「Chest」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

This apron is such that a body covering part 1 for covering the neck to the chest/abdomen of a dog is set with three belts at the neck part 2, the chest part 3 and the abdomen part 4 and these belts are fixed respectively with Magic Tapes (R). the apron thus prepared is put on the dog.例文帳に追加

犬の首部から胸部・腹部にかけて覆う胴体覆い部１にベルトを首部２、胸部３、腹部４の３ヶ所に取り付け、それぞれマジックテープ（登録商標）で固定して装着する。 - 特許庁

To provide a vehicular occupant restraint system capable of increasing the restraint force of the entire chest, and the restraint force of an upper body of an occupant by changing the contact stress by an inflation unit according to a portion of the chest.例文帳に追加

胸部の部位に応じて膨張部による接触応力を変化させて、胸部全体の拘束力、ひいては乗員上体の拘束力を高めることができる車両用乗員拘束装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, since a high energy image as a diagnostic image in extracting a chest soft part (removing a bone part) utilizes the entire pixel data, a radiation conversion panel performs an energy subtraction treatment maintaining the resolution of a chest soft part image.例文帳に追加

同時に、胸部軟部抽出（骨部除去）の際の診断画像としての高エネルギ画像は、全画素データを利用するので、胸部軟部画像の分解能を維持したエネルギサブトラクション処理を行うことができる。 - 特許庁

During a collision, a portion between the two points 11, 12 of the upper lap belt portion 10c forms a chest front part constraint belt, and portions between the two points 11, 12 and the right and left slip joints 60 form chest and belly side constraint belts.例文帳に追加

衝突時には、上側ラップベルト部分１０ｃの２点１１、１２間の部分が胸前部拘束ベルトとなり、２点１１、１２と左右のスリップジョイント６０との間の部分が胸腹側部拘束ベルトとなる。 - 特許庁

To provide a device for measuring and utilizing a parameter at the time of chest part compression in a life saving condition or its training condition for improving the quality of the chest part compression to make many patients survive.例文帳に追加

多くの患者が生存するように胸部圧縮の質が改善された、救命状況又はその練習状況における胸部圧縮の際にパラメータを測定及び利用する装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a chest injury preventive device in a railway-operational impact accident having a pipe type partition in a long seat which is capable of effectively preventing a chest injury in the railway-operational impact accident with a simple configuration.例文帳に追加

ロングシートにパイプタイプの仕切りが設けられた鉄道運転衝撃事故時の胸部傷害を、簡便な構成で有効に防止する鉄道運転衝撃事故時の胸部傷害防止装置を提供する。 - 特許庁

By feeding gas from a first inflator to the first lumbar protective part 51 and the chest protective part 42, the entire airbag 11 is widely and rapidly inflated and deployed so as to protect a side chest to the lumbar part.例文帳に追加

第１のインフレ−タから第１腰部保護部51及び胸部保護部42にガスを供給することにより、エアバッグ11の全体を乗員Ａの側方の胸部から腰部まで保護するように広く迅速に膨張展開できる。 - 特許庁

A first valve chest 15 and a first valve seat 17 are arranged rightward in order in a left side first joint 1, and a second valve chest 65 and a second valve seat 67 are arranged leftward in order in a right side second joint 51.例文帳に追加

左側の第１継手１に第１弁室１５と第１弁座１７とを右方へ順に設けると共に、右側の第２継手５１に第２弁室６５と第２弁座６７とを左方へ順に設ける。 - 特許庁

To provide a temporary string easily wearable without pressing the chest by the temporary string when wearing the temporary string for decoration Obi tying, making a wearer comfortable without causing pain on the chest even if wearing for a long time, and securely retaining a shape of decoration Obi tying.例文帳に追加

飾り帯結び用に仮紐を着用する際に、仮紐で胸元を圧迫せず、簡易に着用でき、長時間着用しても胸元が苦しくなく快適で、しかも、飾り帯結びの保形も確実にする。 - 特許庁

A valve seat member 10 having a valve port 8 open to a side end of the valve chest 6 and a branch port 9 open to a side end of the outlet passage 3 is provided in the lower portion of the outlet passage 3 to communicate the valve chest 6 with the outlet passage 3.例文帳に追加

弁室６側端に弁孔８が開口し出口通路３側端に分岐孔９が開口した弁座部材１０を出口通路３の下部に設け、弁室６と出口通路３を連通する。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 10 comprises a casing 20 for forming a valve chest 30S to be connected to a connection passage 31b, a float 52 stored in the valve chest 30S in an elevating/lowering manner, and a spring 70 for supporting the float 52.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、接続通路３１ｂに接続される弁室３０Ｓを形成するケーシング２０と、弁室３０Ｓに昇降可能に収納されたフロート５２と、フロート５２を支持するスプリング７０とを備える。 - 特許庁

Since the shoulder belt portion 16S comes to restrain the central range of the chest 14B, for instance, restraining property of the chest 14B of the occupant 14 by the occupant restraining webbing 16 can be improved.例文帳に追加

ショルダベルト部１６Ｓが例えば胸部１４Ｂの中央領域付近を拘束することとなるので、乗員拘束用ウエビング１６による乗員１４の胸部１４Ｂの拘束性を向上させることが可能である。 - 特許庁

・ When a physician recognizes it as need, perform chest x-ray screening 1), chest CT screening 2), blood chemistry analysis such as surfactant protein D (Serum SP-D), pulmonary function test3), sputum cytology, and/or bronchoscopic examination.例文帳に追加

・医師が必要と認める場合は、胸部エックス線検査注１）、胸部ＣＴ検査注２）、サーファクタントプロテインD（血清SP-D）の検査等の血液化学検査、肺機能検査注３）、喀痰かくたんの細胞診又は気管支鏡検査 - 厚生労働省

cancer may also be found in the lining of the lung, the lining of the diaphragm (the thin muscle below the lungs and heart that separates the chest from the abdomen), or the lining of the sac that covers the heart on the same side of the chest. 例文帳に追加

胸部の同じ側に限られるが、肺の表面、横隔膜（肺と心臓の下にあり、胸部と腹部を分けている薄い筋肉）の表面、心臓を包む袋の表面にもがんが認められる場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The tether 26 divides an internal space SI of the airbag 22 to a waist protection chamber 27 inflated at a side of the waist Pp of an occupant P and a chest protection chamber 28 for protecting the chest Pt and stomach Ps.例文帳に追加

テザー２６は、エアバッグ２２の内部空間ＳＩを、乗員Ｐの腰部Ｐｐの側方で膨張する腰部保護用チャンバ２７と、胸部Ｐｔ及び腹部Ｐｓを保護する胸部保護用チャンバ２８とに区画する。 - 特許庁

An inter-valve passage 32c is provided between the first valve chest 31S and the second valve chest 35S so as to increase the internal pressure in a fuel tank FT when the first float 51 closes the first connection passage 32a.例文帳に追加

第１弁室３１Ｓと第２弁室３５Ｓの間には、第１フロート５１が第１接続通路３２ａを閉じたときに燃料タンクＦＴのタンク内圧を上昇させるように弁間通路３２ｃを備える。 - 特許庁

To provide a storage chest for a kitchen, easily getting stored things in and out without lowering the efficiency of storing to a drawer-type storing box provided at the lower part of the storage chest body and without stooping.例文帳に追加

収納庫本体の下部に設けられた引出し式の収納箱への収納効率を低下させることなく、かつ腰を屈めることなく、収納物を容易に出し入れできるキッチン用収納庫を提供する。 - 特許庁

The safety valve 22 has a cap 30 forming a valve chest 34 communicating with the through-hole 20a, and a valve element 32 arranged in the valve chest 34, and an exhaust hole 30d is formed on a tip surface of the cap 30.例文帳に追加

安全弁２２は、貫通孔２０ａに連通する弁室３４を形成するキャップ３０と、弁室３４に配設される弁体３２と、を有し、キャップ３０の先端面に排気孔３０ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide a medicine chest which is such a medicine chest that keeps such dangerous articles as medicines and can prevent swallowing by mistake from occurring by providing a plurality of hooking parts being appropriately separated from each other so as not to be opened by child's hands.例文帳に追加

薬等の危険物を保管する薬箱であって、複数の係合部を子供の手では開けられない適度な距離離して設置することにより、誤飲等を防ぐことのできる薬箱を提供する - 特許庁

To provide a method which can cost effectively maintain the quality of rice for a long period of time with a simple mechanism without providing a rice chest with intricate devices like a cooling mechanism, etc., in order to suppress the deterioration of the rice preserved in the rice chest.例文帳に追加

米びつ内に保存する米の劣化を抑えるためには、冷却機構等の複雑な装置を設けることなく、簡単な機構で経済的に米の品質を長期間維持出来る方法が望まれている。 - 特許庁

An apparatus for analyzing a physiological signal during application of chest compressions includes: a mean for acquiring a physiological signal during application of chest compressions; a means for acquiring the output of a velocity sensor configured to detect the velocity of chest compressions; and a means for using the output of the velocity sensor to reduce at least one signal artifact in the physiological signal resulting from the chest compressions.例文帳に追加

胸部圧迫適用中の生理学的信号を解析する装置は、胸部圧迫適用中の生理学的信号を取得する手段と、胸部圧迫の速度を検出するように構成された速度センサーの出力を取得する手段と、前記胸部圧迫に起因する前記生理学的信号中の少なくとも一つの信号アーチファクトを低減するために前記速度センサーの出力を使用する手段とを備える。 - 特許庁

To provide an air trap without making foreign matter such as iron rust and a scale included in liquid flow in a valve chest.例文帳に追加

液体中に含まれる鉄さびやスケール等の異物が弁室内に流入しにくいエアートラップを提供する。 - 特許庁

A valve seat 9 having a valve hole 7 and an orifice 8 opened therein is connected to the lid body 2 in the lower part of the valve chest 3 by a screw.例文帳に追加

弁室３下部の蓋体２に弁孔７とオリフィス８を開けた弁座９をねじ結合する。 - 特許庁

Each inflator 11, 12 respectively feeds gas to both the chest part protecting part 27 and the lumber part protecting part 28.例文帳に追加

各インフレータ１１，１２は、それぞれ胸部保護部２７及び腰部保護部２８の両方にガスを供給する。 - 特許庁

(3) A locking body 43 for slidably locking in front of the chest part of the right and left shoulder belts 11, 12 is provided.例文帳に追加

（３）左右のショルダベルト１１、１２の胸部前方で摺動自在に係止する係止体４３を設けた。 - 特許庁

The cabinet 1 for kitchen furniture is provided with a narrow width drawer holding a thin-thickness rice chest body 14.例文帳に追加

厨房家具用のキャビネット１に、薄形の米びつ本体１４を保持した狭幅の引出し１１を設けた。 - 特許庁

A valve casing is formed with a body 1 and an upper cover 3 to form an inlet 5, a valve chest 4 and an outlet 14.例文帳に追加

本体１と上蓋３とで形成した弁ケーシングで入口５と弁室４と出口１４を形成する。 - 特許庁

A tip portion of the air supply pipe 12 is led within the sea chest 7 and a check valve 15 is provided in that tip portion.例文帳に追加

空気送給管１２の先端部をシーチェスト７内に導入し、その先端に逆止弁１５を設ける。 - 特許庁

A valve seat 9 having a valve hole 7 and a discharge hole 8 is connected to the lid body 2 of a lower sidewall of the valve chest 3.例文帳に追加

弁室３下部側壁の蓋体２に弁孔７と排出孔８を開けた弁座９を結合する。 - 特許庁

A hollow spherical closed float 11 for opening and closing the valve hole 7 is disposed in the free state in the valve chest 3.例文帳に追加

弁室３内に弁孔７を開閉する中空球形の密閉のフロート１１を自由状態で配置する。 - 特許庁

To perform percutaneous sampling examination of a chest lesion by using an X-ray CT apparatus and an X-ray TV fluoroscope.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置とＸ線ＴＶ透視装置を用いて、胸部病変の経皮サンプリング検査を行う。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 has a first valve mechanism 50 in the first valve chest 31S of a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の第１弁室３１Ｓ内に第１弁機構５０を備えている。 - 特許庁

An input passage 191, an output passage 192 and a valve chest 193 are formed in a housing 19.例文帳に追加

ハウジング１９には入力通路１９１、出力通路１９２及び弁室１９３が形成されている。 - 特許庁

A D port 1a is formed on a position opposite to the S port 2a, of a side face of a valve chest 11 of a case portion 1.例文帳に追加

ケース部１の弁室１１の側面にＳポート２ａと反対位置にＤポート１ａを形成する。 - 特許庁

To provide a radiation image processing apparatus, etc. which can acquire a dynamic chest image suitable for a diagnosis.例文帳に追加

診断に適した胸部動態画像を得ることのできる放射線画像処理装置等を提供すること。 - 特許庁

An air mat sensor 12 placed near a chest part of the patient detects breathing quantity and breathing intervals of the patient.例文帳に追加

患者の胸部付近に配置されたエアマットセンサ１２は、患者の呼吸量および呼吸間隔を検知する。 - 特許庁

A valve disc 9 is placed in a variable pressure chest 4 formed of valve-seats 6, 7 respectively for inner and outer ring valve seats, and a cover member 5.例文帳に追加

内外輪弁座６，７と蓋部材５とにより形成する変圧室４内に弁ディスク９を配置する。 - 特許庁

The barrel part 2 is provided with various ports, and a valve chest 4 communicated to the ports.例文帳に追加

胴部２には、各種ポートが形成されているとともに、これらのポートと連通する弁室４が形成されている。 - 特許庁

To provide Western clothes containing pads through doubling the chest parts of a fabric corresponding to the breast in ladies upper clothes.例文帳に追加

女性服の上衣で乳房が当たる布地の胸の部分を二重にしてパットを入れた洋服を提供する。 - 特許庁

At the end of the body 10, a valve chest 184 is formed, and communication to the atmosphere is generated through passages 182 and 184.例文帳に追加

本体１０の端部には、弁室１８４が形成され、通路１８２，１８４を介して大気側に連通する。 - 特許庁

To provide a side air bag device capable of effectively protecting the waist part and the chest part of an occupant in side collision.例文帳に追加

側突時において、乗員の腰部と胸部をそれぞれ有効に保護できるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust valve without causing water leakage even if water suddenly flows in a valve chest from an inflow port.例文帳に追加

水が流入口から弁室内に急激に流入してきても、漏水を生じない排気弁を提供する。 - 特許庁

A metal-made outer rail 65 making a pair with an inner rail of a chest body 11 is provided on the lower part of the side face 61.例文帳に追加

側面６１下部に、チェスト本体１１の内レールと対を成す金属製の外レール６５を設ける。 - 特許庁

On July 17, the next day, when the army of Ishida enveloped the Osaka residence, Hidekiyo took a long sword and stabbed Garasha in the chest to death. 例文帳に追加

翌17日、石田方の兵に屋敷を囲まれると、秀清はガラシャの胸を長刀で突き介錯した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was removed from the chain of command because he had a chest pain, his chronic disease on November 3 and then left the headquarters on the following day of November 4. 例文帳に追加

だが11月3日に持病の胸痛を起こしたため指揮系統から外れ、翌4日には本陣を離脱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス