「Chest」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

An inlet 4, a valve chest 3 and an outlet 5 are formed on a valve casing consisting of an upper casing 1 and a lower casing 2.例文帳に追加

上ケーシング１と下ケーシング２からなる弁ケーシングで入口４と弁室３と出口５を形成する。 - 特許庁

The box body is a chest shaped body with an inlet/outlet for the pet and a mounting part to the car body or the seat.例文帳に追加

ボックス本体は、ペットの側面出入口と車体又は座席への係止部とを備えた箱状体である。 - 特許庁

Since the supporting surface P is crescent-shaped, a space is formed and the center of the user's chest is not supported.例文帳に追加

三日月形支持面Ｐの形状により使用者の胸部中央部は支持されず空間が形成される。 - 特許庁

To provide a disposal slaver absorbing sheet easily attachable onto the chest of an infant and a bib.例文帳に追加

乳幼児の胸元やよだれ掛けの上に容易に取り付けられる使い捨てよだれ吸収シートを提供する。 - 特許庁

The fuel shut-off valve includes a casing having a seal part 31c and a float mechanism contained in a valve chest.例文帳に追加

燃料遮断弁は、シール部３１ｃを有するケーシングと、弁室内に収納されたフロート機構とを有する。 - 特許庁

To prevent a backpack strap from slipping down from shoulders whether a chest belt is used or not.例文帳に追加

胸ベルト等を使用するか否かに係わらず、背負い具ひもが肩からずり落ちるのを防止することができる。 - 特許庁

A coil spring 20 disposed in the valve chest 15 biases a valve member 32b toward a valve hole 32a.例文帳に追加

弁室１５内に設けられているコイルばね２０が、弁部材３２ｂを弁孔３２ａに向けて付勢している。 - 特許庁

The fuel cutoff valve 10 includes a casing 20 for forming a valve chest 30S, a float 51 and a spring 70.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケーシング２０と、フロート５１と、スプリング７０とを備えている。 - 特許庁

a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc. 例文帳に追加

箱、瓶、鍋などの容器の口を閉じるための（蝶番で留まっていたり別になっていたりする）動かせるカバー - 日本語WordNet

An atmosphere port 4, a valve chest 3 and an inlet 6 are formed in a valve casing consisting of a body 1 and a lid member 2.例文帳に追加

本体１と蓋部材２から成る弁ケーシングで大気口４と弁室３と流入口６を形成する。 - 特許庁

The body part 11 has a waist belt part 15 with weak stretchability and two chest pockets 16 on the lining.例文帳に追加

胴体部１１は、弱い伸縮性を有する腰帯部１５と、裏地に２つの胸ポケット１６とを有している。 - 特許庁

To pump up all pulp in a chest under constant pressure and to feed the pulp to a beater in beating pulp.例文帳に追加

パルプを叩解処理する際、チェスト内のパルプすべてを一定の圧力でポンプアップし、叩解機に供給する。 - 特許庁

You will feel the initial symptoms in about 30 minutes tightness in the chest, irregular heartbeat, tingling in your cranial ridges...例文帳に追加

30分で最初の自覚症状が現れます 胸が締め付けられ、心拍が乱れ 額がうずきだすでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's been shot in the chest, uh, once in the foot, and there's two bullet holes lodged in the ground, so we're not dealing with an expert marksman.例文帳に追加

胸を撃たれていて 足にも1発撃たれてる 床に2発の銃弾の痕 射撃の名手では ないようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he pushed me out of the way and he started pressing on my brother's chest again and again and again until my brother spat out half of the rhoyne and cried out.例文帳に追加

しかし彼は私を押しのけた そして彼は弟の胸を圧迫しだした 何度も繰り返し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Sado, kinto is used only in chabako-demae (a outdoor tea ceremony using a chest containing all tea utensils) and is not used in an indoor tea ceremony. 例文帳に追加

茶道の場合は、巾筒を使うのはほぼ茶箱手前に限られ、室内での手前には使わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rolled chakin is placed back into the kinto and the kinto is again placed back in the chest at the original position. 例文帳に追加

その巻いた状態のまま茶巾を巾筒の中に入れ、巾筒は茶箱の中の最初の場所に戻す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

accumulation of fluid in the pleural cavity (the space between the lungs and the walls of the chest) often resulting from disease of the heart or kidneys 例文帳に追加

しばしば心臓か腎臓の病気から生じる胸腔（肺と胸壁の間のスペース）の水分貯留 - 日本語WordNet

a painful burning sensation in the chest caused by gastroesophageal reflux (backflow from the stomach irritating the esophagus) 例文帳に追加

胃食道逆流（食道を刺激する胃からの逆流）によって引き起こされた胸の苦痛な灼熱感 - 日本語WordNet

in stage iia, the tumor is 3 centimeters or smaller and cancer has spread to nearby lymph nodes on the same side of the chest as the tumor. 例文帳に追加

iia期では、腫瘍が3cm以下で、がんが腫瘍と同側の胸のリンパ節周辺にがんの転移がみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

symptoms include coughing, trouble breathing, and chest pain caused by scarring and permanent damage to lung tissue. 例文帳に追加

症状としては咳、呼吸困難、胸痛などがあり、肺組織の瘢痕や永続的な損傷により生じる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

high levels cause high blood pressure which can lead to headaches, sweating, pounding of the heart, pain in the chest, and anxiety. 例文帳に追加

分泌量が多くなると、血圧が上昇することによって、頭痛、発汗、動悸、胸痛、不安などが生じる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat symptoms of asthma, such as trouble breathing, tight chest, wheezing, coughing, and runny nose. 例文帳に追加

呼吸困難、胸部締め付け感、喘鳴、咳、鼻水など、喘息の症状に対する治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Measurements of small butsudan which are usually installed on the top of tansu (chest) are indicated by 'go' or 'take' for total heights. 例文帳に追加

たんすの上に置くような小型の仏壇の規模の表し方は、総丈を「号（ごう）」もしくは「丈（たけ）」で表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this communication hole 54, a coolant is made to communicate between a valve chest 36 and the hole 50 freely.例文帳に追加

この連通孔５４により、冷媒は弁室３６と孔部５０との間を自由に流通するようになる。 - 特許庁

The shaft member 150 is guided by a guide member 170, and operates a valve element 160 in a valve chest 161.例文帳に追加

シャフト部材１５０はガイド部材１７０により案内され、弁室１６１内の弁体１６０を操作する。 - 特許庁

An inlet passage 6, and a shut-off valve chest 8 and an outlet passage 9 of the shut-off valve 7 are formed in order in a housing 2.例文帳に追加

ハウジング(２)内に入口路(６)と閉止弁(７)の閉止弁室(８)と出口路(９)とを順に形成する。 - 特許庁

A valve chest 22 is divided between the shaft portion 33 of the needle valve portion 30 of the shaft hole 23 and the tip needle 31.例文帳に追加

軸孔２３の針弁部３０の軸部３３と先端ニードル３１との間に弁室２２を区画する。 - 特許庁

The system thus measures and processes chest compressions and provides feedback to the user with respect to the characteristics of the compressions.例文帳に追加

こうしてシステムは胸部圧迫を測定・処理し、圧迫の特徴に関するフィードバックをユーザに提供する。 - 特許庁

A change-over valve system including a valve chest 27 is arranged in an antifreeze plug main body 3 free to connect and disconnect to and from it.例文帳に追加

不凍栓本体３内に弁筐２７を含んでなる切り換え弁装置を着脱自在に配置する。 - 特許庁

A man entered who could hardly have been less than six feet six inches in height, with the chest and limbs of a Hercules. 例文帳に追加

来訪した男は、背丈六フィート六インチはあり、ヘラクレスのごとき胸板の厚さと腕の太さがあった。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

The device is provided with a chest compression device 1 to forcedly or naturally expanding the chest part of a patient 2 by repeatedly compressing it, a defibrillator 4 to apply electric impulses to the heart, a measuring device 3 to measure the characteristics of a resuscitation process, and a signal processor 5 to control the action of the chest compression device and/or the defibrillator.例文帳に追加

患者２の胸部を繰り返し圧迫して強制的または自然に拡張させる胸部圧迫装置１と、心臓に電気的衝撃を加える除細動器４と、蘇生プロセスの特性を測定するための測定装置３と、胸部圧迫装置および／または除細動器の動作を制御するための信号プロセッサ５とを備える。 - 特許庁

Thereafter, only the valve chest 80 of the LH cylinder heat 3a on which pressure of the valve chest becomes relatively high in accordance with the rotating direction of timing chains 90, 95 when driving the engine in the case of using the chain chamber 84 as a return passage of oil from the valve chest.例文帳に追加

そして、チェーン室８４を動弁室からのオイルの戻し通路として利用する場合に、エンジン運転時のタイミングチェーン９０，９５の回転方向により動弁室の圧力が相対的に高くなるＬＨシリンダヘッド３ａの動弁室８０のみをＬＨシリンダヘッド３ａに形成された通路９８を介してチェーン室８４に連通する。 - 特許庁

In the medicine chest dispensing apparatus 10, it is possible that under a condition that the medicine chests are supplemented to the loading passages 36, by moving the loading rack 32 to a position adjoining to the medicine chest passages 22 corresponding to the medicine chests filled in respective loading passages 36, the medicine chests prepared in the loading passages 36 can be automatically loaded to respective medicine chest passages 22.例文帳に追加

薬箱払出装置１０は、装填通路３６に薬箱を補充した状態において、各装填通路３６に充填された薬箱に対応する薬箱通路２２に隣接する位置まで装填ラック３２を移動させることにより、装填通路３６に準備された薬箱を各薬箱通路２２に対して自動装填することが可能である。 - 特許庁

A suction passage 16 penetrating transversely the body 15 of a carburettor is furnished with a cylindrical valve chest 57 which interscts the suction passage 16 perpendicularly, and in the valve chest 57, a rotary throttle valve 47 having a throttling hole 47b is fitted rotatably and with possibility of elevating and sinking.例文帳に追加

気化器本体１５を横貫する吸気路１６にこれと直交する円筒状の弁室５７を設け、弁室５７に絞り孔４７ｂを有するロータリ絞り弁４７を回動可能かつ昇降可能に嵌装する。 - 特許庁

A passage 32a continuing with a constant pressure fuel chamber 25 and a valve chest 35 for housing a check valve 34 are coaxially formed in a bistarter body 33, and a passage member 38a projecting from a pump body 40 is fitted to and inserted into the valve chest 35.例文帳に追加

バイスタータ本体３３に定圧燃料室２５に連なる通路３２ａと逆止弁３４を収容する弁室３５とを同軸に形成し、弁室３５にポンプ本体４０から突出する通路部材３８ａを嵌挿する。 - 特許庁

The lower end of a spring 32d mounted in the valve chest 35 to energize the valve element 32b toward the orifice 32a is supported by a sealing member 150 inserted into an opening part 35a of the valve chest and fixed by a caulking part K1.例文帳に追加

弁室３５内に配設されて弁体３２ｂをオリフィス３２ａに向けて付勢するスプリング３２ｄの下端は、弁室の開口部３５ａに挿入されてカシメ加工部Ｋ_１により固定される封止部材１５０により支持される。 - 特許庁

The fuel cutoff valve 10 has: a casing 20 forming a valve chest 30S; and the float 52 opening-closing a connecting passage 31b connected to an external part from the valve chest 30S, and opens and closes the connecting passage 31b by lifting of the float 52.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケーシング２０と、弁室３０Ｓから外部に接続される接続通路３１ｂを開閉するフロート５２とを備え、フロート５２の昇降により接続通路３１ｂを開閉する。 - 特許庁

Besides, the electronic control device 4 makes an electronic music box including a speaker 21 start to operate on the basis of the signal of opening from the medicine chest opening-closing sensor and makes the music box stop on the basis of the signal of closure of the medicine shell chest opening-closing sensor.例文帳に追加

また、電子制御装置４は、前記薬入れ開閉センサからの開信号に基づいてスピーカー２１を含む電子オルゴールを始動させ、前記薬殻入れ開閉センサ閉信号に基づいて前記電子オルゴールを停止させる。 - 特許庁

A wide side part 4 is placed on the front side of the belly, and the chest is supported at an upper edge part 5 of the base body 2, so forward bending of the upper half of the body is prevented, and the belly and the chest become adjacent to each other without being pressed so as to make a wearer hardly feel tired.例文帳に追加

腹部前面に幅広のサイド部４が位置し、ベース本体２の上縁部５で胸部を支えるため、上半身の前屈みが防止され、腹部及び胸部が互いに近接して圧迫されることがなく、疲れにくい。 - 特許庁

For example, when the breath of the subject 100 is measured, a region which shows the breath and is ranged from the front of the chest through the back in the thorax part and from the shoulder through the lower part of the chest is imaged by a video camera 11.例文帳に追加

たとえば、被検体１００の呼吸を計測するとき、呼吸を示す領域を胸郭部分の胸の前面から背中に至り、かつ、肩部から胸部下部までの領域とし、その領域をビデオカメラ１１で撮像する。 - 特許庁

To provide a side air-bag device capable of restraining an excessive increase in internal pressure of a chest guard chamber without intentionally discharging a surplus part of expansion gas to the chest guard chamber outside the air-bag.例文帳に追加

膨張用ガスのうち、胸部保護用チャンバに対して余剰となる分を意図的にエアバッグの外部へ排出することなく、胸部保護用チャンバの内圧の過度な上昇を抑制することのできるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the air-bag 30 includes a shoulder guard chamber 46 expanding and developing on the upper side of the chest guard chamber 45 with the expansion gas G supplied through a communicating passage 47 via the chest guard chamber 45.例文帳に追加

また、エアバッグ３０は、胸部保護用チャンバ４５を経由した後に連通路４７を通じて供給される膨張用ガスＧにより、同胸部保護用チャンバ４５よりも上方側で膨張展開する肩部保護用チャンバ４６を有する。 - 特許庁

The flow controller 5 positioned nearer the bow than the sea chest 3 is unlikely damaged and free of vibration, and also free of negative pressure, so that inside the sea chest 3 will not have a resonance phenomenon, and noise source can be nullified from the hull.例文帳に追加

シーチェスト３に対し船首側に配設した流れ制御体５は、損傷し難くまた振動がなく、負圧もなくなることから、シーチェスト３の内の共振現象がなくなり、船体騒音源をなくすることができる。 - 特許庁

The underwater dry suit includes a waterproof fastener device 30 opening and closing an opening 22 for putting on and off provided between shoulder portions of both arms crossing a chest portion of a dry suit body 20 in a chest width direction, and forming the opening.例文帳に追加

ドライスーツ本体２０の胸部を胸幅方向に横断して両腕のそれぞれの肩部間にわたって設けられた、身体着脱用の開口部２２を開閉すると共に、開口部を画成する防水ファスナー装置３０を備える。 - 特許庁