「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

On a client computer, etc., which communicates with a server on a network, conditions for downloading the charged data file from the server are set in a GUI picture, etc., and according to the set conditions, the charge is determined.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバと通信するクライアント・コンピュータ等において、サーバから有料データ・ファイルをダウンロードする際の条件をＧＵＩ画面等により設定し、その設定された条件に基づいて課金料金を決定する。 - 特許庁

Upon acquiring the program list PRG, the client computer 1 accesses a content distribution server computer 3 based on the program list PRG and then receives content DATA sent from the content distribution server computer 3 and reproduces the content DATA.例文帳に追加

そして、番組リストＰＲＧを取得したクライアントコンピュータ１は、番組リストＰＲＧに基づいて、コンテンツ配信サーバコンピュータ３をアクセスし、コンテンツ配信サーバコンピュータ３から送られてきたコンテンツデータＤＡＴＡを受信して再生する。 - 特許庁

The boot server 20 or the like receiving the ICMP message transmits a response ICMP message including a unicast address 62 of the boot server 20 and information about a providable OS by use of an IP address of the client terminal 30.例文帳に追加

ＩＣＭＰメッセージを受信したブート・サーバ２０等は、ブート・サーバ２０のユニキャスト・アドレス６２と提供可能なＯＳに関する情報とを含む応答ＩＣＭＰメッセージをクライアント端末３０のＩＰアドレスを用いて送信する。 - 特許庁

The server component includes a media mixer enabling distribution of a composite audio/video data stream to the client component and a video conference control means configured to assist the media mixer in mixing input streams to the server component based upon event data.例文帳に追加

サーバ・コンポーネントは、クライアント・コンポーネントにオーディオ／ビデオの複合データ・ストリームの配信を可能にするメディア・ミキサおよびイベント・データに基づき入力ストリームをメディア・ミキサがミキシングすることを援助するビデオ会議制御手段を含む。 - 特許庁

An http browser 22 of a client acquires the contents (containing frame information) of a WWW server 1, makes a file name corresponding to the URL of the server, and maintains the contents in a browser cash 21 using the file name.例文帳に追加

クライアントのｈｔｔｐブラウザ２２がＷＷＷサーバ１のコンテンツ（フレーム情報を含む）を取得して、当該サーバのＵＲＬに対応したファイル名を作成し、このファイル名で当該コンテンツをブラウザキャッシュ２１に保持する。 - 特許庁

A client 4 receiving the input of the random password sends the input random password to the authentication server 1, and the authentication server 1 compares for authentication the received random password with the stored random password.例文帳に追加

このランダムパスワードが入力されたクライアント４は、入力されたランダムパスワードを認証サーバ１へ送信し、認証サーバ１が受信したランダムパスワードと記憶されているランダムパスワードが等しいか否かを比較することにより認証を行う。 - 特許庁

To provide a business support system which can accurately support with reference to a profile, a past history and the like of a customer in cooperation with a telephone system, a client side personal computer, a customer information management server, and an existing business management server.例文帳に追加

本発明は、電話システム、クライアント側パソコン、顧客情報管理サーバ、および既存業務管理サーバを連動して、顧客のプロファイル、過去の履歴等を参照しながら、的確なサポートができる業務支援システムに関するものである。 - 特許庁

The wireless client apparatus connects to the first repeater station according to the security setting of its own terminal in the connection information acquired from the second server apparatus, acquires the set-up information from the first server apparatus and sets the acquired set-up information in its own terminal.例文帳に追加

無線クライアント装置は、第２のサーバ装置から取得した接続情報における自端末のセキュリティ設定により第１の中継局に接続し、第１のサーバ装置からセットアップ情報を取得して自端末に設定する。 - 特許庁

In this server device, a client device 20 sets a virtual display magnification (α) for setting the display screen size (H×W) as, for example, a VGA size, and a server device 10 generates display data G of a drawing area (H_α×W_α).例文帳に追加

クライアント装置２０でその表示画面サイズ（Ｈ×Ｗ）を例えばＶＧＡサイズとするための仮想表示倍率（α）を設定し、サーバ装置１０では描画領域（Ｈα×Ｗα）の表示データＧを生成する。 - 特許庁

One server terminal 5 for diagnosis is provided in respective factories A, B, C, and a press controller 2, a motion controller 3 for a work transporting device control and a line production control computer 6 are connected with E thermet (R) 7 as a client of the server terminal 5.例文帳に追加

各工場Ａ，Ｂ，Ｃ，…に診断用のサーバ端末５を１台設け、このサーバ端末５のクライアントとして、プレスコントローラ２、ワーク搬送装置制御用モーションコントローラ３、ライン生産管理コンピュータ６をイーサネット７で接続する。 - 特許庁

A client processor 15 including an application software 45, a print server 20 including a device cache memory 35, a spooling system 40 and a port monitor 42, a DHCP server 25 and a network printer 30 are connected to a communication network 10.例文帳に追加

通信ネットワーク１０には、アプリケーションソフトウエア４５を含むクライアントプロセッサ１５と、デバイスキャッシュメモリ３５とスプーリングシステム４０とポートモニタ４２とを含むプリントサーバ２０と、ＤＨＣＰサーバ２５と、ネットワークプリンタ３０とが接続されている。 - 特許庁

When the user makes an inquiry for a certain part, the server computer transmits to the client computer 10 the information on what the set for the requested part is like and which region the part is used in according to the data stored in the data base server 14.例文帳に追加

ユーザがある部品の引合照会を行った場合、サーバコンピュータはデータベースサーバ１４に記憶されているデータに基づき、要求された部品がどのようなセットのどの部位に使用されているかをクライアントコンピュータ１０に送信する。 - 特許庁

The server part B1 of the system B performs the retrieval processing in accordance with a retrieval request from a client B2, obtains a publication number which coincides with a retrieval condition, generates a data obtaining request and transmits it to a management server A102'.例文帳に追加

検索システムＢのサーバ部Ｂ１は、クライアントＢ２からの検索要求に応じて検索処理を実行し、検索条件に合致した公報番号を得、データの取得要求を生成し、これを管理用サーバＡ１０２’へ送る。 - 特許庁

When the execution authority instructions the output of a job from an instruction client 40 to the mediating server, the mediating server authenticates the execution authority in a biological authentication method or the like, and transfers the job to the print station 30.例文帳に追加

実行権限者が、指示クライアント４０から仲介サーバに対してジョブの出力を指示すると、仲介サーバは、生体認証などの方法で実行権限者の認証を行った上で、印刷ステーション３０にジョブを転送する。 - 特許庁

The method to be implemented into a computer, for delegating a user interaction for transaction between a client and a server, includes: in a client, detecting the existence of a computing device using short-range radio communication; in the client, identifying the computing device as an auxiliary computing device; transmitting user interface data from the client to the auxiliary computing device; and synchronizing transaction state data in the client with received state data.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間のトランザクションのためのユーザ相互作用を委任するためのコンピュータにインプリメントされる方法であって、該クライアントにおいて、近距離無線通信を用いてコンピューティングデバイスの存在を検出することと、該クライアントにおいて、該コンピューティングデバイスを補助コンピューティングデバイスとして識別することと、該クライアントから該補助コンピューティングデバイスにユーザインターフェースデータを送信することとと、該クライアント上のトランザクション状態データを該受信された状態データと同期させることとを含む、方法。 - 特許庁

To provide a client/server system capable of reducing communication costs and an amount of resource consumed without thought on a state of a session by an end user.例文帳に追加

エンドユーザがセッションの状態を意識することなく、通信費用の軽減及びサーバのリソース消費量の削減を図ることが可能なクライアントサーバシステムを提供する。 - 特許庁

Communication for a client terminal 106 and the servers 101_1 , 101_2 is allocated in response to the response time, and the server in which the response time exceeds the threshold value is out of an object.例文帳に追加

クライアント端末１０６とこれらのサーバ１０１_１、１０１_２の通信はこの応答間隔に応じて割り当てられ、しきい値を超えたサーバは対象外となる。 - 特許庁

When the maturity of the network becomes high, the pure P2P form is automatically shifted to a server client form in consideration of the currentness, matching and perfectness of data.例文帳に追加

ネットワークの成熟度が高くなった場合には、データの最新性・整合性・完全性などを考慮して、ピュアＰ２Ｐ形式からサーバクライアント形式へ自動的に移行する。 - 特許庁

In a print server 201, a printing job received from a client terminal 101 is stored in a printing job storing part 205, and it is managed in a printing job management part 204.例文帳に追加

プリントサーバ２０１は、クライアント端末１０１から受信した印刷ジョブを印刷ジョブ格納部２０５に格納し、印刷ジョブ管理部２０４において管理する。 - 特許庁

When a part of a printer 11 is ordered, a log information collecting server 21 regularly creates a usage log of the printer 11 per client based on a job MIB of the printer 11.例文帳に追加

プリンタ１１の部品の注文の場合、ログ情報収集サーバ２１が定期的に、プリンタ１１のジョブＭＩＢに基づき、クライアント毎のプリンタ１１の使用ログを作成する。 - 特許庁

HIERARCHICAL STRUCTURE DISPLAY DEVICE, HIERARCHICAL STRUCTURE DISPLAY METHOD, HIERARCHICAL STRUCTURE DISPLAY SYSTEM, CLIENT TERMINAL, HIERARCHICAL STRUCTURE DISPLAY SERVER, HIERARCHICAL STRUCTURE DISPLAY PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

階層構造表示装置、階層構造表示方法、階層構造表示システム、クライアント端末、階層構造表示サーバ、並びに、階層構造表示プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

If the empty area and the TCP are not the bottleneck, and if the desired throughput cannot be obtained, it is decided that the hardware performance of a server or a client is the bottleneck.例文帳に追加

空き帯域及びＴＣＰがボトルネックでなく、かつ所望のスループットが得られないときは、サーバ又はクライアントのハードウェア性能がボトルネックであると判断する。 - 特許庁

Then, the prepared e-mail is transmitted to the client terminal 23 of the transmission destination registered in the distribution destination information table by an SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) through a mail server 22 on the LAN.例文帳に追加

次いで、作成した電子メールをSMTPにより、LAN上のメールサーバ２２を介して配信先情報テーブルに登録されている送信先のクラアント端末２３に送信する。 - 特許庁

To easily change a communication system connecting a server to a client, and to achieve a management function for validly using each communication system.例文帳に追加

サーバとクライアントを接続する通信方式を容易に変更することを可能にし、それぞれの通信方式を有効利用するための管理機能をシステム上で実現する。 - 特許庁

To allow a mirror server to operate exclusive control to a file which is being acquired, and to allow a client machine to always acquire a complete file by using a file transfer protocol.例文帳に追加

ミラーサーバが取得中のファイルに排他制御を行うようにし、クライアントマシンではファイル転送プロトコルを使用して常に完全なファイルを取得することができるようにする。 - 特許庁

A distribution destination continuous processing part 11 transfers a communication request from each client 20 to a real server 30 at each distribution destination according to a virtual connection information table 13.例文帳に追加

分散先継続処理部１１は，仮想コネクション情報テーブル１３に従って，各クライアント２０からの通信要求を各分散先の実サーバ３０に転送する。 - 特許庁

When the variable name information of the form file returned from the client system matches the held converted variable name information, the server device writes the original variable name information.例文帳に追加

そして、クライアントシステムから返信されるフォームファイルの変数名情報と保持される変換済み変数名情報とが一致する場合に、オリジナルの変数名情報に書き戻す。 - 特許庁

Client terminals 10 and 40 transmit a translation request and a translation parameter indicating the condition of a translation environment designated by a user to a translation server 20.例文帳に追加

クライアント端末１０、４０は、翻訳要求とともに、利用者により指定された翻訳環境の条件を示す翻訳パラメータを翻訳サーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a communication management device, capable of reducing the load of a switching equipment server, by controlling communication between client terminals using a plurality of switching equipment servers.例文帳に追加

複数の交換機サーバを用いてクライアント端末相互間の通話を制御し、交換機サーバの負荷を低減させることができる通信管理装置を提供する。 - 特許庁

The server 16 updates and stores an alert condition individual profile set for each mail client of the terminal 1 according to the changed and set alert condition.例文帳に追加

センターサーバ１６では、この変更設定されたアラート条件によって、携帯通信端末１のメールクライアント毎に設定されたアラート条件個人プロファイルを更新し格納する。 - 特許庁

The server device connected to a client device through a network comprises a receiving part, a first detecting part, a cycle change part, a second detecting part, and a transmitting part.例文帳に追加

実施形態のサーバ装置は、クライアント装置とネットワークを介して接続され、受信部と、第１検出部と、周期変更部と、第２検出部と、送信部とを、備える。 - 特許庁

To provide a client server system with a high-speed access link the throughput of which is enhanced where decrease of the throughput due to congestion of a network or occurrence of a fault is suppressed.例文帳に追加

高速アクセスリンクを持つクライアントサーバシステムのスループットを向上させ、またネットワークの混雑時や障害時のスループット低下を改善するクライアントサーバシステムを提供する。 - 特許庁

The server side acquires a list of the appropriate documents and the non-appropriate documents, creates a short-cut file of the appropriate documents and the non-appropriate documents, and transmits the file to the client side.例文帳に追加

サーバ側では、検索を行う該当文書と非該当文書の一覧を得て、該当文書と非該当文書のショートカットファイルを作成し、クライアント側に送信する。 - 特許庁

To provide a call center managing server, a management method therefor and a system therefor for enabling efficient and simultaneous handling of a plurality of telephone call cases on the same client.例文帳に追加

同一顧客についての複数の架電案件を効率よく一括して扱うことのできるコールセンタ管理サーバ、その管理方法、及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The server 2 determines a repair shop that is a carrying destination of an accident vehicle, and transmits the numbered image data to a client 3 set in the determined repair shop.例文帳に追加

サーバ２は事故車両の搬送先となる修理工場を決定し、決定された修理工場に設置されたクライアント３に番号付き画像データを送信する。 - 特許庁

This client device 1 extends a time-out time when it is determined that processing is not completed within the time-out time after issuing a processing request to a server device 2.例文帳に追加

クライアント装置１は、サーバ装置２への処理要求の発行後に、タイムアウト時間内に処理が完了しないと判定した場合にタイムアウト時間を延長する。 - 特許庁

The user page generation part 14 transmits data of a page for user page generation to client 2 so that a manager page provided by the server 1 is customized to generate a user page.例文帳に追加

ユーザページ作成部１４は、サーバ１が提供する管理者ページをカスタマイズしてユーザページを作成するためのユーザページ作成用ページのデータをクライアント２に送信する。 - 特許庁

The client machine 2 receives the transmitting object 11 and the managing information file 12 from the server machine 1 and holds them as a transmitting object 11' and a managing information file 12'.例文帳に追加

クライアント機２は、サーバ機１からの送信オブジェクト１１及び管理情報ファイル１２を受信して送信オブジェクト１１’及び管理情報ファイル１２’として保持する。 - 特許庁

To provide a data distribution system capable of smoothly transmitting and receiving large-capacity data between a data server and each client device, without causing congestion in an optical fiber line.例文帳に追加

データサーバとクライアント装置との間で大容量のデータを光ファイバー線路の渋滞を招くことなくスムーズに送受信できるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system in which an increase in the processing load of a client terminal is suppressed even when the number of content data stored in a content server is large.例文帳に追加

コンテンツサーバに格納されたコンテンツデータ数が多い場合にも、クライアント端末の処理負荷の増大を抑制することが可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A client computer displays chat log data received from a server on a log display area 162, and displays common information on a common information display area 167.例文帳に追加

クライアントコンピュータは、サーバより受信されたチャットログデータをログ表示エリア１６２に表示させると共に、共有情報を共有情報表示エリア１６７に表示させる。 - 特許庁

A client inquires about the effectiveness information of a public key certificate according to a request form of the providing server (S12 to S22) to acquire a response result (S24).例文帳に追加

クライアントでは、提供サーバに対して要求形式に従って公開鍵証明書の効力情報を問い合わせ（Ｓ１２〜Ｓ２２）、応答結果を取得する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To achieve a cost reduction by transmitting data of a large capacity such as image data between a data server and a client device, and further reducing the number of optical components of a device system.例文帳に追加

データサーバとクライアント装置の間で画像データなどの大容量のデータを送受信し、しかも装置系の光学部品点数をより低減させ、低コスト化を図る。 - 特許庁

A web type training system comprises a learning material server 10 to offer data needed for learning of trainees to a client 20 for learning via a communication network 30.例文帳に追加

Ｗｅｂ型トレーニング・システムは、研修生の学習に必要なデータを通信ネットワーク３０を介して学習用クライアント２０に提供する教材サーバ１０を有する。 - 特許庁

An image processing system is disclosed in which a client A is connected to a server 200 which stores a plurality of motion images, a playlist related to the reproduction order of those motion images, and representative images related to the respective motion images.例文帳に追加

クライアントＡは、複数の動画と、これらの動画の再生順序に関するプレイリストと、各動画に関する代表画像とを記憶するサーバ２００と接続される。 - 特許庁