「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Web content browsing/editing system and the like that enable easy and quick editing and the like of Web content without burdening a Web server and a client terminal and enable a timely check on the edited Web content on the client terminal.例文帳に追加

ウェブサーバとクライアント端末に負担をかけずに、簡単、迅速にウェブコンテンツを編集等することができ、編集後のウェブコンテンツをタイムリーにクライアント端末上で確認できるウェブコンテンツ閲覧・編集システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

A public server part 45 of a PLC 3 transmits an XML file corresponding to its own control program and an applet for allowing a client device 6 (6a) to display a control program as a ladder diagram in a format for the PLC 3 to the client device 6 (6a).例文帳に追加

ＰＬＣ３の公開サーバ部４５は、自らの制御プログラムに応じたＸＭＬファイルと、クライアント装置６（６ａ）に当該ＰＬＣ３用の形式のラダー図として制御プログラムを表示させるアプレットとを、クライアント装置６（６ａ）に送信する。 - 特許庁

To provide a license management system allowing construction without making a user of a client terminal perform various procedures, and allowing only use of a file having received use consent among files distributed from a license management server in the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末のユーザに種々の手続きをとらせることなく構築可能であり、ライセンス管理サーバから配信されたファイルのなかで使用許諾を受けたファイルの使用のみをクライアント端末において可能にするライセンス管理システムを提供すること。 - 特許庁

This file transfer system transfers an electronic file 006 from a transmitting client 003 to a receiving client 004 by a network 002 through a transfer server 001 and performs the transfer between the clients by using a control file wherein information regarding the transferred electronic file 006 is described.例文帳に追加

ネットワーク002において、転送サーバ001を介し、送信クライアント003から受信クライアント004へ電子ファイル006を転送するファイル転送システムであって、転送される電子ファイル006に関する情報を記述した制御ファイルを用いて、クライアント間で転送する。 - 特許庁

The hierarchial presentation system includes a server that performs compressed-domain image processing on image data received from multiple clients including a master client and other clients to generate a composite image that incorporates imagery from the other clients with a master image from the master client for viewing on a shared display.例文帳に追加

階層型プレゼンテーションシステムは、共用ディスプレイで見るために、マスタクライアントからのマスタイメージとクライアントからのイメージを一体化した合成イメージを生成するために複数クライアントから受け取ったイメージデータに圧縮ドメイン画像処理サーバを備える。 - 特許庁

A repeating device 10 monitors packets transmitted from the server device 2 to the client device 1 and detects a TCP packet wherein only an ACK flag is set to detect packets being sent to the client device 1 having established the connection.例文帳に追加

中継装置１０では、サーバ装置２からクライアント装置１に送信されたパケットを監視し、ＡＣＫフラグのみが立っているＴＣＰパケットを検出することで、コネクション確立後のクライアント装置１に対して送信されているパケットを検出する。 - 特許庁

A house 2 of the purchaser 20 is provided with a client device 21 connected to the server device 11 through the Internet 3 and a moving picture acquisition device 22 like a CCD camera and a voice acquisition device 23 like a microphone which are connected to the client device 21.例文帳に追加

購入者２０の自宅２には、サーバ装置１１とインターネット３で接続されたクライアント装置２１と、その装置２１と接続されたＣＣＤカメラ等の動画像取得装置２２及びマイク等の音声取得装置２３を備える。 - 特許庁

When an e-mail server 1 has received an e-mail from an e-mail client 2 through the LAN 3, it transmits an inquiry mail to inquire if transmission to a destination of the e-mail is allowed or not to the e-mail client 2 before relaying the e-mail.例文帳に追加

電子メールサーバ１は、ＬＡＮ３を介して電子メールクライアント２から電子メールを受信した場合に、この電子メールの中継に先立って、電子メールクライアント２に、電子メールの送信先への送信可否を問い合わせる問合せメールを送信する。 - 特許庁

When the client (1)16 suspends image processing in a phase 2, the client transfers a creation condition parameter 1, an independent parameter, and a dependent parameter 1 which are task information to a data server 15 for storing the parameters and discards the volume data 1 which is a task result.例文帳に追加

フェーズ２でクライアント（１）１６が休止する場合に、作業情報である作成条件パラメータ１、独立パラメータおよび従属パラメータ１をデータサーバ１５に転送して保存させ、作業結果であるボリュームデータ１自体を廃棄する。 - 特許庁

A proxy communicates with the client when there is a request from the client, communication with the encrypting file server is allowed when, for example, it is determined that the specific application is installed, or otherwise the communication is rejected to protect the file sever.例文帳に追加

プロキシはクライアントより要求があったとき当該クライアントと通信し、例えば特定のアプリケーションがインストールされていると判定できれば暗号ファイルサーバと通信許可し、インストールされていなければ通信拒否とすることで、ファイルサーバ保護を実現する。 - 特許庁

Then, the server device 30 calculates a successful bid price corresponding to information of a predetermined traveling distance designated by the user of the client device 10 from the relational expression calculated before, and transmits the successful bid price as a market price to the client device 10.例文帳に追加

そして、クライアント装置１０のユーザによって指定された所定の走行距離の情報に対応した落札価格を先ほど算出した関係式から算出し、その落札価格を相場価格としてクライアント装置１０に送信する。 - 特許庁

Encrypted user information obtained by encrypting user information of a client by a common key 1b of the client and encryption common keys obtained by encrypting the common key by public keys of clients to receive the user information are stored in the server side (s350 to s390).例文帳に追加

クライアントのユーザ情報をそのクライアントの共通鍵１ｂで暗号化した暗号化ユーザ情報と、ユーザ情報を送信すべきクライアントの公開鍵で暗号化した暗号化共通鍵とがサーバ側で記憶される（ｓ３５０〜ｓ３９０）。 - 特許庁

To provide an information acquiring system, by which the intranet is constructed by connecting a server and a client on a LAN, for enabling each client to easily acquire required information in the state of connecting a telecommunication line such as Internet to this intranet line.例文帳に追加

サーバとクライアントがＬＡＮで接続されてイントラネットが構築され、このイントラネットにインターネット等の電気通信回線が接続された状態で、各クライアントが必要な情報を容易に入手することができる情報入手システムを提供する。 - 特許庁

To provide techniques for enabling a client to receive authentication by a Microsoft Windows (R) Server, using an NTLM authentication protocol without requiring the client to contain a specific NTLM-authentication code.例文帳に追加

クライアントが特定のＮＴＬＭ認証コードを有することを要求することなく、ＮＴＬＭ認証プロトコルを用いてクライアントがＭｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｓｅｒｖｅｒによる認証を受けることを可能にする技術を提供すること。 - 特許庁

When a client specifies an arbitrary retrieval condition and makes a request for retrieval access, the data base server DSR refers to the definition table DET, specifies the type of the client, and reads out the retrieval access limitation definitions corresponding to the type.例文帳に追加

データベースサーバＤＳＲはクライアントから任意の検索条件が指定されて検索アクセスが要求された際に、定義テーブルＤＥＴを参照し、そのクライアントのタイプを特定し、そのタイプに対応する検索アクセス制限定義を読み出す。 - 特許庁

The server 10 refers to login management information stored in a login information DB 50 (C), specifies the client PC 100 already logged-in by the user 1, and transmits an instruction to make the user 1 log out to the client PC 100 (D).例文帳に追加

サーバ１０はログイン情報ＤＢ５０に格納されているログイン管理情報を参照して（Ｃ）ユーザ１が既にログインしているクライアントＰＣ１００を特定し、クライアントＰＣ１００に対してユーザ１をログアウトさせる指示を送信する（Ｄ）。 - 特許庁

To reduce the load on a network and server in the case of downloading data to a client machine by utilizing the variation of starting time (activating time) of respective client machines.例文帳に追加

個々のクライアントマシンにおける起動時間（立ち上げ時間）のばらつきを利用することで、クライアントマシンにデータをダウンロードする際のネットワーク及びサーバにおける負荷の軽減を図ることを可能としたデータ通信システム、データダウンロード方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The verification system is provided with a database server (for verification) 4 having a verification database 3 for storing data and connected to a verification database client group 7 to verify newly prepared data/changed data inputted from a database preparing/maintaining client 5.例文帳に追加

検証系ではデータを格納する検証用データベース３を持つデータベースサーバ（検証用）４が具備され検証用データベースクライアント群７に接続し、データベース作成/維持用クライアント５から入力される新規作成データ、変更データを検証する。 - 特許庁

To provide a medical image observation system which efficiently utilizes the resources of a personal computer on a client side without deteriorating performance of image display, by solving the problem of a load onto a server and resource shortage with resource concentration in a thin client system.例文帳に追加

シンクライアント画像システムのサーバへの負荷、リソース集中に伴う資源不足を解消し、画像表示のパフォーマンスを落とさず、クライアント側のパーソナルコンピュータのリソースの効率的な活用が可能な医療画像観察システムを提供することである。 - 特許庁

A server device 110 transmits image data displayed in a prescribed area on a screen 111 to a client device 120 and acquires information showing a display area of the image data on a screen 121 of the client device 120.例文帳に追加

サーバ装置１１０は、画面１１１上における所定の領域内に表示される画像データをクライアント装置１２０に対して送信し、クライアント装置１２０の画面１２１上における画像データの表示領域を示す情報を取得する。 - 特許庁

At a first time access from the client, an advertisement image plane is forcibly sent (advertisement image plane sending part 132), and an access from the client is relayed until a cut off log from an authentication server is received in regard to accesses of a second time and onward (proxy body part 134).例文帳に追加

クライアントからの初回アクセス時に広告画面を強制送信し（広告画面送信部１３２）、２回目以降のアクセスに対し、認証サーバから切断ログを受信するまでクライアントからのアクセスを中継する（プロキシ本体部１３４）。 - 特許庁

A server 10 receives and stores document data (including a document ID) created by a client, access rights (client IDs associated with the document ID) and the like, and sends a document registration notification to clients (destinations) having an access right.例文帳に追加

サーバ１０は、クライアントが作成した文書データ（文書ＩＤ含む）、及びアクセス権（文書ＩＤに対応づけられたクライアントＩＤ）などを受信し、記憶すると共にアクセス権を有するクライアント（通知先）に対して文書登録通知を送信する。 - 特許庁

When distribution is requested from the client, the server 1 judges the kinds of the application, connects the status change information 60 and the basic display information 50 (they are common to all applications about one object) according to the application, and distributes to the client.例文帳に追加

クライアントからの配信要求が生じると、サーバ１は、アプリケーション種別を判別し、アプリケーションに応じた状態変化情報６０と基本表示情報５０（同一物体について全アプリケーションで共通）とを対応付けてクライアントに配信する。 - 特許庁

A client 1 is provided with: a client mounting part 3 which executes an application program; and a reference acquisition library 4 which acquires the load information on a server 701 and the object references from a plurality of servers and returns the object references to be used according to the acquired load information.例文帳に追加

クライアント１が、アプリケーションプログラムを実行するクライアント実装部３と、サーバ７０１の負荷情報とオブジェクトリファレンスを複数のサーバから入手し、負荷情報をもとに使用するオブジェクトリファレンスを返却するリファレンス取得ライブラリ４を備える。 - 特許庁

To speed up display in a client device by efficiently using a cache memory even if a place or a time zone wherein the client device is used changes, about screen data frequently changing when executing an application program, in a server based computing system.例文帳に追加

サーバベースコンピューティングシステムにおいて、アプリケーションプログラムの実行の際に頻繁に変化する画面データについて、クライアント装置を使用する場所や時間帯が変化してもキャッシュメモリを効率的に使用してクライアント装置での表示を高速化する。 - 特許庁

At a content request from a client, the server 11 provides contents, updates the content use management table 42, and generates and provides content information including content use information in the content use management table 42 to the client.例文帳に追加

サーバ１１は、クライアントからのコンテンツ要求に基づき、コンテンツを提供するとともに、コンテンツ使用管理テーブル４２を更新する一方、コンテンツ使用管理テーブル４２におけるコンテンツ使用情報を含むコンテンツ情報を作成してクライアントに提供する。 - 特許庁

To transmit, to a communication device, image data received from a client-side image processing apparatus through simple operation, and to enable the client-side image processing apparatus to receive image data that a server-side image processing apparatus has received from the communication device.例文帳に追加

簡単な操作でクライアント側の画像処理装置から受信する画像データを通信装置に送信したり、サーバ側の画像処理装置が通信装置から受信した画像データをクライアント側の画像処理装置が受信したりすることである。 - 特許庁

When an ARP server 7 receives an ATM address solution request message, the part 8 also detects a server having the smallest load between the servers 1 and 2 on the basis of the traffic information of the internal information table and notifies the server 7 of the ATM address of the server as an ATM address to be transmitted to a client.例文帳に追加

また、負荷分散制御部８は、ＡＲＰサーバ７がＡＴＭアドレス解決要求メッセージを受信した場合に、内部情報テーブルのトラフィック情報に基づいて各サーバ１、２のうちの最も負荷が少ないサーバを検出し、そのサーバのＡＴＭアドレスをクライアントに送信すべきＡＴＭアドレスとしてＡＲＰサーバ７に通知する。 - 特許庁

This system is equipped with a maker server 180 which stores component information regarding all of hardware and firmware constituting a product, a mail server 150 which stores registration rule information on the registration of the component information on the maker server 180, and a registration system client 100 which registers the component information on the maker server 180 according to the registration rule information.例文帳に追加

製品を構成するハードウェア、ファームウェアの一切に関するコンポーネント情報を格納するメーカサーバ１８０と、メーカサーバ１８０にコンポーネント情報を登録する際の登録ルール情報を格納するルールサーバ１５０と、登録ルール情報に基づいて、コンポーネント情報をメーカサーバ１８０に登録する登録系クライアント１００とを備えている。 - 特許庁

The load sharing network system comprises a plurality of content servers having the same function; a management server capable of sending list information including priority and the IP address of each content server, the priority being determined in consideration of the loaded condition of each content server; and a group of client PCs (refer to steps S204, S206) that share the list information obtained from the management server.例文帳に追加

負荷分散ネットワークシステムを、同一機能の複数台のコンテンツサーバと、各コンテンツサーバの負荷状態を考慮して決定した優先順位と各コンテンツサーバのＩＰアドレスとを含むリスト情報を送信可能な管理サーバと、管理サーバから得たリスト情報を共有するクライアントＰＣ群（ステップＳ２０４、Ｓ２０６参照）を含むシステムとして構成しておく。 - 特許庁

The routing agent device comprises: a session control means to control the number of sessions between the client device and the server device; a server address control means to control the address information of the server device based on an identifier of a session; and a routing agent address control means to control address information of other routing agent devices which control the address information of the server device.例文帳に追加

ルーティングエージェント装置は、クライアント装置とサーバ装置との間のセッション数を管理するセッション管理手段と、セッションの識別子に基づいてサーバ装置のアドレス情報を管理するサーバアドレス管理手段と、サーバ装置のアドレス情報を管理する他のルーティングエージェント装置のアドレス情報を管理するルーティングエージェントアドレス管理手段と、を備える。 - 特許庁

In this access address informing method to a home server system 1, the home server system 1 for controlling information in a house is connected with a data communication system open network NT like Internet IN via a router 11, and access is performed to a home server 10 installed in the home server system 1, from a data communication client like a portable terminal 2 via the open network NT.例文帳に追加

インターネットＩＮなどのデータ通信系オープンネットワークＮＴに、住戸内の情報を管理するホームサーバシステム１をルータ１１を介して接続し、携帯端末２などのデータ通信クライアントから、該オープンネットワークＮＴ経由して、ホームサーバシステム１内に備えるホームサーバ１０にアクセスするホームサーバシステム１へのアクセス先通知方式である。 - 特許庁

A service section 32 issues to the server process 20 function calls necessary to restore the processing state of a server service section 21 of the restarted server process 20 for a normal client process 30 to a pre-failure state, according to a history of function calls to the server process 20 stored in a history storage section 33 (S34).例文帳に追加

そして、サービス部３２に、履歴記憶部３３に記憶されているサーバプロセス２０の機能呼出の履歴に基づいて、再起動したサーバプロセス２０のサーバサービス部２１のノーマルクライアントプロセス３０に関する処理の状態を、障害発生前の状態と同じ状態とするために必要な機能呼出を、サーバプロセス２０に発行させるＳ３４。 - 特許庁

In a facsimile server (FAX server) 2 as the network facsimile terminal connectable to a LAN 1, a directory to store a received original addressed to a LAN client 3 via a public telephone line network 5 from a facsimile terminal 6 is set to a file server 4 connecting with the LAN 1 and the original is stored in the directory of the set file server 4.例文帳に追加

ＬＡＮ１に接続可能としたネットワークファクシミリ装置としてのファクシミリサーバ（ＦＡＸサーバ）２において、ファクシミリ装置６から公衆電話回線網５を介してＬＡＮクライアント３宛に受信した原稿を記憶するためのディレクリを、ＬＡＮ１に接続されるファイルサーバ４に設定し、設定したファイルサーバ４のディレクトリに前記原稿を記憶する構成とした。 - 特許庁

The central management server 10 decides whether or not an area server executing the game processing of the area indicated by the request signal already is present, and in the case that the area server corresponding to the area already is present, operates the game device 20 which is the transmission origin of the request signal as an area client operated under the control of the area server.例文帳に追加

中央管理サーバ１０は、この要求信号が示すエリアのゲーム処理を実行しているエリアサーバがすでに存在しているかどうかを判断し、このエリアに対応するエリアサーバがすでに存在している場合には、要求信号の発信元のゲーム装置２０をそのエリアサーバの制御下で動作するエリアクライアントとして動作させる。 - 特許庁

At the time of receiving a download request requested by a download client terminal 1 to a content server 2, the gateway server 3 transmits the download request of contents to the contents server 2 by proxy, and receives a response to the download request from the contents server 2, and analyzes the data of the response, and transfers the contents to the designated transfer destination equipment.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ３はダウンロードクライアント端末１がコンテンツサーバ２へ要求するダウンロード要求を受信すると、ゲートウェイサーバ３が代理でコンテンツサーバ２へコンテンツのダウンロード要求を送信し、そのダウンロード要求に対するコンテンツサーバ２からのレスポンスを受信した後、そのレスポンスのデータを解析し、指定の転送先機器へコンテンツを転送する。 - 特許庁

Network equipment 1 connected, through an LAN or the Internet with a server 2 is provided with a network interface, an external file system(EFS) client part 11 for constructing the file system of a prescribed server as a virtual file system 12, and a server mechanism part 13 constituted so that the server function can be offered by using the constructed virtual file system 12.例文帳に追加

サーバ２とＬＡＮやインターネットを介して接続されたネットワーク機器１は、ネットワークインターフェースと、所定のサーバのファイルシステムを仮想ファイルシステム１２として構築可能とした外部ファイルシステム（ＥＦＳ）クライアント部１１と、構築した仮想ファイルシステム１２を用いてサーバ機能を提供可能に構成されたサーバ機能部１３とを具備している。 - 特許庁

The client can grasp the normal direction of the picture content received from the server, preforms a rotation processing in a self-device based on grasped information or acquires picture data in the normal direction by asking it to the server so as to display it.例文帳に追加

クライアントはサーバから受信する画像コンテンツの正規の向きが把握可能となり、把握した情報に基づいて自装置において回転処理を行ってあるいはサーバに依頼して正規な向きの画像データを取得して表示する。 - 特許庁

The client C ciphers the information to be sent to the providers SP-A and SP-B by using the open key for ciphering received from an authentication delegate server S and sends the ciphered information to the authentication delegate server S.例文帳に追加

クライアントＣは、プロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂへ送信すべき情報を認証代行サーバＳから受け取った暗号用公開鍵を用いて暗号化し、この暗号化された情報を認証代行サーバＳへ送信する。 - 特許庁

When client machines 3a-3d transmit a mail expression or the like to a transmission server 1, the transmission server 1 uses a destination public key to encrypt the mail and applies a digital signature to the mail by using a private key decided on the basis of a transmission rule parameter.例文帳に追加

クライアントマシン３ａ〜３ｄがメールの文面等を送信サーバ１に送ると、送信サーバ１は、宛先の公開鍵を用いてメールを暗号化し、また、送信ルールパラメータに基づき決定された秘密鍵でメールにデジタル署名を施す。 - 特許庁

This method allows reduction of a memory usage by an unoccupied-memory checking function, in the server, transmission of data of a server and a client, the release of the memory resource in the early stage by a reception function, the speed-up for the data processing and the confirmation at any time for information in large volume retrieval.例文帳に追加

サーバにて空メモリチェック機能によるメモリ使用量削減とサーバ、クライアントのデータ送信、受信機能によるメモリ資源の早期解放、データ処理高速化と大量検索時の随時情報が可能となる。 - 特許庁

This bidding system 10 includes a server 11 that determines successful bidding information about successful bidders or the like, and a client 12 that creates and sends a bidding agent program to the server 11, the bidding agent program creating bidding information about unit selling prices and the like.例文帳に追加

入札システム１０は、落札者等の落札情報を決定するサーバ１１と、販売単価等の入札情報を発生する入札エージェントプログラムを生成し、サーバ１１に対して送信するクライアント１２とを備えている。 - 特許庁

A server control part 114 in the server 110 selects user's business processing data and necessary mater data on the basis of the sort of business processing received through a receiving part 112 and transmits the selected data to the client 120.例文帳に追加

管理用サーバ１１０のサーバ制御部１１４は、受信部１１２を介して受信した事務処理の種類に基づいて、該ユーザの事務処理データ及び必要なマスタデータを選択して精算者用クライアント１２０に送信する。 - 特許庁

The client device 20 receiving the request makes a reply of an ATM address managed by a server address management section 20a as an ATM address of the server device 3 to the network management device 1 by using a network management communication protocol.例文帳に追加

要求を受信したクライアント機器２０は、サーバアドレス管理部２０ａで管理するＡＴＭアドレスをサーバ機器３のＡＴＭアドレスとして、ネットワーク管理装置１に対してネットワーク管理用の通信プロトコルを用いて応答する。 - 特許庁

To provide a server device and an information processing method which can continue processing of a file regardless of whether or not communication between a client terminal and the server device is disconnected, in a system performing processing of the file using a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークを利用してファイルの処理を行うシステムにおいて、クライアント端末とサーバ装置の間の通信の切断の有無に関わらずファイルの処理の継続を可能とするサーバ装置、情報処理方法を提供すること。 - 特許庁