「Checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, a za received the privilege of exemptions from tolls at sekisho (checking stations) and business taxes in marketplaces backed up with the political power of their honjo. 例文帳に追加

また、本所の政治力を背景として関所における通行税や市場における営業税の免除の特権を獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a file transfer system capable of easily checking the error of a transferred file and surely transferring a file.例文帳に追加

転送されたファイルのエラーチェックを容易に行うと共に、確実にファイル転送を行うことができるファイル転送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator for improving efficiency of a process for checking contact between a door packing of a storage and a refrigerator body.例文帳に追加

収容庫のドアのパッキンと冷蔵庫本体との間の密着性を検査する工程を効率化できる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

A personal computer TR1 transmits data for checking to any arbitrary one neighboring personal computer TR such as, for example, a personal computer TR3.例文帳に追加

パーソナルコンピュータＴＲ１は、任意の１つの隣のパーソナルコンピュータＴＲ、例えば、パーソナルコンピュータＴＲ３へ、検査用データを送信する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay equipped with a heat-sealing hole capable of heat-sealing after a primary sealing, capable of checking operation of a moving iron piece.例文帳に追加

可動鉄片の動作確認ができると共に、１次シール後に熱封止可能な熱封止穴を備えた電磁継電器を提供する。 - 特許庁

The software illegal usage preventing device includes a software ID issuing function, a data exchange function, a software ID managing function, a software ID checking function and a serial number managing function.例文帳に追加

ソフトＩＤ発行機能、データ送受信機能、ソフトＩＤ管理機能、ソフトＩＤチェック機能、シリアルナンバ管理機能を備える。 - 特許庁

Therefore, the process in which the resin molding 2 is set in the checking system for exclusive use becomes unnecessary, the process is simplified and the efficiency is improved.例文帳に追加

従って、専用の検査装置に樹脂成形体２をセットする工程が不要となり、工程が簡略化され、効率が改善される。 - 特許庁

After their checking by INPI, the foregoing documents and statement will be kept in a sealed envelope. 例文帳に追加

国家産業財産庁(以下「INPI」と略称する)の検査を受けた後，上記の書類と陳述書は封緘した封筒に入れ保存される。 - 特許庁

To provide a container for beverage by which a beverage can easily be drunk without visually checking the position of a spout.例文帳に追加

本発明の目的は、飲み口の位置を目で確認しなくても、容易に飲料を飲むことができる飲料用容器を得ることにある。 - 特許庁

To provide a health-enhancing legless chair capable of alleviating such symptoms as stiff shoulders, back pain and knee pain by checking for and adjusting abnormalities in a backbone movement range.例文帳に追加

背骨の動作範囲異常をチェック、調整することにより、肩こり、腰痛及び膝痛の軽減を可能とする健康座椅子。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING ELECTRONIC MESSAGE FOR VEHICLE, DEVICE AND METHOD FOR CHECKING ELECTRONIC MESSAGE FOR VEHICLE, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

車両用電子メッセージ作成装置及び作成方法、車両用電子メッセージ確認装置及び確認方法、並びにそのプログラム - 特許庁

To provide a settlement processing system capable of confirming savings account balance of a checking account immediately after purchasing with a cash card on the spot.例文帳に追加

キャッシュカードで買物をした際、その場で直ちに当座口座の預金残高を確認できる決済処理システムを提供すること。 - 特許庁

The method comprises a step of checking communication conditions of a plurality of possible communication channels (Ch1-Chn).例文帳に追加

本発明に係る電力線通信方法は、複数の可能な通信チャンネル（Ｃｈ１〜Ｃｈｎ）の伝送状態を確認するステップを有する。 - 特許庁

Address information held in each register 31, 33 are compared by a comparing circuit 35, code error is found by checking whether it mistakes or not.例文帳に追加

各レジスタ３１、３３に保持されたアドレス情報を比較回路３５で比較し、一致／不一致をみて符号誤りの有無を判定する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INPUTTING SHAPE AND FITTING POSITION OF DIE, AND METHOD AND DEVICE FOR CHECKING SHAPE AND FITTING POSITION OF DIE例文帳に追加

金型の形状・取付位置の入力方法及びその装置、並びに金型の形状・取付位置の確認方法及びその装置 - 特許庁

Thus, it is possible for the consumer to judge the reliability of the source information by checking whether or not the preparation date is unnaturally old.例文帳に追加

消費者等は作成日時が不自然に古くないかをチェックすることにより、出所情報の信頼性を判断することができる。 - 特許庁

To provide an imaging device and a display element which perform a suitable light shield operation with avoiding or checking the enlargement of the apparatus.例文帳に追加

装置の大型化を回避又は抑制しつつ、適切な遮光動作を行うことのできる撮像素子及び表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a knockout punch to improve the present difficulty in matching the punch, for example, in checking a matching mark.例文帳に追加

従来のものに比べてパンチの整合、例えば整合マークを見ることの現在の困難さを改良するノックアウトパンチを提供する。 - 特許庁

To allow checking the voltage and charging the battery if chargeable, upon removing it without stopping the operation of an electronic appliance.例文帳に追加

電子機器の動作を停止することなく取り外して、電圧をチェックしたり、充電型のものについては充電ができるようにする。 - 特許庁

To reduce the time and labor of editing work of tag information by selecting desired music data while checking contents of music data.例文帳に追加

楽曲データの内容を確認しながら所望の楽曲データを選択してタグ情報の編集作業の手間を軽減すること。 - 特許庁

The customer can later retrieve information on the delivery situation of the ordered merchandise simply by using the order receipt number in the case of checking the information.例文帳に追加

後に顧客が注文商品の配送状況の情報を調べる場合には注文受付番号のみを用いて検索できる。 - 特許庁

To provide a new password strength checking technique that can objectively and accurately check the strength of a password.例文帳に追加

本発明は、パスワードの強度を客観的かつ正確に検査できるようにする新たなパスワード強度検査技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a means for checking the state of a field of a wider range than a photographing optical system while keeping an eye on an optical finder.例文帳に追加

光学ファインダから目を離さずに、撮影光学系よりも広範囲の被写界の状態を確認できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house information system capable of easily checking movement status of a visitor to each dwelling unit in it.例文帳に追加

各住戸に対する来訪者の移動状況を当該住戸で容易に確認できる集合住宅情報システムを提供する。 - 特許庁

At the time of receiving the order of delivery package, a shipping agent server 40 transmits a delivery date checking request to a service provider server 30.例文帳に追加

運送業者サーバ４０が配達荷物を受注すると、サービス提供者サーバ３０に配達日時調査要求を送出する。 - 特許庁

To provide an assisting program for preparing a document which reduces checking work necessary to prepare the document and eliminates omissions in checks.例文帳に追加

文書作成の上で必要なチェック作業を軽減し、かつチェック洩れを解消する文書作成支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

The device 12 or the device 13 permits or prohibits the admission or leaving according to the result of checking.例文帳に追加

入場管理装置12または退場管理装置12は前記照合結果に応じて入場または退場の許可もしくは禁止を行う。 - 特許庁

In addition, a problem checking part 12 and a problem solving part 15 are provided to control the production plan.例文帳に追加

また、問題点チェックを行う部門１２と問題点の解消対策を行う部門１５を設けて、生産計画の調整を行う。 - 特許庁

As the indoor equipment 11, a gas-station controller 13, a checking monitor 14, a POS terminal machine 15, an interphone 16, etc., are provided.例文帳に追加

屋内機器１１としては、給油所制御装置１３、監視モニタ１４、ＰＯＳ端末機１５、インタフォン１６等が設けられている。 - 特許庁

To provide a system capable of checking a user's possessions even when a list of baggage is not registered in each entrance.例文帳に追加

本発明は、出入り口ごとに手荷物のリストを登録しておかなくても、ユーザの持ち物チェックを行うことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a CCM calculation system capable of calculating the compounding ratio of coloring materials with checking the relative difference of colors.例文帳に追加

色の相対差を確認しながら着色材の配合率を計算可能なＣＣＭ計算システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the projection trouble of the opening part in the image is settled, resulting in allowing to easily and efficiently form the checking data.例文帳に追加

これにより、画像において開口部がはみ出す不都合を解消して、簡便に効率よく検査用データを作成することができる。 - 特許庁

The terminal 50 displays the checking result data and receipt of an input of requesting to update the second master file 32 on the same screen.例文帳に追加

端末部５０は、同一画面に基づき、チェック結果データと第２マスタファイル３２の更新要求の入力の受け付けとを表示する。 - 特許庁

To provide a contents address memory capable of coping with an error occurrence place by efficiently checking the existence/absence of a bit error of stored data.例文帳に追加

格納されたデータのビットエラーの有無を効率的にチェックでき、エラー発生箇所に対処可能な内容アドレスメモリを提供する。 - 特許庁

In addition, a display image for checking the positions of measurement lines is generated in advance by applying image processing to the original image (step S3).例文帳に追加

また、元画像に対して画像処理を施して計測線の位置を確認するための表示用画像を生成しておく（ステップＳ３）。 - 特許庁

To carry out the confirmation of several kinds of information during checking with a portable terminal by using a key as the portable terminal and improve convenience.例文帳に追加

携帯端末を鍵として利用し、携帯端末による照合時に各種情報確認が行え、利便性の向上を図る。 - 特許庁

Then, while checking the image displayed on the display section 14, a user instructs printing by operating a keyboard 18 and a touch-panel 20.例文帳に追加

そして、表示部１４に表示された画像を利用者が確認しながら、キーボード１８やタッチパネル２０を操作してプリント指示を行う。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE FOR VISUALLY IDENTIFYING AND CHECKING COIN CHARGED/DISCHARGED TO/FROM COIN CHARGING/DISCHARGING MACHINE SUCH AS AUTOMATIC VENDING MACHINE AND TICKET ISSUING MACHINE例文帳に追加

自動販売機及び券売機等の硬貨投入払い出し機における投入払い出し硬貨の肉眼識別確認表示装置 - 特許庁

To facilitate checking how much a hue of which portion of an image to be output has changed before and after gamut conversion.例文帳に追加

ガマット変換の前後において、出力対象の画像のどの部分の色味がどの程度変化したかの確認を容易化すること。 - 特許庁

To shorten a cycle time in a data read-out operation even in a ferroelectric memory on which an ECC (Error Checking and Correcting) circuit is mounted.例文帳に追加

本発明は、ＥＣＣ回路を搭載した強誘電体メモリにおいて、データ読み出し動作時のサイクルタイムを短縮できるようにする。 - 特許庁

To prevent a possibility of the interference between an arm of a conveying robot and a substrate by checking the influence due to the thermal expansion in a heating chamber.例文帳に追加

加熱チャンバ内の熱膨脹の影響をチェックすることにより、搬送ロボットのアームと基板との干渉のおそれをなくす。 - 特許庁

To provide a fruit conveying container capable of checking the inside from outside without damaging fruit stored inside.例文帳に追加

内部に収容される果物を損傷することなく外側から内部を良く確認することができる果物搬送用のコンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an operation inspection method for checking efficiently the operation state of an electric component in a short time by few members.例文帳に追加

少人数で短時間の内に効率的に電装部品の作動状態のチェックを行うことが可能な作動検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a warm air heater which detects an abnormality of a humidifier, informs the abnormality by an informing means and expedites checking.例文帳に追加

加湿装置の異常を検出して、その異常を報知手段で報知し、点検を促すことができる温風暖房機を提供する。 - 特許庁

To provide a memory checking circuit between a CPU and a memory which is a simple configuration and which is capable of judging the correctness of data in processing time.例文帳に追加

簡単な構成且つ処理時間でデータの正当性が判断可能なＣＰＵ及びメモリ間のメモリチェック回路を提供する。 - 特許庁