「Checks」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission controller 13 checks on whether a brake signal is outputted from a hydraulic switch 19 (S41) or whether an accelerator pedal operation signal is outputted from an accelerator pedal 17 (S43).例文帳に追加

変速機コントローラ１３は油圧SW１９からブレーキ信号が出力されたか（S４１）、アクセルペダル１７からアクセルペダル操作信号が出力されたか（S４３）をチェックする。 - 特許庁

A card unit 50 is provided with a camera 181 and a card processor 82, and checks the image data of a member read from a member card wit the image data picked by the camera 181.例文帳に追加

カードユニット５０はカメラ１８１とカード処理装置８２を備え、会員カードから読み取った会員の顔の画像データとカメラ１８１で撮像した画像データを照合する。 - 特許庁

A usage limit amount checking means 102 acquires a usage limit amount to the determined usage category from a usage limit amount database 11 and checks the usage limit amount.例文帳に追加

利用限度額チェック手段１０２は、判定された利用カテゴリに対する利用限度額を利用限度額データベース１１から取得し利用限度額チェックを行う。 - 特許庁

To provide an information digit multiplication device with check digits and an information digit check device which checks information digits by the check digit corresponding to the device.例文帳に追加

検査数字付き情報数字倍化装置及びその装置に対応して検査数字による情報数字の検査を行う情報数字検査装置を提供する。 - 特許庁

The ISP network 600 includes an authentication server device 300 which checks a user ID and a password and a managing server device 100 which manages information on contracting users.例文帳に追加

ＩＳＰ網６００には、ユーザＩＤ、パスワードをチェックする認証サーバ装置３００、契約したユーザの情報を管理する管理サーバ装置１００を含んで構成される。 - 特許庁

The consumer participating in the treasure hunting in the play institution moves as the consumer checks an azimuth, by using the portable terminal 100 provided with the magnetic sensor and displaying the azimuth.例文帳に追加

遊戯施設内で宝探しに参加している顧客は、磁気センサを備え、方位を表示する携帯端末１００を使用して方位をチェックしながら移動している。 - 特許庁

The receiver checks a reception state of preset stations and rearranges the preset stations when it is discriminated that the reception state of all of the preset stations is deteriorated.例文帳に追加

プリセットされた局の受信状態をチェックして、プリセットされた全ての局の受信状態が悪化したと判断された場合にプリセット局の組み直しを行う。 - 特許庁

A worker who understands the condition of the work 8 checks the display of the monitor 4, and determines whether or not the rolling-down dimension is suitable for the work 8.例文帳に追加

プレス材８の状態を把握している作業者１３はモニタ４の表示を確認し、圧下寸法がプレス材８に適したものであるか否かの判定を行う。 - 特許庁

Detecting that a key is depressed (YES in Step S2), the CPU10 checks whether a mode selection key is depressed or not (Step S4).例文帳に追加

したがって、ＣＰＵ１０は、キー入力がされたことを検知すると（ステップＳ２においてＹＥＳ）、入力されたキーが、まず、モード選択可能キーか否かを判断する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A read-out results checking part 6 checks if the read-out results are correct by the letter information retrieved by the retrieval part 4 and the read-out results of an address read-out device 9.例文帳に追加

読取結果照合部６は、検索部４で検索された書状情報と宛先読取装置９の読取結果により、読取結果が正しいかどうか照合する。 - 特許庁

The peculiar expression extraction device checks each NE extraction result in sequence on any one of the respective extracted words to extract NE candidate classification.例文帳に追加

固有表現抽出装置は、抽出した各単語の中のどれか一つについて各ＮＥ抽出結果をそれぞれ順番にチェックしてＮＥ候補分類を抽出する。 - 特許庁

In a mask-impossible interruption processing, a CPU for controlling put-out checks a detection keeping period and a prize ball counting switch and when ON is performed, the content of a memory on the over-all number is reduced by one.例文帳に追加

マスク不能割込処理において、払出制御用ＣＰＵは、検出維持期間、賞球カウントスイッチをチェックして、オンしたら総合個数記憶の内容を１減らす。 - 特許庁

When data whose data processing is ended are present, the DSP 3 checks the full flag, and when data writing is possible, operates the data writing in an output side FIFO 4.例文帳に追加

ＤＳＰ３はデータ処理が終了したデータがある場合、フルフラグをチェックしてデータ書込みが可能であれば、出力側ＦＩＦＯ４へのデータ書込みを行う。 - 特許庁

Concerning each of the unit data couples, the receiver 20 checks that all the bits are in inverted relation between the bit-inverted unit data and the original unit data.例文帳に追加

受信装置２０は、各単位データ対について、ビット反転された単位データと元の単位データとの間ですべてのビットが反転関係にあることをチェックする。 - 特許庁

A report-omission detecting processing part 13 checks the possible omission of a report whether the report is prepared by a report preparation period by referring to the report completion flag.例文帳に追加

報告漏れ検出処理部１３は、報告済フラグを参照して報告書作成期限までに報告書が作成されたかという報告漏れのチェックを行う。 - 特許庁

A memory card is inserted into a PC card slot (S1), and when a system is reset (S2), a CPU checks the insertion of a memory card (S3), and detects the presence/absence of an updated program (S4).例文帳に追加

ＰＣカードスロットにメモリカードを挿入し（Ｓ１）、システムをリセット動作させると（Ｓ２）、ＣＰＵは、メモリカードの挿入をチェックし（Ｓ３）、更新プログラムの有無を検出する（Ｓ４）。 - 特許庁

The DB controller 104 updates the DB files of the music contained in the loaded CD, and checks items showing whether to allow "audio data acquisition" or not.例文帳に追加

ＤＢ管理手段１０４は挿入されたＣＤに含まれる曲に関して、ＤＢファイルを更新し、“オーディオデータ取得”を許可するか否かを示す項目にチェックを入れる。 - 特許庁

When the frequency is stable, a change rate determining section 29 checks, to see if the signal strength in the intermediate frequency at a predetermined, arbitrary position varies, using the data.例文帳に追加

安定している場合は、変化率判定部２９が上記データを用いて予め決めておいた任意の位置での中間周波数の信号強度の変動の有無をチェックする。 - 特許庁

The receiver 4 checks for a reflected wave emitted from the resonant tag remaining in the silent period to determine whether or not the resonant tag 2 is present.例文帳に追加

受信装置４は、無信号期間に残存している前記共振タグから発信されている反射波の有無を確認して共振タグ２の存在の有無を判別する。 - 特許庁

When another sound is inputted (42Y), this system takes in the reference sound stored in advance (44) and checks whether or not the inputted sound match the reference sound.例文帳に追加

音声入力があった場合（４２Ｙ）、予め記憶された基準音声を取り込み（４４）、入力された音声と基準音声とが対応するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an image-forming device which checks printed matter so that recording paper sheets may not wastefully be used and reduces a load imposed on a user in his operation.例文帳に追加

記録紙の無駄な使用を抑制するよう印刷物のチェックを行なうと同時に、利用者の作業負担を少なくすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then the CAD device checks whether the described dimension value and the calculated dimension value coincide with each other within a previously determined error range or not and presents the checked result to a user.例文帳に追加

そして、ＣＡＤ装置は、表記寸法値と計算寸法値が、予め定められた誤差範囲内で一致するか否かを確認し、確認結果をユーザに提示する。 - 特許庁

First, at your press conference after the cabinet meeting last Friday, you said that the Financial Services Agency (FSA) would conduct across-the-board checks. 例文帳に追加

まず第1点目でございます。 （先週）金曜日の閣議後会見だと思うんですが、大臣の方から再発防止に向けて一斉点検を行うという話をされておられました。 - 金融庁

Has the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors approved the Legal Compliance Rules after determining if they comply with the Legal Compliance Policy and after legal checks, etc.? 例文帳に追加

取締役会等は、法令等遵守規程についてリーガル・チェック等を経て、法令等遵守方針に合致することを確認した上で承認しているか。 - 金融庁

Has the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors approved the Comprehensive Risk Management Rules after determining if they comply with the Comprehensive Risk Management Policy and after legal checks, etc.? 例文帳に追加

取締役会等は、統合的リスク管理規程についてリーガル・チェック等を経て、統合的リスク管理方針に合致することを確認した上で承認しているか。 - 金融庁

Has the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors approved the Credit Risk Management Rules after determining if they comply with the Credit Risk Management Policy after legal checks, etc.? 例文帳に追加

取締役会等は、信用リスク管理規程についてリール・チェック等を経て、信用リスク管理方針に合致することを確認した上で承認しているか。 - 金融庁

Has the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors approved the Market Risk Management Rules after determining if they comply with the Market Risk Management Policy after legal checks, etc.? 例文帳に追加

取締役会等は、市場リスク管理規程についてリーガル・チェック等を経て、市場リスク管理方針に合致することを確認した上で承認しているか。 - 金融庁

Has the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors approved the Liquidity Risk Management Rules after determining if they comply with the Liquidity Risk Management Policy after legal checks, etc.? 例文帳に追加

取締役会等は、流動性リスク管理規程についてリーガル・チェック等を経て、流動性リスク管理方針に合致することを確認した上で承認しているか。 - 金融庁

Has the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors approved the Credit Risk Management Rules after determining if they comply with the Credit Risk Management Policy after legal checks, etc.?例文帳に追加

取締役会等は、信用リスク管理規程についてリーガル・チェック等を経て、信用リスク管理方針に合致することを確認した上で承認しているか。 - 金融庁

Has the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors approved the Operational Risk Management Rules after determining if they comply with the Operational Risk Management Policy after legal checks, etc.? 例文帳に追加

取締役会等は、オペレーショナル・リスク管理規程についてリーガル・チェック等を経て、オペレーショナル・リスク管理方針に合致することを確認した上で承認しているか。 - 金融庁

A base station checks slot allocation and changes slot allocation so as to make empty slots continue on the basis of the detection results of the allocation.例文帳に追加

基地局は、スロットの割り当て状況を検出し、その割り当て状況の検出結果に基づいて、空きスロットが連続するように、スロットの割り当てを変更する。 - 特許庁

Preferably, all functions are executed in an installed microprocessor control device of the automobile, and the control device checks the state of the door sensor upon occurrence of the lock-releasing event.例文帳に追加

好適には、全ての機能が自動車の搭載マイクロプロセッサ制御装置内で実行され、制御装置はロック解除事象の発生に際してドアセンサの状態をチェックする。 - 特許庁

The PN reception circuit 23e checks a bit error of the received data by using a method for a conventional PN reception circuit to measure the skew between the transmission lines.例文帳に追加

ＰＮ受信回路２３ｅは、入力されたデータを従来のＰＮ受信回路によってビット誤りのチェックをすることにより伝送路間のスキューを測定する。 - 特許庁

Then the CPU 5 checks the state (thrown position) of a slide switch 4 and stores the acquired address BD ADDR to an address of a memory 6 corresponding to the slide position of the slide switch 4.例文帳に追加

次に、スライドスイッチ４の状態（投入位置）をチェックし、スライドスイッチ４のスライド位置に対応した、メモリ６のアドレスに、取得したアドレスＢＤＡＤＤＲを格納する。 - 特許庁

To provide a license plate reading apparatus and a license plate reading system that can dispense with periodic checks of zoom/focus adjustment on a camera part.例文帳に追加

本発明は、カメラ部のズーム・フォーカス調整についての定期点検作業を省略することができるナンバープレート読取装置、及びナンバープレート読取システムを提供する。 - 特許庁

The managing server 7 or 8 checks the received identification number and when the checked result shows normality, the server transmits delivery destination information and the transaction information to a delivery center 9.例文帳に追加

管理サーバ７又は８は、受信した識別番号のチェックを行い、チェック結果が正常を示す場合、配送先情報と取引情報を配送センタ９に送信する。 - 特許庁

When the toilet device is restarted after the occurrence of the water supply error (S200), a CPU checks whether or not the error status is stored in the EEPROM (S210, S220 and S250).例文帳に追加

給水エラーの発生後にトイレ装置が再起動されると（Ｓ２００）、ＣＰＵは、ＥＥＰＲＯＭにエラー状態が記憶されている否かを確認する（Ｓ２１０，Ｓ２２０，Ｓ２５０）。 - 特許庁

The third party contractor 20 verifies that the ATM card number and authentication token are valid, checks for sufficiency of funds, and either authorizes or denies the transaction.例文帳に追加

第三者の契約者２０はＡＴＭカード番号および認証トークンが有効であることを検証し、資金が十分あることをチェックし、取引を許可または拒絶する。 - 特許庁

The server device 102 checks the positioning accuracy requested by the client device 101 and responds the positioning result if the positioning result satisfying the requested accuracy is present.例文帳に追加

サーバ装置１０２は、クライアント装置１０１が要求する測位の精度を確認し、要求精度を満たす測位結果が存在すればその測位結果を応答する。 - 特許庁

A client computing device 110 checks update information 901-903 of a software update hierarchy, obtains necessary update information (update delta patch), and update files.例文帳に追加

クライアントコンピューティングデバイス１１０は、ソフトウェアアップデート階層のアップデート情報９０１〜９０３を調べ、必要なアップデート情報（アップデートデルタパッチ）を取得してファイルのアップデートを行う。 - 特許庁

The data checking means checks a plurality of data selected from the read data to determine corresponding data or data having a large part of corresponding data to be valid.例文帳に追加

そしてデータ照合手段は読み出されたデータの中から選定した複数のデータを照合して、一致するデータ、若しくは一致するデータの大きいデータを有効と判定する。 - 特許庁

A data checking part 203 compares and checks the communication format inputted from a GPS receiver 1 with the communication format held by the communication format selection part 202.例文帳に追加

データ照合部２０３は、ＧＰＳレシーバ１から入力したＧＰＳデータの通信フォーマットと、通信フォーマット選択部２０２が保持する通信フォーマットとを比較照合する。 - 特許庁

To provide a layout check system that accurately checks whether a PCB layout defined by layout data is one enabling effective functions of a bypass capacitor.例文帳に追加

レイアウトデータによって定義されるＰＣＢレイアウトが、バイパスコンデンサを有効に機能させるレイアウトになっているかどうかを的確にチェックするレイアウトチェックシステムを提供する。 - 特許庁

When the moving vehicle 1 approaches the desired stop, an alighting reservation information notification part 254 checks the identifier and notifies the alighting reservation information to the wireless LAN terminal 13.例文帳に追加

移動車両１が所望の停留所に近づくと、降車予約情報報知部２５４が識別子を確認して無線ＬＡＮ端末１３へ降車予約情報を報知する。 - 特許庁

The CPU 11 reads the algorithm for discriminating the electronic watermark system from the RAM 15, and checks the electronic watermark system of the image data read in the RAM 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１はＲＡＭ１５から電子透かし方式の判定アルゴリズムを読み出して、ＲＡＭ１３に読み出されている画像データの電子透かし方式を調べる。 - 特許庁