携帯電話端末１０の二次側コイル１１に対して一次側コイル２１から電磁誘導により電力を供給することで、携帯電話端末１０のバッテリを充電する。 - 特許庁

The car navigation device 40 calculates a scheduled arrival time to the set destination, and transmits the calculated scheduled arrival time to the cellular phones 10A and 10B via the cellular phone 10C.例文帳に追加

カーナビゲーション装置４０が、設定された目的地への予定到着時刻を算出し、算出した予定到着時刻を携帯電話機１０Ｃを介して携帯電話機１０Ａ，１０Ｂに送信する。 - 特許庁

When the portable terminal 1 transmits a cellular telephone number, the settlement device 4 returns face photograph information accumulated in advance in a face photograph database 7 in connection with the cellular telephone number.例文帳に追加

携帯端末１から携帯電話番号を送信すると、決済装置４は、該携帯電話番号に対応して予め顔写真データベース７に蓄積している顔写真情報を返送する。 - 特許庁

To commonly use a packet gate repeating processor (PGW) by a cellular packet system and a satellite packet system, by providing respective timer values while distinguishing a (cellular/satellite) communication system in the PGW.例文帳に追加

ＰＧＷにおいて通信方式（セルラ／衛星）を区別しそれぞれのタイマ値を持つことにより、セルラパケットシステムと衛星パケットシステムでパケット関門中継処理装置ＰＧＷを共通で使用する。 - 特許庁

Since the cellular phone 10 with camera is gripped by both hands when the first unit 1 is at the second position, the holding property of the cellular phone 10 with camera is enhanced and blurring at the time of shooting is prevented.例文帳に追加

第１のユニット１が第２の位置にあると、両手でカメラ付き携帯電話１０を把持できるため、カメラ付き携帯電話１０のホールド性が向上し、撮影時の手ぶれを防止できる。 - 特許庁

A server 30 accumulates a photographic image received from a cellular telephone 10 with a camera and the position information of the photographic image in a photographic image DB (data base) 81, and notifies the cellular telephone 10 of identification information.例文帳に追加

サーバ３０は、カメラ付き携帯電話１０から受信した撮影画像および撮影画像の位置情報を撮影画像ＤＢ（データベース）８１に蓄積し、識別情報を携帯電話１０に通知する。 - 特許庁

The holding portion 1 is provided at its front with a slanted pocket 4 to insert a cellular phone 3 therein, and a plurality of small holes 8 are formed in the front wall portion of the pocket 4 for passing ringing signals from the cellular phone.例文帳に追加

物入れ部１の前面には、電話機３を挿入するポケット４が斜めに設けられており、同ポケット４の正面壁部には電話機呼出し音を通す複数の小孔８が形成されている。 - 特許庁

When the receiver contacts the locker management server 2 through a cellular phone 6 on receipt of this notice, whether the receiver is willing to pay the collect cost together with the cost of the cellular phone of not is confirmed.例文帳に追加

この通知を受けて、受取人が携帯電話機６によりロッカー管理サーバ２に問い合わせると、着払い代金を携帯電話の代金と一括で支払う意志があるか否かが確認される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal protection system capable of turning a cellular phone into an inoperable state when the cellular phone is lost or the like, and safely and easily canceling the inoperable state.例文帳に追加

携帯電話を紛失等した場合にその携帯電話を操作不能状態とし、その操作不能状態を安全かつ簡易に解除することができる携帯端末保護システムを提供する。 - 特許庁

When the population breaks up and reassembles, a camera of a cellular phone with a camera different from the cellular phone reads the QR code displayed on the portable media carried by each personnel.例文帳に追加

前記母集団が解散する時と再集合した時に各構成要員の所持する前記可搬媒体にて表示したＱＲコードを前記携帯電話機とは別のカメラ付き携帯電話機のカメラで読み取る。 - 特許庁

The system for the storage of a cellular material and the retrieval of genetic information includes a cell bank comprising a plurality of cell storage units for the storage of the cellular material from individual depositors.例文帳に追加

細胞材料の保管および遺伝情報の検索用システムは、個人の寄託者に由来する細胞材料を保管するための複数の細胞保管ユニットを含んでなる細胞バンクを含んでなる。 - 特許庁

To provide a system for transmitting a crime prevention notification buzzer and crime prevention notification mail which effectively utilizes an application which is described in a program language for a cellular phone without changing the structure of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の構造を変更することなく、携帯電話用プログラム言語で記述されたアプリケーションを活用した、防犯通報ブザー発信および、防犯通報メール発信システムを提供する。 - 特許庁

A half-support type hanger is fixed to a surface of the cellular phone 2 or the like, and formed so that a holder 11 can be arranged on the side allowing internal transmission/reception in use, and outside the cellular phone 2 or the like not in use.例文帳に追加

また片支持式のハンガーを、携帯電話等の表面に固定して、使用時は、内側の送受話のできる側に、未使用時は、携帯電話等２.の外側に、ホルダー11が置けるように形成される。 - 特許庁

When it is not stored in the memory 43, the terminal 4 requests the designated content signal to a cellular base station 2 through a cellular network 5 and receives the designated content signal.例文帳に追加

一方、メモリ４３に記憶されていない場合には、端末装置４は、セルラーネットワーク５を介して、セルラー基地局２に当該指定されたコンテンツ信号を要求し、当該指定されたコンテンツ信号を受信する。 - 特許庁

To provide a method of easily obtaining information such as advertisement into a portable terminal by using an information terminal such as a cellular phone held by consumers, and to realize a method and a system for low-priced effective advertisement and PR by transmitting information between the cellular phones like word-of-mouth communication.例文帳に追加

消費者が所持する携帯電話などの携帯型の情報端末を情報端末として、広告などの情報を簡単に携帯端末に取得させる方法を提供する。 - 特許庁

When power is supplied, the cellular phone checks the identification information of the inserted SIM card with the registered identification information, and if the identification information does not match, the cellular phone executes terminal locking.例文帳に追加

携帯電話機は、電源供給された場合に挿入されたＳＩＭカードの識別情報と登録された識別情報とをチェックし、識別情報が一致しない場合に、端末ロックを行う。 - 特許庁

The belt is structured as follows: a part of a ring forming the belt, which is longer than the width of the flip cellular phone K, comprises a holding member 12 insertable to the body of the flip-type cellular phone K.例文帳に追加

ベルトを構成する環の折り畳み式携帯電話機Ｋの幅より大きい長さの部分が折り畳み式携帯電話機Ｋの筐体間に挿入可能な保持部材１２で構成されたベルト。 - 特許庁