「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(360ページ目) - Weblio英語例文検索

A device retrieval client 111 extracts attribute data belonging to an object class from a retrieval condition that an operator inputs, inquires a device retrieval server 112 and acquires a retrieval result.例文帳に追加

デバイス検索クライアント１１１は、オペレータが入力した検索条件からオブジェクトクラスに関する属性データを抽出してデバイス検索サーバ１１２に問い合わせて検索結果を取得する。 - 特許庁

While connected to the server, the client may access other servers external to the private network without having the data associated with the other servers pass through the private network.例文帳に追加

サーバに接続している間クライアントは、別のサーバに関連付けたデータがそのプライベートネットワークを通過することなく、そのプライベートネットワーク外にある別のサーバへアクセスすることができる。 - 特許庁

MULTIMEDIA INFORMATION CONVERTING AND DISPLAYING METHOD, SERVER AND CLIENT, SYSTEM AND DEVICE FOR MULTIMEDIA INFORMATION CONVERSION AND DISPLAY, AND STORAGE MEDIUM STORING MULTIMEDIA INFORMATION CONVERTING AND DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

マルチメディア情報変換表示方法及びサーバ及びクライアント及びマルチメディア情報変換表示システム及び装置及びマルチメディア情報変換表示プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A server holds a mosaic image generation program and a prime number of material image databases, and uses an original image specified by a client and the material image database to generate a mosaic image.例文帳に追加

サーバでモザイク画像生成プログラムと、複数の素数の素材画像データベースを保持し、クライアントで指定した元画像と素材画像データベースを使用してモザイク画像を生成する方法。 - 特許庁

To achieve the efficiency of the monitoring of an information processing system including a plurality of information processors in which a client environment and a server environment are simultaneously executed by using a virtualization technology.例文帳に追加

仮想化技術を用いてクライアント環境とサーバ環境が同時に実行されている複数の情報処理装置を含む情報処理システムの監視の効率化を図ること。 - 特許庁

To permit customers to perform diagnosis throughout the world for themselves simply by inputting information required for the diagnosis from a client terminal to a diagnostic server via the Internet.例文帳に追加

本発明は、クライアントから診断サーバに対し診断に必要な情報をインターネット経由で入力するだけで世界各国の顧客が自ら診断を行うことを目的とする。 - 特許庁

A printer driver 320 of the document preparation client 100 includes a metadata generating part 321, and a person preparing a document can set information to be embedded in the metadata generating part 321.例文帳に追加

文書作成クライアント１００のプリンタドライバ３２０は、メタデータ生成部３２１を内包し、このメタデータ生成部３２１に対して文書作成者は埋め込む情報を設定することができる。 - 特許庁

There are a framework service 16 processing request messages from clients 11 and 13 and outputting reply messages and a messaging service 15 relaying a message between the client and the framework service.例文帳に追加

クライアント１１，１３からのリクエストメッセージを処理しリプライメッセージを出力するフレームワークサービス１６と、クライアントとフレームワークサービスの間でメッセージを中継するメッセージングサービス１５とがある。 - 特許庁

Client terminals 1a and 1b make a call by voice via a VoIP server 4 and browse the WEB page distributed from a WWW server 3 by a browser.例文帳に追加

クライアント端末１ａ，１ｂは、ＶｏＩＰサーバ４を介して音声による通話を行なうとともに、ＷＷＷサーバ３から配信されるＷＥＢページをブラウザにより閲覧する。 - 特許庁

When receiving an inquiry about advertising from a client terminal 6, the server device 3 processes the merchandise information, advertising information and advertising template information to automatically create an advertising site.例文帳に追加

クライアント端末６から広告問い合わせを受けると、サーバ装置３が商品情報と広告情報と広告テンプレート情報とを加工して広告サイトを自動的に作成する。 - 特許庁

The node A adds a byte for error monitoring, included in the specified part to a parity arithmetic result of the data from the client 3 and maps the result as a byte for error monitoring.例文帳に追加

ノードＡは所定部分に含まれる誤り監視用バイトについては、それをクライアント３からのデータのパリティ演算結果と加算し、その結果を誤り監視用バイトとしてマッピングする。 - 特許庁

In day-to-day activities of a regulatory agency it is important to point out to client（e.g., dischargers）that short stretches of modified stream do not preclude application of stringent water quality rules.例文帳に追加

管理機関の日常的活動において，（排出者など）クライアントに対し，改変水流の短区間は，厳しい水質ルールの適用を阻まないことを指摘することが重要である。 - 英語論文検索例文集

In day-to-day activities of a regulatory agency it is important to point out to client（e.g., dischargers）that short stretches of modified stream do not preclude application of stringent water quality rules.例文帳に追加

規制機関の日常的活動において，（排出者など）クライアントに対し，改変水流の短区間は，厳しい水質ルールの適用を阻まないことを指摘することが重要である。 - 英語論文検索例文集

In day-to-day activities of a regulatory agency it is important to point out to client（e.g., dischargers）that short stretches of modified stream do not preclude application of stringent water quality rules.例文帳に追加

規制機関の日常的活動において，（排出者など）クライアントに対し，改変河川の短区間は，厳しい水質ルールの適用を阻まないことを指摘することが重要である。 - 英語論文検索例文集

For organizations that need traditional fat client host access from Windows desktops today, but plan to migrate to browser-based host access in the near future, ... 例文帳に追加

ウィンドウズ・デスクトップから伝統的なファット・クライアント・ホスト・アクセスを現在では必要としているが、近い将来にはブラウザ・ベースのホスト・アクセスに移行しようと計画している機関のために... - コンピューター用語辞典

The IDE enables you to create client MIDlets that can connect to Web serviceseither through a direct two-tier architecture, or a three-tierarchitecture that connects to Web services through a middleware Web application. 例文帳に追加

IDE では、直接的な「2 層」アーキテクチャー、またはミドルウェア Web アプリケーション経由で Web サービスに接続する「3 層」アーキテクチャーのどちらかを使用して Web サービス に接続可能な、クライアント MIDlet を作成できます。 - NetBeans

'sequential', creates a server where one process handles all request from all clients sequentially'fork', creates a server where a new process is forked for each client that connects to the server. 例文帳に追加

'sequential',全てのクライアントからの全てのリクエストを、1つのプロセスが順番に処理を行うサーバを生成する'fork',サーバに接続する各クライアントのために新しいプロセスがフォークされるサーバを生成する。 - PEAR

7.2.3 Example Here are four minimal example programs using the TCP/IP protocol: a server that echoes all data that it receives back (servicing only oneclient), and a client using it.例文帳に追加

7.2.3 例 以下はTCP/IPプロトコルの簡単なサンプルとして、受信したデータをクライアントにそのまま返送するサーバ(接続可能なクライアントは一件のみ)と、サーバに接続するクライアントの例を示します。 - Python

It is highly recommended that API providers define, and application developers use, "convenience" functions that allow client applications to call oneprocedure that encapsulates common idioms.例文帳に追加

クライアントアプリケーションが共通のイディオムをカプセル化した1つの手続きを呼び出せるようになる「簡易」関数を、API 提供者が定義し、アプリケーション開発者が利用することが強く求められる。 - XFree86

The client is responsible for constructing an error message from the missing charset and default string information and may choose to continue operation in the case that some fonts did not exist.例文帳に追加

クライアントは欠けている文字集合とデフォルト文字情報からエラーメッセージを作り、一部のフォントが存在しない場合にプログラムの実行を継続するかどうか決めることの責任を負う。 - XFree86

If all calls to Xlib functions are protected by some other access mechanism (for example, a mutual exclusion lock in a toolkit or through explicit client programming), Xlib thread initialization is not required.例文帳に追加

Xlib の関数の呼び出し全ては他のアクセス機構によって保護され(例えば、ツールキットで使われる共通の排他ロックやクライアントプログラムでの明示的な処理)、Xlib のスレッド初期化は必要ではない。 - XFree86

Thus, if the perms for a property are ired (ignore read, error delete), and an untrusted client attempts GetProperty on that property with delete = True, an error is returned,but the property value is not.例文帳に追加

したがって、プロパティに対する が ired (ignore read, errordelete)であり、信頼されていないクライアントがそのプロパティに対して delete = True として GetProperty を試みた場合には、エラーが返されるがプロパティ値は返されない。 - XFree86

The X server supports client connections via a platform-dependentsubset of the following transport types: TCP/IP, Unix Domain sockets, DECnet,and several varieties of SVR4 local connections. 例文帳に追加

ネットワーク接続X サーバは以下のトランスポートタイプのサブセット(サポートされるものはプラットフォームに依存して決まる)を使ったクライアント接続をサポートしている: TCP\\/IP, Unix ドメインソケット、DECnet, SVR4 ローカル接続の派生物。 - XFree86

The XtGetSelectionValuesIncremental function is similar to XtGetSelectionValueIncremental except that it takes a list of target types and a list of client data and obtains the current value of the selection converted to each of the targets.例文帳に追加

.LP関数XtGetSelectionValuesIncrementalは、XtGetSelectionValueIncrementalとほぼ同じである。 ただし、この関数は目的とするタイプのリストと、クライアントデータのリストを引き数に取り、それぞれの目的タイプに変換されたセレクション値を取得する。 - XFree86

If the client does not care about the order, it should normally specify XtListTail, which registers this event handler after any previously registered handlers for this event type.例文帳に追加

呼び出す順序を問題にしない場合は、通常XtListTailを指定すべきである。 この指定により、このイベントハンドラはこのイベントタイプに以前に登録されたどのハンドラよりも後に登録される。 - XFree86

The xfwp hostname and port number is then passedout-of-band (i.e., via a Web browser) to some remote X client, which will subsequently connect to xfwp instead of to the target X server.例文帳に追加

その後、xfwp のホスト名とポート番号はバンド外のツールによって(つまりウェブブラウザ経由で)リモートの X クライアントに渡される。 これにより、目的の X サーバではなく xfwp に接続することができる。 - XFree86

If no configuration file is specified, all X client data connection requests routed through xfwp will be by default permitted, assuming that other X server authorization checks are successful.例文帳に追加

設定ファイルが指定されていなければ、xfwp を通過する全ての X クライアントのデータ接続リクエストは、デフォルトで許可される。 ただし、この場合にも他の X サーバ認証チェックには成功しているものとする。 - XFree86

Servers 220 of a client network 200 collect performance data indicating the operation and behavior of the network 200 over a fixed period and transfer the data to a monitoring center 205 in the form of a mail 250.例文帳に追加

クライアント・ネットワーク２００のサーバ２２０は、一定期間に亘りクライアント・ネットワーク２００の動作挙動を示すパフォーマンスデータを収集し、メール２５０の形式で監視センタ２０５に転送する。 - 特許庁

In this information processing system, the user profile showing histories of a plurality of contents which a user has set as operation targets in the past is stored in a user profile storage part 17 of a client (user terminal) 1A as shown in Figure.例文帳に追加

図１のクライアント（ユーザ端末）１Ａのユーザプロファイル記憶部１７には、ユーザが過去に操作対象とした複数のコンテンツの履歴を示すユーザプロファイルが記憶されている。 - 特許庁

When it can be converted, the conversion server 3 transmits the converted content to the content server 2; when it cannot be converted, the conversion server 3 transmits a message to the content server 2, which transmits the message to the client 1.例文帳に追加

そして変換可能なときは、コンテンツサーバ２に変換後のコンテンツを送信し、変換できないときは、メッセージを送信し、コンテンツサーバ２は、これらをクライアント１に送信する。 - 特許庁

The setting of the energy saving operations of the MFP 100 and the server 200 can be carried out by the client terminals 300, 400 through the LAN 10 or a WAN (wide area network) 20.例文帳に追加

ＭＦＰ１００およびサーバ２００の省エネルギー動作の設定は、ＬＡＮ１０あるいはＷＡＮ２０を介して接続されているクライアント端末３００，４００によって行うことができる。 - 特許庁

The client 30, when using a device such as a printer 40, transmits the money information 51 required for use, in this case, printing to the printer 40 while being attached to print data 52.例文帳に追加

クライアント３０は、プリンタ４０などのデバイスを使用する際、使用、ここでは印刷に必要となる分のマネー情報５１を印刷データ５２に付帯して、プリンタ４０に送信する。 - 特許庁

The providing client device receives the input of a URL shown on a vehicle sale seal stuck on a vehicle (S601) and sends a display request to the providing server device of the URL (S602).例文帳に追加

提供クライアント装置は、車両に貼付された当該車両販売希望シールに示されるURLの入力を受け付け(S601)、当該URLの提供サーバ装置に対して表示要求を送信する(S602)。 - 特許庁

A request file 16 is transferred to the server 2 from the client 1, and a file name of the transfer file request-processed by the server 2 is predicted from data of the request file and is stored in a check file 18.例文帳に追加

クライアント（１）から依頼ファイル（１６）をサーバ（２）に転送するとともに、依頼ファイルのデータからサーバ（２）が依頼処理する転送ファイルのファイル名を予測し、チエックファイル（１８）に格納する。 - 特許庁

The client (PC100) displays a setting picture based on the web content file and transfers a file dragged and dropped in a predetermined area of the setting picture to the image processor (MFP3).例文帳に追加

クライアント（ＰＣ１００）は、ウェブコンテンツファイルに基づいて設定画面を表示し、設定画面の所定領域内にドラッグアンドドロップされたファイルを画像処理装置（ＭＦＰ３）に転送する。 - 特許庁

In each of client service systems 3A-3C, distribution information R expressing the address of the user, a distribution code number and the designation of the laboratory is added to these data and the data are transferred to an order distribution system 4.例文帳に追加

顧客サービスシステム３Ａ〜３Ｃは、ユーザの住所、流通コード番号、ラボの指定を表す流通情報Ｒをこれらに付与して、注文振り分けシステム４に転送する。 - 特許庁

An MFP 1 which is requested to acquire a document 2 from a client terminal 5, inserts watermark information to the document which is held on an HDD 3, in a watermark embedding section 4.例文帳に追加

クライアント端末５から文書２の取得を要求されたＭＦＰ１は、すかし埋め込み部４においてＨＤＤ３に保持されている文書２にすかし情報を挿入する。 - 特許庁

A copyright managing device 104 of the distributor 1 acquires the purchase record of pieces of music from the client managing center 6 and calculates the royalty which is to be paid to the copyright holder.例文帳に追加

配信装置１の著作権管理装置１０４は、顧客管理センタ６から楽曲の購入記録を取得して、著作権者に支払うべき著作権料を算出する。 - 特許庁

When a print instruction is made based on the description of the mail text from a client PC, the print server transmits the designated attached file to a printer to execute print processing (steps 120 to 132).例文帳に追加

クライアントＰＣからメール本文の記述に基づいて印刷指示がなされると、指定された添付ファイルをプリンタへ送信して、印刷処理が実行されるようにする（ステップ１２０〜１３２）。 - 特許庁

The client ECU15 determines an external computer 50 and the like processing a job based on the survey results, throws in a job and receives the processed results of the job from the external computer 50 and the like.例文帳に追加

クライアントＥＣＵ１５は検索結果に基づきジョブを処理する外部のコンピュータ５０等を決定してジョブを投入し、外部のコンピュータ５０等からジョブの処理結果を受信する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing building maintenance, which can be realized at low cost and can improve the level of satisfaction of client by speedily discovering and dealing with the trouble of facilities.例文帳に追加

低コストで実現可能であり、早く設備の不具合を発見して対応することにより顧客満足度を高めることのできるビルメンテナンス管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The server 2 prepares new money reception/payment information by using information received from the client terminal 4, and updates the history of the balance of deposit by using the new money reception/payment information.例文帳に追加

サーバ２は、クライアント端末４から受けた情報を用いて新たな入出金情報を作成し、さらに、新たな入出金情報を用いて、預り金残高の履歴を更新する。 - 特許庁

To provide a spatial data retrieval system capable of retrieving spatial data without changing a program on the side of a client even when there is an added or stopped spatial object on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に新たに追加されたり停止した空間オブジェクトがあってもクライアント側のプログラムを変更することなく検索することができる空間データ検索システムを提供する。 - 特許庁

A client computer 1, etc., on the user's side displays a 'tile design matrix' picture on which a model image to express colors by taking hue in a horizontal axis and brightness in a vertical axis is displayed in a form of a color matrix.例文帳に追加

ユーザ側クライアント・コンピュータ１等は、横軸に色相、縦軸に明度をとって色を表したモデル画像が色マトリックスの形で表示される「タイル・デザインマトリックス」画面を表示する。 - 特許庁

When receiving image search conditions from a client terminal 11 connected via LAN, a control part 200 of the image control server stores it in a search condition storage part 206.例文帳に追加

画像管理サーバの制御部２００は、ＬＡＮを介して接続されるクライアント端末１１から画像検索条件を受け付けると、それを検索条件記憶部２０６に保存する。 - 特許庁