「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

The center server 12 extracts the image ID from the image data, stores the order and the image data, transmits information for order confirmation to the client computer 14 which is an order source, and allows a printing server 16 to print out the specified image data.例文帳に追加

センタサーバ１２は、画像データからイメージＩＤを抽出してそのオーダと画像データを記憶し、オーダ確認のための情報を発注元のクライアントコンピュータ１４に送信し、プリントサーバ１６に指定の画像データを印刷させる。 - 特許庁

A print server spooling print jobs received from a client PC receives print requests via a network, and then determines whether the print server can execute rendering processing of target print jobs of the received print requests.例文帳に追加

クライアントＰＣから受信した印刷ジョブをスプールするプリントサーバでは、ネットワークを介して印刷要求を受信し、受信した印刷要求の対象となる印刷ジョブのレンダリング処理が当該プリントサーバ自身で可能か否かを判定する。 - 特許庁

When work-hours information stored in the time recorder is read in the client, the work-hours information of each card number is linked with the personal information corresponding to the card number, and the information is registered in a Web server and collectively processed on the server side.例文帳に追加

クライアントにてタイムレコーダに保存されている勤務時間情報を読出すと、各カードナンバーの勤務時間情報とそのナンバーに該当する個人情報とがリンクされ、その情報をWebサーバに登録してサーバ側で一括処理する。 - 特許庁

If the authorized use of the stored content data is desired, the client devices 10, 11, 12- transmit requests for the authorized use to the server 20, and receive second management information for permitting the authorized use of the content data from the server 20.例文帳に追加

記憶したコンテンツデータの正規使用を希望するとき、クライアント装置１０、１１、１２…からサーバ２０に対して、正規使用要求を発信し、サーバ２０からコンテンツデータの正規使用を許可する第２管理情報を受信する。 - 特許庁

To mount an extremely inexpensive and simple POS (Point-Of-Sales) system on a Web server/client system by making a server side take charge of all POS processing on the basis of terminal side input information by using a general-purpose personal computer and the Internet.例文帳に追加

汎用のパソコン及びインターネットを用いて、端末側の入力情報に基づきサーバ側ですべてのＰＯＳ処理を受け持つことにより、非常に安価で簡便なＰＯＳシステムをＷｅｂサーバ・クライアント・システム上に実装する。 - 特許庁

Therefore, fonts are managed in an integrated fushion on the font server computer 40, and the font data are provided only to the client computer 10 and the printer server computer 20 which have the access authority, whereby the fonts can be appropriately and efficiently used.例文帳に追加

したがって、フォントサーバコンピュータ４０上でフォントを一元管理して、アクセス権限のあるクライアントコンピュータ１０及びプリンタサーバコンピュータ２０にのみ、フォントデータを提供して、フォントを適切かつ効率的に利用することができる。 - 特許庁

When a receiving demand command of e-mail is inputted from a client PC 3 connected thereto via Internet communication network 2, the line with the mail server 4 is connected and the e-mail stored in the mail server 4 and addressed to oneself is received.例文帳に追加

インターネット通信網２を介して接続されるクライアントＰＣ３から電子メールの受信要求コマンドが入力されると、メールサーバ４と回線を接続し、該メールサーバ４で保管されている自己宛の電子メールを受信する。 - 特許庁

When the client reads the attendance time information stored in the time recorder, the attendance time information of each card number is linked with personal information corresponding to the number, the information is registered in a Web server, and the server side performs batch processing of the information.例文帳に追加

クライアントにてタイムレコーダに保存されている勤務時間情報を読出すと、各カードナンバーの勤務時間情報とそのナンバーに該当する個人情報とがリンクされ、その情報をWebサーバに登録してサーバ側で一括処理する。 - 特許庁

For example, if an SBC server 10A1 has the optimum AP execution environment, the AP runs on the SBC server 10A1, screen information is generated, and the screen information is transferred to the SBC client 2A1.例文帳に追加

たとえば、最適なＡＰ実行環境をＳＢＣサーバ１０Ａ１がもっていた場合には、そのＳＢＣサーバ１０Ａ１上でＡＰが動作して画面情報が生成され、ＳＢＣクライアント２Ａ１に対してその画面情報が転送される。 - 特許庁

The electronic mail is transmitted even if a client sets no address by fixing the setting of the address of a reception destination (a transmission destination) and the electronic mail to a preliminarily started special-purpose server (a mail server 104).例文帳に追加

受信先（送信先）のアドレス、電子メールの設定を、予め立ち上げておいた専用サーバ（メールサーバ１０４）に固定することにより、クライアントがアドレス設定を行わなくても電子メールを送信することを可能とするものである。 - 特許庁

To provide a method and a system for exclusive control with which work efficiency is improved and maintainability on the side of a server is improved by guaranteeing the update of data at the time point of reading data from a database on the server side through a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末でサーバ側のデータベースからデータを読み込んだ時点でデータの更新が保証することで作業効率を向上するとともに、サーバ側の保守性を向上する排他制御方法及びシステムの提供。 - 特許庁

When performing printing from a client PC 201, this information processor acquires a credential from a directory server 203, and transmits an additional request for the status of a new print job to a status information table to a server PC 202 with the credential.例文帳に追加

クライアントＰＣ２０１から印刷を行う場合、まずディレクトリサーバ２０３からクレデンシャルを取得し、そのクレデンシャルとともにサーバＰＣ２０２に対して、ステータス情報テーブルへのあらたな印刷ジョブのステータスを追加要求を送信する。 - 特許庁

The authentication server generates a private key Jk from a password and a random number corresponding to the user ID, generates the access ticket by encrypting it with an encryption key Sk of a server 102 and answers it to the client 101 together with the random number.例文帳に追加

認証サーバは、ユーザＩＤに対応するパスワードと乱数とから秘密鍵Ｊｋを生成し、それをサーバ１０２の暗号鍵Ｓｋで暗号化してアクセスチケットを生成し、乱数とともにクライアント１０１に応答する。 - 特許庁

A content data playback apparatus for a client 200 receives and reproduces, through network distribution from a server 100, variable-length content data which are being accumulated in the server 100 by video-recording or network distribution and whose entire length may be varied.例文帳に追加

クライアント２００は、録画やネットワーク配信等によりサーバ１００にて蓄積中であり、データの全長が変化する可変長コンテンツを、サーバ１００からのネットワーク配信により受信して再生するコンテンツデータ再生装置である。 - 特許庁

The image data copied to the client terminal 102 is uploaded to the image management server 101, and the image management server 101 notifies a portable terminal 104 of a recipient user of the submission of an image from a contributor by using an e-mail.例文帳に追加

クライアント端末１０２にコピーされたを画像データを画像管理サーバ１０１のへアップロードし、画像管理サーバ１０１は投稿者から画像が投稿されたことを受信ユーザの携帯端末１０４へメールで通知する。 - 特許庁

When the WEB page is updated, the relay server acquires updated WEB data from the WEB server, converts them into pseudo WEB data, thereafter transmits them to the client terminal, and makes contents of the temporary storage memory be updated.例文帳に追加

ＷＥＢページが更新されている場合には、中継サーバがＷＥＢサーバから更新されているＷＥＢデータを取得して、擬似ＷＥＢデータに変換してからクライアント端末に送信し、一時記憶メモリの内容を更新させる。 - 特許庁

To provide a data distribution system for enabling a server to efficiently transmit data to a client without complicating data transmission control even if the system is enlarged, and to provide a server, a data distribution method, a computer program and a recording medium.例文帳に追加

システムが大規模化しても、データの送信制御を複雑化させることなく、サーバからクライアントへデータを効率的に送信することができるデータ配信システム、サーバ、データ配信方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for comprehensively collecting path information necessary to a server selecting device, etc., which allows a client to access his/her nearest server, taking into account the redundant configuration of a network in a service provided by a plurality of servers.例文帳に追加

複数のサーバで提供されるサービスにおいて、クライアントを最寄りのサーバにアクセスさせるサーバ選択装置などに必要な経路情報を、ネットワークの冗長構成を考慮して網羅的に収集する技術を提供する。 - 特許庁

A client 300 is used in an environment where a system that printing is performed by a device 2000 through a print server 4000 and a system that printing is performed by transmitting print data to a device 200 without using the print server 4000 coexist.例文帳に追加

クライアント３００は、プリントサーバ４０００を経由してデバイス２０００にて印刷を行う方式と、プリントサーバ４０００を介さずに印刷データをデバイス２００に送信して印刷を行う方式とが共存した環境で使用される。 - 特許庁

A whole agency management server 2, according to an extraction condition previously set by an administrator client 3, extracts, from the division management server 1, a specific document, for instance, a document of which a release date is near at hand.例文帳に追加

庁内に設置される全庁管理サーバー２は、あらかじめ管理者クライアント３から設定された抽出条件に従って、部署管理サーバー１から特定の文書、たとえばその公開日の迫っている文書を抽出する。 - 特許庁

An acceptance control part 24 accepts a request from a video terminal 30 as a client and acquires a picture meeting the request from the picture server 22 through the file information server 23 and supplies it to the video terminal 30 of the request source.例文帳に追加

受付制御部２４はクライアントとなる映像端末３０からの要求を受付け、ファイル情報サーバ２３を介して、画像サーバ２２より要求に応じた映像を取得して、要求元の映像端末３０に提供する。 - 特許庁

The print server of a design company side system applies ID to color image data (102), and transmits the image data to the print server of a client company side system, and stores the image data (104).例文帳に追加

次に、クライアント会社側システムでは、受信したカラー画像データを印刷し（１０６〜１１０）、赤入れ修正された印刷原稿をスキャンし（１１４、１１６）、印刷サーバがスキャンデータから赤文字抽出する処理を行う（１１８）。 - 特許庁

A client device 110 receives a result of voice recognition as a character string from a server device 120, a user operates for the character string, and its operation is detected to report a content of the detected operation to the server device 120.例文帳に追加

クライアント装置１１０では、サーバ装置１２０より音声認識の結果を文字列として受信し、この文字列に対してユーザが操作を行い、この操作を検出し、当該検出した操作の内容をサーバ装置１２０に通知する。 - 特許庁

A print server 10 outputs a print job to a printer based on a request transmitted by a printing request issuing part 21 of a client terminal 20, converts the print job into a file, and transmits it to the file server 30 for its storage and management.例文帳に追加

プリントサーバ１０は、クライアント端末２０の印刷要求発行部２１が送信した要求に基づき印刷ジョブをプリンタに出力すると共に、印刷ジョブをファイルに変換してファイルサーバ３０に送信して記憶管理する。 - 特許庁

Then, an authentication part 11d of the server device 11 compares the tag data with contrast tag data uniquely determined from the contrast data stored in the storage part 11a of the server device 11 to determine whether or not the client device is legitimate.例文帳に追加

そして、サーバ装置１１の認証部１１ｄが、タグデータと、サーバ装置１１の記憶部１１ａに格納しておいた対比データから一意に定まる対比タグデータとを比較し、クライアント装置が正当であるか否かを判定する。 - 特許庁

When the user transmits an installation instruction from the browser 210 of the user terminal 200, the installation software 250 (for server) of center server 240 is started and the installation software 220 (for client) is transmitted to the user terminal 200 and started.例文帳に追加

ユーザが、ユーザ端末２００のブラウザ２１０からインストール指示を送信すると、センタサーバ２４０のインストール用ソフトウェア２５０（サーバ用）が起動され、ユーザ端末２００に、インストール用ソフトウェア２２０（クライアント用）が送信され起動される。 - 特許庁

When the client of the delivery requesting source requests the delivery thereafter (S1), the information management server requests the server b to deliver the streaming data from the reconfigured middle to the last of the data, which are duplicated in its storage device.例文帳に追加

その後、配信要求元のクライアントが配信を要求した場合（Ｓ１）、情報管理サーバは、サーバｂに、その記憶装置に複製されている、再構成された途中からデータの最後までのストリーミングデータの配信をしてもらう（Ｓ１１）。 - 特許庁

To eliminate necessity for making an operation request time out while suppressing communication traffic required for transfer of an operation response from a server to a client even when it requires time for processing corresponding to the operation request in the server.例文帳に追加

サーバにおいて動作要求に対応する処理に時間を要する場合でも、サーバからクライアントへの動作応答の転送のために必要な通信トラフィックを抑えながら、動作要求をタイムアウトさせずに済ませられるようにする。 - 特許庁

To provide a communication control method that can suppress access concentration to a server or data convergence on a network in a communication network in which a client and the server are connected through the network.例文帳に追加

クライアントおよびサーバがネットワークを通じて接続された通信システムにおいて、サーバに対するアクセスが集中したり、ネットワーク上でデータが輻輳したりする場合に、それを抑制することのできる通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The client device 1 is connected to the server device 11 thereafter and downloads the program time index information corresponding to a range to which said program video-recording reservation is applied, from the hard disk drive 14 of the server device 11 (steps S51, S33).例文帳に追加

その後、クライアント装置１は、サーバ装置１１に接続し、上記番組録画予約を行った範囲に対する番組タイムインデックス情報をサーバ装置１１のハードディスクドライブ１４から、ダウンロードする(ステップＳ５１,ステップＳ３３)。 - 特許庁

When the appliance server 10 receives an authentication request based on the first authentication key from the authentication client 30, the appliance server 10 performs authentication processing based on whether the first authentication key matches a second authentication key stored in the own device.例文帳に追加

アプライアンスサーバ１０は、認証クライアント３０から第１認証鍵に基づく認証の要求を受けると、上記第１認証鍵と、自装置内で保持する第２認証鍵とが一致するか否かに基づいて認証処理を行う。 - 特許庁

To provide a transaction cache consistency maintenance system in a mobile computer environment capable of dispersing the load of a mobile server by efficiently using the bandwidth between the mobile server and a mobile client; and to provide its method.例文帳に追加

移動サーバーと移動クライアント間帯域幅を效率的に利用して移動サーバーの負荷を移動クライアントに分散し得る移動コンピュータ環境におけるトランザクションキャッシュ一貫性維持システム及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

A client terminal 10, which logs in a Web server 20, transmits a dummy request for avoiding a time-out to the Web server 20 periodically or by a prescribed operation in a prescribed input screen which requires time for input.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２０にログインした顧客端末１０において、入力に時間を要する等の所定の入力画面においては、定期的に、又は所定の操作によってタイムアウト回避のためのダミーのリクエストをＷｅｂサーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile server which can control the use of facsimile transmission, in a facsimile server which is connected with a computer network of LAN or the like, receives electronic mailes form a client PC or the like, and performs facsimile transmission of the mails.例文帳に追加

ＬＡＮなどのコンピュータ通信網に接続されてクライアントＰＣ等から電子メールを受信し、これをファクシミリ送信するファクシミリサーバにおいて、該ファクシミリ送信の使用を管理することのできるファクシミリサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication control method with which, in a communication system where a client and a server are connected with each other via a network, when access concentrates on the server or data are congested on the network, these can be suppressed.例文帳に追加

クライアントおよびサーバがネットワークを通じて接続された通信システムにおいて、サーバに対するアクセスが集中したり、ネットワーク上でデータが輻輳したりする場合に、それを抑制することのできる通信制御方法を提供する。 - 特許庁

When a browser resizes a video window in a state where video data distributed from a server are displayed on the video window of a client terminal (S304), a server is notified of a display size of the video window after resizing (S305).例文帳に追加

サーバから配信される映像データをクライアント端末の映像ウインドウ上に表示している状態で、閲覧者が映像ウインドウをリサイズすると（Ｓ３０４）、そのリサイズ後の映像ウインドウの表示サイズをサーバに通知する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

The document management server device 80 acquires the document data file designated in response to the request message of the document data file including the designation information of the document data file from the file server device 70, and returns the document data file to the client personal computer 30.例文帳に追加

文書管理サーバ装置８０は文書データファイルの指定情報を含む文書データファイルの要求メッセージに応答して指定された文書データファイルをファイルサーバ装置７０から取得してクライアントパーソナルコンピュータ３０に返信する。 - 特許庁

A client terminal 110 executes a decoding process of the read color code information 20, transmits the decoded information to a decoder server 120, accesses to a content server 130 using the reproduced content information 40 and acquires the content data.例文帳に追加

クライアント端末１１０は、読み取ったカラーコード情報２０のデコード処理を行い、デコード情報をデコーダサーバ１２０に送信し、再生されたコンテンツ情報４０を用いてコンテンツサーバ１３０にアクセスし、コンテンツデータを取得する。 - 特許庁

To provide a document management system, a document management method, a document management server and a client terminal which can automatically provide an appropriate document to a user according to a place (position) where the user develops a document managed by a server.例文帳に追加

ユーザがサーバによって管理されている文書を展開する場所（位置）に応じて、適切な文書をユーザに自動的に提供することが可能な文書管理システム、文書管理方法、文書管理サーバ、及びクライアント端末を提供する。 - 特許庁

An acceptance means transfers the names of those present input by a user to an authentication server 2, and the authentication server device 2 generates a one-time password corresponding to the names of those present, and notifies those present of the one-time password, and transmits it to a client device 4A.例文帳に追加

受付手段はユーザが入力した同席者名を認証サーバ２に送り、認証サーバ装置２は同席者名に対応してワンタイムパスワードを生成し、それを同席者に通知し、クライアント装置４Ａに送信する。 - 特許庁

In a data transfer system 10, when a client terminal 12 issues a request for data transfer, in a server arithmetic processing unit 24 of the server 14, a process is started which corresponds to a transfer management unit 28 and a data creation unit 30.例文帳に追加

データ転送システム１０において、クライアント端末１２からデータ転送の要求が発行されると、サーバ１４のサーバ演算処理部２４において、転送管理部２８およびデータ作成部３０に対応するプロセスが起動する。 - 特許庁

The client terminal device of the present invention determines the propriety of connection to the server unit, based on the present connection number included in a subscribe document (connection number advertisement) transmitted by the server unit and the the maximum connection number.例文帳に追加

本発明に係るクライアント端末装置は、サーバ装置によって送信されるサブスクライブ文書（接続数広告）に含まれている現状接続数及び最大接続数に基づいて、サーバ装置との接続が可能か否かを判定する。 - 特許庁

To attain improvement in productivity through confirming operation by enabling communication with a server program on the same condition as real operation, even when a server program is completely prepared but a client is not completely prepared or is non existent.例文帳に追加

サーバプログラムの作成が完了し、クライアントの作成が終了しておらず、または存在しないときでも、実運用と同じ条件でサーバプログラムとの間で通信することができ、動作を確認して、生産性の向上を図る。 - 特許庁

In the formation of the document, a client 4 (4-1 to 4-n) gains a format file from a format server 1, inputs necessary information in the gained format, and registers the format file with the information input therein in a registration server 2.例文帳に追加

帳票を作成する際に、クライアント４（４−１〜４−ｎ）が書式サーバ１から書式ファイルを取得し、該取得した書式に必要な情報を入力し、情報を入力した書式ファイルを登録サーバ２に登録する。 - 特許庁

In a case where authentication is requested to an authentication server 30 when acquiring an IP address and the authentication is successful, a client 10 requests generation of an IP address for accessing a core network 110 to an address generation/management server 1000.例文帳に追加

クライアント１０は、ＩＰアドレスの取得に際して認証サーバ３０に対し認証を依頼して認証が成功した場合に、コアネットワーク１１０にアクセスするためのＩＰアドレスの生成をアドレス生成・管理サーバ１０００に依頼する。 - 特許庁