「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(357ページ目) - Weblio英語例文検索

A means for encoding a client when sound is dubbed in the personal computer and reading a supplied photograph by a scanner and a means giving a request to a layout Internet terminal can be installed.例文帳に追加

またパソコンに音声吹き替える時にクライアントを記号化したり、提供された写真等をスキャナーで読み取る手段と、レイアウトインターネット端末に依頼する手段とを備えてもよい。 - 特許庁

To provide a memory access arbitrating method capable of guaranteeing a data transfer rate to a specified client required to guarantee the data transfer rate.例文帳に追加

この発明は、データ転送レートを保証する必要がある特定のクライアントに対して、データ転送レートを保証することができるメモリアクセス調停方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A data repeater 30 informs a multicast path management device 20 of a fact that there is a subscription request when the subscription request in a multicast group from the client device 50 is received.例文帳に追加

データ中継装置３０は、クライアント装置５０からのマルチキャストグループへの加入要求を受信すると、マルチキャスト経路管理装置２０に加入要求があったことを通知する。 - 特許庁

To make it possible to use a new application service from a client terminal device without adding a new module to a relay server when the new application service is added on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に新たなアプリケーションサービスが追加されたとき、中継サーバに新たなモジュールを追加することなくクライアント端末装置から新しいアプリケーションサービスを利用できるようにする。 - 特許庁

STREAMING SYSTEM AND STREAMING METHOD, CLIENT TERMINAL AND CONTENTS DATA DECODING METHOD, STREAM SERVER AND STREAM DISTRIBUTION METHOD, AUTHORING DEVICE AND AUTHORING METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ストリーミングシステム及びストリーミング方法、クライアント端末及びコンテンツデータ復号方法、ストリームサーバ及びストリーム配信方法、オーサリング装置及びオーサリング方法、並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁

A portion of functions of an entity is automatically frozen in response to the matter that the entity of the computing environment such as a client of the file system acquires at least one error notice.例文帳に追加

ファイル・システムのクライアントなどコンピューティング環境のエンティティが少なくとも１つのエラー通知を取得したのに応答して、そのエンティティの一部の機能を自動的にフリーズさせる。 - 特許庁

Thus, access control over a part of the shared document can be materialized by preventing information written to the shared document from being read in accordance with the user's authority of the client 20.例文帳に追加

これにより、クライアント２０のユーザの権限に応じて共有文書に書かれた情報を読めなくすることにより、共有文書の一部に対するアクセス制御を実現する。 - 特許庁

The selling determined house information and the selling scheduled house information are inputted from a client 60 and in that case, a house selling applicant can perform the assessment of the house.例文帳に追加

売却確定住宅情報および売却予定住宅情報はクライアント６０から入力され、その際住宅売却希望者は住宅の査定を行うことができる。 - 特許庁

The server device adds the input area and input item name of the data necessary for the service providing device of the Web service designated by a user who operates a client terminal to a template.例文帳に追加

サーバ装置はテンプレートにクライアント端末を操作する利用者が指定したＷｅｂサービスのサービス提供装置が必要とするデータの入力エリア、入力項目名を追加する。 - 特許庁

When the investment of prescribed points is performed through the client terminal to the prescribed enterprise on the investment page, the pseudo stock of the enterprise corresponding to the invested points is issued by the managing server.例文帳に追加

クライアント端末を通じて、投資ページにおいて所定の企業に所定のポイントを投資した場合、管理サーバは、投資したポイントに対応する企業の疑似株式を発行する。 - 特許庁

A client application 17 accesses a server object 16 through a distributed object 14 by using the object 33 and accesses the legacy system 18 of a host 13 by using middleware 15.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１７は、クライアントオブジェクト３３を利用して分散オブジェクト１４を介してサーバオブジェクト１６を呼び出し、ミドルウェア１５を利用してホスト１３のレガシーシステム１８にアクセスする。 - 特許庁

To provide a character contents providing system capable of providing character contents in response to the retrieval request of a client without lowering the proprietary value of a provider side database.例文帳に追加

提供者側のデータベースの財産的価値を下げることなく、クライアントの検索要求に応じて文字コンテンツを提供することができる文字コンテンツ提供システムを提供する。 - 特許庁

When a property moving system 10 receives transfer instructions to the plural accounts of the client 50, a money receiving processing is performed by summarizing the destination of transfer to an account different from these plural accounts.例文帳に追加

資金移動システム１０が顧客５０の複数の口座に対する振込指示を受けた場合には、振込先をこれら複数の口座とは別の口座に集約して入金処理をする。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION RETRIEVING SERVER, ITS CLIENT, ITS CELLULAR PHONE, ITS PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT, INFORMATION PROVIDING METHOD, ITS ACCOUNTING METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS PROGRAM例文帳に追加

情報提供システム、情報検索サーバ、そのクライアント、その携帯電話機、その携帯用電子機器、情報提供方法、その課金方法、そのプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Only servers being conscious of session maintenance, via intermediate servers, from a client to a terminal server are provided with session maintenance information as an interface for processing in a specific server.例文帳に追加

クライアントから中間サーバを経由して末端サーバまでの間、セッション維持を意識しているサーバのみ特定のサーバで処理するためのインタフェースとしてセッション維持情報を設ける。 - 特許庁

A server 4 receives a printing request from a client 3-x utilized by a user and contents of the printing request received by the server 4 are stored, together with an electronic document into a database(DB) 5.例文帳に追加

ユーザが利用するクライアント３−ｘからの印刷依頼をサーバ４で受け付け、サーバ４が受け付けた印刷依頼の内容を電子原稿とともにデータベース（ＤＢ）５に保存しておく。 - 特許庁

The client 101 generates the private key Jk from the received random number and the inputted password, encrypts transmission data with the key and transmits the data to the server 101 together with the access ticket.例文帳に追加

クライアント１０１は、受信した乱数と入力されたパスワードとから秘密鍵Ｊｋを生成して、その鍵で送信データを暗号化し、アクセスチケットとともにサーバ１０１に送信する。 - 特許庁

The client device notifies the authentication server device of the obtained individual confirmation information of the user in a ciphered state based on the returned selected result regarding the individual confirmation specification.例文帳に追加

クライアント装置は、返信された本人確認仕様に関する選択結果に基づき、得られたユーザの本人確認情報を暗号化した状態で認証サーバ装置に通知する。 - 特許庁

A communication system 200 includes a client device 114 with first and third communication interfaces and a server device 124 with second and fourth communication interfaces.例文帳に追加

本発明の通信システム２００は、第１および第３の通信インタフェースを備えたクライアント装置１１４と、第２および第４の通信インタフェースを備えたサーバ装置１２４を含む。 - 特許庁

With the reliability-securing messaging sending/receiving parts 12, 22 provided independently of a client application 11 and a server application 21, the applications can be separated from the high-reliability messaging mechanism.例文帳に追加

また、信頼性確保メッセージング送受信部１２，２２がクライアントアプリケーション１１及びサーバアプリケーション２１とは別に設けられることにより、アプリケーションと高信頼メッセージング機構とを分離できる。 - 特許庁

To perform efficient data transmission by selectively transmitting data out of a requested document file based on the style of communication with a client requesting the document file.例文帳に追加

文書ファイルを要求するクライアントとの通信形態に基づいて、要求された文書ファイル中より選択的にデータを送信することを可能とし、効率の良いデータ送信を行う。 - 特許庁

The client 10 can output a page P including the link information G1 and G2 by analyzing the provided HTML information from its head in order.例文帳に追加

したがって、クライアント１０では、提供されたＨＴＭＬ情報をその先頭から順次解析処理することでリンク情報Ｇ１、Ｇ２を含んだページＰを出力することができる。 - 特許庁

The devices 2 are distributed servers which supply performance data of one part and also act as client devices which download performance data of all parts and perform streaming reproduction.例文帳に追加

この端末装置２は１つのパートの演奏データを供給する分散サーバであるとともに、全パートの演奏データをダウンロードしてストリーミング再生するクライアント装置を兼ねている。 - 特許庁

A client 100 includes a policy A104 for permitting the transmission of a packet to a clean room realizing server 200 and a policy B105 for permitting the transmission of a packet to a business server 300.例文帳に追加

クライアント１００は、クリーンルーム実現サーバ２００へのパケットの送信だけを許可するポリシＡ１０４と、業務用サーバ３００へのパケットの送信も許可するポリシＢ１０５とを含む。 - 特許庁

The input information is delivered to other game devices (client terminals) as determined information till a predetermined time or more earlier than the timing of making the characters act at the latest.例文帳に追加

入力された情報は、遅くともキャラクタを行動させるタイミングよりも所定時間以上前までには、確定した情報として他のゲーム装置（クライアント端末）に配信される。 - 特許庁

The client extracts production information of an analysis item associated with the transmitted monitoring item and selected from the items of the production information from the database server, and analyzes it.例文帳に追加

クライアントは、送信された監視対象項目と関連し、製造情報の項目の中から選択された解析項目の製造情報をデータベースサーバから抽出して解析する。 - 特許庁

When receiving electronic mail with an attachment file, a client device acquires attachment position information in the electronic mail text, and stores this in association with the identifier of the electronic mail.例文帳に追加

クライアント装置は、添付ファイル付きの電子メールを受信する場合、その電子メール本文中の添付位置情報を取得し、電子メールの識別子に関連付けてこれを格納する。 - 特許庁

The terminal client 2 decodes the use condition by using a cryptographic key by an encipherment processing part 21, and when the use condition is available, decodes and installs the data and software.例文帳に追加

端末クライアント２は、暗号処理部２１で暗号鍵を用いて利用条件を復号し、その利用条件が利用可であるときには、データ及びソフトウェアを復号してインストールする。 - 特許庁

The file system virtualization means accesses a file group contained in the thin client file means with substantially the same file name as a file group contained in the basic file means.例文帳に追加

さらに、ファイルシステム仮想化手段により、シンクライアント用ファイル手段に含まれるファイル群を、基本ファイル手段に含まれるファイル群と実質的に同一のファイル名でアクセスする。 - 特許庁

To efficiently perform a series of procedures for payment request, approval, and settlement regarding traveling expense settlement by sending and receiving data between a client and a server by using electronic mail software and a Web browser.例文帳に追加

電子メールソフトとＷｅｂブラウザを利用してクライアントとサーバ間でデータを授受することにより外出精算に関する申請、承認、精算の一連の手続を効率的に行なう。 - 特許庁

In transfer of the data registered in the fingerprint cache from the server side proxy 30 to the client side proxy 40, the hash function and the fingerprint are transferred instead of the reply data.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へフィンガープリント・キャッシュに登録されたデータを転送する際には、該ハッシュ関数名と該フィンガープリントとをリプライデータの代わりに転送する。 - 特許庁

By access from the client 400, the access server 900 transmits accounting basic information including access information about access to the accounting server 500 to the content distribution server 200.例文帳に追加

アクセスサーバ９００は、クライアント４００からアクセスされた場合、課金サーバ５００へのアクセスについてのアクセス情報を含む課金基本情報をコンテンツ配信サーバ２００に送信する。 - 特許庁

To enable a network provider to provide a service quality different to each client terminal device of a user by realizing the change control of the service quality on the network in a data distribution system.例文帳に追加

データ配信システムにおいて、ネットワーク上でサービス品質の変更制御を実現し、ネットワーク提供者がユーザのクライアント端末装置毎に異なるサービス品質を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a contribution information evaluation system and method for evaluating the reliability of contribution information, and for browsing the information on a Web, its server, client terminal and programs therefor.例文帳に追加

投稿情報の信頼度を評価し、Ｗｅｂ上でこの情報を閲覧することができる投稿情報評価システム、方法、そのサーバ、クライアント端末、およびそれらのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an access method and device and an access management system providing access to a desired content by a simple operation to a client using a plurality of communication apparatuses.例文帳に追加

複数の通信機器を使用するクライアントに対して所望のコンテンツに簡易な操作でアクセスすることを可能にするアクセス方法及び装置、並びに、アクセス管理システムを提供する。 - 特許庁

In the case of replacing the DHCP user apparatus 1, a user extracts a DUID storage memory 11 wherein a client DUID is registered from the DHCP user apparatus 1 before the replacement.例文帳に追加

ＤＨＣＰユーザ装置１を交換する場合、ユーザは、交換前のＤＨＣＰユーザ装置１から、クライアントＤＵＩＤが登録されたＤＵＩＤ記憶メモリ１１を取り出しておく。 - 特許庁

When the user purchasing the content makes an instruction to reproduce the content, the client 140 acquires the reproduction control information from the user management server 120 and reproduces content data on the basis of the reproduction control information.例文帳に追加

そのコンテンツを購入したユーザがコンテンツの再生を指示すると、クライアント１４０は、ユーザ管理サーバ１２０から再生制御情報を取得し、これを元にコンテンツデータの再生を行う。 - 特許庁

When sufficient funds exist in the user's account, the determined amount is charged to the user's account and the print data are despooled from the client or server of the computer system to the intended printer.例文帳に追加

ユーザの口座に預金が充分に存在すれば、割り出された金額がユーザの口座に対して請求され、コンピュータシステムのクライアント又はサーバから意図するプリンタにプリントデータがデスプールされる。 - 特許庁

In the case that a specified Java (R) performance environment is not provided, the client device 100 downloads the Java (R) performance environment 412 from a server device 400.例文帳に追加

クライアント装置１００は、指定のＪａｖａ（登録商標）実行環境を有していない場合には、Ｊａｖａ（登録商標）実行環境４１２をサーバ装置４００からダウンロードする。 - 特許庁

The presentity service client 101 has the presentity 106 that issues the presence information to a presence service 103 and a watcher 107 which observes the presence information of the other presentities 102.例文帳に追加

プレゼンティティサービスクライアント１０１は、プレゼンス情報をプレゼンスサービス１０３に発行するプレゼンティティ１０６と、他のプレゼンティティ１０２のプレゼンス情報を観察するウォッチャー１０７とを有する。 - 特許庁

When a print condition, for example, the chapter number is inputted from a user, the client terminal retrieves the page number of an original matched with the chapter number from the page specification information (S64).例文帳に追加

上記端末は、ユーザから印刷条件、例えば章番号が入力されると、その章番号に合致した原稿のページ番号をページ特定情報から検索する（Ｓ６４）。 - 特許庁

A portable telephone 1 request a music distribution server 6 to distribute music data and to transmit the text data of lyrics which are information related to thereto by an E-mail to a specified client personal computer 8.例文帳に追加

携帯電話機１が、音楽データの配信と、その関連情報である歌詞のテキストデータを指定のクライアントPC８に電子メールで送信することを音楽配信サーバ６に要求する。 - 特許庁

In receiving diagnostic reading request information to an institute A1 by a client terminal 19 of a hospital D1, time zones to which the hospital D1 and the institute A are belonging are discriminated.例文帳に追加

病院Ｄ１のクライアント端末１９より読影機関Ａ１に対する読影依頼情報を受け付けた際に、病院Ｄ１及び読影機関Ａ１がそれぞれ属するタイムゾーンを識別する。 - 特許庁

A user of a client computer 1 enters and holds approval data into the electronic application form, and sends it to an approver of an approval computer 2 by the approval function programs attached in advance.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１のユーザが電子申請書に承認データを入力、保持させ、あらかじめ付加されている承認機能プログラムを用いて、承認コンピュータ２の承認者へ送付する。 - 特許庁

On the other hand, a disclosure server part 77 of the host computer 7 for control transmits an applet, which is prepared by compiling the picture data by a compiler 76, through the Internet 8 to a client device 9.例文帳に追加

一方、制御用ホストコンピュータ７の公開サーバ部７７は、コンパイラ７６が画面データをコンパイルして作成したアプレットを、インターネット８を介し、クライアント装置９へ送信する。 - 特許庁