「Checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect user's personal information by checking permission of transmission with the user when user's input data is transmitted in a plain text.例文帳に追加

ユーザの入力データが平文で送信される場合に、ユーザに送信して良いかの確認を促し、ユーザの個人情報の保護を可能にすること。 - 特許庁

To reduce human cost, which is required from a rumor user for checking rumor information, and to activate electronic trade of the rumor information.例文帳に追加

風説利用者が風説情報を確認するために必要な人的コストを削減すること、および、風説情報の電子取引を活発にする。 - 特許庁

In this way, only the header area is updated after checking whether no exceptional data layout is done, and consequently, rapid transition can be carried out.例文帳に追加

このように例外的なデータレイアウトが行われていないことを確認の上、ヘッダ領域のみを更新すれば、高速な移行が可能となる。 - 特許庁

After checking the interference at all positions applied (when checked in S6), an NC program is prepared at an NC programming portion, including information obtained in processings S11 to 13 (S7).例文帳に追加

全塗布位置の干渉チェック実施後（Ｓ６の有り）、ＮＣプログラム作成部で処理Ｓ１１〜１３で取得の情報を含め作成する（Ｓ７）。 - 特許庁

To decide whether a finger tip pressed against a fingerprint checking surface is genuine (living body) or a dummy finger such as a copy with simple constitution.例文帳に追加

指紋照合面に押し当てられた指先が本物（生体）であるか、コピー等の擬似指であるかを簡単な構成で判別できるようにする。 - 特許庁

To provide a fingerprint checking device for decreasing the erroneous recognition ratio of check without applying any moisture to a finger before the finger is placed.例文帳に追加

季節により指の水分が変化して、指紋照合装置における指紋画像が読み取りにくくなり、誤認識率が低下するのを防止する。 - 特許庁

An engaging part 25b engageable with and disengageable from a rotation checking member 35 provided at the bracket 3A is formed at the shaft end part of the drive regulating shaft.例文帳に追加

駆動調整軸の軸端部に、ブラケット３Ａに配設された回転抑止部材３５と相互に係脱自在な係合部２５ｂを形設する。 - 特許庁

To realize an IR sensing type sensor system which detects the excretion conditions in a diaper without opening the diaper and without checking night soil.例文帳に追加

おむつ内の排泄状況を、おむつを開けないで、糞尿を確認することなく検知する赤外線感知型センサシステムを実現すること。 - 特許庁

To provide an image data reproducing apparatus effective for checking desired part of contents of image data.例文帳に追加

本発明によれば、映像データの内容における任意の部分を確認する際に有効な映像データ再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the display processor, etc. capable of easily checking and selecting user's favorite program contents of a plurality of channels can be achieved.例文帳に追加

これにより、ユーザが気に入った複数のチャンネルの番組内容を容易に確認し、選択できる表示処理装置等を実現することができる。 - 特許庁

To prolong service life of a belt, and also, to control the movement of the belt in a main scanning direction by reducing loads on the bias checking guide of a belt.例文帳に追加

ベルトの寄り止めガイドに掛かる負荷を低減させることにより、ベルトの寿命を延ばし、かつベルトの主走査の動きを制御する。 - 特許庁

To provide a sheet appearance checking device with which only a defective card can be selected out of a defective article sheet and abandoned and the working cost of the card be reduced.例文帳に追加

不良品シートから不良カードのみ選別して廃却でき、カードの加工コストを安価にできるシート外観検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of checking an operation condition and a camera image of a monitoring objective facility while associating them with each other on a single monitor screen.例文帳に追加

１台のモニタ画面上で監視対象設備の動作状態とカメラ映像を関連付けて確認可能な監視システムを提供する。 - 特許庁

The first control part switches a first state presenting optical images on the eyepiece and a second state presenting the view field checking image on the eyepiece.例文帳に追加

第１制御部は、接眼部に光学像を提示する第１状態と、接眼部に視野確認画像を提示する第２状態とを切り替える。 - 特許庁

The device is also equipped with a residual quantity display window 6 for checking by visual inspection the liquid surface level of washing liquid stored in the washing liquid storing section 5 to confirm the residual quantity.例文帳に追加

洗浄液保持部５に保存されている洗浄液を目視してその残量が確認可能な残量表示窓６を設けた。 - 特許庁

Then, an operation procedure modifier 16 modifies the position of a checking procedure by using information that is acquired by the results of the simulation.例文帳に追加

そして、操作手順修正部１６は、当該模擬的実行の結果取得される情報を用いて、確認手順の手順位置を修正する。 - 特許庁

To provide a heat distribution indicator that indicates a heat distribution representing a large temperature difference and is excellent in raw keeping quality, and to provide a heat distribution checking method.例文帳に追加

大きな温度差の熱分布表示が可能で生保存性に優れた熱分布表示体及び温度分布確認方法を提供する。 - 特許庁

Then the automatic checking control device outputs a simulated temperature control result signal 61, and on receiving it, the plant control device 20 outputs a temperature control signal 50.例文帳に追加

次に模擬温度制御結果信号６１を出力し、これを受けてプラント制御装置２０は温度制御信号５０を出力する。 - 特許庁

It is preferable to mount a checking button 7 at a tip of the detection part 5, because the fire alarm 4 can be checked without detaching the globe 3.例文帳に追加

なお、検知部５の先端に点検ボタン７を設けるとグローブ３を取り外さなくても火災警報器４の点検が行えて、好ましい。 - 特許庁

To attain high density of disk drives, workability of maintenance/checking, and cooling performance in a memory system with two or more disk drives.例文帳に追加

複数のディスクドライブを備える記憶システムにおいて、ディスクドライブの収容密度、保守・点検の作業性、および、冷却性能を両立する。 - 特許庁

To provide a control device for preventing data from being stored in an ECC (Error Checking and Correction) memory while the error of data is not corrected.例文帳に追加

ＥＣＣメモリに記憶されたデータの誤り訂正がされないまま蓄積されることを防止できる制御装置を提供することである。 - 特許庁

The space between a chamber 28b on a head side and a change valve 31 in the cylinder apparatus is provided with a pilot check valve 32 of checking the return of operating oil.例文帳に追加

シリンダ装置のへッド側チャンバ２８ｂと切換弁３１の間には作動油の戻りを阻止するパイロットチェック弁３２が設けられている。 - 特許庁

Presence/no presence of the ink cartridge to be mounted of the ink color to be used and located in each loading position is surely checked by the cartridge checking function.例文帳に追加

このカートリッジチェック機能により、各装填位置のあるべき使用インク色の装着すべきインクカートリッジの存否を確実にチェックできる。 - 特許庁

A speed-changing lever 93 of a traveling speed-changing device, and an operation arm 134 of the checking body 131 are interlocked with an interconnection means 140.例文帳に追加

走行変速装置の変速レバー９３と、停止牽制体１３１の操作アーム１３４とを連係手段１４０によって連係させてある。 - 特許庁

To provide a corrosion detection apparatus allowing readily checking and continuously detecting the degree of corrosion.例文帳に追加

簡単に腐蝕の程度を確認することができるとともに、腐蝕の程度を連続的に検出することのできる腐蝕検出装置を提供する。 - 特許庁

The control part switches a first state presenting the optical images on the eyepiece and a second state presenting the view field checking image on the eyepiece.例文帳に追加

制御部は、接眼部に光学像を提示する第１状態と、接眼部に視野確認画像を提示する第２状態とを切り替える。 - 特許庁

The correct orientation is determined by checking an input image after turning it 90 degrees to see which orientation embodies the highest number of effective bits.例文帳に追加

正しい配向は入力画像を90度分回転してどの配向が最多数の有効ビットを具現するか判定することにより判断される。 - 特許庁

To provide a structure for checking elongation of a timing chain quickly and ensuring smooth operation of a tensioner device.例文帳に追加

タイミングチェーンの伸びを迅速に確認できると共に、テンショナ装置の円滑な動作を確保できるタイミングチェーンの伸び確認構造を提供する。 - 特許庁

To facilitate visual checking of relative movement of both ends facing each other of first piping and second piping in the piping equipment.例文帳に追加

配管設備における第１、第２管の両対向端部同士の相対移動についての目視によるチェックが、容易に達成できるようにする。 - 特許庁

To use a cylindrical face formed on a rear part of a rear spline pilot as a reference face in machining and checking components in performing an overhaul.例文帳に追加

後方スプラインパイロットの後方に設けた円筒面をオーバーホール等で部品の機械加工や検査を行なう際に基準面として使用する。 - 特許庁

To provide a sorting system capable of easily checking that a correct article associated with an article shelf was carried to the article shelf.例文帳に追加

商品棚に、その商品棚に関連付けられた正しい商品が搬送されたことを容易に確認できる仕分システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical outer surface scanner capable of checking the Y size of a press plate before a punching processing by a punch unit is performed, and its method.例文帳に追加

パンチユニットによるパンチング処理が行われる前に、刷版のＹサイズをチェックできる円筒外面走査装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus allowing the communication cost to be cut down for checking continuous operation contents registered, using macro functions.例文帳に追加

マクロ機能を用いて登録された連続する操作内容を確認する際の通信コストを削減することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel parking assisting device capable of easily checking an image on a monitor by a driver, and smoothly performing the parallel parking.例文帳に追加

運転者がモニタ上の映像を容易に確認でき、縦列駐車をスムーズに行うことができる縦列駐車アシスト装置を提供する。 - 特許庁

A checking part 223 checks the bingo number with the bingo card data, and a determination part 224 determines the presence/absence of the ready-to-win state and the bingo state.例文帳に追加

照合部２２３は、ビンゴ番号とビンゴカードデータとを照合し、判定部２２４は、リーチ状態およびビンゴ状態の有無を判定する。 - 特許庁

A fingerprint checking means 4 checks the input fingerprint data against preregistered fingerprint data and determines whether or not they agree.例文帳に追加

指紋照合手段４は入力指紋データとあらかじめ登録された指紋データとを照合して、両者の一致又は不一致を判定する。 - 特許庁

When the electronic mail addressed to itself is terminated as a result of checking, the electronic mail is downloaded to the electronic mail terminal equipment (step 113).例文帳に追加

このチェックの結果、自分あての電子メールが着信しているときには、その電子メールを電子メール端末機にダウンロードする（ステップ１１３）。 - 特許庁

Only the summarized RAMs to be diagnosed are diagnosed by a read/write checking method or the like at each prescribed time during the control of a vehicle.例文帳に追加

そして、車両制御中、所定時間毎に、前記集約化された診断対象ＲＡＭのみをリードライトチェック方式等で診断する。 - 特許庁

To provide a server device for facsimile by which an approver can easily decide whether to perform transmission when the approver confirms facsimile transmission by checking a preview.例文帳に追加

ファクシミリ送信のプレビュー確認において、送信をすべきか否かを承認者が容易に判断できるファクシミリ用サーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope checking implement for easily and quantitatively evaluating a visual field range of the endoscope, and to provide an endoscopic system.例文帳に追加

簡便に、且つ定量的に内視鏡が有する視野範囲を評価することができる内視鏡用検具、及び内視鏡システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device which allows checking the number of disks in a disk changer and an operation of disk selection to be intuitively performed.例文帳に追加

ディスクチェンジャ内のディスク枚数の確認や、ディスク選択の操作を直感的に行い得るディスク再生装置を提供することである。 - 特許庁

If only the signal line 4 is disconnected, the comparator Comp1 changes from the high level to the low level and light-emitting diodes LED1 and LED2 for checking connection are turned on.例文帳に追加

信号線４のみが断線すると、コンパレータComp1の出力がハイレベルからローレベルに変化し、接続チェック用発光ダイオードLED1，LED2が点灯する。 - 特許庁

The customer removes the makimono 3 from a rod body 4 and can lent or buy the video, etc., after spreading the makimono and checking the described contents.例文帳に追加

顧客はその巻物３を棒体４から抜き出し、広げて記載内容を確認の上、ビデオ等を借りたり買ったりすることができる。 - 特許庁

The quarantine stations shall systematically implement monitoring inspections to provide extensive checking of the food-safety conditions of various imported foods.例文帳に追加

検疫所は、多種多様な輸入食品等の食品安全の状況について幅広く監視するため、モニタリング検査を計画的に実施する。 - 厚生労働省

(6)The quarantine stations shall systematically implement monitoring inspections to provide extensive checking of the food-safety conditions of various imported foods.例文帳に追加

(6)検疫所は、多種多様な輸入食品等の食品安全の状況について幅広く監視するため、モニタリング検査を計画的に実施する。 - 厚生労働省