「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(366ページ目) - Weblio英語例文検索

The source file of a home page forming the web site allowing communications with general clients 7 such as the customers of a dealer himself is generated by the software 14 operating on the client PC 13 of the dealer.例文帳に追加

前記業者のクライアントＰＣ13上で動作するソフトウェア14により、前記業者自身の顧客などの一般クライアント７との通信を可能とするウェッブサイトを構成するホームページのソースファイルを作成する。 - 特許庁

The display script of the string of sample characters is stored in the server in advance, and as the list of proceedings and bibliographies is sent from the server to a client, the list of sample characters and the display script are sent.例文帳に追加

サンプル文字列の表示用スクリプトは、あらかじめサーバ側に保持しておき、サーバからクライアントへ、会議録書誌一覧を送信すると同時に、サンプル文字列と表示用スクリプトを送信する。 - 特許庁

To provide a server apparatus in a server base computing system which can achieve screen information transmission regarding a real-time property as important in accordance with a communication state of a network and to provide a client apparatus and a program.例文帳に追加

ネットワークの通信状況に応じてリアルタイム性を重視した画面情報送信を可能とするサーバベース・コンピューティング・システムのサーバ装置、クライアント装置、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system that superposingly display original information, which a client has, on a map retrieved from a map information server, so as to prepare a thematic map fit to a purpose.例文帳に追加

地図情報サーバから検索した地図にクライアントが有する独自情報を重ね合わせて表示し、目的に合わせた主題図を作成する地図情報作成方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

At the client 10, a server 11 automatically generates the key necessary to decode authentication data encrypted by using a key including MAC (media access control) address unique to a user's terminal device.例文帳に追加

サーバ１１が、クライアント１０において利用者の端末装置固有のＭＡＣアドレスを含む鍵を用いて暗号化された認証データの復号化に必要な鍵を自動生成することを特徴とする。 - 特許庁

If a resume button of an operation section 22-N of another client 20-N is depressed, a CPU 27-N searches the resume information to acquire the resume information stored in the nonvolatile memory 24-1.例文帳に追加

他のクライアント２０−Ｎの操作部２２−Ｎのレジュームボタンが押下されると、ＣＰＵ２７−Ｎは、レジューム情報を検索して不揮発性メモリ２４−１に記憶されているレジューム情報を取得する。 - 特許庁

The data communication control device 40 determines the propriety of the transmission of the content to each client device by use of the determination table, and suppresses the transmission of the content when the transmission is determined to be improper.例文帳に追加

データ通信制御装置４０は、前記判定テーブルを用いて、各クライアント装置へコンテンツを送信することの可否を判断し、送信不可と判断した場合はコンテンツ送信を抑制する。 - 特許庁

To provide an information processing system and a control program for quickly and properly constructing application operating environment in adding an information processing terminal which is a client to the system or the like.例文帳に追加

クライアントである情報処理端末をシステムに追加した場合等において、迅速かつ適確なアプリケーションの動作環境を構築せしめる情報処理システム及び制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

A system has a server 40 for returning a virtual URL, which converts a keyword inputted by a client 10 into the virtual URL, and a server 50 for returning a real URL, which converts the virtual URL into the real URL.例文帳に追加

クライアント１０において入力されたキーワードは、仮ＵＲＬ返送サーバ４０により仮ＵＲＬに変換され、さらに、実ＵＲＬ返送サーバ５０により実ＵＲＬに変換される。 - 特許庁

When the current total number of mails is less than the previous one, it is determined whether a mail arrives or not after the mail client receives all the mail according to whether the current total number of mails is zero or not.例文帳に追加

現在のメール総件数が前メール総件数以下の場合、現在のメール総件数が０か否かに従ってメールクライアントが全てのメールを受信した後に到着したメールの有無を判定する。 - 特許庁

Then, a guard G who visits the client house H, and releases the stop of supply is selected by the business management server 5, and a release operation command is transmitted to a portable terminal 6 of the guard G.例文帳に追加

そして、業務管理サーバ５において、需要家宅Ｈを訪問して供給停止を解除する警備員Ｇが選出され、この警備員Ｇの携帯端末６に解除作業指令が送信される。 - 特許庁

At this time, a CAD file converting part 7 converts a CAD file selected by a user into a file of a three-dimensionally viewable format, and a three dimensional form is displayed in the client.例文帳に追加

その際、ＣＡＤファイル変換部７はユーザが選択したＣＡＤファイルをネットワーク上で３次元ビューイング可能なフォーマット形式のファイルに変換し、クライアント上に３次元形状を表示する。 - 特許庁

Next, when the client terminal 20 displays the returned two-dimensional bar code on a screen, the cellular phone 50 picks up and interprets the two-dimensional bar code and decodes it with the secret key to acquire the OTP.例文帳に追加

次に、クライアント端末２０が、返送された二次元バーコードを画面表示すると、携帯電話機５０が、二次元バーコードを撮影して解読すると共に共通鍵で復号化してＯＴＰを取得する。 - 特許庁

The proxy gateways 18-1 to 18-n obtain contents from the content server 19, are subjected to format conversion of the contents, in matching with resource restrictions of the mobile device 12 or a client terminal 11, and send the contents out.例文帳に追加

プロキシゲートウェイ１８−１〜１８−ｎは、コンテンツサーバ１９よりコンテンツ取得し、コンテンツを移動機１２あるいはクライアント端末１１のリソース制限に合わせてフォーマット変換し、送出する。 - 特許庁

The print designating means 113 in the client unit 100 designates the printer to print print data based on a print format selected by the print format selecting means 112.例文帳に追加

そして、クライアント装置１００の印刷指示手段１１３により、印刷形式選択手段１１２により選択された印刷形式に基づいて印刷データを印刷するよう印刷装置に対し指示される。 - 特許庁

The data distribution system 10 is configured such that a moving picture display client 12 for displaying a moving picture and a distribution enterprise unit 14 for distributing a moving picture are interconnected via a wireless communication network 16.例文帳に追加

データ配信システム１０は、無線通信網１６を介して、動画を表示する動画表示クライアント１２と動画を配信する配信事業装置１４とが接続されるように構成した。 - 特許庁

To improve working efficiency, and to reduce any operation miss by dealing both the file of a client and the file of a server between machines which are provided with file systems whose concepts are different.例文帳に追加

概念が異なるファイルシステムを持つマシン相互間でクライアントのファイルとサーバのファイルとの両者を同様に取り扱うことができるようにし、作業効率を向上させ、操作ミスを減少させること。 - 特許庁

A client 20 as a requesting origin of a file transfers a file retransfer request instruction (get offset) in which information about transferred data quantity before the interruption is set to a server 10 when the file transfer processing is interrupted.例文帳に追加

ファイル転送処理が中断された場合、ファイル要求元であるクライアント２０は、中断前に転送済みデータ量の情報を設定したファイル再転送要求命令（get offset）をサーバ１０に送信する。 - 特許庁

An RTC client 16 sends information showing an alarm to a call controller 12 through an AP 14 when its own QoS value showing the quality of real time communications deteriorates below a specified threshold.例文帳に追加

ＲＴＣクライアント１６は、リアルタイム通信の品質を表す自己のＱｏＳ値が所定の閾値より悪化した場合に、アラームを示す情報を、ＡＰ１４を介して、呼制御装置１２に送信する。 - 特許庁

To provide a system for private funeral/meeting for recalling the dead, which can be utilized easily for a client by saving labor, reducing costs and further previously knowing the total costs by performing applications from a private funeral to a meeting for recalling the dead as a pack.例文帳に追加

密葬から偲ぶ会までの施行をパックとして施行することで、手数がかからず、安価で、しかも事前に総費用がわかる等クライアントに利用し易い密葬・偲ぶ会システムを提供する。 - 特許庁

To provide network performance measuring method and apparatus in which the factor of delay in response to a request delivered from a client terminal to a server terminal can be measured without increasing the processing load of the server terminal and the traffic load of a network uselessly.例文帳に追加

クライアント端末からサーバ端末に出された要求に対する応答の遅延要因を、サーバ端末の処理負荷およびネットワークのトラフィック負荷を無駄に増大させることなく測定する。 - 特許庁

In response to a service use request (step S3), the SP server 2 issues a use instruction using a use request message including the ticket ID of a ticket which has not been used as a parameter to a client 3 (step S5).例文帳に追加

ＳＰサーバ２は、サービス利用要求（ステップＳ３）に応じて、使用済みでないチケットのチケットＩＤを含む利用要求メッセージをパラメータとする利用指示をクライアント３に対して行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

The client computer 9 side receives the settlement information specifying picture data, classifies the settlement information specifying means 414a into the jobs, displays it on a screen, receives the settlement information and displays it on the screen.例文帳に追加

クライアントコンピュータ９側は、決済情報指定画面データを受信して、決済情報指定手段４１４ａを業務に分類して画面表示し、決済情報を受信して画面表示する。 - 特許庁

When a BCH is detected, the CPU 11 of each client terminal corrects a reference clock time based on the reference clock time information of the management terminal 1 which is added on to the BCH (S51).例文帳に追加

ＢＣＨを検出した場合は、各クライアント端末のＣＰＵ１１はＢＣＨ中に付加されている管理端末１の基準時刻情報に基づいて基準時刻の補正を実施する（Ｓ５１）。 - 特許庁

The determination part determines, on the basis of the elapsed time, an image quality for which a response time from the reception of the operation information to the transmission of a response to the operation information to the client device is shorter than a predetermined value.例文帳に追加

決定部は、経過時間に基づいて、操作情報の受信から操作情報に対する応答をクライアント装置に送信するまでの応答時間が所定値以下となる画質を決定する。 - 特許庁

It further comprises a means for saving a once designated turning direction, and a means for automatically computing a suitable displaying direction from the reference direction of the device map and a reference direction of a client PC.例文帳に追加

また、更に、一度指定した回転方向を保存する手段、デバイスマップの基準方向とクライアントＰＣの基準方向から適切な表示方向を自動的に計算する手段により構成する。 - 特許庁

The client device 1 transmits the user ID and password for log-in and a log-in request to the application server represented by the application server information, and starts the use of the application when log-in authentication is OK.例文帳に追加

クライアント装置１は、ログイン用ユーザＩＤ及びパスワードとログイン要求をアプリケーションサーバ情報が示すアプリケーションサーバに送信し、ログイン認証がＯＫの場合にアプリケーションの利用を開始する。 - 特許庁

The content such as a face photograph of the user prepared by the content preparation part 209 is registered in the content server 211, and the content is distributed to the client mobile terminal 102 under the control of security control part 210.例文帳に追加

コンテンツ作成部２０９で作成したユーザの顔写真等のコンテンツを、コンテンツサーバ部２１１に登録し、セキュリティ制御部２１０の制御のもとでクライアント携帯端末１０２にコンテンツを配信する。 - 特許庁

The trusted third-party grants a new service to access the target service to the server, in the client's name, if such delegation is permitted according to delegation constraints associated with the client.例文帳に追加

信頼できる第三者機関は、その委任がクライアントに関連する委任拘束条件に従って許可されていれば、ターゲットサービスにアクセスするための新サービスチケットを、クライアントの名前でサーバに発行する。 - 特許庁

An MFP 100s is equipped with a remote file server function so that a file stored in a public storage including a removable medium 124m of the MFP can be accessed by a network-connected client PC 180.例文帳に追加

ＭＦＰ１００ｓにリモートファイルサーバ機能を搭載させ、ネットワーク接続されたクライアントＰＣ１８０からＭＦＰのリムーバブルメディア１２４ｍを含む公開ストレージに保持されたファイルをアクセス可能とする。 - 特許庁

The controlling part 2 provides medical advice based on the health condition of the client to the dealers 1A, 1B and 1C, or requests the medical advice from doctors 3A, 3B and 3C.例文帳に追加

管理部２は、そのお客の健康状態に基づく医学的なアドバイスを販売店１Ａ，１Ｂ，１Ｃに提供するかもしくは医師３Ａ，３Ｂ，３Ｃに対して医学的なアドバイスの提供を要請する。 - 特許庁

To provide bonding wire for semiconductor devices which can be smoothly unwound from its spool even if it is stored for a long time from its manufacture until it is used by a client and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

製造から顧客で使用されるまでの間、長期間保管されていたとしても、スプールから円滑に解きほぐれる半導体素子用ボンディングワイヤおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the self-introduction information received, the user of each client device recognizes the newly installed printer device on the network and determines the location and specifications of the printer device.例文帳に追加

クライアント装置のユーザは、受け取った自機紹介情報からネットワーク上に新設されたプリンタ装置があることを認識でき、更にプリンタ装置の設置場所や仕様なども把握できるようになる。 - 特許庁

In the biometric authentication service system including a biometric authentication server, an application server, a registration authority, and a client, only a hash value of user's personal information is stored when the registration authority registers biometric information.例文帳に追加

生体認証サーバ、アプリケーションサーバ、登録局、クライアントを含む生体認証サービスシステムにおいて、登録局での生体情報登録時にユーザの個人情報のハッシュ値のみを保管させる。 - 特許庁

A camera-attached mobile phone 20 being the client apparatus attaches image information of a character string photographed by a camera section 21 to electronic mail and a mail transmission reception section 22 transmits the resulting electronic mail to the server apparatus 30.例文帳に追加

クライアント装置であるカメラ付き携帯電話機２０は、カメラ部２１で撮影した文字列の画像情報を電子メールに添付してメール送受信部２２によりサーバ装置３０へ送信する。 - 特許庁

An approval flow processing part 330 acquires data specifying a document category of a document to be approved and data specifying a group selected from a plurality of groups to which the drafter belongs, from an operating client 102.例文帳に追加

承認フロー処理部３３０は、操作クライアント１０２から、承認文書の文書カテゴリを特定するデータと、起案者が属する複数のグループから選択されたグループを特定するデータを取得する。 - 特許庁

Shopping processing (step S108) is executed as internal processing of a client system 20 on the basis of an HTML file or article information downloaded from a WWW server 50 (steps S104 and S106).例文帳に追加

買い物処理（ステップＳ１０８）は、ＷＷＷサーバ５０からダウンロードされたＨＴＭＬファイルや商品情報（ステップＳ１０４，１０６）に基づいて、クライアントシステム２０の内部処理として実行される。 - 特許庁

An initial information registration section 11 acquires a user name from a USER command from a mail client 2 and acquires a password from a PASS command to register them to the personal information table 6 as initial information.例文帳に追加

初期情報登録部１１は、メールクライアント２からのＵＳＥＲコマンドからユーザ名を取得し、ＰＡＳＳコマンドからパスワードを取得して、個人情報テーブル６に初期情報として登録する。 - 特許庁

Besides, recording on publishing of a link to the designated home page in the WWW server of the service provider B and a period thereof is provided to the client A as a certificate.例文帳に追加

また、サービス提供者ＢのＷＷＷサーバに、指定したホームページへのリンクが掲載されていたこと及びその期間等についての記録を証明書として、依頼人Ａに提供する。 - 特許庁

A network communication apparatus comprises: a communication interface for communicating with nodes on a network; and a relay processing part for relaying between a client and a host on the network via the communication interface.例文帳に追加

ネットワーク通信装置は、ネットワーク上のノードとの通信のための通信インタフェースと、通信インタフェースを介してネットワーク上のクライアントとホストとの間の通信を中継する中継処理部とを備える。 - 特許庁

To provide a cache renewing system which greatly decrease the com munication quantity between a Web server and a Web proxy server and greatly shortens the response time to a data request from a Web client.例文帳に追加

ＷｅｂサーバとＷｅｂプロキシサーバとの間の通信量を大幅に削減し、かつ、Ｗｅｂクライアントからのデータ要求に対する応答時間を飛躍的に短縮することを可能とするキャッシュ更新システムを提供する。 - 特許庁

Further, progress management for supporting certification acquisition such as creation of progress information calculated on the basis of planned information and result information entered from a client machine of a person in charge, is performed.例文帳に追加

さらに、担当者のクライアントマシンから入力された予定情報及び実績情報を基に計算された進捗情報を生成するなど認証取得を支援するための進捗管理を行う。 - 特許庁

To provide a technique for improving convenience when a destination is specified on a client terminal capable of sending a facsimile transmission request to a facsimile transmission device.例文帳に追加

ファックス送信装置に対してファックス送信要求をすることができるクライアント端末において、宛先を指定するときに利便性を向上させることができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

This system is provided with a pre-examination information browsing means 43 for decomposing the moving image data of the latest information before examination collected from a client terminal 5, and making an examination terminal 21 perform thumb nail display.例文帳に追加

本システムでは、クライアント端末５から収集した考査前の最新情報の動画像データを分解して、考査端末21にサムネイル表示させる考査前情報閲覧手段43を備えている。 - 特許庁

As for communication data transmitted from a server, a server identifier is overwritten in data such as Cookie information so that the data quantity of the data can not be changed, and the communication data are transmitted to a client.例文帳に追加

サーバから送信された通信データにおいては、Ｃｏｏｋｉｅ情報のようなデータに対し、このデータのデータ量が変化しないようにサーバ識別子を上書きし、この通信データをクライアントへ送信する。 - 特許庁