「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a luggage delivery system, such as door-to-door delivery service, for easily and reliably preparing a delivery slip on which names and addresses of a client and a destination, etc., are written.例文帳に追加

依頼主および配達先の名称や住所等を記入する配達伝票を簡単且つ確実に作成可能にする宅配便等の荷物配達システムを提供する。 - 特許庁

A CPU 101 collates client codes of clients to whom the guidance message have been transmitted and the clients who have come to the store, and calculates the rate of coming-to- store of clients to whom the guidance messages have been transmitted.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、案内メッセージを送信した顧客及び店舗Ａに来店した顧客の顧客コードを対照し、案内メッセージを送信した顧客の来店率を算出する。 - 特許庁

To provide a one-time ID generating method whereby theft of the ID is difficult and excellent security is realized, and to provide an authentication method, an authentication system, a server, a client, and a program employing the one-time ID.例文帳に追加

盗聴が困難で安全性に優れたワンタイムＩＤの生成方法、上記ワンタイムＩＤを用いた認証方法、認証システム、サーバ、クライアントおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

A distribution control means distributes the music information selected by the selecting means to the client device set as the distribution destination by the setting means.例文帳に追加

配信制御手段は、前記設定手段により情報の配信先として設定されたクライアント装置に対して、前記選択手段により選択された楽曲情報を配信する。 - 特許庁

A mechanism and a method for integrating and optimizing the change logs for updating and synchronizing the application data/application file of a client device in a data transfer/synchronization system are provided.例文帳に追加

本発明は、データ転送および同期システムにおけるクライアント装置のアプリケーションデータ・アプリケーションファイルを更新・同期させるための、変更ログ統合化・最適化メカニズムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Each client sends inputted search conditions to the search server via the proxy server, displays the search results, and displays a history of search activities received from the IM server.例文帳に追加

各クライアントでは、プロキシサーバを介して、入力した検索条件を検索サーバへ送信し、この検索結果を表示し、また、ＩＭサーバから受信した検索活動履歴を表示する。 - 特許庁

To provide a communication system that cannot be easily attacked by a DoS, unauthorized access, or the like from a malicious user terminal and an unreliable client, and can prevent an attack on a server.例文帳に追加

悪意のある利用者端末や信頼できないクライアントからＤｏＳ攻撃や不正アクセス等の攻撃を受け難くし、サーバに対する攻撃を防御可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

The version-up of the firmware of the device is executed so that it is possible to change even the movement of the device from the display of the device kind specific menu, and that it is not necessary to change display and setting software at a client side.例文帳に追加

デバイスのファームウェアをバージョンアップすれば、機種固有メニューの表示からデバイスの動きまで変えることができ、クライアント側の表示・設定ソフトウェアはほとんど変える必要がない。 - 特許庁

When a creation client 25 transmits business card information including the contact destination information and the image output information to the server 20 via the Internt, the server 20 manages the business card information.例文帳に追加

作成クライアント２５がインターネットを介して連絡先情報とイメージ出力情報を含んだ名刺情報をサーバ２０に送信すると、サーバ２０は名刺情報を管理する。 - 特許庁

In the server 1, an integration means 25 integrates the read quantity of the code strings received from each client 2 per unit time and a parameter creation means 26 calculates error quantity from an integration result.例文帳に追加

サーバ１では、統合化手段２５が、各クライアント２から受信した符号列の単位時間当たりの読込量を統合し、この結果からパラメータ作成手段２６が誤差量を求める。 - 特許庁

This integrate server 2 is connected to a communication network, and the integrate server 2 stores destination information such as destination telephone numbers and each client 3 collates the destination information.例文帳に追加

通信ネットワークには、統括サーバ２を更に接続し、この統括サーバ２は、相手先電話番号などの相手先情報を記憶しており、この相手先情報は、各クライアント３より照会できる。 - 特許庁

In order to celebrate the birthday of the pet in accordance with the degree of human growth, the type and classification of the pet is accepted from a client computer 2 and is transmitted to a server computer 3.例文帳に追加

人間の成長度合いに対応してペットの誕生日を祝えるように、クライアントコンピュータ２からペットのタイプと種類の入力を受け付け、これをサーバーコンピュータ３に送信する。 - 特許庁

Thus, the head office B receives order reception information, which stores dimensions including the physique of every client for made-to-order clothing, from the shop A through the communication network.例文帳に追加

この構成によって本社Ｂが、注文衣服における注文者ごとの体型を含む寸法を格納した受注情報を店舗Ａから通信ネットワークを通じて受け取る。 - 特許庁

On the other hand, a PDL controller 2 compresses the expanded image data with the second compression rate and delivers the compressed image data to the client computer 1 through a network interface section 6.例文帳に追加

一方、ＰＤＬコントローラ２は、伸長された画像データを第２の圧縮率で圧縮し、圧縮処理された画像データをネットワークインタフェース部６を介してクライアントコンピュータ１に出力する。 - 特許庁

The control section 11 of a recorder 1 receives information delivered from a client unit 2 via a network 4 through a communicating section 12 and delivers it to a recording section 13.例文帳に追加

記録装置１の制御部１１は、クライアント装置２からネットワーク４を通じて送られてくる情報を通信部１２を介して受け取り、記録部１３に記録出力させる。 - 特許庁

Based on the obtained book ID, the means removes (82D) unnecessary words from the list created at 82B to return the list with the unnecessary words removed therefrom to the client, as a result of mining (82E).例文帳に追加

取得した書籍IDをもとに、８２Bで作成した特徴語リストから不要語を除去し（８２D）、マイニング結果として不要語を除去した特徴語リストをクライアントに返す（８２E）。 - 特許庁

The HTTP server part 213 of a home gateway 205 processes a request of an HHTP client on the side of a LAN 204 and requests a mail/web mail conversion part 215 to receive and transmit mail.例文帳に追加

ホームゲートウェイ２０５のＨＴＴＰサーバ部２１３は、ＬＡＮ２０４側のＨＴＴＰクライアントの要求を処理し、メール・ウエブメール変換部２１５へメールの受信や送信の要求を行う。 - 特許庁

The ordering company 1 unitedly manages the progress state of the schedule from the development to the delivery of the component to be supplied by using the information inputted by the client 2.例文帳に追加

発注会社１は、取引相手２により入力された情報を利用して、調達すべき部品の開発から納品までのスケジュールの進捗状況を一元的に管理する。 - 特許庁

To improve printing speed by simultaneously executing the creation and printing of printing data by a printer driver or the like, in a system wherein a client issues a print request to a server.例文帳に追加

クライアントがサーバに対して印刷要求を出すシステムにおいて、プリンタドライバ等による印刷用データの生成および印刷を同時に実施することで印刷速度を向上させる。 - 特許庁

As a result, once address solution by DNA processing is performed, it is possible for the client terminal 107 to perform communication between a plurality of TCP sessions without transmitting any DNS query.例文帳に追加

その結果、一度、ＤＮＳ処理でのアドレス解決が行われると、クライアント端末１０７では、その後はＤＮＳクエリを送ることなく、複数のＴＣＰセッションでの通信が可能になる。 - 特許庁

When the common operation screen display means 23 from an operating part 5 of a client computer 9, a common operation screen is displayed on a display part 7 from the common operation screen display means 23.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ９の操作部５より共通操作画面表示手段２３にアクセスされると、共通操作画面表示手段２３から共通操作画面を表示部７に表示する。 - 特許庁

A client information management server 102 which receives a notice that an idle ratio of operators becomes high from an SMS 101 originates a telephone call to the call center wherein a plurality of CTI (computer telephony integration) terminals 104 are arranged.例文帳に追加

オペレータの空き比率が高くなった通知をＳＭＳ１０１から受けた顧客情報管理サーバ１０２は、複数のＣＴＩ端末１０４が配置されたコールセンタに電話をかける。 - 特許庁

Regarding the transfer order of the codes when transferring the structured document codes from a server 301 to a client 300, the ones including information important when recognizing the document contents are given priority.例文帳に追加

サーバ３０１からクライアント３００へ構造化文書符号を転送する際の符号の転送順は、文書内容を把握する上で重要な情報を含むものほど優先する。 - 特許庁

To provide a terminal which can check the content of received data by a client terminal even if a server stops, and to provide a data transfer method of the terminal, a terminal control program, and a data transfer system.例文帳に追加

サーバが停止しても、受信したデータの内容をクライアント端末で確認できる端末装置、端末装置のデータ転送方法、端末制御プログラム、データ転送システムを提供する。 - 特許庁

When delivering musical piece data to a user terminal 2, a server 11 stores information (M-ID) for discriminating the musical piece data in a client management DB 15 making it correspond to a user ID.例文帳に追加

サーバ１１は、曲データを利用者端末２に配信する際に、曲データを識別する情報（Ｍ−ＩＤ）をユーザＩＤに対応付けて、顧客管理ＤＢ１５に記憶する。 - 特許庁

This content search system includes a first Web server 001, a second Web server 002, a search engine 003, a document format evaluation device 004, and a client terminal 005, all of which are interconnected by the Internet.例文帳に追加

インターネットによって接続される第１Webサーバ００１、第２Webサーバ００２と、サーチ・エンジン００３と、文書形式評価装置００４と、クライアント端末００５と、を有している。 - 特許庁

A user selects an image to be transmitted from among images a displayed in a list on a display device by activating an image display program (step S10) when images are transmitted to the service server from a client computer.例文帳に追加

クライアント・コンピュータから画像をサービスサーバに送信する際に、画像表示プログラムの起動によってディスプレイに一覧表示された画像から送信する画像を選択する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The method also includes downloading (308) the selected integrity application for execution on the client device, and receiving (YES in 312) a response from the selected integrity application.例文帳に追加

当該方法はまた、選択された完全アプリケーションをクライアントデバイスで実行するためにダウンロードし（３０８）、選択された完全アプリケーションから応答を受け取る（３１２でＹＥＳ）ことを備える。 - 特許庁

Prior to setting of link information, a storage place reservation request for making a reservation for the storage place of a medical image for setting the link information is transmitted from a client 2 to an image server 1.例文帳に追加

リンク情報を設定するに先立って、リンク情報を設定する医用画像の保存場所を予約するための保存場所予約要求をクライアント２から画像サーバ１に送信する。 - 特許庁

In reserving print to a printer 1, a client PC 2 transmits only reservation data such as a file name and a print termination time limit and stores the print data itself in an HDD 21.例文帳に追加

クライアントＰＣ２は、プリンタ１に対してプリント予約を行う際、ファイル名やプリント終了期限等の予約データのみを送信し、印刷データ自体はＨＤＤ２１内に保存しておく。 - 特許庁

To provide a file sharing system for making it possible for both a server and a client terminal to prevent the generation of garbage character even in an environment where a plurality of character encoding coexist.例文帳に追加

複数の文字エンコーディングが混在する環境であってもサーバとクライアント端末の双方において文字化けの発生を防止することができるファイル共有システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the need for downloading by the 1st communication means (12) is eliminated to shorten the total downloading time and the start-up time of the client device is therefore shortened.例文帳に追加

このため、第１の通信手段（１２）のダウンロードが不要となって、トータルのダウンロード時間を短くすることができ、従って、クライアント装置における起動時間の短縮化が可能となる。 - 特許庁

To provide a facsimile system that can easily provide help information to a user when the user cannot recognize how to operate a facsimile terminal in the case of remotely controlling a PC client to the facsimile terminal via a network.例文帳に追加

ＰＣクライアントからネットワークを介してファクシミリ装置を遠隔操作する場合、ユーザが操作方法が分からなくなった場合にヘルプ情報を容易に提供できるようにする。 - 特許庁

Every time the advertisement image is distributed for the display of a client 10, the number of times of distribution is counted in the advertisement server 30 for each used HTML document (the kind of the site).例文帳に追加

広告用イメージがクライアント１０の表示のために配信されるごとに、使用されたＨＴＭＬ文書（サイトの種類）ごとに配信回数を広告サーバ３０で計数する。 - 特許庁

To realize a data managing device, a data managing method and a recording medium on which a data management program is recorded, capable of efficiently providing information to a client to be connected through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されるクライアントに、効率よく情報を提供することができるデータ管理装置、データ管理方法、及びデータ管理プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

To provide a device which carries out information update processing and contents reproducing processing efficiently and accurately based on the transmission processing of contents from a server to a client, and also provide a method therefor.例文帳に追加

サーバからクライアントに対するコンテンツ情報の送信処理に基づく情報更新処理およびコンテンツ再生処理を効率的に的確に実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

All the access logs are acquired by means of the arrangement of the access log management device between a nursing care insurance clerical work support system server device and a nursing care insurance clerical work support system operation client device.例文帳に追加

アクセスログ管理装置を介護保険事務支援システムサーバ装置と介護保険事務支援システム操作クライアント装置間に配備することにより、全てのアクセスログを取得する。 - 特許庁

To provide a cache controlling method capable of improving cash efficiency regardless of a time zone by synchronizing a cache state in a proxy server with the using state of a client.例文帳に追加

プロキシサーバでのキャッシュ状態とクライアントの利用状態との同期を取ることが可能で、時間帯に関係なくキャッシュ効率を向上させることができるキャッシュ制御方法を提供する。 - 特許庁

The WWW server starts application and an MSG client 350 and communicates with an application and an MSG server 370 for driving in relation to voice mail systems 380, 385 and 390.例文帳に追加

ＷＷＷサーバはアプリケーション、ＭＳＧクライアント３５０を起動し、ボイス・メール・システム３８０、３８５、３９０と関連して駆動するアプリケーション、ＭＳＧサーバ３７０と通信する。 - 特許庁

Since the client occupies the providing device only during copying on the storage medium and data can be selected in parallel with copying, the wait time can be shortened.例文帳に追加

これにより顧客が提供装置を専有するのは記憶媒体にコピーする間だけとなり、データの選択とコピーが並行に行えるため、待ち時間を短縮することができる。 - 特許庁

When a creation client 25 transmits business card information including the contact destination information and the image output information to the server 20 via the Internet, the server 20 manages the business card information.例文帳に追加

作成クライアント２５がインターネットを介して連絡先情報とイメージ出力情報を含んだ名刺情報をサーバ２０に送信すると、サーバ２０は名刺情報を管理する。 - 特許庁

In the case that access from the client is not conducted for a prescribed time in a session, document data edited or processed in the session is preserved or the session is abandoned.例文帳に追加

セッションにおいてクライアントからのアクセスが所定時間の間なかった場合、当該セッションにおいて編集または処理されるドキュメントデータを保存する、または当該セッションを破棄する。 - 特許庁

The proxy server 200 authenticates a public key certificate issued by the server 400 by an own route certificate, and notifies the proxy client 100 of the authenticated result.例文帳に追加

サーバ代理装置２００は、サーバ装置４００が発行する公開鍵証明書を自己のルート証明書により認証し、認証結果をクライアント代理装置１００に通知する。 - 特許庁

The information providing server 101 transmits the Web page including the images of a measurement result in response to browsing request of the measurement result on a desired field transmitted from a client 102.例文帳に追加

情報提供サーバ１０１は、クライアント１０２から送信される所望の現場における計測結果の閲覧要求に応じて、計測結果の画像を含むＷｅｂページを送信する。 - 特許庁

The system is provided with the firewall 4 for protecting, from unauthorized accesses, a client 7 who is connected to a local area network 3, between a wide area network such as the Internet 2 and a local area network 3.例文帳に追加

インターネット２等のワイドエリアネットワークとローカルエリアネットワーク３との間に、ローカルエリアネットワーク３に接続されたクライアント７を不正アクセスから保護するファイアウォール４を設ける。 - 特許庁