「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily collect advertisement information containing information for indicating temporal effectiveness from an advertisement client, and to extract only the advertisement met to a prescribed condition out of them to be provided.例文帳に追加

広告依頼者から時間的な有効性を示す情報を含んだ広告情報を容易に収集し、その中で所定の条件に合った広告情報のみを抽出して提供する。 - 特許庁

The streaming server checks the ticket for validity and if found valid, encrypts the streaming data using a standardized real-time protocol such as the SRTP, and transmits the encrypted data to the client.例文帳に追加

ストリーミングサーバは該チケットの有効性を照合し、有効である場合、ＳＲＴＰといった標準リアルタイムプロトコルを使用してストリーミングデータを暗号化し、暗号化データをクライアントに送信する。 - 特許庁

To provide a data processing system allowing a client device to receive service by another server unit, and capable of recognizing quickly and efficiently a service content of another server unit.例文帳に追加

クライアント装置が他のサーバ装置でサービスを受けることができるとともに、当該他のサーバ装置のサービス内容をより速く効率的に認識できるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

The server computer 31 disconnects communicating connection with the client computer 35 at an optional point of time in the state of completing the communicating connection, or makes the connection again after the disconnection.例文帳に追加

また、サーバコンピュータ３１は、クライアントコンピュータ３５との通信上の接続が完了している状態のとき、任意の時点で該接続を解除する、あるいは、解除後に再度接続する。 - 特許庁

To retrieve list document information managed by a server according to a condition set by a user through a client device and list it in a specified holder exclusive for user or the like of a holder of hierarchical structure.例文帳に追加

サーバで管理される文書情報を、ユーザーがクライアント装置で設定した条件により検索し、階層構造フォルダのユーザー専用など特定のフォルダに一覧表示する。 - 特許庁

The search conditions needed to search for the form storage file stored in the second storage part 145 of a business form output server 140 are displayed on the screen of a client terminal 130.例文帳に追加

帳票出力サーバ１４０の第２の記憶部１４５に保存された帳票保存ファイルを検索する際に必要とする検索条件をクライアント端末１３０の画面に表示する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of providing detailed service in response to each client by acquiring only designated information among a variety of information items for building up one multimedia service.例文帳に追加

１つのマルチメディアサービスを構築する各種情報の中から、指定した情報のみを取得できるようにすることで、各クライアントに応じたきめ細やかなサービスの提供する。 - 特許庁

Small accounts obtained are set by virtually dividing one account registered in a bank server 3, and the users of client terminals 7 are made to input the use purposes of the small accounts.例文帳に追加

銀行サーバ３に登録されている１の口座を仮想的に分割した小口座を設定し、これらの小口座の使用目的をクライアント端末７のユーザに入力させる。 - 特許庁

To provide an image drawing system, an image drawing server, an image drawing method, and an image drawing computer program which can provide a 3D virtual world even for a low-performance client terminal.例文帳に追加

低性能デバイスのクライアント端末にも３次元仮想世界を提供するための画像描画システム、画像描画サーバ、画像描画方法、およびコンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁

In the network environment, the frequency of use of the server-managed device is estimated from the actuation/access frequency of a server-managed client to manage the power source of the device most suitably.例文帳に追加

ネットワーク環境下において、サーバ管理のデバイスに対して、サーバ管理下のクライアントの起動／アクセス数により、デバイスの利用度合を推測し、デバイスの電源を最適に管理する。 - 特許庁

To provide an income distribution amount determination method, an income distribution amount determination program and a translation content provision server for reducing the financial load of a translation client.例文帳に追加

翻訳依頼者の金銭的負担を軽減することが可能な、収入分配額決定方法、収入分配額決定プログラム、および翻訳コンテンツ提供サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the quality of a steel material and a method for manufacturing the steel material, which appropriately control the characteristics of the steel material and prevent inappropriate materials from being shipped to a client.例文帳に追加

鋼材の特性を適切に管理し、顧客に不適切な素材を出荷することを未然に防ぐ鋼材の品質管理方法および鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a connection support device for enabling even a person who does not have any technical knowledge to easily grasp the factor of the hindrance of connection regarding the connection of an OPC client and a server.例文帳に追加

ＯＰＣクライアントとサーバ間の接続に関して専門知識を有しない人でも、接続を阻害する要因を容易に把握することができる接続支援装置を実現する。 - 特許庁

To adjust a parameter of compression without user operation, in a system for compressing data formed based on an application program started on a server side to be transmitted to a client side.例文帳に追加

サーバ側で起動したアプリケーションプログラムに基づいて作成したデータを圧縮してクライアント側に転送するシステムにおいて、ユーザの手によらずに圧縮のパラメータを調整できるようにする。 - 特許庁

A client 10 acquires function information of each server in a network at the time of connecting to the network, and sets a server having, for example, the highest function among the entire servers, as a server to be connected to.例文帳に追加

クライアント１０は、ネットワークへの接続時に、ネットワーク上の各サーバの機能情報を取得し、このうち、例えば、最も機能の高いサーバを接続先として設定する。 - 特許庁

The client device 1 receives the signal of the state transition of the business flow from the server device 2, and updates a display screen when instruction information for updating the screen is included in the signal.例文帳に追加

クライアント装置１は、サーバ装置２からの業務フロー状態の遷移の信号を受信し、この信号に画面更新の指示情報が含まれる場合には、表示画面を更新する。 - 特許庁

The controller 211 of a server computer 113 manages access to VM to ensure that at any given time, only one VM is active and a new client request is received.例文帳に追加

サーバ・コンピュータ１１３のコントローラ２１１は、ＶＭへのアクセスを管理して、どの時点においても、１つのＶＭだけがアクティブであり、新しいクライアント要求が受信されるようにする。 - 特許庁

The distribution processing section 15 generates a distribution signal DT for distributing the image of clip area to the client apparatus having requested image distribution and delivers the distribution signal through the communication section 16.例文帳に追加

配信処理部１５は、切出領域の画像を、画像配信要求を行ったクライアント装置に配信する配信信号ＤＴを生成して通信部１６を介して送信する。 - 特許庁

When the discarded document list is transmitted to the client PCs 12_1 and 12_2, the document registered in the discarded document list is retrieved and the corresponding document is discarded.例文帳に追加

当該廃棄文書リストをクライアントＰＣ１２＿１およびクライアントＰＣ１２＿２へと送信することで廃棄文書リストに登録された文書を検索して合致した文書を廃棄する。 - 特許庁

Permission information for decoding or depressing to read information to be disclosed with a timing intended by an information provider 2 is sent to the client 4 through a communication line or home page.例文帳に追加

情報提供側が意図したタイミングで開示する情報を復号或は解凍し読み出すための許可情報を通信回線あるいはホームページを通じてクライアントに送る。 - 特許庁

To provide a system and a method in which SNMP community character string data to protect access to a network entity such as a multifunctional printer (MFP) device, can be readily acquired by a client application.例文帳に追加

多機能プリンタ（ＭＦＰ）装置のようなネットワーク・エンティティへのアクセスを保護するＳＮＭＰコミュニティ文字列のデータを、クライアント・アプリケーションが容易に取得可能なシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Processing on the client side can be set by specifying a file to be accessed, and operating a set key 152k of file data processing mode of a document copy, a printer, and the like, for copying the file.例文帳に追加

アクセスするファイルを指定し、ファイルを複製する文書コピー、プリント等のファイルデータ処理モードの設定キー１５２ｋを操作することで、クライアント側の処理を設定可能とする。 - 特許庁

A client terminal 300 has: a content data receiving unit 3011 which receives the content data; and a content data reproduction unit 3012 which reproduces the content data and outputs the data to an output device 305.例文帳に追加

クライアント端末３００は、コンテンツデータを受信するコンテンツデータ受信部３０１１と、コンテンツデータを再生して、出力装置３０５に出力するコンテンツデータ再生部３０１２とを備える。 - 特許庁

The web event place homepage providing means 41 sends an electronic ticket to the client device A1 as far as it is within a limited number for reservation, and notifies it to a program distributing device 5.例文帳に追加

ＷＥＢイベント会場ホームページ提供手段４１は予約制限数以内であればクライアント装置Ａ１に電子チケットを送付するとともに番組配信装置５に通知する。 - 特許庁

In a step S405, the client performs the filtering processing of content lists of a required medium type (e.g. a moving picture type) and prepares a content list having client's through numbers and server's through numbers.例文帳に追加

ステップＳ４０５にてクライアントは、所望のメディアタイプ（例えば動画）でコンテンツリストをフィルタリング処理を行い、クライアント通し番号の他、サーバー通し番号を有するコンテンツリストを作成する。 - 特許庁

In a request transmitted to the server device by the client device to obtain a file content, a position of the requested file content in the hierarchical structure is identified by using the object identifier.例文帳に追加

クライアント装置がファイル内容を取得するためにサーバ装置へ送信する要求は、要求対象のファイル内容の階層構造における位置を、オブジェクト識別子を用いて特定する。 - 特許庁

Based on the condition of load and the condition of distribution, the portal server then selects the most appropriate stream server 2 to which the stream client 4 should be connected, from among the stream servers 2 having the selected variations of the contents.例文帳に追加

また，選択したバリエーションのコンテンツを持つストリームサーバ２の中から，負荷状態・配信状況に基づいて，ストリームクライアント４が接続すべき最適なストリームサーバ２を選択する。 - 特許庁

To provide a maintenance contract management system, a client, a server, information equipment, a maintenance contract management program taking security into consideration while accumulating customer information and a repair history.例文帳に追加

顧客情報及び修理履歴を蓄積しながらもセキュリティの面にも配慮した保守契約管理システム、クライアント、サーバ、情報機器及び保守契約管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The client PC 103 totals the erasure certificates, and issues an additional processing instruction to the apparatus of unissuing of the erasure certificate so as to erase the intermediate data inside an HDD.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０３は、消去証明書を集計し、消去証明書未発行の機器に対してＨＤＤ内の中間データを消去させるべく追加処理命令を発行する。 - 特許庁

The server 6 transmits the control signal of a main switch 13 in the house of the client 10 to the information processor 12, and the information processor 12 controls the main switch 13 according to this.例文帳に追加

サーバ６は、需要家１０宅内の主開閉器１３の制御信号を情報処理装置１２に送信し、情報処理装置１２はそれに応じ主開閉器１３を制御する。 - 特許庁

A client device identification part 34 collates identification picture received by the network connection part 31 with the identification picture data stored in the part 33 and identifies it.例文帳に追加

クライアント装置認証部３４は、ネットワーク接続部３１によって受信された認証画像と、認証用データ記憶部３３に記憶された認証画像データとを照合して認証を行なう。 - 特許庁

To provide an information processor, a program and a storage medium for printing and sorting a print job ordered by a client to different output destinations in accordance with a specified condition.例文帳に追加

クライアントから指令される印刷ジョブを特定の条件に従って出力先を振り分けて印刷するための情報処理装置、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A program chart providing part 14 distributes a program chart describing the relation of the kind of the contents and the distribution time to the client device 2 for which the request processing part 13 processes a request.例文帳に追加

番組表提供部１４は、コンテンツの種別と配信時間の関連を記述した番組表を、要求処理部１３が要求を処理したクライアント装置２に配信させる。 - 特許庁

In order to realize a function not provided in a color copying machine, the controller unit 2000 is interposed between a network 3000 connected to a client terminal and the color coping machine 1000.例文帳に追加

カラー複写機が備えていない機能を実現するため、クライアント端末が接続されたネットワーク３０００とカラー複写機１０００との間にコントローラ装置２０００を介在させる。 - 特許庁

A CPU 20 of a client PC101 designates a job description file storage place and print attributes, and associates the file with the storage place, and converts it into job description language, and transmits it to a print server.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０１のＣＰＵ２０１は、ジョブ記述ファイル保存場所、印刷属性を指定し、ファイルと保存場所を関連付けて、ジョブ記述言語に変換してプリントサーバに送信する。 - 特許庁

To allow a server to transmit speech information, etc., suited for a request for information from an operator to a client based on the speech information, etc., inputted by the operator in speech.例文帳に追加

操作者がクライアントに音声で入力した音声情報等に基づいて、サーバが操作者からの情報提供の要求に適した音声情報等をクライアントに送信するようにする。 - 特許庁

To make fast retrievable the data by means utilizing a stored procedure of an RDBMS by carrying out a description similar to the function of a DB application when a client produces an application.例文帳に追加

クライアントでのアプリケーションの作成において、ＤＢアプリケーションの持つ機能と同様の記述を行うことにより、ＲＤＢＭＳのストアドプロシージャを利用した高速なデータ検索を実現する。 - 特許庁

The client device 110 corrects a command of the received e-mail in accordance with a desired print condition, prepares e-mail, attaches data and returns the e-mail to the processor 100.例文帳に追加

クライアント装置１１０は、受信した電子メールのコマンドを希望する印刷条件に応じて修正して、電子メールを作成し、データを添付して、処理装置１００に返信する。 - 特許庁

On a non-edited animation list displayed on client equipment 20, a selection menu containing the title of the animation that can be distributed is displayed on the upper row, and the buttons of "viewing and listening" and "edit" on the lower row.例文帳に追加

クライアント装置２０に表示される未編集動画リストには、配信可能な動画のタイトルを含む選択メニューが上段に、下段には「視聴」、「編集」のボタンが表示される。 - 特許庁

A portable terminal 90 transmits an image information collection request including the request condition of the kind and photographic date of an image which a client wants to photograph to a radio terminal managing system 400.例文帳に追加

携帯端末９０は、依頼者が撮影を希望する画像の種類と撮影日時との依頼条件を含む画像情報収集依頼を無線端末管理システム４００に送る。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIGURING MULTI-POINT CONNECTION CONFERENCE SYSTEM, MULTI-POINT CONNECTION CONFERENCE SYSTEM, CLIENT DEVICE, SERVER DEVICE AND STORAGE MEDIUM STORING MULTI-POINT CONNECTION CONFERENCE SYSTEM CONFIGURATION PROGRAM例文帳に追加

多地点接続会議システム構成方法及び多地点接続会議システム及びクライアント装置及びサーバ装置及び多地点接続会議システム構成プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A distribution coping part 12 receives distribution request information sent from a monitoring video reproducing client 20, analyzes it and sets it as a parameter in a video generation part 13.例文帳に追加

配信応対部１２は、モニタリング映像再生クライアント２０から送られてくる配信要求情報を受信して解析を行い、映像生成部１３におけるパラメータとして設定する。 - 特許庁

A perfect data set is made up from data being collected by the client request handler and corresponding to a period of 1-5 secs, and each job, where the preparation for sending is completed, is carried into a bank of the navigation server.例文帳に追加

クライアントリクエストハンドラが集めた１秒から５秒相当分のデータから完全データセットを構築し、それぞれ送り出し準備完了のジョブをナビゲーションサーバのバンクに回す。 - 特許庁

The server 10 sends a wake-up request to client PCs 20 to 40.例文帳に追加

ＰＣ本体やＨＤＤの様なセキュリティ機能を持つ装置に対して、電源オン操作の制御が行われた際、キーボード等から入力されたパスワードをサーバ内のパスワード管理テーブルに格納する。 - 特許庁

In addition to a license issue request, this information receipt device purchasing contents from a service transmits information about a client type representing the type of the information receipt device to an information transmission device.例文帳に追加

あるサービスからコンテンツを購入する情報受信装置は、ライセンス発行要求と共に、該情報受信装置の種類を示すクライアントタイプの情報を情報送信装置に送信する。 - 特許庁