「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The server device 300-1 which is a transmission destination of a SIP message is decided, based on the additional number included in the SIP message received from the client device 200.例文帳に追加

そして、クライアント装置２００から受信したＳＩＰメッセージに含まれる追加番号に基づいて、当該ＳＩＰメッセージの送信先のサーバ装置３００−１を決定する。 - 特許庁

A retransmission decision server 10 comprises a retransmission decision method information table 21 which stores a retransmission decision method by associating with identification information identifying a client 40.例文帳に追加

再送判定サーバ１０は、クライアント４０を識別する識別情報に対応付けて再送判定方式を記憶する再送判定方式情報テーブル２１を備える。 - 特許庁

To obtain a content distribution system which reduces the load of a distribution server, whose equipment cost and operation cost are low, which can be easily introduced into a wide range, and shortens the reproduction waiting time of a client.例文帳に追加

配信サーバの負荷を低減し、設備・運用コストが低く、広範囲での導入が容易であり、かつクライアントの再生待ち時間の短いコンテンツ配信システムを得る。 - 特許庁

The server judges whether a new device is attached to the network or not by inquiring each client on the network (step S3501 and S3502).例文帳に追加

そして、ネットワーク上の各クライアントに問い合わせを行うことにより、当該ネットワークへ新たに機器が接続されたかどうかを判断する（ステップＳ３５０１、Ｓ３５０２）。 - 特許庁

To provide a server device which can easily perform association processing with a client device while maintaining security, and an equipment associating method, an equipment associating program and an installer.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、容易にクライアント装置との関連付け処理を行うことが可能なサーバ装置、機器関連付け方法、機器関連付けプログラム及びインストーラを提供する。 - 特許庁

An investment action auxiliary server (1) acquires the biological information of a user with respect to presented financial information from a client part 6 connected via a network (100).例文帳に追加

投資行動補助サーバ（１）は、ネットワーク（１００）を介して接続されたクライアント部６から、提示された金融情報に対するユーザの生体情報を取得する。 - 特許庁

The printing apparatus 1 is connected through a network to a DHCP server apparatus that stores IP address assignment information including an IP address of each DHCP client.例文帳に追加

印刷装置１は、各ＤＨＣＰクライアントのＩＰアドレスを含むＩＰアドレス割当情報を記憶するＤＨＣＰサーバ装置とネットワークを介して接続される。 - 特許庁

To provide a server system having a learning processing neural network in which an unknown input signal is stored as an additional learning input signal and a client system having a performance processing neural network.例文帳に追加

未知入力信号を追加学習入力信号として蓄積する学習処理ニューラルネットワークを有するサーバシステムと、実行処理ニューラルネットワークを有するクライアントシステム。 - 特許庁

To provide an update system that performs processing for updating a content between a client and a server and processing for newly adding a content in the same processing.例文帳に追加

クライアントとサーバーとの間においてコンテンツの更新が行われる処理とコンテンツの新規追加が行われる処理とを同一の処理とした更新システムを提供すること。 - 特許庁

When a corporate member uses online shopping by logging into a shopping server 15 from a client terminal 31, the corporate member requests the creation of an estimate sheet of commodities to be purchased.例文帳に追加

クライアント端末３１から、法人会員がショッピングサーバ１５にログインしてオンラインショッピングを利用する際、購入予定商品の見積書作成を要求する。 - 特許庁

This settlement information network system comprises a server computer 4 for delivering and receiving settlement information and the member 2 side client computer 9 of a securities exchange.例文帳に追加

本発明は、決済情報を配受信するサーバコンピュータ４と、証券取引所の会員２側クライアントコンピュータ９とを備えた決済情報ネットワークシステムである。 - 特許庁

An application server of a data center distributes images 36 for diagnostic reading received from a client to the portable terminal 22 of a physician involved to support for the diagnostic reading using the portable terminal 22.例文帳に追加

データセンタのアプリケーションサーバは、依頼元から受信した読影対象の画像３６を読影医の携帯端末２２に配信して、携帯端末２２を用いた読影を支援する。 - 特許庁

To provide a community management system using only a client machine for forming an information sharing space, and to provide a mail server and a community management device, a community management method and a program.例文帳に追加

クライアントマシンだけで情報を共有する空間を形成できるコミュニティ管理システム、メールサーバ、コミュニティ管理装置、コミュニティ管理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The thin client terminal 101a requests acquisition of the requested data and application to the control server 107, and receives them to be stored in a storage medium 110.例文帳に追加

シンクライアント端末１０１ａは、要求したデータおよびアプリケーションの取得を管理サーバ１０７に要求し、それらを受信して記憶媒体１１０に格納する。 - 特許庁

The log management server 1002 is connected to a plurality of clients 1001 via the network 1011 to collect and manage data operation history information on each client.例文帳に追加

ログ管理サーバ１００２は、複数のクライアント１００１とネットワーク１０１１を介して接続され、各クライアントにおけるデータ操作履歴情報を収集し、管理する。 - 特許庁

To provide a system which is a distributed processing communication system comprised of rough coupling units, such as a server-client type system for processing a request from a communicating party using a network.例文帳に追加

疎結合ユニットによる分散処理通信システムであってサーバ−クライアント型のシステムなど、ネットワークを使用して通信相手からの要求を処理するシステム。 - 特許庁

A server 100 and plural clients 200 are connected via a network and the client 200 generates a public key and a private key of an open key encryption in pairs.例文帳に追加

サーバ１００、複数のクライアント２００がネットワーク３００を介して接続され、クライアント２００は公開鍵暗号の公開鍵および秘密鍵のペアを生成する。 - 特許庁

A client-side processing means 5 acquires an image identifier from an image file 34 according to a rule 31 preliminarily regulated in a storage means 3, and transmits it to a server side.例文帳に追加

クライアント側の処理手段５は、予め記憶手段３に規定されたルール３１に従い、画像ファイル３４から画像識別子を取得し、サーバ側に送信する。 - 特許庁

A means is provided which adds the time when an information relay device is passed through to the header part which stores a transmission source IP address of request data sent from a client to a server.例文帳に追加

クライアントからサーバへ送信される要求データの送信元IPアドレスが格納されるヘッダ部に、情報中継処理装置での通過時刻を付加する手段を有する。 - 特許庁

The server 1 manages an enciphered file 12 uploaded from a client 3 and an enciphering public key data file 11 for creating the enciphered file 12.例文帳に追加

サーバ１は、クライアント３からアップロードされる暗号化ファイル１２と、当該暗号化ファイル１２を生成するための暗号化用公開鍵データファイル１１を管理している。 - 特許庁

In such a manner, it is possible to promptly exchange the question data, answer data, and correct answer data on the language learning between the attendant client 3 and the server 2 via the Internet.例文帳に追加

これにより、受講生クライアント３とサーバ２との間で語学に関する問題データ、解答データおよび正解データがインターネット５を介して瞬時にやり取りされる。 - 特許庁

A client terminal reads an equipment ID fixedly allocated to itself (S100), transmits the equipment ID to an authentication server and requests authentication (S102).例文帳に追加

クライアント端末は、自身に固定的に割り当てられている機器ＩＤを読み出し（Ｓ１００）、その機器ＩＤを認証サーバに送信して、認証を要求する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The licence information includes the number of users at every server machine, a log-in time, a client machine name, a user name, information of software being used or the operation start time of software etc.例文帳に追加

このライセンス情報には、各サーバマシン毎の利用者数、ログイン時刻、クライアントマシン名、ユーザ名、利用中のソフトウエア情報、ソフトウエアの利用開始時刻等が含まれる。 - 特許庁

When the document is displayed by the Web browser 114 of a client 101 and printing is directed with its precedence, this direction is sent to a server 106 so as to be pooled.例文帳に追加

クライアント１０１のＷｅｂブラウザ１１４で帳票が表示され、その優先順位と共に印刷が指示されると、その指示はサーバ１０６に送信され、プールされる。 - 特許庁

Furthermore, the portal server 10 receives the corresponding display information, for example, a first piece of display information 35, and sends it to the client A110 after editing.例文帳に追加

さらにポータルサーバ１０は、この表示情報番号に基づいて、該当する表示情報たとえば第一表示情報３５を受け取り、編集後にクライアントＡ１１０に送る。 - 特許庁

To provide a server device for improving the degradation of a sense of user operation at a client device in an environment where transmission delay may easily occur on a network of an SBC system.例文帳に追加

ＳＢＣシステムのネットワーク上で伝送遅延が発生し易い環境にあって、クライアント装置でのユーザ操作感覚が悪化するのを改善するサーバ装置を提供する。 - 特許庁

In the retrieval system, when a genre identifier is entered from the client 30, the genre server 10 outputs a genre score of a query corresponding to the genre identifier.例文帳に追加

検索システムにおいて、ジャンルサーバ１０は、クライアント３０からジャンル識別子が入力されると、そのジャンル識別子に対応するクエリのジャンルスコアを出力する。 - 特許庁

In the client device, the image processing condition and the object can be checked by showing the thumbnail image offered from the server device.例文帳に追加

クライアント装置では、サーバ装置から提供されたサムネイル画像を表示することによって、画像処理の処理状況と対象とを容易に確認することができる。 - 特許庁

The client 300 acquires the public keys K301a and K301b from the access authentication server 320, and then a request for acquiring configuration information is transmitted.例文帳に追加

クライアント３００は、アクセス認証サーバ３２０から公開鍵Ｋ３０１ａ，Ｋ３０１ｂを取得し、その後、構成の取得を要求する情報取得要求を送信する。 - 特許庁

To make it possible to continue business processing without interrupting it even when backup hardware constitution is not formed by effectively utilizing characteristics originally included in a three-layer client-server system.例文帳に追加

３層クライアントサーバシステムが本来的に持つ特徴を有効に利用してバックアップ的なハードウェア構成を設けなくても中断させずに業務処理を行う。 - 特許庁

To provide an electronic mail management system and its method for untying management of the electronic mails of both a Web mail server device and a client device.例文帳に追加

本発明の課題は、ＷＥＢメールサーバ装置とクライアント装置の両者の電子メールを一元管理する電子メール管理システム、および、その方法を提供することである。 - 特許庁

The client 20 logs in the Web server 1 based on the received cookie file, and acquires a data file having the same file name as the file name contained in the cookie file.例文帳に追加

クライアント２０は受けたクッキーファイルに基づいてＷebサーバ１にログインし、クッキーファイルに含まれているファイル名と同じファイル名を持つデータファイルを取得する。 - 特許庁

Besides, when data are received from a client, the server calculates a checksum value thereof and when data having the same value as that value are received, such data are discarded.例文帳に追加

また、サーバは、クライアントからデータを受信したときにそのチェックサム値を計算し、その値と同じ値をもつデータを受信したときにはそのデータを破棄することも含む。 - 特許庁

This system is provided with personal computers 13-15 which are a plurality of client computers connected with the Internet 12, cellular phones 16 and a server computer 11 storing specified newborn infant information.例文帳に追加

インターネット１２に接続した複数のクライアントコンピュータであるパソコン１３〜１５や携帯電話１６と、所定の新生児情報を記憶したサーバーコンピュータ１１とを備える。 - 特許庁

The purchase client 12 of a company or individual being a contracted member participates in the market place A constructed by a server 10 to requests a commerce transaction to purchase merchandise.例文帳に追加

契約会員である企業又は個人の購入者クライアント１２がサーバ１０に構築されたマーケットプレイスＡに参加して商品購入の商取引を依頼する。 - 特許庁

Each orderer of a orderer client systems 104-1 to 104-M pays for the quantity portion received by the date of delivery presented by the agent server system 102.例文帳に追加

発注者クライアントシステム１０４−１〜１０４−Ｍの各発注者は、仲介者サーバシステム１０２が提示した納期までに受け取った数量分の支払いを行う。 - 特許庁

To provide a client terminal apparatus capable of receiving information from an information server device accurately in accordance with time when a user starts issuing a request through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザが要求を開始した時点の時刻に正確に従って情報を情報サーバ装置から受けることができるクライアント端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll display method with which a user response during the scroll display of image data can be improved by reducing communication traffic between a server and a client.例文帳に追加

サーバとクライアント間の通信トラフィックを短くして、画像データのスクロール表示中のユーザレスポンスを向上させることができるスクロール表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network facsimile system that groups facsimile servers and clients and attains data transmission available only between the facsimile server and the client of the same group.例文帳に追加

ファクシミリサーバとクライアントとをグループ分けして、ファクシミリサーバとクライアントとの間におけるデータ伝送を、同じグループ同士でのみ可能とするネットワークファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a client server system for three-dimensional beauty simulation capable of three-dimensionally treating the face of a user and providing more realistic beauty simulation.例文帳に追加

利用者の顔を三次元的に扱うことができ、より実感的なビューティーシミュレーションを提供することができる三次元ビューティーシミュレーション用クライアントサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of batching multiple sets of responses on a server and sending the responses to a client in a single batch (i.e., a "chained" or "packed" batch).例文帳に追加

サーバ上で多数の応答の組をバッチし、その応答をクライアントに単一のバッチ（すなわち「連鎖された」または「パックされた」バッチ）で送信する方法を提供すること。 - 特許庁

In a data distribution system, a plurality of client devices 2-1 to 2-4 are subjected to bus connection with a data server 1 which transmits data by an optical fiber 3 as signal light.例文帳に追加

データ配信システムは、複数のクライアント装置２−１〜２−４が、光ファイバー３によりデータを信号光として送受信するデータサーバ１とバス接続される。 - 特許庁

The client 11 analyzes the page and when an event request is described in the page, the relevant request is sent to the server 10 while adding another connection ID (Conn2).例文帳に追加

クライアント１１はページの解析をし、その中にイベント要求が記述されていれば当該要求を別のコネクションＩＤ（Ｃｏｎｎ２）を付してサーバ１０に送る。 - 特許庁

Job offer information from an employer client machine 12 is successively stored in a data base 13 of a server 11 fulfilling an employment placement function through the Internet in a figure.例文帳に追加

図において、雇用斡旋機能を果たすサーバー１１のデータベース１１３には、雇用主クライアントマシン１２からの求人情報がインターネットを介して逐次蓄積される。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a system, which can continuously and dynamically distribute symmetric keys from a dedicated key distribution server to each client on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の各クライアントへの専用鍵配信サーバからの対称鍵の持続的及び動的な配信を可能にする方法、装置及びシステムを提供する。 - 特許庁