「Chest」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To mensurate satisfactory localizing precision by easily localizing a (cardiac center) from a chest side and a dorsal side of subject at the time of bio-magnetic measurement so as to positionally correlating cor data on a chest region and on the side of a dorsal region.例文帳に追加

生体磁気測定に際して被測定部位（心臓中心位置）を、被検者の胸部側及び背部側から容易に位置決めでき、胸部側，背部側の心臓データの位置相関がとれて位置精度のよい測定を可能にする。 - 特許庁

After the waist part compartment chamber 18 is deployed, the chest compartment chamber 19 is deployed, and the inside pressure of the chest part compartment chamber 19 is set smaller than the inside pressure of the waist part compartment chamber 18.例文帳に追加

前記腰部区画室１８が展開された後に胸部区画室１９が展開されるようにするとともに、腰部区画室１８の内部の圧力よりも胸部区画室１９の内部の圧が低くなるように設定する。 - 特許庁

An arm suspender 1 comprises a band member 2 hung on one shoulder, obliquely crossing a back, and reaching a chest and belly part at its end, and the other band member 3 hung on the other shoulder, intersecting the band member 2 on the back, and reaching the chest and belly part at its end.例文帳に追加

腕吊具１は、一方の肩に掛止して斜めに背中を横断しその端部が胸腹部に至る一の帯材２と、他方の肩に掛止して背中で一の帯材２と交差し端部が胸腹部に至る他の帯材３を有する。 - 特許庁

Then, at the time of photographing the chest part, the flat panel 5 is inverted for 180 degrees with a shaft 6 as a center and combined with the X-ray tube 9 suspended from a ceiling 11 by an X-ray tube holding system 7 and the chest part is photographed.例文帳に追加

そして、胸部撮影を行う時は、フラットパネル５を軸６を中心にして１８０度反転し、天井１１からＸ線管保持システム７で懸垂されているＸ線管９と組み合わせて、胸部撮影を行う。 - 特許庁

This negative pressure breaking valve is provided with a valve housing 10 having a valve chest VR and a valve element 20 contained in the valve chest VR, and in the valve housing 10, a liquid inlet 12, an air inlet 14 and a valve seat 15 are formed.例文帳に追加

弁室ＶＲを有する弁ハウジング１０と、弁室ＶＲ内に収容される弁体２０とを備えており、弁ハウジング１０には、液体流入口１２、空気流入口１４及び弁座１５が形成されている。 - 特許庁

An inlet 1, a valve chest 5, and an outlet 3 are formed by a casing comprising an inlet side member 2 and an outlet side member 4.例文帳に追加

入口側部材２と出口側部材４からなる弁ケーシングで入口１と弁室５と出口３を形成する。 - 特許庁

A float 11 is arranged in the valve chest 4 for opening and closing the discharge passage 8 by seating on and leaving from the valve seat member 9.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

An inner space of the airbag 20 is partitioned into a hip protection chamber and a chest protection chamber 29 by the partition part 25.例文帳に追加

エアバッグ２０の内部空間を、区画部２５により腰部保護用チャンバ及び胸部保護用チャンバ２９に区画する。 - 特許庁

To easily take in/take out a spherical valve element in a valve chest in a ball valve.例文帳に追加

ボールバルブにおいて、球状弁体を弁室に容易に出し入れすることのできる弁体出し入れ装置を提供する。 - 特許庁

The slip reducing portion 60 is formed on one end side adjacent to a chest wall portion 54 of the surface 52A opposed to the imaging surface.例文帳に追加

すべり低減部６０は、撮影対向面５２Ａの胸壁部５４と隣接する一端辺に形成されている。 - 特許庁

The photoacoustic image that is turned to the imaged from the sound wave includes information of chest wall part C2 as well as breast C1.例文帳に追加

音響波を画像化した光音響画像にも、乳房Ｃ１だけでなく胸壁部分Ｃ２の情報が含まれる。 - 特許庁

An inlet 1, a valve chest 5 and an outlet 3 are formed of a valve casing comprising an inlet side member 2 and an outlet side member 4.例文帳に追加

入口側部材２と出口側部材４からなる弁ケーシングで入口１と弁室５と出口３を形成する。 - 特許庁

The individual blending rate βB for every bone of ends (weapon, hands, and feet) of a skeleton is set high and the blending rate βB for main parts (waist and chest) is set low.例文帳に追加

スケルトンの端部（武器、手、足）の骨の個別ブレンド率βＢを高くし主要部（腰、胸）のβＢを低くする。 - 特許庁

Consequently, the wing partition 5 is turned by a predetermined angle, and the shock applied to a chest of the passenger is mitigated and suppressed.例文帳に追加

その結果、袖仕切り５が所定角度だけ回転して、乗客の胸部に加わる衝撃が緩和され抑えられる。 - 特許庁

A displacement detector produces a displacement indicative signal indicative of the displacement of the CPR recipient's chest toward the recipient's spine.例文帳に追加

変位検出器は、ＣＰＲ被救護者の脊椎方向への胸部の変位を示す変位指示信号を生成する。 - 特許庁

The shoulder belts 24 are connected in crossing shape on the chest face by connecting the connecting member 28.例文帳に追加

肩ベルト２４は、連結部材２８が連結されることによって、胸部面で交差したような形状に連結される。 - 特許庁

The chest part of a subject is brought into contact with the raised top plate 34, thereby the upright radiography is performed.例文帳に追加

直立した状態の天板３４には、被検者の胸部を当接させることができ、立位撮影をすることができる。 - 特許庁

To provide a device for determining the depth of chest compression.例文帳に追加

本発明に係る１つの実施形態によれば、胸部圧迫の深度を測定するための装置を提供することができる。 - 特許庁

To accurately detect fine density change like the one due to an interstitial lung disease appearing in a chest image.例文帳に追加

胸部画像に現れる間質性肺疾患に起因するような微細な濃度変化の検出を精度よく行う。 - 特許庁

DEVICE FOR MEASURING AND UTILIZING PARAMETER AT THE TIME OF CHEST PART COMPRESSION IN LIFE SAVING CONDITION OR ITS TRAINING CONDITION例文帳に追加

救命状況又はその練習状況における胸部圧縮の際にパラメータを測定及び利用する装置 - 特許庁

A sea chest 4 connected through a water intake pipe 5 to a cooling water pump 6 is provided in a rear part ship side of the hull 1.例文帳に追加

船体１の後部船側に、冷却水ポンプ６に取水管５を介して接続したシーチェスト４を設ける。 - 特許庁

The next year, although Ryoo had went back to Edo and stayed in the Kanei-ji Temple, but he returned to the Jitoku-in temple because he discovered a bad tumor in the left section off his chest. 例文帳に追加

翌年正月、江戸に赴き寛永寺に逗留するも、左胸に悪腫ができ、自得院に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doman immediately guessed the contents of the chest and excitedly answered, '16 large oranges' but Seimei, after performing kaji, quietly said, '16 mice.' 例文帳に追加

早速、道満は長持の中身を予測し「大柑子が16！」と答えたが、晴明は加持の上冷静に「鼠が16匹」と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It gives a realistic representation of the face with eyes slanting down outwards and many wrinkles, and the thin chest on which the ribs stand out. 例文帳に追加

目尻が垂れ下がり、皺の多い独特の容貌、あばらの浮き出た胸板などを写実的に表現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A human bone with 15 Sekizoku (a flint arrowhead) at chest to waist area was excavated from an early Yayoi period grave. 例文帳に追加

弥生時代前期の墓には、人骨の胸から腰にかけての位置から十五本の石鏃が出土した例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, an end of an outer side in the vehicle width direction of a chest of the occupant P is pressed toward the inner side in the vehicle width direction.例文帳に追加

これにより、乗員Ｐの胸部の車幅方向外側の端部が車幅方向内側に向かって押圧される。 - 特許庁

The side wall of a valve chest 27 is formed with 3 third core 16 extended from the outer periphery of a bobbin 14 in the inside of a body 28.例文帳に追加

ボビン１４の外周からボディ２８の内部に延出される第３コア１６で、弁室２７の側壁を形成する。 - 特許庁

A valve casing is formed with a body 1 and a cover 2, and an inlet 5, a valve chest 4 and an outlet 7 are formed in the valve casing.例文帳に追加

本体１と蓋２で弁ケーシングを形成し、弁ケーシングに入口５と弁室４と出口７を形成する。 - 特許庁

To enable fuel gathered in a bottom part of a valve chest to smoothly flow to an intake air passage even in ordinary operation of an engine.例文帳に追加

機関の通常の運転でも弁室の底部に溜まつた燃料が吸気路へ円滑に流れるようにする。 - 特許庁

The gas after passing through the shut-off valve 14 is smoothly led into the central part of the valve chest 4 and flows toward a rotary valve 6.例文帳に追加

遮断弁１４を通過した後のガスは、スムーズに弁室４の中央部に導かれ、回転バルブ６に向かう。 - 特許庁

During the development, the airbag 1 is rapidly developed between the chest of the occupant and a steering wheel before the occupant is inclined forward.例文帳に追加

展開時には、エアバッグ１は、乗員が前傾する前に、乗員の胸部とステアリングホイールとの間に迅速に展開する。 - 特許庁

To provide an airbag device for side collision can properly perform protection of a waist part, a chest part and a shoulder part of an occupant.例文帳に追加

乗員の腰部、胸部及び肩部の保護を適正に行うことができる側突用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

An inlet 5, a valve chest 6 and an outlet 7 are formed by a casing constituted of an inlet side member 1 and a outlet side member 2.例文帳に追加

入口側部材１と出口側部材２から成るケーシングで入口５と弁室６と出口７を形成する。 - 特許庁

The float 9 in spherical shape to open and close the valve port 8 directly with its outer surface is installed in the free state inside the valve chest 4.例文帳に追加

弁口８を外表面で直接開閉する球形のフロート９を弁室４内に自由状態で配置する。 - 特許庁

A passage end 10 of the discharging passage 8 is opened in the valve chest 4, and opened/closed in an outer surface of a ball type float 13.例文帳に追加

排出通路８の通路端１０を弁室４内に開口して球形フロート１３の外表面で開閉する。 - 特許庁

A casing formed of an inlet side member 1 and an outlet side member 2 is formed with an inlet 5, a valve chest 6 and an outlet 7.例文帳に追加

入口側部材１と出口側部材２から成るケーシングで入口５と弁室６と出口７を形成する。 - 特許庁

To provide clothes fitted by a cushion at a side chest part so as to protect a lower shoulder in the posture of lying on one's side.例文帳に追加

横臥位の姿勢で下になった肩を保護するために、側胸部にクッションを取り付けた衣服を提供する。 - 特許庁

To provide a chest brassiere used for a men's underwear doublet making the appearance line of a man who has a thin greater pectoral muscle look thick.例文帳に追加

大胸筋の厚みの薄い男性の外観ラインを厚く見せるため男性用下着のタブレットを提供する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a pedal for a parking brake capable of preventing the interference with a leg, a chest or the like of an occupant.例文帳に追加

搭乗者の足や胸等との干渉を防止することができるパーキングブレーキ用ペダルの支持構造を提供する。 - 特許庁

The gas passing through the shut-off valve 14 is led in the direction of central part of the valve chest 4 by the guide wall 15.例文帳に追加

そしてその案内板１５により、遮断弁１４を通過したガスが弁室４の中央部方向に導かれる。 - 特許庁

To provide a bust pad giving a wearer no botheration, and shielding the human body, particularly the chest of a woman from electromagnetic waves.例文帳に追加

わずらわしさを感じさせることなく、電磁波に対して人体、特に女性の胸部を保護することを可能にする。 - 特許庁

Separate filling quantity of combustion gas is separately adjusted by selecting a size of the valve chest 27a and opening dimensions of the outflow port.例文帳に追加

弁室２７ａの大きさ、流出口の開口寸法を選択して燃焼ガスの分注量を個別に調整する。 - 特許庁

Note1) means chest x-ray screening specified in item (4) of paragraph (1) of Article 44 of the Ordinance on Industrial Safety and Health.例文帳に追加

注１）労働安全衛生規則第４４条第１項第４号に規定する胸部エックス線検査をいう。 - 厚生労働省

Your company strapped a bomb to my chest and used me to plant a virus, a virus you're going to tell me how to stop.例文帳に追加

あんたの組織は 胸に爆弾を縛り付け ウイルスを仕掛ける為に利用した ウイルスを 停める方法を説明してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should anything happen to sara to lj, you will scour the earth and hunte down and rip my heart from my chest and bup, bup, bup.例文帳に追加

ljとサラになにかあったら、君は世界中を回り、 私を探し、見つけたら心臓を胸から引っ張っていくわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書