「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

A selection section 4-2 of a client terminal 4 selects in time division IP ports of a connected image distribution server 2 with an instruction from a schedule control section 4-1.例文帳に追加

クライアント端末４において、スケジュール制御部４−１からの指示により、接続する画像配信サーバ２のＩＰポートを、選択部４−２で時分割で選択を行う。 - 特許庁

The server unit has an application execution unit for executing processing in response to the request from the client, and an execution information acquiring control unit for controlling acquisition of execution information.例文帳に追加

サーバ部は、クライアントからのリクエストに応じて処理を実行するアプリケーション実行部と、実行情報の取得を制御する実行時情報取得制御部を有する。 - 特許庁

To provide a translator selection method, a translator selection program and a translation request server for selecting a translator has a proper translation skill requested by a client.例文帳に追加

依頼者の求める適切な翻訳ができる翻訳者を選択することが可能な翻訳者選択方法、翻訳者選択プログラム、および翻訳依頼サーバを提供する。 - 特許庁

To provide an access control method and an access control system that dispense with authentication work of two or more times when a client terminal makes a request of more than one server for processing.例文帳に追加

クライアント端末が複数のサーバへの処理を依頼する際に二回以上の認証作業を不要とするアクセス制御方法及びアクセス制御システムの提供。 - 特許庁

To reduce the communication amount of a financial institution name tables or branch office name tables to be transmitted from a settlement server to a client.例文帳に追加

決済サーバから利用者端末装置（クライアント）に送信すると取引中のデータ通信量が多くて、処理時間が長くなり、新たな取引先に振り込むことができない。 - 特許庁

The client 10 acquires information or the like for a plurality of PCI devices provided in the own device and transmits it to the center server 30 as shown by the solid line arrow in the drawing.例文帳に追加

クライアント１０は、自装置に備わっている複数のＰＣＩデバイスの情報等取得し、図に実線矢印で示すようにセンタサーバ３００へ送信する。 - 特許庁

When the universal printer driver is activated in the client computer, printing is performed by a usable MFP in accordance with the information of MFPs stored in the server of which the use is limited.例文帳に追加

クライアントコンピュータにおいてユニバーサルプリンタドライバを起動するとサーバに記憶された利用制限されたＭＦＰ情報に従って、利用できるＭＦＰにより印刷される。 - 特許庁

This system can be provided with application logic and presentation logic and at least, a part of it is processed without discrimination by a server or a client without being changed.例文帳に追加

システムは、アプリケーション論理とプレゼンテーション論理を含むことができ、少なくともその一部は、変更を加えることなく、サーバまたはクライアントによって区別なく処理される。 - 特許庁

A client server may have a plurality of means for providing the function of restricting or refusing secondary use of music information to secure appropriate charging.例文帳に追加

その際、楽譜情報の２次利用を制限もしくは拒否する機能をクライアントサーバ側に複数の手段でもたせることが可能であり、課金を適正に運用する。 - 特許庁

Consequently, the client 10 makes a script call to a document server and the called script is executed by a script executing device 23.例文帳に追加

これにより、クライアント１０におけるスクリプト呼び出しは、文書サーバ２０に対してなされることになり、呼び出されたスクリプトは、スクリプト実行装置２３により実行される。 - 特許庁

A client switches the transmission designation of the processing request to an application service providing means which has not been designated as the object of maintenance according to instructions from the server.例文帳に追加

クライアントは、前記サーバからの指示に従い、処理要求の送信先を前記保守対象に指定されなかった方のアプリケーションサービス提供手段に切り替える。 - 特許庁

In a storage device, a management server stores image data including an OS program and an application program for making processing to be executed, and transmits the image data to a client computer.例文帳に追加

管理サーバは、記憶装置に、ＯＳプログラム及び処理を実行させるためのアプリケーションプログラムを含むイメージデータを記憶しており、このイメージデータを、クライアント計算機に送信する。 - 特許庁

A display content file 21 of an promotion image or the like of a WWW server 20 is downloaded to the client terminal 10, and an application window is started up to repeatedly display it.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ２０のプロモーション用画像等の表示コンテンツファイル２１をクライアント端末１０にダウンロードし、アプリケーションウィンドウを立ち上げて繰り返し表示する。 - 特許庁

A client computer 101 prepares an encrypted secret information file 501, and makes a storage means 200 connected to a file management server 100 store a decryption key.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１０１は、暗号化した機密情報のファイル５０１を作成すると、暗号解読キーをファイル管理サーバ１００に接続された記憶手段２００に記憶させる。 - 特許庁

CLIENT, SERVER TRANSMISSION/RECEPTION CONTROL SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING TRANSMISSION/RECEPTION, TRANSMISSION/RECEPTION CONTROL PROGRAM, AND TRANSMISSION /RECEPTION CONTROL PROGRAM RECORDING COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

クライアント、サーバ、送受信制御システム、送受信制御方法、送受信制御プログラム及び送受信制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A system 10 is composed of a server 12 of a management center, a maternity hospital terminal 14 that each maternity hospital owns and a target terminal 16 that every client owns, via a network 20.例文帳に追加

システム１０は、ネットワーク２０を介し、管理センターのサーバ１２，各産院が保有する産院端末１４，各顧客が所有する対象端末１６で構成する。 - 特許庁

The server 10 extracts a specific part from the claim research request form everyday in the night to generate a summary, which is e-mailed to a Web client PC 42 of an upper-layer part 40.例文帳に追加

サーバ１０は、毎日夜中にクレーム調査依頼票の中の所定部分を抜き出し、サマリーを作成し、これをメールで上層部４０のＷｅｂクライアントＰＣ４２に送信する。 - 特許庁

The article server 12 instructs the provision of the article to the store of a getting source and reports the article getting instruction from a client to the getting source store.例文帳に追加

商品サーバ１２は、取寄元商店に商品の提供を指示し、また取寄先商店に対して顧客から商品取り寄せの指示があったことを通知する。 - 特許庁

When a client terminal 1b is logged in a shared virtual space, the terminal 1b transmits an avatar 52 that is read out of an avatar object input part 12 to a WWW server 21.例文帳に追加

クライアント端末１ｂは、共有仮想空間にログインする際に、アバタオブジェクト入力部１２から読み出したアバタ５２をＷＷＷサーバ２１に送信する。 - 特許庁

To provide a program, a server, a client and a method for body information reflecting chatting for reflecting a real-time feeling and a real intention of a chat participant on chatting.例文帳に追加

チャット参加者のリアルタイムの感情、本音をチャットに反映させることができる身体情報反映チャット用プログラム、サーバ、クライアントおよび方法を提供する。 - 特許庁

In the case of normally downloading the Java (R) performance environment 412 from the server device 400, the client device 100 starts the downloading of the application 413.例文帳に追加

サーバ装置４００からＪａｖａ（登録商標）実行環境を４１２正常にダウンロードした場合には、クライアント機１００は、アプリケーション４１３のダウンロードを開始する。 - 特許庁

A wireless network system 10 is constituted of the home server 12 which plays a central role in a wireless LAN 11 and a plurality of client devices 13 which are connected to the wireless LAN 11.例文帳に追加

無線ネットワークシステム１０は、無線ＬＡＮ１１の中心となるホームサーバ１２と、無線ＬＡＮ１１に接続される複数のクライアント機器１３によって構成されている。 - 特許庁

A client device 6 transmits a service offering request to the service offering support server device 4 installed outside a firewall 8 based on the publication information.例文帳に追加

クライアント装置６は、公開情報に基づきファイヤウォール８の外側に設置されたサービス提供支援サーバ装置４に対してサービス提供要求を送信する。 - 特許庁

To provide a thumbnail distribution system, in which a client can easily acquires a thumbnail from a server according to a HTTP based on the file name of a file that is the base of the thumbnail.例文帳に追加

サムネイルの基になるファイルのファイル名に基づいて、クライアントがサーバからＨＴＴＰに則って容易にサムネイルを取得できるサムネイル配信システムの提供。 - 特許庁

After that, the server S encrypts a mobile agent program to automate works of each client by using the common key and transfers the encrypted program to each branch office by using a mail protocol.例文帳に追加

これ以降、サーバＳは、各クライアントでの作業を自動化させるための移動エージェントプログラムを、共通鍵で暗号化し、各支店にメールプロトコルを使って転送する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a client server type operation monitor system which can be applied to a safety protection type operation monitor system whose earthquake-proofness and reliability is required.例文帳に追加

耐震性、信頼性が要求される安全保護系運転監視システムに適用可能なクライアントサーバ型運転監視システムを構築する方法を提供する。 - 特許庁

A server SV generates N pieces of secret keys S, a divisor D, and N pieces of intermediate keys R, and transmits the divisor and the intermediate keys to a client terminal CLi to which the divisor D has not been transmitted.例文帳に追加

サーバＳＶは、Ｎ個の秘密鍵Ｓ、除数Ｄ及びＮ個の中間鍵Ｒを生成し、除数Ｄを送信していないクライアント端末ＣＬｉに送信する。 - 特許庁

The network management system is provided with a coordinator system 1 that has a management section 10 that manages cross-reference of access points between a client network and a server network, a bus management section 10d and a fault recovery section 12.例文帳に追加

クライアントネットワークとサーバネットワーク間のアクセスポイントの対応関係の管理を行う管理部，パス管理部及び障害復旧部を備えるコーディネータシステムを設ける。 - 特許庁

To provide an object management device allowing a client to continue an edit work again even after the reacess to a WWW server as in an edit screen.例文帳に追加

クライアントが編集中画面のままＷＷＷサーバに再アクセスしても再び編集作業を続行することができるオブジェクト管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin-analysis information-providing server which can supply a client with adequate advice for improving its lifestyles and obtaining the maximum effect of cosmetics.例文帳に追加

生活態度を改善し化粧料の効果を最大限に生かすための適切なアドバイスをクライアントに提供可能な肌分析情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

To provide equipment which reduce communication costs by controlling a time at which a request for information from a client application is sent to a server through a communication line.例文帳に追加

クライアントアプリケーションからの情報の要求が通信回線を通じてサーバに送信される時を制御することによって通信コストを低減する設備を提供する。 - 特許庁

A client 101 uses a web browser 102 and communicates with a server 103 through the Internet 100 by using a communication protocol such as HTTP 109.例文帳に追加

要求は、クライアントとサーバの間で状態情報を渡すための手順が限られているか定義されていないプロトコルを使用して、クライアントとサーバの間で通信される。 - 特許庁

Further, the server 20 transmits the contact destination information within the business card information together with the access information to a reception client 30 registered into transmission destination information DB 50.例文帳に追加

また、サーバ２０は、名刺情報のうち連絡先情報を送信先情報ＤＢ５０に登録されている受信クライアント３０にアクセス情報をつけて送信する。 - 特許庁

A client terminal 40, on the basis of input from an input screen for printing, generates the print request and transmits it to a server 10 (S11, S12).例文帳に追加

クライアント端末４０は、印刷用吸入力画面からの入力に基づいて、印刷要求を生成してプリンタが接続されたサーバ１０へ送信する（Ｓ１１，Ｓ１２）。 - 特許庁

A client 2 downloads the enciphered file 12 from the server 1, and deciphers the file 12 using deciphering private key data Ks paired up with enciphering public key data Kp.例文帳に追加

クライアント２は、サーバ１から暗号化ファイル１２をダウンロードして、暗号化用公開鍵データＫｐとペアの復号化用秘密鍵データＫｓを使用して復号化する。 - 特許庁

The call server 100 adds "7123" to the received connection number (ST1030) and returns an ACF signal including the connection number to the client T1 (ST1040).例文帳に追加

コールサーバ１００は、受け取った接続番号に対し「７１２３」を付加し（ＳＴ１０３０）、この接続番号を含むＡＣＦ信号をクライアントＴ１に返送する（ＳＴ１０４０）。 - 特許庁

Based on the information received from the server computer, the client computer prints a label on which scale marks indicating the quantity of diet food to be taken by the pet.例文帳に追加

また、クライアントコンピュータは、サーバコンピュータから受信したダイエット情報に基づいて、ペットのダイエットフードの摂取量を指示する目盛が記載されたラベルをプリントする。 - 特許庁

Use conditions of all the clients using the service providing means 1e and use conditions of all the clients using another server are stored as client information.例文帳に追加

サービス提供手段１ｅを利用する全てのクライアントの利用状況及び他のサーバを利用する全てのクライアントの利用状況が、クライアント情報として記憶される。 - 特許庁

To provide communication equipment and a communication method for properly selecting a server function and a client function even when a plurality of communication equipment are continuously started.例文帳に追加

複数の通信装置が立て続けに起動された場合であっても、サーバ機能とクライアント機能とを適切に選択できる通信装置および通信方法を提供すること。 - 特許庁

The security server may also verify that a client issued a request to process an electronic document to a document processing device or that the document processing device received the request.例文帳に追加

電子書類を処理するリクエストをクライアントが書類処理装置に発行したこと、又は書類処理装置がリクエストを受信したことをセキュリティサーバーは確認してよい。 - 特許庁

After receiving the print request, the server 10 itself, as a nucleus, acquires a print data file from the client terminal 40 and makes a print data storage part store it (S21, S22).例文帳に追加

サーバ１０はこれを受信して、サーバ１０自身が主体となって、クライアント端末４０から印刷データファイルを取得して、印刷データ記憶部に記憶させる（Ｓ２１，Ｓ２２）。 - 特許庁

The URL address changed into the bar codes is read by using a reading means, and the URL address and identification information of a user of a client computer are transmitted to a server computer.例文帳に追加

バーコード化されたＵＲＬアドレスを読取手段を用いて読み取り、ＵＲＬアドレスおよびクライアントコンピュータの利用者の識別情報をサーバコンピュータへ送信する。 - 特許庁

In the image-forming system, a facsimile machine having a server part in a communication module, a client device and a plurality of printers are connected to a LAN.例文帳に追加

本発明が適用された画像形成システムでは、通信モジュール内にサーバ部を備えるファクシミリ装置と、クライアント装置と、複数のプリンタと、がＬＡＮ接続されている。 - 特許庁

The system consists of at least one client terminals 10_1, 10_2,..., a printer 20 and a printer server 30 at need and these can communicate with each other through the network 40.例文帳に追加

少なくとも１つのクライアント端末１０_1，１０_2，…と、プリンタ２０と、必要であれば、プリントサーバ３０とから成り、これらがネットワーク４０によって通信可能となっている。 - 特許庁

A client terminal 101 registers information on a class requiring submission of a report that is input by a manager and a due date of the report submission in a server 102.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、管理者により入力されたレポートを提出する必要のある授業や、レポート提出期限等の情報をサーバ１０２に登録する。 - 特許庁