「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, the client user continuing the business processing using the window W1 is let to know the completion of business form generation by a notice M110 sent to the window W2.例文帳に追加

この間、ウィンドウＷ１を用いて業務処理を継続して行っていたクライアントユーザは、ウィンドウＷ２へ送られてきた通知Ｍ１１０によって帳票生成の完了を知る。 - 特許庁

In the print server 3, the print data stored in the spooler 35 are decoded by a decoding part 33 to be printed after detection of insertion of the authentication medium used in the client PC 1.例文帳に追加

プリントサーバ３では、クライアントＰＣ１で使用した認証媒体６の挿入を検知した後、スプーラ３５に格納された印刷データを復号部３３で復号し印刷する。 - 特許庁

For this reason even if the fault is generated in the storage of the S/MIME gateway 2, the client device 1 can surely receive the e-mail from the S/MIME gateway 2.例文帳に追加

そのため、Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ２のストレージに障害が発生した場合であっても、クライアント装置１は確実にＳ／ＭＩＭＥゲートウェイ２からその電子メールを受信することができる。 - 特許庁

To allow a client to trace a hyper link using a URL(uniform resource locator) when a document in which the hyper link is included is registered in a document database.例文帳に追加

文書データベース中にＵＲＬを用いたハイパーリンクが内包される文書が登録されている場合に、クライアントがそのハイパーリンクを辿れるようにする文書データベースアクセス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backup system that improves the backup processing performance in a backup system in which a plurality of disk drives to be backup objects are shared and used by a plurality of client devices.例文帳に追加

バックアップ対象となるディスク装置が、複数のクライアント装置間で共有して使用されるバックアップシステムにおいて、バックアップ処理性能を向上させたバックアップシステムを提供する。 - 特許庁

With this seamless function, the client computer 1 acquires an address #A of a server A to access the server A and acquires an address #B of a server B when logging in a portal server (host portal server) C.例文帳に追加

このシームレス機能により、クライアントコンピュータ１は、ポータルサーバ（上位のポータルサーバ）Ｃへのログイン時、サーバＡのアドレス＃Ａを取得してサーバＡへアクセスし、サーバＢのアドレス＃Ｂを取得する。 - 特許庁

The server in an information center 20 determines a route (server route) from a starting place to a destination transmitted from the client terminal of a navigation unit 10 by using information in a server side database.例文帳に追加

情報センタ２０内のサーバはナビゲーションユニット１０のクライアント端末から送信された出発地から目的地までの経路（サーバ経路）をサーバ側データベース内の情報を用いて求める。 - 特許庁

When retrieval is requested from the directory client 2, a reading processing part 10 of the directory server 1 retrieves the other entry indirectly related to the entry while utilizing the indirect link table 20.例文帳に追加

ディレクトリクライアント２からの検索要求時、ディレクトリサーバ１の読み込み処理部１０は、間接リンクテーブル２０を利用してエントリに間接的に関連付けられた他のエントリの検索を行う。 - 特許庁

Also, a master directory specifying part 22 specifies the master directory of the updated directory, and the client PC 14 executes processing to display the master directory as the update target.例文帳に追加

また、親ディレクトリ特定部２２により、更新されたディレクトリの親ディレクトリが特定され、その親ディレクトリを更新対象として表示する処理をクライアントＰＣ１４が実行する。 - 特許庁

The client terminal 3 stores the prediction result received from the server 1 and displays a GUI picture based upon the stored prediction result when the user actually performs the operation.例文帳に追加

クライアント端末３は、サーバ１から受信した予測結果を保存しておき、実際にユーザが操作を行った際、保存されている予測結果に基づいてＧＵＩ画面を表示する。 - 特許庁

In this case, the camera server 102 transmits the imaged image data to the multicast server 103, and also transmits a transfer command with information of the multicast server 103 attached thereto to the client terminal 105.例文帳に追加

この場合、カメラサーバ１０２は、マルチキャストサーバ１０３に撮像画像データを送信すると共に、クライアント端末１０５にマルチキャストサーバ１０３の情報を載せた転送コマンドを送信する。 - 特許庁

To call and shift an application of a corresponding server as the application program of a client is shifted when dynamically replacing the application program without interrupting it.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを停止させることなく動的に置換するに際し、クライアントのアプリケーションプログラムの移行に伴い、それに対応するサーバのアプリケーションプログラムを呼び出して移行させるようにする。 - 特許庁

FONT PROVIDING SYSTEM, FONT SWITCHING SYSTEM, CHARACTER RETRIEVAL SYSTEM, FONT MANAGING SERVER, AND CLIENT THEREOF, FONT PROVIDING METHOD, FONT SWITCHING METHOD, CHARACTER CODE CONVERTING METHOD, CHARACTER RETRIEVING METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

フォント提供システム、フォント切替システム、文字検索システム、フォント管理サーバ、そのクライアント、フォント提供方法、フォント切替方法、文字コード変換方法、文字検索方法、及びそのプログラム - 特許庁

Cellular phones 5 are arranged to make an information communication with a client terminal 1 for operating characters within the virtual world through the virtual world built up by a server unit 2.例文帳に追加

サーバ装置２により構築される仮想世界を介して、仮想世界内のキャラクタを操作するクライアント端末装置１との間で情報通信を行う携帯電話５を有する。 - 特許庁

The client devices 5a and 5b are able to read their desired file indexes from the server device 4, and to acquire the information stored in the facility information processors 2a and 2b based on the descriptions of the read file indexes.例文帳に追加

クライアント装置５ａ，５ｂは、サーバ装置４から希望のファイルインデックスを読出し、その記述に基づき、設備情報処理装置２ａ，２ｂに格納された情報を取り出すことができる。 - 特許庁

The search space setting server 1 associates digital information selected from among search results by the operator of the client 2 with the search space and stores the digital information in a report file 18.例文帳に追加

検索空間設定サーバ１は、クライアント２の操作者によって検索結果の中から選択されたデジタル情報を検索空間に対応付けてレポートファイル１８に保存する。 - 特許庁

Whether or not its own equipment fulfills specific conditions is decided, and an instruction to instruct the setting or release of the specific conditions according to the result is transmitted to all client devices sharing data.例文帳に追加

自装置が特定条件を満たすか否か判定し、その結果に応じて特定条件の設定又は解除を指示する指令を、データを共有する全てのクライアント装置に発信する。 - 特許庁

When each personnel inputs details of own daily operation and ratio of time spent on each component of operation from a client PC 14, the data are stored in a daily report database 24.例文帳に追加

クライアントＰＣ１４から各人員が日々の業務内訳と各業務内容に費やした時間的割合とを入力すると、そのデータは日報データベース２４に蓄積される。 - 特許庁

The emergency call center side can know the latest behavior of the client from the reception history and then specify the place where the operation button of the notice button device 5 is operated.例文帳に追加

この受信履歴により緊急コールセンター側ではクライアントの最新の行動を知ることができ、その結果通報釦装置５の操作釦を操作した場所を特定することができる。 - 特許庁

Even when virtual coupling is released on the side of the client, the user can get to know the files constituting virtual coupling and their order by watching the virtually coupled information file.例文帳に追加

クライアント側で仮想結合が解除された場合においても、ユーザは仮想結合情報ファイルを見ることで仮想結合を構成していたファイルおよびその順序などを知ることができる。 - 特許庁

The user moves the pen 41 of a pen tablet 21 on a tablet 43 in a client terminal 1, inputs an illustration chat and transmits it to a management server managing a common virtual area.例文帳に追加

ユーザはクライアント端末１でペン・タブレット２１のペン４１をタブレット４３上で動かし、イラストチャットを入力し、これを共通仮想領域を管理しる管理サーバにに送信する。 - 特許庁

The remote access client includes at least one application program interface (API) to receive a first verification of the operating state of a predetermined application of the remote data terminal.例文帳に追加

リモート・アクセス・クライアントは、遠隔データ端末のあらかじめ決められたアプリケーションの動作状態の第１検証を受信する少なくとも１つのアプリケーション・プログラム・インタフェース（ＡＰＩ）を含む。 - 特許庁

To obtain a colored sweater enabling the quick providing of a sweater having color and design fitting the preference of a client by preparing the sweater of a normal pressure-dyeable polyester yarn and dyeing it with disperse dyes.例文帳に追加

本発明は、消費者の要求に対して迅速に対応でき、しかも、常圧で製品染めできる低コストで製造できる着色セーターを提供せんとするものである。 - 特許庁

An advertisement system 100 is provided with a data base server 104 for storing advertisement and campaign information and an advertisement server 103 for preparing electronic advertisement to be obtained by a client system.例文帳に追加

広告システム１００は、広告とそのキャンペーン情報を格納するデータベースサーバー１０４と、クライアントシステムが入手できる電子広告を作成する広告サーバー１０３とを有する。 - 特許庁

To provide a relaying device for a network which can substantially increase the display speed of caching data of a client-side display device and quickly access desired data.例文帳に追加

クライアント側の表示装置におけるキャッシングデータの表示速度を実質的に向上させるとともに、所望のデータに素早くアクセスすることのできるネットワークの中継装置を提供する。 - 特許庁

The dynamic condition setting processing section 7 sets a filtering conditions as to data sent from the server 4 to the client 1 on the basis of the analysis result by the analysis processing section 6.例文帳に追加

動的条件設定処理部７は、解析処理部６における解析結果に基づいて、サーバ４からクライアント１に対して送信されるデータについてのフィルタリングの条件を設定する。 - 特許庁

A centralized server 2 that registers setting information of each facsimile server 1 is connected further to a communication network and each facsimile server 1 and a client 3 make mutual communication via the centralized server 2.例文帳に追加

通信ネットワークには、各々のファクシミリサーバ１の設定情報が登録された統括サーバ２を更に接続し、ファクシミリサーバ１とクライアント３は、統括サーバ２を介して相互に通信する。 - 特許庁

SECONDARY CONTENT CREATION METHOD USING CONTENT USE INFORMATION, SERVER DEVICE, SECONDARY CONTENT REGENERATION CLIENT DEVICE, CONTENT CREATION PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加

コンテンツ利用情報を活用した二次コンテンツ作成方法，サーバ装置，二次コンテンツ再生クライアント装置，コンテンツ作成プログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

An HTML generating module 14 generates a web page carrying a link to the location address and notifies the client PC of the web page as a response through the HTTP communication module 10.例文帳に追加

ＨＴＭＬ生成モジュール１４は、この所在アドレスへのリンクを記述したＷｅｂページを生成してクライアントＰＣにＨＴＴＰ通信モジュール１０を介してレスポンスとして通知する。 - 特許庁

MERCHANDISE SERVICE INFORMATION TRANSMISSION METHOD AND SYSTEM USING INTERNET PORTABLE TELEPHONE SET, SERVER AND CLIENT THEREFOR AND ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION METHOD USING INTERNET PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加

インターネット携帯電話機を用いた商品役務情報伝送方法及びシステム並びにそのためのサーバ及びクライアント及びインターネット携帯電話機を用いた電子商取引方法 - 特許庁

To provide an authentication information processing apparatus capable of performing communication by using different authentication systems in combination when authentication systems when a client utilizes Web service are different.例文帳に追加

クライアントがＷｅｂサービスを利用する際の認証方式が異なる場合に、異なる認証方式を併用して通信を行うことができる認証情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The client browser 100, which receives the redirect information 133, sends a real request 141 to the relevant web server, on the basis of the identifier described on that information 133.例文帳に追加

リダイレクト情報１３３を受け取ったクライアントブラウザー１００は、その情報１３３に載せられてきた識別子に基づいて当該ウェブサーバへ実際のリクエスト１４１を送出する。 - 特許庁

In this case, the database of the server 14 is updated so as to be equalized to that of the server 12, and the client 20 continues processing of the control object according to this database.例文帳に追加

この場合、サーバ１４のデータベースは、サーバ１２のデータベースと同一となるように更新処理されており、クライアント２０は、このデータベースに従って、制御対象の処理を継続する。 - 特許庁

The client application may create a user interface screen that includes an instant messaging region or window for exchanging instant messages and a game region or window for playing games.例文帳に追加

クライアントアプリケーションは、インスタントメッセージを交換するインスタントメッセージ領域またはウインドウと、ゲームをプレイするゲーム領域またはウインドウとを含むユーザインタフェーススクリーンを生成することができる。 - 特許庁

Whether or not the voiceprint data and the fingerprint data recorded in the health management file of the client and the received voiceprint data and fingerprint data match is judged (steps SB24 and SB25).例文帳に追加

当該クライアントの健康管理ファイル記録されている声紋データ及び指紋データと、受信した声紋データ及び指紋データとが一致するか否かを判断する（ステップＳＢ２４、ＳＢ２５）。 - 特許庁

The server 11 then refers to the database 12 to select the caretakers matching the input conditions of the service contents and the likings and transmits the list of them to the client terminal 12.例文帳に追加

するとサーバー１１がデータベース１２を参照して、入力されたサービス内容および相性に関する条件に合致したヘルパーを選択し、そのリストをクライアント端末１２に送信する。 - 特許庁

The server 1 distributes mail with the added address of the advertisement information corresponding to the advertisement kind information and a mail receiving client 4 clicks the address to browse the advertisement information.例文帳に追加

サーバ１は、広告種別情報に対応する広告情報のアドレスを付加したメールを配信し、メール受信クライアント４が当該アドレスをクリックして広告情報を閲覧する。 - 特許庁

The motion picture providing system 10 delivers a plurality of shot images received through the TV telephone lines to client terminals 8 to accept editing operations for these shot images through the Internet.例文帳に追加

動画提供システム１０は、テレビ電話回線で受信した複数の撮影画像をクライアント端末８に配信し、これらの撮影画像に対する編集操作をインターネット経由で受け付ける。 - 特許庁

In the clustered file system or a clustered NAS system having a single namespace, data backup can be performed by only one backup request from a client host.例文帳に追加

単一のネームスペースを有するクラスタ化ファイルシステムあるいはクラスタ化ＮＡＳシステムにおいて、クライアントホストからのただ１つのバックアップ要求によりデータバックアップを実行することができる。 - 特許庁

The network service continuation system includes a mobile terminal that utilizes a plurality of communication systems, a server, a network, a client application on the mobile terminal and an agent on the network.例文帳に追加

ネットワークサービス継続システムは、複数の通信方式を利用することができる移動端末、サーバ、ネットワーク、移動端末上のクライアントアプリケーション及びネットワーク上のエージェントを含む。 - 特許庁

To make a network shared printer print document data dependent on applications at various places on a network from a multi-purpose web browser of a client computer at specified print timing.例文帳に追加

ネットワーク上のさまざまな場所にあるアプリケーションに依存したドキュメントデータを、クライアントコンピュータの汎用Ｗｅｂブラウザから指定の印刷タイミングでネットワーク共有プリンタに印刷させる。 - 特許庁

To accelerate the response of database access by reducing a data- transmitting time in a client/server type database system constructed on a comparatively slow wide-area network.例文帳に追加

比較的低速な広域ネットワーク上に構築されたクライアント／サーバ型のデータベースシステムにおいて、データ伝送時間を短縮することにより、データベースアクセスのレスポンスタイムを高速化する。 - 特許庁

To provide a database search apparatus and method for generating a search result list in response to Extensible Markup Language (XML) requests from a client to a server of an online marketplace.例文帳に追加

クライアントからオンライン市場のサーバーへの拡張可能なマークアップ言語（ＸＭＬ）要求に応答してサーチ結果リストを発生するためのデータベースサーチ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When receiving the download request, the printer driver server 3 prepares a printer driver corresponding to the printer 2 and sends the printer driver and a printer driver file corresponding to it to the client computer 1.例文帳に追加

プリンタドライバサーバ３では、そのダウンロード要求を受信すると、プリンタ２に対応したプリンタドライバを作成し、そのプリンタドライバとそれに対応するプリンタドライバプロファイルをクライアントコンピュータ１に送る。 - 特許庁

The client terminal dynamically displays the model data on the plurality of specified objects received from the server on a display screen so as to retain predetermined relationships.例文帳に追加

クライアント端末では、サーバから受信した複数の指定対象物体に関するモデルデータを、互いに所定の関連性を保持するように、前記表示画面上で動的に表示させる。 - 特許庁