「Checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To a file virus checked once, information on a virus checking means to be used then and a virus definition file is attached, it is determined whether or not the same virus checking means and virus definition file are used at the next virus check, and it is determined whether or not the virus check needs to be executed.例文帳に追加

一度ウイルスチェックを実施したファイルに対して、その時に使用したウイルスチェック手段およびウイルス定義ファイルの情報を添付し、次回のウイルスチェック時に同じウイルスチェック手段およびウイルス定義ファイルを使用しているか否か判断して、ウイルスチェックの実行が必要か否かを決定する。 - 特許庁

As the core checking light of visible light is subjected to diffuse transmission by a cap, which is a diffuse transmission member, in the case that the optical connector 75 is not connected and that the cap is installed, it is possible to confirm the arrival of the core checking light at the optical connector 75 by the naked eye from every direction.例文帳に追加

光コネクタ７５が未接続であって拡散透過部材であるキャップが取り付けられている場合には、可視光の心線対照光はキャップにより拡散透過されるので、光コネクタ７５に心線対照光が到達したことを、あらゆる方向から肉眼で確認することができる。 - 特許庁

To provide a file processing unit capable of preparing and checking easily signature information, when accessing a file stored in an external storage device by a desired application, in the file processing unit for preparing a signature for the assigned file and for checking the signature.例文帳に追加

指定されたファイルに対する署名の作成及び署名のチェックを行うファイル処理ユニットに関し、所望のアプリケーションにて外部記憶装置に格納されたファイルをアクセスする際に、簡単に署名情報の作成、チェックが行えるようなファイル処理システムを提供する。 - 特許庁

A monitoring flag for checking operation of one's program is built in each processing part, malfunction is detected by checking the monitoring flag by a monitoring means 6 to see whether or not each processing part is operating normally, and restoration to the normal state can be carried out by initializing the software.例文帳に追加

各々の処理部には自身のプログラムの動作をチェックするために監視フラグを内蔵し、監視手段６が個々の処理部が正常に動作しているかどうか監視フラグをチェックすることにより異常を検出し、ソフトウェアを初期化することで正常状態に復帰することができる。 - 特許庁

When a problem for checking intelligibility is set, it is recognized whether the trainee has answered the problem with self-confidence and the trainee is made to answer again a practice problem of a field corresponding to a point that the trainee do not have self-confidence in or a problem for checking more basic understanding.例文帳に追加

理解度チェックの問題を出題（ミニテスト）した場合に、受講者がその問題について自信を持って答えたかどうかを認識し、自信の無い箇所の分野の練習問題、または、より基礎的な理解をチェックする問題を再び解答させることを行うものである。 - 特許庁

To provide an remote entry system for inspection results, capable of efficiently cleaning data by checking an entry of a predetermined item in entry of a medical instutition and checking entries of other items after data acquisition in a case report institution.例文帳に追加

本発明の目的は、所定の項目は医療機関の入力時に入力チェックを行い、その他の項目は症例報告機関にデータ取込後に入力チェックを行うことにより、効率的にデータクリーニング可能な検査結果のリモートエントリーシステムを提供することにある。 - 特許庁

A control part 31 in the ticket checking machine 30 writes and/or read out the ticket data in/from the IC card through a communication control part 32 and quickly writes and/or read out examination data in/from the checking data area of the memory by performing mutual authentication based on a common key system.例文帳に追加

改札機３０の制御部３１は、通信制御部３２を介してＩＣカード１に対してチケットデータの書き込みおよび読み込みを行うとともに、共通鍵方式による相互認証を行ってメモリ２の改札データ領域に対する改札データの書き込みおよび読み込みを高速に行う。 - 特許庁

The transmission information has identity checking information, which is transmitted to each information receiver, and only when the identity checking information transmitted to the server 7 coincides with that transmitted to the information receiver, the receiver receives the information.例文帳に追加

発信情報が同一性確認情報を有し、その同じ同一性確認情報は情報受信機器に送信され、情報サーバーに送信されている同一性確認情報と情報受信機器に送信されている同一性確認情報が一致している場合にのみ受信する。 - 特許庁

To improve the convenience of a rear wiper by considering the operation of a rear wiper mechanism (the rear wiper) when a smudge is on a rear wind glass, and to avoid the obstruction of vehicle rear side checking by a rear side checking mirror when the rear wiper mechanism is operated and a vehicle travels backward.例文帳に追加

リヤウインドガラスに汚れがあるときなどのリヤワイパ機構（リヤワイパ）の作動を考慮し、リヤワイパの利便性の向上が図ることが可能であるとともに、リヤワイパ機構の作動時に且つ車両後進時に、後方確認ミラーで車両後方確認の妨げを回避することを可能にする。 - 特許庁

The control means causes the print means to perform printing automatically by the checking print function on the condition that the job to be printed by the print means meets the condition to cause the print means to perform printing automatically using the checking print function.例文帳に追加

制御手段は、印刷手段による印刷対象のジョブが確認プリント機能による印刷を前記印刷手段によって自動的に実行させるための条件を満足することに応じて、前記確認プリント機能による印刷を前記印刷手段によって自動的に実行させる。 - 特許庁

To provide a flowmeter and an inner pipe leakage displaying/ controlling method making it possible to check a recovery time period up to the completion of a recovery leakage checking process and capable of freeing workers from a sense of uneasiness when a reset button is pressed and thereby the recovery leakage checking process is performed.例文帳に追加

復帰ボタンが押されることにより復帰漏洩確認処理を行う際に、この復帰漏洩確認処理が終了するまでの復帰時間を確認でき、作業者に不安感を与えないようにすることができる流量計および内管漏洩表示制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, by arbitrarily adjusting a threshold level using variable attenuating means, the display status is improved while checking noise display on an indicator.例文帳に追加

また、可変減衰手段によって閾値レベルを任意に調整することにより、表示器でのノイズ表示を確認しつつ、表示状況を改善する。 - 特許庁

To reduce the labor of checking for correctness and correcting a result of computerization when a paper document is computerized and saved.例文帳に追加

紙文書を電子化して保存する際に、その電子化の結果が正しいか否かの確認および修正の手間を軽減させることを可能にする。 - 特許庁

An input terminal name and a switching condition can be also set up while checking the displayed contents by the set contents display means.例文帳に追加

また、入力端子名や切換え条件なども、設定内容表示手段により表示内容の確認を行いながら設定可能とする。 - 特許庁

The first housing 2 has a through-hole 2a, which is to be used, when checking closure between the first and second housings 2 and 3.例文帳に追加

第１筐体２は、第１筐体２と第２筐体３との間の密閉性を確認する際に使用される貫通孔２ａを有する。 - 特許庁

To provide a display control unit capable of easily checking a region that different users wish to notice, depending on the images.例文帳に追加

画像によって異なるユーザの注目したい領域を容易に確認することができる表示制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The slave unit 2 outputs or does not output the abnormal part according to the check start commands when the abnormal part is found as a result of checking.例文帳に追加

スレーブユニットは、点検処理で異常があるときに点検起動指令に応じて、異常部位を出力または異常部位を出力しない。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for checking and inspecting facility equipment in which the facility equipment is easily and efficiently checked and inspected.例文帳に追加

設備機器の点検調査業務を簡易に効率よく行うことができる設備機器の点検調査用の携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a conductivity checker capable of improving operability in checking conductivity and reducing the human errors, such as improper connection.例文帳に追加

導電チェックを行う際の作業性を向上するとともに誤接続等の人為的ミスを少なくすることのできる導電チェッカーを得ること。 - 特許庁

The presence of the money can be readily checked only by looking at the money envelope from its outside even in checking for the money in the presence of other people.例文帳に追加

また、人前で中身が入っているかどうかの確認をするときにも、金封を外側から見るだけで、すぐに確認することができる。 - 特許庁

When a match is determined as a result of checking (S210: YES), a door lock-unlock motor 6 is operated (S212), to unlock the door.例文帳に追加

そして、照合の結果、一致したと判断された場合には（Ｓ２１０：ＹＥＳ）、ドアロック・アンロックモータ６を作動させて（Ｓ２１２）、ドアの解錠を行う。 - 特許庁

To provide a sewing machine and a control unit for a sewing machine which allow checking of tension applied to needle thread without starting sewing.例文帳に追加

縫製作業を開始することなく上糸に付加する張力の確認を行うことができるミシン及びミシンの制御装置を提供する。 - 特許庁

The position of the indicator pin 37 varies with movement of the coupling pin 19, which allows checking the inserted/drawn-out condition of the coupling pin 19.例文帳に追加

連結ピン１９の移動にともなってインジケータピン３７の位置が変化し、連結ピン１９の挿入、引き抜き状態を確認できる。 - 特許庁

In addition, an interference checking means 4 is provided which checks presence of interference between the bending result of the planar piece Wa and a tool in other machining.例文帳に追加

板材片Ｗａの曲げ加工結果と他の加工における工具とが干渉するか否かをチェックする干渉チェック手段４を設ける。 - 特許庁

To protect an ejection head by checking the vertical position of an ejection head such as an inkjet head at every predetermined timing.例文帳に追加

所定のタイミング毎にインクジェットヘッド等の噴射ヘッドの高さ位置のチェックを行うことにより、噴射ヘッドの保護を図ることを目的とする。 - 特許庁

Thereafter it is anytime possible to immediately know whether the product can be disposed of/recycled or degassing should be done once, thereby eliminating the need of checking every time.例文帳に追加

その後はいつでも、そのまま廃棄・再生処理してよいか、一旦ガス抜き処理をすべきかが直ちに分かり、その都度確認しなくてよい。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily checking whether a limiting means for limiting photographic functions and a recording function has been incorporated in a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末に撮影機能や録音機能を制限するための制限手段が組み込まれているか否かを容易にチェックできるようにする。 - 特許庁

To conduct draining work of main steam line safely and in a short time for shortening the work period of periodical checking of a reactor power station.例文帳に追加

原子力発電所の定期点検での工期を短縮するため、主蒸気配管内の水抜き作業を短時間かつ安全に行う。 - 特許庁

To provide an accurate clinical thermometer to be used only once from a sanitary viewpoint, manufacturable inexpensively, and capable of checking a human body temperature at a glance from the outside.例文帳に追加

人の体温を外部から一目でチェツクでき、正確で、衛生上の問題から、一回限りの使用で安価に製造できる体温計。 - 特許庁

To provide a sealing pump-up device allowing a worker to know that pressure in a tire reaches a specified pressure without visually checking a pressure gauge.例文帳に追加

作業者が圧力ゲージを目視することなくタイヤの内圧が指定圧に達したことを知ることができるシーリング・ポンプアップ装置を得る。 - 特許庁

Diffusion of heat caused by the operation of the internal combustion engine during operation of the electric WP for checking water temperature is then inhibited.例文帳に追加

したがって、水温チェックのための電動ＷＰの駆動中に内燃機関が作動することに起因する熱の拡散を適切に抑制できる。 - 特許庁

To provide a device for checking a substrate layout, capable of accurately evaluating a return path through plane layers through a plurality of vias.例文帳に追加

複数のビアを介してプレーン層を経由するリターン経路についても正しく評価することが可能な基板レイアウトチェック装置を提供すること。 - 特許庁

When reached to the outer circle surface 1a of the depressed part 1 as checking an adhesive penetration process visually, the adhesive is stopped to pour.例文帳に追加

接着剤の浸透過程を視認し、接着剤が円形窪み部１の円周外面１ａに達した時点で接着剤の流入を止める。 - 特許庁

The server checks the digital signature for the client connection to the network and allows the client to access contents according to the result of the checking.例文帳に追加

このサーバは、クライアントのネットワークへの接続のためにデジタル署名を検査し、検査結果に応じてクライアントがコンテンツにアクセスできるようにする。 - 特許庁

To shorten the time required for checking details of the result of image pickup in application to a system of an electronic still camera.例文帳に追加

電子スチルカメラのシステムに適用して、撮像結果の細部の確認に要する時間を従来に比して短くすることができるようにする。 - 特許庁

Evaluation points of the inquiry data and the health checking data are found in the every objective person to calculate total points of those and the driving evaluation point.例文帳に追加

そして対象者毎に、問診データおよび健診データの評価点を求め、これらと運転評価点との総合得点を算出する。 - 特許庁

When removed, checking and inspection work for the MC3 and the like is easily done by making use of the gap 7A secured between the skirt 6 and the sleeve 3A.例文帳に追加

取外し時は、スカート６とスリーブ３Ａとの間に確保されるギャップ７Ａを利用してＭＣ３等の点検や検査作業が容易にできる。 - 特許庁

A job control unit 3 repeats checking that the print resources of a printing unit 6 satisfy the conditions of the printing data and processing for printing of one page.例文帳に追加

ジョブ制御部３は、印刷部６の印刷資源が印刷データの条件を満たすことのチェックと１ページ分の印刷する処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a cooling control device for an internal combustion engine, capable of appropriately setting the operation time of an electric water pump for checking water temperature.例文帳に追加

水温チェックするための電動ＷＰの作動時間を適切に設定することが可能な内燃機関の冷却制御装置を提供する。 - 特許庁

When vehicle speed reaches the specified value by checking in a step 105, the power electricity fail flag is reset in a step 106 to start normal shift control.例文帳に追加

その後ステップ１０５のチェックで車速が所定値に達するとステップ１０６で強電フェイルフラグをリセットして通常の変速制御に入る。 - 特許庁

When the power switch 104 is depressed again into a power-on state, the control part 4 uses the timer circuit 4A for checking a current time.例文帳に追加

そして、電源スイッチ１０４が再び押下されて電源オン状態になると、制御部４は、現在時刻をタイマー回路４Ａで確認する。 - 特許庁

To handle a high-precision and high-speed tact by increasing the transfer speed of a digital image signal to a checking part through simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、照合部へのデジタル画像信号の転送速度をアップし、高精細・高速タクトへの対応を可能とする。 - 特許庁

The engine control device sets an initial value for an ignition timing retarding amount and estimates the temperature of the catalyst for checking that the estimated temperature is higher than a set temperature or not (S3).例文帳に追加

点火時期リタード量のイニシャル値をセットして触媒の温度を推定し、推定温度が設定温度より上か否かを調べる（Ｓ３）。 - 特許庁

They are merely examples of items that may be useful for checking whether financial institutions are meeting certain criteria and requirements in a manner befitting the scale and nature of their business. 例文帳に追加

当該金融機関の業務の規模・特性等に応じて実質的な機能達成のための必要性を判断すべき例示項目である。 - 金融庁

For example, a trainee can practice operating a train while checking signs, buildings and other landmarks along actual train routes. 例文帳に追加

例えば，訓練者は実際の鉄道路線沿いにある看板や建物などの目印を確認しながら電車の操作を練習することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave