「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索

When displaying a RUI picture by accessing a Web server built in a device 300 from a browser 102 of a client apparatus 200, processing is performed via a device management application 101.例文帳に追加

クライアント装置２００のブラウザ１０２からデバイス３００に内蔵されているＷｅｂサーバにアクセスして、ＲＵＩ画面を表示しようとする場合、デバイス管理アプリケーション１０１を経由する。 - 特許庁

To achieve an information management apparatus with which information can be registered efficiently from a client apparatus and failure recovery can be performed quickly, when the failure occurs in a database.例文帳に追加

クライアント装置から効率良く情報を登録することができるとともに、データベースで障害が発生した際に迅速に障害復旧を行なうことができる情報管理装置を得ること。 - 特許庁

The IP address assignment section 1C references the list of the IP addresses stored in the database 1A on the basis of the result of the authentication to assign the IP address to the client.例文帳に追加

ＩＰアドレス割り当て部１Ｃは、上述の認証の結果に基づき、データベース１Ａに格納されたＩＰアドレスの一覧を参照してクライアントに対するＩＰアドレスの割り当てを行う。 - 特許庁

The map update client terminal 200 gives priority for each area and sequentially updates the map data in the removable HDD 128 according to the priority in update of the map data.例文帳に追加

地図更新クライアント端末２００は、地図データの更新において、地域ごとに優先順位をつけ、その優先順位にしたがって、リムーバブルＨＤＤ１２８の地図データを順次更新する。 - 特許庁

In one embodiment, bandwidth is conserved by configuring the server with the capability of defocusing selected data being sent to the client based on the client's dynamic properties.例文帳に追加

一つの実施例では、サーバをクライアントの動的ディスプレイプロパティに基づいてクライアントに送信中の選んだデータをデフォーカスする機能を有する構成にすることによってバンド幅を節約する。 - 特許庁

The client CPU can also obtain navigation data system transmissions from a network server and provides such when the direct satellite signals in the high-sensitivity environment are too weak to be demodulated directly.例文帳に追加

クライアントCPUはネットワークサーバから航法データシステム送信を取得して、高感度環境で直接衛星信号が弱すぎて直接に復調できないときそれを供給することができる。 - 特許庁

The information processing server apparatus 7 compares an information terminal device ID with a management database, and then transmits the deposit and payment management database of the client to the correct information terminal device 2.例文帳に追加

情報処理サーバ装置７は、「情報端末装置ＩＤ」を管理データベースと照合して、当該顧客の入出金管理データベースを正しい情報端末装置２へ送信する。 - 特許庁

A client terminal 10 notifies an automatic construction server 20 of OS information and browser information when applying for a service for automatically constructing the introduction work of the credit card settlement system.例文帳に追加

クライアント端末１０は、クレジットカード決済システムの導入作業を自動構築するためのサービス申込時に、ＯＳ情報とブラウザ情報を自動構築サーバ２０に通知する。 - 特許庁

In response to the e-mail client storing an e-mail message to the folder, the e-mail server provides the message contents as the corresponding user data to the related application.例文帳に追加

電子メールクライアントが電子メールメッセージをフォルダに格納することに応答して、電子メールサーバは、そのメッセージの内容を対応するユーザデータとして関連付けられたアプリケーションに提供する。 - 特許庁

Moreover, the server device lists up shops to be preferentially displayed and shown and the client devices indicate the locations of these shops on a map with icons to give display guidance.例文帳に追加

更に、サーバー装置は、展示展開する際に優先的に展示すべき店舗をリストアップし、クライアント装置は、これらの店舗の所在地を地図上にアイコンで示すことで、展示ガイドを行う。 - 特許庁

The contact center system has a subsystem, which has client database 23, sales and support job server 22, Web server 22, mail server 22, CTI server 22, audio server 22 and IVR 22 and is connected to the communication line.例文帳に追加

コンタクトセンタ・システムは、顧客データベース23、セールスおよびサポート業務サーバ22、Ｗｅｂサーバ22、メールサーバ22、ＣＴＩサーバ22、音声サーバ22、及びＩＶＲ22を有し、通信回線に接続されたサブシステムを有する。 - 特許庁

The client 230 also has user interface (Ul) module 234 and connection module 236 each adapted to attach to browser 232 without the need for modification of browser 232.例文帳に追加

クライアント２３０はさらに、ユーザインタフェース（ＵＩ）モジュール２３４と接続モジュール２３６を有し、これらは、ブラウザ２３２の修正変更を必要とすることなく、ブラウザ２３２に接続されるのに適している。 - 特許庁

To perform time out processing in which a server notifies a client to the effect that processing is not performed within preliminarily defined time without increasing system load nor making processing complicated.例文帳に追加

予め定められた時間内に処理が行われなかった旨をサーバからクライアントに通知するタイムアウト処理を、システムの負荷が増大せずかつ処理が複雑にならないように行う。 - 特許庁

Then, the browser of the general client reads the display data or performs access to a resource 51 to be disclosed which are present in a resource storing part 5 indicated by the other resource address.例文帳に追加

それにより前記一般クライアントのブラウザは、前記表示データを閲覧もしくは前記別の資源アドレスが示す資源格納部５に存在する公開対象資源５１をアクセスする。 - 特許庁

When the wireless network user desires his or her connection to the wired network, the user gives the authentication information through a wireless network client and the wireless network access point to the wired network server.例文帳に追加

無線ネットワークユーザが有線ネットワークへの接続を望んだときには、ユーザは認証情報を有線ネットワークサーバに無線ネットワーククライアントと無線ネットワークアクセスポイントを介して与える。 - 特許庁

The server system 100 prepares a font ID for the installation object font on the basis of the ID with a font use right, the user ID and the font information and transfers the font ID to the client 200.例文帳に追加

サーバシステム１００は、フォント使用権利付きＩＤと、ユーザＩＤと、フォント情報とに基づいて、インストール対象フォントに対するフォントＩＤを作成して、クライアント２００に転送する。 - 特許庁

The client includes an access control means using a user authentication information and a printing job output means for outputting a printing job including a responded access limitation information to the printing device.例文帳に追加

本クライアントは、ユーザ認証情報によるアクセス制御手段と、応答されるアクセス制限情報を含む印刷ジョブを印刷装置に出力する印刷ジョブ出力手段とを含む。 - 特許庁

To enable a user to easily receive advanced home shopping services by improving the man-machine interface of a client computer as online terminal equipment capable of home shopping.例文帳に追加

ホームショッピングを行うことができるオンライン端末装置であるクライアントコンピュータのマン・マシン・インターフェースを向上し、ユーザが容易に高度なホームショッピングサービスを受けることができるようにする。 - 特許庁

The fingerprint pattern is transmitted from a client to an identification server device (fingerprint DB server device) on the Internet, and the transmitted fingerprint data are collated at the server device side.例文帳に追加

指紋パターンはクライアントからインターネット上にある認証サーバ装置（ここでは指紋ＤＢサーバ装置）に送信され、送られてきた指紋データをサーバ装置側で照合するものとする。 - 特許庁

To provide a data update processor, a data update processing method and a data update processing program for efficiently performing update of a database or program data used in a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末において用いるデータベースやプログラムデータの更新を効率的に行なうためのデータ更新処理装置、データ更新処理方法及びデータ更新処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The client terminal 25 receives the Binding Update packet from the Internet 20 and changes the destination IP address of the packet transmitted to the home agent 1 to IP address information of the foreign server 4.例文帳に追加

クライアント端末２５は、インターネット２０からＢｉｎｄｉｎｇＵｐｄａｔｅパケットを受信し、ホームエージェント１に送信しているパケットの着信先ＩＰアドレスを対外向けサーバ４のＩＰアドレス情報に変更する。 - 特許庁

Thereby, if a client only executes a code calling the old API as it is without changing the code, a process corresponding to a new API is substitutionally executed in the meta-level.例文帳に追加

これにより、クライアントは、旧ＡＰＩを呼び出すコードを変更することなく、そのまま実行するだけで、メタレベルにおいて新しいＡＰＩに対応する処理が代替実行される。 - 特許庁

A client terminal 4 acquires the data from the sub- database of the slave distribution server, creates the desired database, and transfers the latest data to the master distribution server.例文帳に追加

クライアント端末4は子型分散サーバのサブデータベースからデータを取得して所望のデータベースを生成するとともに親型分散サーバに更新データを転送可能に構成されている。 - 特許庁

Also, the database is shared between the client platform and the server platform through the network so that it is possible to reduce a storage capacity to be occupied by digital data.例文帳に追加

且つネットワークを経由し、該クライアントプラットフォームと該サーバープラットフォームの間のデータベースの共有が行われ、そのことによりデジタルデータによって占有される記憶容量が低減される。 - 特許庁

The client acquires a license to permit the encrypted contents by performing an access to a license server to acquire a license where the attribute information of the contents fulfills an attribute condition.例文帳に追加

クライアントは、コンテンツの属性情報が属性条件を満たすようなライセンスをライセンスサーバにアクセスして取得することで、暗号化されたコンテンツを許可するライセンスを取得する。 - 特許庁

Hence, application programs available for download from the remote application repository might not be suitable for execution on all client computing devices that are able to access the remote application repository.例文帳に追加

したがって、遠隔アプリケーションリポジトリからダウンロード可能なアプリケーションプログラムが、遠隔アプリケーションリポジトリにアクセスできるすべてのクライアントコンピュータデバイス上での実行に適しているわけではない。 - 特許庁

To provide a photograph print vending machine, with which the user who often photographs by a digital camera can be secured as a regular client to perform print processing of image data for each photograph print vending machine.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影する頻度の高いユーザを、写真プリント販売機毎に、画像データのプリント処理を行う固定客として確保することができる写真プリント販売機を提供する - 特許庁

An inquiry processing part 16 informs the client 6 of the effect when the printing request does not coincides with the condition, and presents a changing candidate for a noncoincident condition.例文帳に追加

問合せ処理部１６は、印刷要求がその条件に合致していないときにクライアント６へその旨を通知すると共に、合致していない条件の変更候補を提示する。 - 特許庁

The server information acquired from the document management server 10 is displayed, but when communication is disabled, server information cached in the local database of the user client 30 is displayed.例文帳に追加

文書管理サーバ１０から取得できたサーバ情報を表示するが、通信できないときには、利用者クライアント３０のローカル・データベースにキャッシュされているサーバ情報を表示する。 - 特許庁

On this hybrid optical disk 10 for authentication, the identification signature 22 and the ciphering information 24 to the specific user are arranged and used for the authentication of the access through the client application 110.例文帳に追加

この認証用ハイブリッド光ディスク１０には、識別シグネチャ２２と特定ユーザ向け暗号化情報２４が設けられ、クライアントアプリケーション１１０を介して、アクセスの認証に用いられる。 - 特許庁

The web server 15 is cooperatively realized by a CGI having an interface with a browser to be executed by a client 13 and a resident process for always maintaining a session with the mail server 11.例文帳に追加

ウエブサーバ１５は、クライアント１３で実行されるブラウザとのインタフェースを有するＣＧＩと、メールサーバ１１とのセッションを常時維持する常駐プロセスとの共同で実現される。 - 特許庁

A wavelength division multiplexing transmission system comprises client devices of the number of n (n is an integer of 2 or more), a protection part, wavelength conversion devices of the number of (n+1), and a wavelength division multiplexing part.例文帳に追加

波長分割多重伝送システムは、ｎ個（ｎは２以上の整数）のクライアント装置と、プロテクション部と、（ｎ＋１）個の波長変換装置と、波長分割多重部とを有している。 - 特許庁

The server can also hold a maximum window size and thereby even a client having a credit cannot transmit a command having a sequence number exceeding the maximum sequence number.例文帳に追加

サーバは、最大ウィンドウサイズを保持することもでき、これによって、クレジットを有するクライアントでさえ、最大のシーケンス番号を超えるシーケンス番号を有するコマンドを送信することはできなくなる。 - 特許庁

In that case, the device management application 101 compares an address of the client apparatus 200 of which the browser 102 is operating, with an address of the device 300 in which RUI is present (S12).例文帳に追加

その際に、デバイス管理アプリケーション１０１は、ブラウザ１０２が動作しているクライアント装置２００のアドレスと、ＲＵＩが存在するデバイス３００のアドレスとを比較する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a development system of remote control software by which development of software is efficiently and flexibly performed by remote control operations from a client connected via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたクライアントからの遠隔操作により、ソフトウェアの開発を効率的かつ柔軟に行うことができる、遠隔操作型ソフトウェア開発システムを提供する。 - 特許庁

A base station 1 receives television broadcasting, and broadcast content is compressed and transmitted to a TV box 7 (PC, game machine, cellular phone, etc.) as a client through the Internet 6.例文帳に追加

ベースステーション１によりテレビジョン放送が受信され、放送コンテンツが圧縮されてインターネット６を介してクライアントとしてのＴＶボックス７（ＰＣ、ゲーム機、携帯電話等）に送信される。 - 特許庁

A user performs user authentication using a client terminal 10 and transmits a medium identifier 121 recorded on the electronic bankbook recording medium 11 to the electronic bankbook registration system 20.例文帳に追加

利用者は、クライアント端末１０を用いてユーザ認証を行った後で、電子通帳記録媒体１１に記録された媒体識別子１２１を電子通帳登録システム２０に送信する。 - 特許庁

The client 11 when accessing the tag servers for the 1st time performs retrieval form the tag server in the on-line state to store its address and refers to the address storage part to access the tag servers thereafter.例文帳に追加

前記クライアント１１は初回タグサーバアクセス時に、オンライン状態のタグサーバを検索してそのアドレスを記憶し、以後のタグサーバへのアクセス時に前記アドレス記憶部を参照する。 - 特許庁

Notice information contributed from a client machine 80 and information(specific information) concerning an electronic notice device being its notice target are stored in a notice information database 32 of a server 20.例文帳に追加

クライアントマシン８０から投稿された掲示情報及びその掲示対象となる電子掲示装置についての情報（特定情報）は、サーバ２０の掲示情報データベース３２に格納される。 - 特許庁

A CAS client includes an archive AP for migrating files from a NAS device to a CAS device for archiving, and generating stub data indicating the destination file path of archived data.例文帳に追加

ＣＡＳクライアントは、ファイルをアーカイブする為にＮＡＳデバイスからＣＡＳデバイスに移行させ、アーカイブデータのデスティネーションファイルパスを表示するスタブデータを生成する、アーカイブＡＰを含む。 - 特許庁

The client device 5 which executes the applet refers to the XML files to inquire the state of the device that the screen data of the public server device 4 and displays a screen according to an answer.例文帳に追加

当該アプレットを実行するクライアント装置５は、ＸＭＬファイルを参照して、画面データが示すデバイスの状態を公開サーバ装置４に問い合わせ、応答に応じて画面表示する。 - 特許庁

Data are transmitted from a client terminal 2 to a facsimile server 8 through the Internet and facsimile data are transmitted from the facsimile server 8 to a facsimile terminal 9 through a facsimile communication network 7.例文帳に追加

クライアント端末２からインターネット１を経由してファクシミリサーバ８へデータを送信し、このファクシミリサーバ８からファクシミリ通信網７を介してファックス端末９へファクシミリデータを送信する。 - 特許庁

To increase the transaction opportunities by distributing effectively information on ideas and needs among many advertisement agencies and client enterprises regardless of the scale and region.例文帳に追加

規模や地域を問わず多数の広告代理店及びクライアント企業の間でアイデアやニーズに関する情報を効果的に流通及びマッチングさせることで、取引機会の増大を図る。 - 特許庁

When the opposite facsimile device performs an MDS response after reception completion, the facsimile device on the transmission side transmits a transmission result to the client terminal of the mail address by an electronic mail.例文帳に追加

相手側のファクシミリ装置が受信完了後にＭＤＳ応答を行ったとき、前記送信側のファクシミリ装置は前記メールアドレスのクライアント端末に対して送信結果をメール送信する。 - 特許庁

To provide a network security system which allows a user of a client terminal to rapidly isolate a distant remote machine from the network, while selectively maintaining desired communication.例文帳に追加

クライアント端末のユーザが、所望の通信を選択的に維持しながら遠隔地のリモートマシンをネットワークから迅速に隔離することを可能にするネットワークセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁