「Checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a checking method in an A-D converter which inputs a high frequency signal and performs high-speed sampling operation.例文帳に追加

高周波信号を入力し高速サンプリング動作するＡ／Ｄ変換器における検査手法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR CHECKING SECURITY OR TRANSPORTING PERSON BY LIFT FACILITY AND OPERATION METHOD FOR SYSTEM例文帳に追加

セキュリティを照合しまたはリフト設備によって人物を輸送するためのシステム、およびこのシステムの動作方法 - 特許庁

Many rows of guide gutters 5 formed at one end of the ball tank 1 are provided respectively with ball checking levers 51.例文帳に追加

球タンク１の一端に形成された複数列の誘導樋５に、それぞれ球確認レバー５１を設ける。 - 特許庁

To enable simulation for checking a robot operation program easily in a work site where the robot is installed.例文帳に追加

ロボットが設置された現場で、手軽にロボット動作プログラムの確認のためのシミュレーションを行えるようにする。 - 特許庁

The rotation driving mechanism includes a checking drum 34 and a kicker roll 36 which face each other with the inspection position IP between them.例文帳に追加

自転駆動機構３２は検査位置ＩＰを挟んで対向するチェッキングドラム３４及びキッカローラ３６を含む。 - 特許庁

He put more value in gaining insights on the essence of the times from historical characters than building extensive knowledge in history and checking historical background. 例文帳に追加

史実に関する博学・考証より、歴史人物のうちに生動する時代の本質への洞察を尊ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CTM supports local modifications in a limited way: before checking for the presence of a file foo, it first looks for foo.ctm. 例文帳に追加

CTM はローカルの変更を制限つきでサポートします: ファイル foo の存在をチェックする前に、 foo.ctmを参照しにいきます。 - FreeBSD

It accomplishes this task by waking up every minute and checking to see if there are any cron-jobs to run in any of the user crontabs.例文帳に追加

それは毎分ごとにユーザのcrontabに実行するcronジョブがあるか確認することによって行われています。 - Gentoo Linux

The IDE provides validator and converter objects to facilitate input checking and formatting. 例文帳に追加

IDE には、入力の確認と書式設定を簡易化するためのバリデータオブジェクトとコンバータオブジェクトが用意されています。 - NetBeans

To provide a device capable of surely checking exhaust of carbon monoxide, when performing carbonization and combustion treatment on waste.例文帳に追加

廃棄物を乾留、燃焼処理するときに、一酸化炭素の排出を確実に阻止できる装置を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the terminal checking device 10 downloads the received software through the network 50 to the terminal 30_i.例文帳に追加

その後、端末点検装置１０は、受信したソフトウェアをネットワーク５０を介して端末３０_ｉにダウンロードする。 - 特許庁

The contents of the database 52 are collated with those of the credit bond data for checking the database 51.例文帳に追加

検証データベース５２の内容と、クレジット債権データの内容とを照合して提出データベース５１のチェックができる。 - 特許庁

After checking on the records, I will inform you if it was found that any such document had been issued then. 例文帳に追加

事実関係確認の上、もししているということであれば、またみなさんにお知らせしたいと思います。 - 金融庁

Whether the division in charge of managing administrative risk has established arrangements and procedures for checking sales divisions’ and branches’ control environment for managing administrative risk. 例文帳に追加

また、事務リスクの管理部門は、営業部店における事務管理態勢をチェックする措置を講じているか。 - 金融庁

Due to their high speeds, it is impossible to operate the trains while checking signals located on the ground from the trains visually. 例文帳に追加

地上の信号機を車上から目視確認して運転する事は高速運転のため不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guards were dispatched to man the checking stations, and the situation seemed to be identical to that the war of Johei-Tengyo erupted. 例文帳に追加

固関使が派遣され関所が固められ、さながら承平・天慶の乱の時のようであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Monitoring that the measures and checking set forth in item (ii), (b) have been carried out appropriately and preparing the record thereof; 例文帳に追加

イ　第二号ロの措置及び確認が適切になされていることを点検し、その記録を作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Documents containing the methods for internal checking of the management of the operation of product inspections have been prepared; 例文帳に追加

九　製品検査の業務の管理に関する内部点検の方法を記載した文書が作成されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To raise security in checking the authenticity of a user or an object by using a two-dimensional code.例文帳に追加

二次元コードを用いて利用者又は対象物の正当性を確認するものにあって、セキュリティ性を高める。 - 特許庁

To secure user-friendliness of checking the operational environment information of a target program.例文帳に追加

利用者が対象プログラムの運用環境情報を確認する上での利便性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a large bundle of paper money checking device for improving the operating efficiency in making a large bundle of paper money.例文帳に追加

大束紙幣の作成作業の作業効率を向上させることができる大束紙幣検査装置の提供。 - 特許庁

The checking technique of water leakage at a connecting part between a water faucet 1 and a feed pipe 3 is as follows.例文帳に追加

上記水栓１と給水管３との接続部分における漏水の確認方法は以下の通りである。 - 特許庁

To provide a flat cable capable of easily checking the connected condition of a connection end and a connector.例文帳に追加

接続端部とコネクタとの接続状態の良否を容易に判別することができるフラットケーブルを提供すること。 - 特許庁

A specification change availability checking means 7 checks whether the selected substitutive lot can be substituted or not.例文帳に追加

選出した代替ロットに対して、仕様変更可否チェック手段７は、その候補が代替可能かどうかを調べる。 - 特許庁

SUPPORTER FOR CARRYING ROPE FOR AERIAL ROPEWAY EQUIPMENT AND METHOD FOR CHECKING CARRYING ROPE PUSHING SUPPORTER例文帳に追加

空中ケーブル設備のキャリングロープのための支持装置および支持装置を押圧するキャリングロープをチェックするための方法 - 特許庁

PATIENT CHECKING SYSTEM FOR MEDICAL USE, PUNCH, DOSING VESSEL INSTALLATION STAND, PLATE ATTACHMENT BLOCK, PUNCH PLATE AND DOSING VESSEL例文帳に追加

医療用患者照合システム、穿孔機、与薬容器設置台、プレート装着ブロック、穿孔プレート、与薬容器 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING PROTOCOL, RECORDING MEDIUM HAVING PROTOCOL CHECK PROGRAM RECORDED THEREON AND THE SAME PROGRAM例文帳に追加

規約チェック装置、規約チェックシステム、規約チェック方法、規約チェックプログラムを記録した記録媒体及びそのプログラム - 特許庁

When testing command is received from the testing board, control data for checking data are set on the cue of an RAM 122.例文帳に追加

テスト基板からテストコマンドを受信すると、ＲＡＭ１２２のキューにデータチェック用の制御データが設定される。 - 特許庁

To provide a printing device which can easily perform the checking of each image being stored in an external storage device.例文帳に追加

外部記憶装置に保存した各画像の確認を容易に行うことができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a superconductive cable capable of checking a vacuum degree of a heat insulating tube without removing a pulling eye part.例文帳に追加

プーリングアイ部を取り外すことなく、断熱管の真空度を調べることができる超電導ケーブルを提供する。 - 特許庁

A rotation stopping piece 6 for checking rotation of the nut 2 is formed in an upward cut shape on the installing plate 1.例文帳に追加

取付け板１には、ナット２の回転を阻止するための回り止め片６が切り起こし形成されている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily checking the presence/absence of the abnormality of hardware and software before starting a game.例文帳に追加

ハードウェアおよびソフトウェアの異常の有無を遊技開始前に簡単にチェックできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Because a tare weight is reduced with rigidity maintained, measuring accuracy of a weight checking device 1 is improved.例文帳に追加

剛性を維持しつつ風袋重量は低減されるので、重量検査装置１の計量精度が向上する。 - 特許庁

(b) When checking gas leakage from acetylene welding equipment, to use a safe method such as using of soap water. 例文帳に追加

ロ　アセチレン溶接装置のガス漏れを点検するときは、石けん水を使用する等安全な方法によること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An input data checking and supplement means 111 checks the number of digits and a check digit, when newly generating barcode data.例文帳に追加

入力データチェック・補完手段１１１は、バーコードデータの新規生成時に桁数やチェックディジットのチェックを行う。 - 特許庁

The image pickup part 7, the checking part 8, and a parallel transfer line 9 are built integrally in a metallic case 10.例文帳に追加

撮像部７と照合部８と並列転送ライン９を金属製のケース１０に一体に内蔵させる。 - 特許庁

To prevent a dispensing device of a model different from the one stored before cleaning and checking are performed, from being stored in a game machine.例文帳に追加

清掃や点検を行う前と異なる型式の払出装置が遊技機に収納されることを防止する。 - 特許庁

A checking section 20 detects when a change amount between the key frames is large, and notifies a stream generating section 16 of the detection result.例文帳に追加

検査部２０はキーフレーム間の変化量が大きいときこれを検出し、ストリーム生成部１６へ伝える。 - 特許庁

The recorded voice for checking is reproduced and emitted to the car 1 by a loudspeaker 11b of the speech device 11.例文帳に追加

録音した点検用音声を再生して通話装置１１のスピーカ１１ｂで乗かご１内に放声する。 - 特許庁

To reduce labor for schedule adjustment and to reduce user's operation necessary in checking a schedule.例文帳に追加

スケジュール調整の際の労力を減少させるとともに、スケジュール確認時に必要なユーザ操作を軽減する。 - 特許庁

MAGNETIC RECORDING MEDIUM, MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, MANUFACTURING AND CHECKING METHOD OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM例文帳に追加

磁気記録媒体、磁気記録再生装置、磁気記録媒体の製造方法及び磁気記録媒体の検査方法 - 特許庁

When testing command is received from the testing board, the control data for checking data are set on the cue of an RAM 122.例文帳に追加

テスト基板からテストコマンドを受信すると、ＲＡＭ１２２のキューにデータチェック用の制御データが設定される。 - 特許庁

A solid image selecting means 24 selects the number of a solid image having the same gradation with the periphery by checking the test chart.例文帳に追加

ベタ画像選択手段２４では、テストチャートを見て周囲と同一階調のベタ画像の番号を選択する。 - 特許庁

To decide whether or not it is necessary to exchange or check components at a proper time, and to reduce checking or component costs.例文帳に追加

適切な時期に部品交換や点検が必要であると判断し、点検や部品コストの軽減を図ること。 - 特許庁

This decreases the labor in manufacturing for checking etc. in the installing direction to lead to a decrease of the manufacturing cost.例文帳に追加

従って、組付方向のチェック等の製造上の手間が減少し、製造コストを減少させることができる。 - 特許庁