「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(362ページ目) - Weblio英語例文検索

A WWW server part 12 is installed in an Internet facsimile machine and a reception list and an address book are generated in the form of a structured document and presented in homepage format to a client 202.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置の内部にＷＷＷサーバ部１２を配置し、受信リスト、アドレス帳を構造化文書で作成してホームページ形式でクライアント２０２に提示する。 - 特許庁

To provide a web load test program for allowing a viewer to easily select a certain response message of a certain virtual client from a list of response log information displayed.例文帳に追加

ビューワが一覧表示したレスポンスのログ情報の中から任意の仮想クライアントの任意のレスポンスメッセージを簡単に選択できるようにするウェブ負荷試験プログラムを、提供する。 - 特許庁

The FTP server 9 transmits the data in the automatic vending machine to the load exclusive servers 6 and 18 of the automatic vending machines 3 and 4 through data lines 6 and 18 when a command is received from the FTP client 8.例文帳に追加

ＦＴＰサーバ９はＦＴＰクライアント８からコマンドを受け取ると、自機内のデータをデータライン６、１８を介して自販機３、４のロード専用サーバ６、１８に送信する。 - 特許庁

The data relay system 1 is connected with the bank system 2 through a low-speed communication channel and connected with the terminal 3 of a client through a high-speed communication channel.例文帳に追加

本発明にかかるデータ中継システム１は、銀行システム２と低速通信回線を介して接続されるとともに、クライアントの端末３と高速通信回線を介して接続されている。 - 特許庁

This transferring method of transferring a virtual prepaid card roughly comprises a contract step performed between the client and a provider, and a communication step performed between the provider and the present partner.例文帳に追加

バーチャルプリペイドカードの譲渡方法は大きく分けると、依頼主とプロバイダーとの間で行われる契約工程と、プロバイダーと贈答先との間で行われる連絡工程とからなる。 - 特許庁

An index collecting device 500 collects and integrates index information from respective filing servers 100, 200, 300 and prepares a management table on the basis of an instruction from a client 400.例文帳に追加

クライアント４００から指示に基づきインデックス収集装置５００は、各ファイリングサーバ１００，２００，３００からインデックス情報を収集して統合して管理テーブルを作成する。 - 特許庁

In an interview setting system for interviewing a person belonging to a group relating to a client or a person who supports the pertinent person as a candidate in response to a request from the client, an interview execution candidate certifying part 34 and a registering part 31 accept a registration request as an interview execution candidate, and registers the person whose registration is determined to be approved as an interview execution candidate.例文帳に追加

依頼者の依頼により、依頼者にかかる団体に属する者、あるいは当該者の扶養者を対象者として面談する面談設定システムにおいて、面談実施候補者認定部３４及び登録部３１が、面談実施候補者としての登録要求を受付け、登録を認めると判断された者を面談実施候補者として登録する。 - 特許庁

When a client 2 purchases merchandise in the shopping mail 4 on the Internet 5 and the total points corresponding to the purchase amounts of the merchandise reach a preliminarily defined specified mark, an ID of the financial company 3 is issued to make the commission of financial merchandise (stock and investment trust) of the company 3 free or a service in which drastic reduction is made is provided to the client 2.例文帳に追加

クライアント２が、インターネット５上のショッピングモール４で商品を購入し、商品の購入額に応じたポイントの合計が予め定めた規定点数に達した場合に、金融会社３のＩＤを発行して金融会社３の金融商品（株式、投資信託）の売買手数料を無料にし、または大幅に減額するサービスをクライアント２に提供する。 - 特許庁

Reconversion instruction data 35 necessary to perform the conversion to the cipher data 32 are safely stored in a storage 13 of a server computer 1, the reconversion instruction data 35 are provided after authentication 15 of a request 39 of the user client 2, and the cipher data 36 after the conversion are reconverted in the user client to form the cipher data, and are outputted as output document data through a decoding processing part 24.例文帳に追加

暗号データ３２に変換するのに必要な再変換指示データ３５をサーバ計算機１のストレージ１３上に安全に保管し、利用者クライアント２の要求３９を認証１５の上、再変換指示データ３５を提供、利用者クライアントにおいて変換後暗号データ３６再変換して暗号データとし、さらに復号処理部２４を経て出力文書データとして出力する。 - 特許庁

A dispersed cooperative content delivery system includes contents 12; a content delivery server 11 which delivers characteristic information specifying the contents 12; a client device 20 with a cache storage device 21 for storing the contents 12 acquired; and a cache index server 17 with a cache index database 19 for storing the characteristic information corresponding to the contents 12 and data about the client device 20.例文帳に追加

コンテンツ１２及び該コンテンツ１２を特定する固有情報を配信するコンテンツ配信サーバ１１と、取得した前記コンテンツ１２を格納するキャッシュ記憶装置２１を備えるクライアント装置２０と、前記コンテンツ１２のそれぞれに対応する固有情報及びクライアント装置２０に関するデータを格納するキャッシュインデックスデータベース１９を備えたキャッシュインデックスサーバ１７とを有する。 - 特許庁

This method unitarily manages a function for referring to a map installed in the server machine by exchanging a data ID and a latitude/ longitude coordinate value expressing the geographical information between the client machine and the server machine by saving only a position information database composed of the data ID and the latitude/longitude coordinate value in the server machine and a function for referring to the database managed by the client machine.例文帳に追加

データIDとその地理情報を表す緯度経度座標値からなる位置情報データベースのみをサーバマシンに保存しておくことによって、データIDと緯度経度座標値をクライアントマシンとサーバマシンで送受信することによりサーバマシンにインストールされた地図を参照する機能と、クライアントマシンで管理されたデータベースを参照する機能を一元的に管理する方法。 - 特許庁

In the marking management server 110, in response to a registration request from a marking set part 122 of each of client terminals 120, a marking registration part 112 of the the marking management server 110 registers an emphasis part, a marking totalization part 113 totalizes marking data registered in the marking database, and transmits the totalization result to a document viewing part 121 of the client terminals 120.例文帳に追加

マーキング管理サーバ１１０では、各クライアント端末１２０のマーキング設定部１２２からの登録要求に応じて、マーキング管理サーバ１１０のマーキング登録部１１２が強調箇所の登録を行い、マーキング集計部１１３がマーキングデータベースに登録されたマーキングデータの集計を行い、集計結果をクライアント端末１２０のドキュメント閲覧部１２１に送信する。 - 特許庁

A printer driver downloads and registers profile data in a printer controller in a specific timing without integrating any profile data in PDL data prepared on a client host, and integrates identifiers when the profile data are registered in the PDL to reduce the size of output data form the client, and to execute the unitary management of the profiles.例文帳に追加

本発明は、プリンタドライバが、プロファイルデータをクライアントホスト上で作成したＰＤＬデータ内に毎回組み込む処理を行わずに、プリンタコントローラ内にプロファイルデータを特定のタイミングでダウンロードして登録し、その登録された際の織別子をＰＤＬ内に組み込む事により、クライアントからの出力データのサイズを少なくし、かつ、プロファイルの管理を一元化することができる。 - 特許庁

The document management server 1102 detects an object for management which is operated by the user of the client PC 1102 at the retrieval timing, executes retrieval processing for the detected object for management under the retrieval conditions and transmits update notification of the user of the client PC 1101 when there is the object for management matched to the retrieval conditions by retrieval.例文帳に追加

文書管理サーバ１１０２は、クライアントＰＣ１１１２のユーザからの操作があった管理対象を上記検索タイミングで検出し、その検出された管理対象について上記検索条件で検索処理を実行し、その検索により上記検索条件に合致する管理対象があったときに、クライアントＰＣ１１０１のユーザに更新通知を送信する。 - 特許庁

A data management part 101 of the distribution server 100 receives the request from the client 200, it registers thread metadata which is metadata associating the bulletin board with the moving image contents in a moving image metadata DB 104, it registers the new bulletin board in a bulletin board DB 105, and it notifies completion of creating the new bulletin board and association with the moving image contents to the client 200.例文帳に追加

配信サーバ１００のデータ管理部１０１はクライアント２００からの要求を受け、動画像メタデータＤＢ１０４に掲示板と動画コンテンツを関連付けるメタデータであるスレッドメタデータを登録し、また、新しい掲示板を掲示板ＤＢ１０５へ登録し、新しい掲示板の生成と、動画コンテンツへの関連付けの完了をクライアント２００へ通知する。 - 特許庁

Under the consideration of a fact that the system manager of a cooperate organization such as a provider or a company knows well the user of a client, when transfer to a specific bank account from a client 800 being a beneficiary through a relay system 700 of the organization to a banking system 600 is instructed, the communication system 700 of the provider authenticates the beneficiary, and delivers authentification information for the bank.例文帳に追加

プロバイダや会社等法人組織のシステム管理者がクライアントのユーザをよく知っている点に着目し、これら組織の中継システム７００を介して受取人のクライアント８００から銀行システム６００に特定の銀行口座への振込を指示したときに、プロバイダの通信システム７００が受取人の認証を行って銀行用認証情報を交付する。 - 特許庁

In this case, a channel connection control program (server program) that employs a client server system is executed on a CPU 131 and a control processing program (client program) is executed on the transmitting/receiving devices, whereby bidirectional data communication is performed between the communication modules 11 and 12 connected via a serial cable, and the transmitting/receiving devices 20-1 and 20-2 connected via a LAN cable.例文帳に追加

このとき、クライアントサーバ方式を用いたチャネル接続制御プログラム（サーバプログラム）をＣＰＵ１３１で実行し、制御処理プログラム（クライアントプログラム）を送受信装置で実行することにより、シリアルケーブルを介して接続された通信モジュール１１，１２と、ＬＡＮケーブルを介して接続された送受信装置２０−１，２０−２との間で双方向データ通信を行わせる。 - 特許庁

When creating the policy management data 108 according to a request from a client 11 if there are policies similar to a newly created policy in the policies that are registered in the policy management data 108, a policy management section 104 in response to the request from the client 11, compiles retrieval information of the similar policies, or newly creates a policy and registers it in the policy management data 108.例文帳に追加

ポリシー管理部１０４は、クライアント１１からの要求に応じてポリシー管理データ１０８を作成する際に、ポリシー管理データ１０８に登録されているポリシーの中に新たに作成されるポリシーと類似するポリシーが存在する場合には、クライアント１１の要求に応じて、類似ポリシーの検索情報を編集し、または新たにポリシーを作成してポリシー管理データ１０８に登録する。 - 特許庁

The communication control method, in a communication system in which an external network 2 with the client 1 connected thereto and a server network 7 with the server S connected thereto are connected through a router 4, accumulates data transmitted from the client 1 to a WWW server 9 in a buffer pool 6, and if the data accumulated in the buffer pool 6 meet a condition for being deleted, deletes the data.例文帳に追加

クライアント１を接続した外部ネットワーク２と、サーバＳを接続したサーバネットワーク７とが、ルータ４によって接続された通信システムにおける通信制御方法であって、クライアント１からＷＷＷサーバ９に向けて送られるデータをバッファプール６に蓄積して、バッファプール６に蓄積されたデータが削除すべき条件を有しているとき、当該データを削除する。 - 特許庁

A content management system 100 comprises; a DRM client 20 incorporating an issuance license into content data to create a DRM file 30; and a DRM server 10 creating the issuance license including a digital signature of a creator of the content data, transmitting the issuance license to the DRM client 20 and giving a use license to a transmission source under the condition that the issuance license is transmitted.例文帳に追加

コンテンツ管理システム１００は、コンテンツデータに発行ライセンスを組み込んでＤＲＭファイル３０を作成するＤＲＭクライアント２０と、コンテンツデータの作成者のディジタル署名を含む発行ライセンスを作成し、発行ライセンスをＤＲＭクライアント２０に送信し、そして、発行ライセンスが送信されてきたことを条件に、送信元に、使用ライセンスを付与するＤＲＭサーバ１０とを備える。 - 特許庁

This electronic bulletin board system includes: a server device 1 holding a document and a message related with each other; and a client device 2 connected to the server device 1, wherein the server device 1 generates classification information based on the information of related message by each held document, the document is classified according to the generated classification information, and the result is displayed on the client device 2.例文帳に追加

ドキュメントと、メッセージとを関連づけて保持するサーバ装置１と、サーバ装置１に接続されるクライアント装置２とを含み、サーバ装置１は、保持しているドキュメントごとに、関連づけられたメッセージの情報に基づいて、分類情報を生成し、当該生成した分類情報に基づいてドキュメントを分類して、その結果をクライアント装置２に表示させる電子掲示板システムである。 - 特許庁

A data base monitoring client 27 extracts information required for the continued execution of job processing in information stored in data bases which servers 1 to N-1 hold, periodically generates a degeneration operation data base 31 and a degeneration operation data base for stand-alone operation 32 in the server N and copies the degradation operation data base for stand-alone operation 32 into a job processing client 26.例文帳に追加

データベース監視クライアント２７は、各サーバ１〜Ｎ−１が保有するデータベースに格納された情報のうち業務処理の継続実行に必要な情報を抽出して縮退運転用データベース３１及びスタンドアロン用縮退運転用データベース３２をサーバＮに定期的に生成し、スタンドアロン用縮退運転用データベース３２を業務処理用クライアント２６へコピーする。 - 特許庁

Fault countermeasure information for classifying and coping with faults (such as fault classifying conditions, the fault countermeasure examples per classifying condition, persons in charge of faults per program, and sample operation data per program) is stored in a server, and fault countermeasure information such as corresponding fault countermeasure examples is extracted to the fault inquired by the client and it is displayed to the client.例文帳に追加

障害を分類対策するための障害対策情報（障害分類条件や分類条件毎の障害対策事例、プログラム別の障害担当者、およびプログラム毎の採取操作資料など）をサーバに蓄積しておき、クライアントが問合せした障害に対して、対応する障害対策事例などの障害対策情報を抽出してクライアントに表示する。 - 特許庁

A command generation unit of a generation client for controlling an imaging direction of an imaging unit with an imaging range composed of long and short sides to generate a panoramic image controls a rotation mechanism for rotation of the imaging range in order to generate the panoramic image, and an image composition unit of the generation client generates a panoramic image from plural captured images obtained by controlling the rotation mechanism.例文帳に追加

撮像範囲が長辺と短辺で構成される撮像部の撮像方向を制御してパノラマ画像を生成する生成クライアントのコマンド生成部は、撮像範囲の回転のため回転機構を、パノラマ画像の生成のために制御し、生成クライアントの画像合成部は、回転機構を制御して得られる複数の撮像画像からパノラマ画像を生成する。 - 特許庁

After a member certification part 12 certifies a patient accessed through a client terminal 20 connected through a network, the latest dosage history of the relevant patient is extracted from a medicine reservation data base(DB) 15, and medicine information including the class and amount of preceding chemicals provided to the relevant patient is displayed on the client terminal 20 together with the necessity information of the change thereof.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたクライアント端末２０を通じてアクセスされた患者を会員認証部１２で認証した後、当該患者の最新の投薬履歴を薬剤予約ＤＢ１５より抽出し、当該患者に渡された直前の薬剤の種別及び数量を含む薬剤情報をその変更の要否情報と共にクライアント端末２０に表示させる。 - 特許庁

It comprises a moving picture file converting processor 21 for converting a moving picture file stored in a client terminal 2 to the moving picture information processable by the streaming processor 16 to store the converted moving picture information in a memory of the client terminal 2, and an upload processor 22 for storing moving picture information in the moving picture information memory 12 of the blog distribution system 10 over a network 1.例文帳に追加

クライアント端末２に記憶された動画ファイルをストリーミング処理部１６で処理可能な動画情報に変換し、変換した動画情報をクライアント端末２の記憶部に記憶させる動画ファイル変換処理部２１と、動画情報をネットワーク１を介してブログ配信システム１０の動画情報記憶部１２に記憶させるアップロード処理部２２とを備えている。 - 特許庁

When the answer from a monitoring condition determination part of the server device 2 is that monitoring condition can be set, a monitoring condition setting part stores a new monitoring condition in the client terminal 3, and when the answer is that the monitoring condition cannot be set, the monitoring condition setting part notifies the effect to the user, and the client terminal 3 is terminated without storage of a new monitoring condition.例文帳に追加

サーバ装置２の監視条件判断部からの回答が監視条件設定可能であった場合は、監視条件設定部は新たな監視条件をクライアント端末３に保管し、回答が監視条件設定不可能であった場合は、監視条件設定部はユーザにその旨を通知して、新たな監視条件をクライアント端末３に保管せずに終了する。 - 特許庁

In a communication network consisting of servers and client terminals that are interconnected with each other, the client terminal is provided with a means that transmits a user identifier to the server to access the server, and in the server the user identifiers and information of rules with respect to interruption of connection contracted with a service user specified by the user identifier are stored an interruption condition table in while being related with each other.例文帳に追加

サーバと、クライアント端末と、これらが接続される通信網において、クライアント端末は、利用者識別子を送信してサーバに接続する手段を有し、サーバは、利用者識別子と前記利用者識別子で特定されるサービス利用者と契約された接続の切断に関する規則の情報とが関連付けられて切断条件テーブルに記憶されている。 - 特許庁

An image processor 100 is provided with a hard disk 125 for storing RGB type image data, an NIC (network interface card) 124 for transmitting and receiving the image data stored in the hard disk to/from a client PC 131, and an image format conversion unit 127 for converting the image data stored in the hard disk 125 into a format designated by the client PC 131.例文帳に追加

ＲＧＢ形式の画像データを記憶するハードディスク１２５と、前記ハードディスクに記憶されている前記画像データをクライアントＰＣ１３１と送受信するＮＩＣ１２４と、前記ハードディスク１２５に記憶された画像データを前記クライアントＰＣ１３１から指定された形式に変換処理する画像フォーマット変換ユニット１２７と、を備えることを特徴とする画像処理装置１００。 - 特許庁

In a camera server/client system, a camera server 120 is provided with a setting changing section 124 for setting/changing the value of the setting parameter in performing compression processing in an encoding section 122, and a client 140 is provided with a QoS-detecting section 142 for monitoring missing frames of moving picture compression data distributed from the camera server 120 and abnormalities due to changes in the traffic of a network 130.例文帳に追加

カメラサーバ／クライアントシステムにおいて、カメラサーバ１２０がエンコード部１２２において圧縮処理を行う際の設定パラメータの値の設定／変更を行う設定変更部１２４を備え、クライアント１４０が前記カメラサーバ１２０から配信される動画像圧縮データのフレーム落ちやネットワーク１３０のトラフィックの変化による異常を監視するＱｏＳ検出部１４２を備える。 - 特許庁

A medium maximizing an article notice effect such as a TV program, a magazine, a news paper, a radio program met most to article publicity, as a proposal object for the data collection, is formed into a menu based on a publicity content desired by a sponsor of the publicity, and an image, to be transmitted to a client, and the client orders the work to the publicity agent.例文帳に追加

広報の依頼主からの広報希望内容やイメージをもとに、最も商品広報に合ったテレビ番組、雑誌、新聞、ラジオ番組などを、あくまでも取材の提案先としてではあるが、商品告知効果が最大になる媒体をメニュー化し依頼者に返信し、依頼主は広報代行者に作業発注をおこなうことを可能ならしめることを特徴とする。 - 特許庁

This device is provided with a Web server function means 31 and a status memory 32m for storing the status information of a label printer 7, and the Web server function means 31 is composed of a means for transmitting the status information stored in the status memory 32m via the Internet to a client, when the received data transmitted from the browser of the client via the Internet show the read request of that status information.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ機能手段３１と、ラベルプリンタ７のステータス情報を記憶するステータスメモリ３２ｍとを具備し、Ｗｅｂサーバ機能手段３１は、クライアントのブラウザからインターネットを介して送信され受信データがステータスメモリ３２ｍに記憶されているステータス情報の閲覧要求であった場合には、そのステータス情報をインターネットを介してクライアントに送信する手段とから構成される。 - 特許庁

When a client 105 of a medical institution 115 requests the referral to a doctor, or when a client 106 of the doctor 116 requests the application to the medical institution, an information providing server 103 of an information providing company 113 registers and holds the request for referral and the request for application in the matching database 123 as the request information 261 (referral request information 262, application request information 263).例文帳に追加

医療機関１１５のクライアント１０５が医師の照会依頼を行うと、あるいは、医師１１６のクライアント１０６が医療機関への応募依頼を行うと、情報提供会社１１３の情報提供サーバ１０３は、これらの照会依頼及び応募依頼を依頼情報２６１（照会依頼情報２６２、応募依頼情報２６３）としてマッチングデータベース１２３に登録、保持する。 - 特許庁

In this information processing apparatus, a Web server 12 maintains a window object and a variable, after an event processing into a Web session 1227 after executing the event processing corresponding to first event request information to the window object and the variable which should be included in an application program corresponding to the first event request from a client PC 11, and transmits the window object after the event processing to the client PC 11.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１２は、クライアントＰＣ１１からの第１のイベント要求に該当するアプリケーションプログラムに含まれるべきウィンドウオブジェクト及び変数に対して、第１のイベント要求情報に対応するイベント処理を実行した後、イベント処理後のウィンドウオブジェクト及び変数をＷｅｂセッション１２２７に保持するとともに、イベント処理後のウィンドウオブジェクトをクライアントＰＣ１１に対して送信する。 - 特許庁

The server computer 4 delivers deliverability information for the deliverability of the same disclosed information for all delivering designations to all the client computers 9 of delivering designation in reference to delivering designation information set in the same disclosed information for all delivering designations, and the client computer 9 of delivering designation receives the deliverability information and displays in on a deliverability information list screen.例文帳に追加

サーバコンピュータ４は、全送信先同一公開情報に設定された送信先情報を参照し、すべての送信先クライアントコンピュータ９に、全送信先同一公開情報が配信可能になった旨の配信可能情報を配信し、送信先クライアントコンピュータ９は、配信可能情報を受信して、配信可能情報一覧画面上に表示する。 - 特許庁

This display system is connected to a network, receives an order from a client terminal issuing the security transaction order from a user, sends this order to a security transaction center, stores the transaction order from the user, stores a report from the security transaction center when the order is materialized, and list-displays the completion state of the transaction order of the user on the screen of the client terminal.例文帳に追加

ネットワークに接続され、ユーザから有価証券の売買注文を出すクライアント端末からの注文を受けこの注文を証券取引所に出すと共にユーザからの売買注文を記憶し、また証券取引所から注文が成立した旨の通知を受けるとそれを記憶し、これらのユーザの売買注文の出来状況をクライアント端末の画面上に一覧表示する。 - 特許庁

In a document management system composed of a client terminal and a document management server, the document management server, when receiving a confidential level desired by a user from the client terminal in order to impart it to a confidential document, registers the received confidential level and the confidential document in an associated manner, refers to a database for preset users corresponding to received confidential information, and registers the users in association with the confidential document.例文帳に追加

クライアント端末と文書管理サーバで構成された文書管理システムにおいて、文書管理サーバが、クライアント端末から機密文書に付与する為にユーザ所望の機密レベルを受け付けると、受け付けた機密レベルと機密文書を対応づけて登録し、受け付けた機密情報が一致する予め設定済みのユーザをデータベースから参照し、機密文書と対応づけて登録する。 - 特許庁

The client device 5 is provided with a display mode switching part 57, displays the same unit picture as the one presently displayed on the programmable display 14 by referring to a display page information storage part 44a in a coincident display mode and displays any of the unit pictures which can be displayed on the programmable display 14 according to selection by the client device 5 in a noncoincident display mode.例文帳に追加

クライアント装置５は、表示モード切り換え部５７を備え、一致表示モードでは、表示ページ情報記憶部４４ａを参照して、プログラマブル表示器１４に現在表示されている単位画面と同じ単位画面を表示し、不一致表示モードでは、プログラマブル表示器１４に表示可能な単位画面の何れかを、クライアント装置５での選択に従って表示する。 - 特許庁

When an avatar representing the user of the three-dimensional virtual space client 20 approaches the model of the virtual speech communication terminal or the like, a three-dimensional virtual space server 10 performs calling control to the mobile phone 30 or the fixed telephone terminal 40 or the like corresponding to the virtual speech communication terminal from the position information of the avatar and connects the three-dimensional virtual space client 20 and the speech communication terminal.例文帳に追加

３次元仮想空間クライアント２０のユーザを表象するアバタが，仮想の通話端末などのモデルに近づくと，３次元仮想空間サーバ１０は，そのアバタの位置情報から仮想の通話端末に対応する携帯電話３０，固定電話端末４０等への発呼制御を行い，３次元仮想空間クライアント２０と通話端末とを接続する。 - 特許庁

This commission management system which manages a commission generated in securities trading comprises a database including securities trading data and a plurality of commission tables, a client for inputting commissions excluding a consignment commission, or commission rates, and a server which registers the commission registered from the client or the commission rate into the database.例文帳に追加

証券取引で発生する手数料を管理する手数料管理システムであって、証券取引データ、複数の手数料テーブルを含むデータベースと、委託手数料を除く手数料もしくは手数料率を入力するクライアントと、前記クライアントより登録された手数料もしくは手数料率を前記データベースに登録するサーバとを備えたことを特徴とする手数料管理システムを提供する。 - 特許庁

Remote booting of one or the plurality of client devices is attained by broadcasting or multi-casting data including hibernation (20), O/S (28) and an application file existing in a network server (4) required for the initial setting, by properly booting one or the plurality of client devices in a specific desirable embodiment by using virtual disk emulation.例文帳に追加

１つまたは複数のクライアント装置のリモートブーティングは仮想ディスクエミュレーションを利用することによって、また、特定の好まれる実施例において、１つまたは複数のクライアント装置を適切にブートし、初期設定するために必要なネットワークサーバー（４）に存在するハイバネーション（２０）、Ｏ／Ｓ（２８）、及びアプリケーションフィルを含むデータをブロードキャスティングまたはマルチキャスティングすることによって達成される。 - 特許庁

To provide a method and program for data access control which enable a user of a client 4 to decide at a glance that the common file is being used by temporarily changing the name of a common file being used between a client 3 and a server 2 connected through a network 1, and a computer readable recording medium where the data access control program is stored.例文帳に追加

ネットワーク１を介して接続されたクライアント３とサーバ２との間で使用中の共有ファイルの名称が一時的に変更され、クライアント４の利用者が、一瞥して前記共有ファイルが使用中であることを判別できるデータアクセス制御方法、データアクセス制御プログラム、及びデータアクセス制御プログラムを記憶したコンピュータ読みとり可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The sales support portal 104 calculates evaluation value of past proposal/developmental achievement information with respect to each client by a preset calculation method on the basis of the client information and proposal/developmental achievement information stored in each of the databases 105 to 107, and generates a list of clients to be next sales targets is generated in accordance with the calculation result, and displays it.例文帳に追加

営業支援ポータル１０４は、各データベース１０５〜１０７に格納された顧客情報及び提案・開発実績情報に基づき、予め設定された算出方法により各顧客先に対する過去の提案・開発実績情報の評価値を算出し、当該算出結果に応じて次の営業先とすべき顧客の一覧を生成して表示する。 - 特許庁

A client 11 which has a tag retrieval part and an address storage part and standby redundant type doubled tag servers 18 and 19 which store control data, respond to data writing and reading from the client 11 and have independent network addresses so that one of them is placed in an on-line state and the other is placed in a standby state are connected to a common network 25.例文帳に追加

タグ検索部およびアドレス記憶部を有するクライアント１１と、制御データを記憶し、前記クライアントからのデータ書き込みおよび読み出しに応答し、それぞれ独立のネットワークアドレスを有するとともに一方がオンライン状態で他方がスタンバイ状態に置かれる待機冗長型の二重化タグサーバ１８、１９とが、共通のネットワーク２５に接続されている。 - 特許庁

At the first Web site, the preliminarily registered members perform various information exchanges, and at the second Web site, the members answer questionnaire request information registered on the basis of the request of a questionnaire survey client, questionnaire answer information is stored and a server computer manager edits the questionnaire answer information stored in a server computer and sells the questionnaire answer information to the questionnaire survey client.例文帳に追加

第１ウェブサイトでは、予め登録された会員が種々の情報交換を行い、第２ウェブサイトでは、アンケート調査依頼者の依頼に基づいて登録されたアンケート依頼情報に対して会員が回答してアンケート回答情報を記憶させ、サーバコンピュータ管理者は、サーバコンピュータに記憶されたアンケート回答情報を編集してアンケート調査依頼者に販売する。 - 特許庁