「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(365ページ目) - Weblio英語例文検索

A sleep detector 6, a bed detector 7, and a circuit detector 15 are installed corresponding to each of client devices 1, when making simultaneous broadcast, where a detecting signal is input from the detector, identification information included in the signal and sound data from a sound input unit 18 are associated with each other and stored, and the simultaneous broadcast is made with respect to the other client devices 1.例文帳に追加

睡眠検出装置６と離床検出装置７と回線検出部１５とを子機１に対応して設置し、一斉放送が行われた場合に、各検出信号の何れかを入力すると、その信号に含まれる識別情報と音声入力部１８による音声データとを関連付けて記憶するとともに、それ以外の子機１に対して一斉放送を行う。 - 特許庁

This is a method for accessing a retrieving device connected to the network, retrieving a WWW document containing a word or phrase inputted for retrieval, and displaying the direct link destination of the document to a client; and a larger inclusive link destination which includes the document is displayed on the screen of the client by the forward matching of the URL at the link destination while being made to correspond to the direct link destination.例文帳に追加

ネットワークに接続された検索装置にアクセスし、検索のために入力された語句を含むＷＷＷ文書を検索しクライアントにその文書の直接リンク先を表示する方法であって、リンク先のＵＲＬの前方一致により、その文書を含むより大きい包括リンク先を前記直接リンク先と対応させてクライアントの画面上に表示させる。 - 特許庁

A CPU 31 of a composite machine 30 acquires authority information or the like of a user from a PC 10 of a manager, thereafter executes creation of a client certificate and selection of the application program according to the authority information, creates an installation program executing the installation of the client certificate and the application program, and stores it into a USB memory 50 (S100-S145).例文帳に追加

複合機３０のＣＰＵ３１は、ユーザの権限情報等を管理者のＰＣ１０から取得したのち、クライアント証明書の作成と、権限情報に応じたアプリケーションプログラムの選択を実行すると共に、クライアント証明書とアプリケーションプログラムとのインストールを実行するインストールプログラムを作成して、これらをＵＳＢメモリ５０に保存する（Ｓ１００〜Ｓ１４５）。 - 特許庁

When a client 200 (x) communicates with a server 100 to which a device (digital camera) 105 having an optional function and thereby acquires an image obtained by the digital camera 105, the client 200 (x) reads only thumbnail images (second information) of real images (first information) stored in the digital camera 105, and displays a window for image selection by using the thumbnail images.例文帳に追加

クライアント２００（ｘ）が、任意の機能を有する機器（ディジタルカメラ）１０５が接続されたサーバ１００と通信することで、ディジタルカメラ１０５で得られた画像を取得する場合、クライアント２００（ｘ）は、ディジタルカメラ１０５で保持されている実画像（第１の情報）のサムネイル画像（第２の情報）のみを読み込み、当該サムネイル画像による画像選択用のウィンドウを表示する。 - 特許庁

The center server 2 is provided with a display control part 22 which refers to size information stored in a storage part 21 based on the indicator information to be received from the client terminal 3, sets a display size of the touch panel operation button icon to be displayed on the indicator 30 of the client terminal 3, and produces the screen content based on the set physical size.例文帳に追加

センターサーバ２は、クライアント端末３から受信する表示器情報を基に、記憶部２１に記憶しているサイズ情報を参照して当該クライアント端末３の表示器３０で表示するタッチパネル操作用ボタンアイコンの表示サイズを設定するとともに設定した前記物理サイズに基づいて画面コンテンツを作成する表示制御部２２とを備えている。 - 特許庁

This print system which downloads data from a service-side system and prints by a printer client according to the data is characterized by that the printer client accesses the service-side system to obtain a data position, downloads the data from the service-side system according to the obtained data position, prints according to the downloaded data, and notifies the service-side system of the print result.例文帳に追加

サービス側システムからデータをダウンロードし、前記データに基づいてプリンタクライアントで印刷を実行するプリントシステムにおいて、前記プリンタクライアントがサービス側システムにアクセスしてデータ位置を取得し、取得したデータ位置に基づいてサービス側システムからデータをダウンロードし、ダウンロードしたデータに基づいて印刷をし、印刷結果をサービス側システムに通知することを特徴とするプリントシステム。 - 特許庁

The controlling method is comprised of a first recognizing point specific to the record carrier in which data desired by a client are stored, a step controlling past-record information including a second recognizing point specific to the platform driving the record carrier in the past, and a step determining the propriety of driving of the data by the platform of the client connected through a network.例文帳に追加

本発明の管理方法は、クライアントが所望するデータを格納した記録担体に固有の第１の識別子と、当該記録担体を過去に駆動したプラットフォームに固有の第２の識別子とを含む履歴情報を管理するステップと、ネットワークを介して接続された前記クライアントのプラットフォームによる前記データの駆動の可否を前記履歴情報に基づいて決定するステップとを有する。 - 特許庁

Transfer path setting information which has a content ID of a content transferred through a content transfer path, a display element ID of display element information stored with the content, and display property information on the content and in which the content ID and display element ID are made to correspond to each other is transmitted from a first client device to a second client device through a network and a communication server.例文帳に追加

コンテント転送経路を介して転送するコンテントのコンテントＩＤと、コンテントが格納される表示要素情報の表示要素ＩＤと、コンテントの表示属性情報とを有するとともに、コンテントＩＤと表示要素ＩＤとが対応付けられた転送経路設定情報が、第１クライアント装置からネットワーク及び通信サーバを介して第２クライアント装置に送信される。 - 特許庁

A group identifying unit 15 authenticates whether the number of times of received connection requests within a prescribed period from the same client computer 2 exists in the table 120, and acquires the corresponding group name when existing.例文帳に追加

グループ識別部１５は、同じクライアント計算機２から所定期間内に受信した接続要求パケットの回数が、テーブル１２０にあるか否かを認証し、ある場合に対応するグループ名を取得する。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing a microprocessor adapted to process printing from being under a high-load condition in a printer that transmits or receives a logical packet to or from a client.例文帳に追加

クライアントとの間で論理パケットを送受信する印刷装置において、印刷処理に用いられるマイクロプロセッサが高負荷状態となることを抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A house image plotting means 203 of the client device 20 generates a house image picture on the basis of the unit design image data of roof and outer wall materials and displays that image on the screen of an image display device.例文帳に追加

クライアント装置２０の家屋画像描画手段２０３は、屋根材，外壁材の単位意匠画像データに基づいて家屋イメージ画像を生成して画像表示装置の画面上に表示する。 - 特許庁

To exhibit detailed information to a client on the basis of registration information managed by a server, and to allow selection from various installation methods, in Push type installation of a printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバのＰｕｓｈ型インストールにおいて、サーバにて管理している登録情報に基づき、クライアントへ詳細な情報を提示でき、かつ多岐に渡るインストール方法を選択させることを目的とする。 - 特許庁

A server device 11 is connected to the NACSIS-CAT 21 via a network 30, and can make access to a business DB 12, and is connected to a librarian side client device 14 via LAN.例文帳に追加

サーバ装置１１は、ＮＡＣＳＩＳ—ＣＡＴ２１とネットワーク３０を介して接続され、業務ＤＢ１２にアクセス可能とし、図書館員側クライアント装置１４とＬＡＮ等を介して接続されている。 - 特許庁

To enable two client terminals to catch a sense of communicating with each other while sharing the same space and directly facing each other on communication pictures displayed on the terminals, respectively.例文帳に追加

２つのクライアント端末夫々に表示されるコミュニケーション用画面において、同じ空間を共有し、直接向かい合ってコミュニケーションを行なっている感覚を捉えることができるようにする。 - 特許庁

An event receiving part 202 of the server device 20 receives the event showing the component candidate of the retrieval request from the client device 10, and performs a vector operation by using a retrieval arithmetic part 203 for every event.例文帳に追加

サーバ装置２０のイベント受信部２０２は、クライアント装置１０からの、検索要求の構成部分候補を表すイベントを受信と、イベントごとに検索演算部２０３を用いてベクトル演算を行う。 - 特許庁

A transaction management server 6 installed in the center system receives security transaction orders from the clients 1 to 3 and displays an order state to each requesting client together with other order states.例文帳に追加

中央システム側に設置された取引管理サーバ６は、クライアント１，２，３から証券売買の注文を受け付け、他の注文状況と合わせて、要求のあるクライアントに注文状況を表示する。 - 特許庁

When the light source lamp of a projector 100 reaches its life expectancy, the user of the projector 100 accesses the projector 100 by using a client PC 200 and acquires an accumulated operating time of the light source lamp.例文帳に追加

プロジェクタ１００のユーザは、プロジェクタ１００の光源ランプが寿命を迎えた場合に、クライアントＰＣ２００を用いてプロジェクタ１００にアクセスし、光源ランプの累積使用時間を取得する。 - 特許庁

A telephone set 3 of a center device 2 is connected through a public communication line 7 and further through a client side line controller 4 to a telephone set 5, a fax 25 and terminal equipment 6 installed indoors.例文帳に追加

センター装置２の電話器３は、公衆通信回線７を介し、さらに顧客側の回線制御装置４を介し室内の電話器５、ファックス２５及び端末設備機器６とに接続されている。 - 特許庁

The printing time is specified in a client PC of a printing request origin, and whether the printing time is the printing time, based on the world standard time of a printing request destination provided with a printer, is determined.例文帳に追加

印刷要求元のクライアントＰＣで印刷日時が指定され、その印刷日時が印刷装置の設けられた印刷要求先の世界標準時に基づく印刷日時であるかを判断する。 - 特許庁

The client 111A obtains a recommended printing order and a located distance in relation to the printing terminal based on the rate of occurrence of the data communication error and a user is notified of the information via a message.例文帳に追加

クライアント１１１Ａは、データ通信エラー発生率に基づいて、印刷端末に関する推奨印刷順位及び設置距離を求め、これらの情報をメッセージとして使用者に報知する。 - 特許庁

A treatment unit 20 and a client unit 30 are arranged in the vicinity of a treatment position (a head 11) of a dental treatment chair 10 and cooperate mutually so as to form a treatment space and a consulting space in dental treatment.例文帳に追加

トリートメントユニット２０とクライアントユニット３０は歯科治療椅子１０の治療位置近傍（ヘッド１１の近傍）に配置され、協働して歯科治療中における治療空間，コンサルティング空間を形成する。 - 特許庁

To provide a system in which a client can receive a printed matter without facing a worker when the printed matter has been ordered by using a post type image output unit at other place.例文帳に追加

顧客がポスト型画像出力装置を用いて注文したプリント物を別の場所で受け取る場合に、従業者と対面しないでプリント物を受け取ることができるシステムを提供する。 - 特許庁

A synchronization rate between a client 105 and a server 125 is increased by synchronizing only some selected parts of changing items without monitoring change of respective individual properties in the item.例文帳に追加

アイテム内の個別の各プロパティの変更を監視することなしに、変化しているアイテムの、いくつかの選定された部分だけを同期化することにより、クライアント１０５とサーバ１２５との間の同期化レートを高める。 - 特許庁

To provide a session management method capable of permanently establishing an SA even when communication from a client terminal does not occur in an IPSEC-VPN, and to provide a communication system performing the method, and a communication apparatus.例文帳に追加

IPSEC-VPNにおいて、クライアント端末側からの通信の発生がなくとも、SAを永続的に確立することができるセッション管理方法、これを実施する通信システムおよび通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service system for efficiently retrieving a service which has been requested by facilitating the connection of a client server system in which a plurality of communication infrastructures are used.例文帳に追加

複数種類の通信基盤が用いられているクライアント／サーバシステムにおいて、その接続処理を容易化して利用要求されたサービスを効率的に検索するためのサービスシステムを提供すること。 - 特許庁

In the case of transmitting an electronic mail from a transmitting-side client 10, a content information separation part 12 separates content information from the electronic mail and transmits it to a DB server 60 through a network to store it.例文帳に追加

送信側クライアント１０から電子メール送信するとき、内容情報分離部１２が電子メールから内容情報を分離し、ネットワークを通じてＤＢサーバ６０に送信して蓄積しておく。 - 特許庁

This system is configured by connecting a server device 100 for processing information on the health of the user and a client device 200 of the user through a network 300 so as to facilitate communication.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、利用者の健康に関する情報を処理するサーバ装置１００と、利用者のクライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

On receiving this, the client terminal 101 determines whether or not a print data creating process for the request subject data can be carried out by its own apparatus and sends the determined result to the server 103.例文帳に追加

これを受けたクライアント端末１０１は、依頼対象データに対する印刷データ生成処理を自装置において行うことが可能であるか否かを判定し、判定結果をサーバ１０３に送信する。 - 特許庁

A network-relay device conducts relay between a device unit, which has at least one service device providing services in response to a request from a client on a network, and a network.例文帳に追加

ネットワーク中継装置は、ネットワーク上のクライアントからの要求に応じてサービスを提供する１つ以上のサービスデバイスを有するデバイスユニットと、ネットワークとの間を中継するための装置である。 - 特許庁

The service means executes service to the first client equipment via the second network when the generated one-time password matches to the one-time password in the received authentication request.例文帳に追加

サービス手段は、前記生成されたワンタイムパスワードと前記受信された認証要求内のワンタイムパスワードとが一致するとき、前記第２ネットワークを介して、前記第１のクライアント機器に対するサービスを実行する。 - 特許庁

The document processing apparatus generates first and second random character string data and hash data, generates password data on the basis of the previously generated data, and outputs a first part of the data to a client device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は、第１および第２のランダム文字列データとハッシュ・データとを生成し、これらのデータに基づいてパスワード・データを生成し、このデータの第１の部分をクライアント装置に向けて出力する。 - 特許庁

This mobile terminal 101 (or 200) is communicatable indirectly with a mobile terminal 102 of a client via a communication control facility 103, or is communicatable directly therewith by infrared communication or the like.例文帳に追加

携帯端末１０１（又は２００）は、クライアントである携帯端末１０２と通信制御機関１０３を介して間接的に又は赤外線通信等により直接的に通信可能である。 - 特許庁

To provide a communication technology which transfers commands and their process results between a client device and a server apparatus in a simple system, while ensuring security.例文帳に追加

本発明は、クライアント装置とサーバ装置との間で、簡単な仕組みでもって、セキュリティを確保しつつ、コマンド及びその処理結果をやり取りできるようにする新たな通信技術の提供を目的とする。 - 特許庁

A client terminal 3 displays a map screen 10 three-dimensionally on a monitor to display icon images of a warehouse 11, a factory 12, retail stores 13, transportation routes 14 and headquarters 15 on the map screen 10.例文帳に追加

クライアント端末３は、モニタにおいて地図画面１０を３次元で表示させ、地図画面１０上に倉庫１１、工場１２、小売店１３、輸送経路１４、本社１５のアイコン画像が表示される。 - 特許庁

Then the determined destinations conform to the destination determining requirements preliminarily set for each client, the received data (received image data or e-mail) is transferred to the destinations by facsimile transmission or by e-mail (S4).例文帳に追加

各クライアント毎に設定された転送先決定条件に該当する場合は、その転送先に受信データ（受信画データ又は電子メール）がファクシミリ通信又は電子メールで転送される（Ｓ４）。 - 特許庁

Desired components are dragged and dropped from a component list 700 to an edition view 702 on the picture of a client, and are connected by a connector, and the components to be executed and the order of the execution are defined.例文帳に追加

クライアントの画面上で、コンポーネント一覧７００から編集ビュー７０２に所望のコンポーネントをドラッグ＆ドロップし、これらをコネクタで接続して、実行するコンポーネントとその順序とを定義する。 - 特許庁

To obtain the paging control over the virtual storage system which appears to have the same effect with memory extension without extending the memory of a client computer in network environment consisting of multiple computers.例文帳に追加

複数の計算機からなるネットワーク環境において、クライアント計算機のメモリを増設しないで見かけ上、メモリ増設と同様の効果を持つ仮想記憶システムのページング制御を提供する。 - 特許庁

To provide a program and a client device which perform registration to a content relation management device for managing contents on a network and contents related to the contents so as to make them referable to each other.例文帳に追加

ネットワーク上のコンテンツと、そのコンテンツに関係するコンテンツにおいて、相互に参照可能にコンテンツを管理するコンテンツ関係管理装置への登録を行うプログラムおよびクライアント装置を提供する。 - 特許庁

A client 20 selects a storage service (S10), acquires a search system of the selected storage service 26 (S12), and extracts feature items of a target document according to the search system (S14).例文帳に追加

クライアント２０は、ストレージサービスを選択し（Ｓ１０）、選択されたストレージサービス２６が保有する検索方式を取得し（Ｓ１２）、その検索方式に従って対象ドキュメントの特徴事項を抽出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a wall-mounted type range hood which can facilitate the replacement of an existing range hood with a new range hood in a short period of time and can reduce a cost expense imposed on a client relating to installation.例文帳に追加

壁設置タイプのレンジフードであって、既設のレンジフードから新規のレンジフードへの交換設置を容易に短時間で可能にすること、また、依頼者への設置費用の負担軽減を図るなどである。 - 特許庁

The LDAP client or the server outputs a retrieval result list, if personal data with the same name is registered in a plurality of files, the latest data is displayed in highlight according to determination of update date and time.例文帳に追加

ＬＤＡＰクライアント又はサーバーは、検索結果一覧を出力し、同一名称の個人データが複数のファイルに登録されている場合、更新日時の判断により最新データを強調表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can transmit present time information indicating present time only to a client present in a specified domain so as to verify the present time, in communication using a network.例文帳に追加

通信網を用いた通信において、所定領域内に存する依頼者のみに対して現在時刻を表す現時刻情報を送信し、正確な現在時刻を証明する装置を提供する。 - 特許庁

The electronic book distribution server 10 acquires data based on the sent history of the pages and enlarged parts and sends an updated electronic book based on the acquired data to the client device 20.例文帳に追加

電子書籍配信サーバー１０は、送信されたページ及び拡大部分の履歴に基づいてデータを取得し、取得されたデータに基づいて更新した電子書籍をクライアント装置２０に配信する。 - 特許庁

Upon the receipt of a business form data demand from a client 20, user data, corresponding to the business form data demanded, are specified, and the business form components which varies in the forms in accordance with the user data are read.例文帳に追加

クライアント２０から、帳票データ要求を受け付けると、この帳票データ要求に対応したユーザデータが特定され、このユーザデータに応じて形態の異なる帳票部品が読み出される。 - 特許庁

An address assignment processing part 11 of a server 10 as a coordinator server at a certain point of time assigns and answers an IP address and GW address corresponding to an address assignment request from a client 6.例文帳に追加

ある時点においてコーディネータサーバであるサーバ１０のアドレス割当処理部１１は、クライアント６からのアドレス割当要求に応じてＩＰアドレスと、ＧＷアドレスとを割り当て返答する。 - 特許庁