「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(350ページ目) - Weblio英語例文検索

A user can access the server device 10 from the client device 20 to read out topic information stored in a topic information DB 12b of the server device 10.例文帳に追加

利用者は、クライアント装置２０からサーバ装置１０にアクセスすることにより、このサーバ装置１０のトピックス情報ＤＢ１２ｂに蓄積されたトピックス情報を読み出すことができる。 - 特許庁

The thin client 10 selects a desired thumbnail image and thumbnail decorative image and requests the composition of selected thumbnail image data and thumbnail decorative image data from a composition server 20.例文帳に追加

シンクライアント１０は、所望のサムネイル画像およびサムネイル装飾画像を選択し、合成サーバ２０に対して選択したサムネイル画像データおよびサムネイル装飾画像データの合成を要求する。 - 特許庁

The system is constituted of at least one support center server, provided with the model document of data and plural client servers connected with the support center server via a prescribed communication network.例文帳に追加

本システムは，資料の雛型ドキュメントを備えた少なくとも一つの支援センタサーバと，支援センタサーバと所定の通信網を介して接続された複数のクライアントサーバとから構成される。 - 特許庁

An identifier presenting a network segment is added to a frame to be used for wireless communication and a wireless LAN client receives only the data matched with the identifier presenting the current network segment.例文帳に追加

本発明は、無線通信に使用されるフレームにネットワークセグメントを示す識別子を付し、無線ＬＡＮクライアントは、自己のネットワークセグメントを示す識別子と一致するもののみを受信する。 - 特許庁

The distribution server receives the object path data and the projection matrix generated by the image processing apparatus, and distributes them to one or more client devices.例文帳に追加

前記配信サーバは、前記画像処理装置によって生成された前記オブジェクト経路データ及び前記投影マトリクスを受信して、前記１つ又は複数のクライアント機器に配信する。 - 特許庁

To provide an information processing system and a personal information retrieving method which can prevent information sent from a retrieval side to a client side from being used not for a specific purpose.例文帳に追加

検索側からクライアント側に送信された情報の特定の用途以外での使用を防止することができる情報処理システムおよび個人情報検索方法を提供する。 - 特許庁

The client 5 receives the command corresponding to the IC card 1 from the server 7, and supplies it to the IC card 1, and receives a response to the command from the IC card 1, and transmits the response to the server 7.例文帳に追加

クライアント５は、サーバ７から、ＩＣカード１に対するコマンドを受信し、ＩＣカード１に供給し、コマンドに対するレスポンスをＩＣカード１から受信し、レスポンスをサーバ７に送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile server where a client can confirm a fact of facsimile reception in the facsimile server, even when the reception of facsimile data is not finished normally.例文帳に追加

データのファクシミリ受信が正常に終了しなかったときにも、クライアントがファクシミリサーバにおいてファクシミリ受信があったことを確認することのできるファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

In a network system 1, a stratification/analysis device 3 transmits an electronic mail for questionnaire survey to each client computer 20 according to the operation of a user who tries to perform questionnaire survey.例文帳に追加

ネットワークシステム１において、層別・分析装置３は、アンケート調査を行おうとするユーザの操作に従って、各クライアントコンピュータ２０に対して、アンケート調査のための電子メールを送信する。 - 特許庁

A client device 2 has a request to acquire the user proper information corresponding to an input log-in user identification code by connecting a circuit to a server device 1-1 for the stored information.例文帳に追加

クライアント装置２が、入力ログインユーザ識別符号に対応するユーザ固有情報の取得要求を、記憶情報におけるサーバ装置１−１へ回線接続して行う。 - 特許庁

When the mail server, the FTP client, the database, the mail analysis program, and the transfer control program are allowed to cooperate with each other, a webpage can be easily rewritten.例文帳に追加

上述する方法によりメールサーバと、ＦＴＰクライアントと、データベースと、メール解析用プログラムと、転送制御用プログラムを連携させることにより、ホームページの書換えを容易にする。 - 特許庁

To access an image processor by similar operation regardless of a method for authentication with which the image processor copes when accessing the image processor from a client device.例文帳に追加

クライアント装置から画像処理装置にアクセスする場合に、その画像処理装置が対応している認証の方式に関わらず、同様な操作で画像処理装置にアクセスできるようにする。 - 特許庁

When the reception list, address book, or device settings need to be altered, the structured document linked with the necessary program is sent from the WWW server part 12 to the client 202.例文帳に追加

受信リスト又はアドレス帳あるいは装置設定の変更が必要な場合にＷＷＷサーバー部１２から必要なプログラムにリンクされた構造化文書をクライアント２０２に送信する。 - 特許庁

To provide a multi-point two-way simultaneous data communication unit that simultaneously distributes plural client data from a server to clients and precisely receives a plurality of data from the clients without interference.例文帳に追加

多地点双方向同時データ通信装置に関し、サーバから複数のクライアントデータを同時に配信すると共に、クライアントからの複数のデータも干渉することなく正確に受ける。 - 特許庁

To improve operability for a user by taking into account a copy and a move of management information regarding contents of a server when a client copies or moves the contents.例文帳に追加

クライアントがサーバーのコンテンツをコピー、あるいは、ムーブする場合において、該コンテンツに係る管理情報のコピー、あるいはムーブに関しては考慮されておらず、ユーザにとって使い勝手が悪い。 - 特許庁

The aggregator 30 tabulates and analyzes the provided data and performs consulting, and, based on the outcome, delivers information to the client 10 including the balance and the method of financial management.例文帳に追加

アカウントアグリゲータ３０は、提供された情報の集計・分析・コンサルトを行い、 その結果に基づいて残高情報や資産運用の方法等を含む情報を顧客１０に提供する。 - 特許庁

When the client requests a price quote for the non-listed security, the pricing engine provides the price quote based on the financial information and the past trades in the past trade database.例文帳に追加

クライアントが非上場証券に関する建値を要求するとき、価格決定エンジンは、金融情報および過去取引データベース中の過去取引に基づいて建値を提供する。 - 特許庁

A client terminal 20 performs processing for regulating the display operation of the medical image information stored in the medium according to the display operation regulation processing program written in the medium.例文帳に追加

クライアント端末２０では、メディアに書き込まれた表示動作規制処理プログラムに従って、メディアに格納されている医用画像情報の表示動作を規制する処理を行う。 - 特許庁

The packets include contents data denoting contents of information to be served from the server 100 to the client 200 and there is a plurality of kinds in media of the contents data.例文帳に追加

パケットには、サーバ１００からクライアント１００に提供すべき情報の内容を示すコンテンツデータが含まれており、上述したように、コンテンツデータのメディアには複数の種類がある。 - 特許庁

The network evaluation device 1 makes simulated failure be generated or be recovered in the test object apparatus 14 in the process of the data communication performed by the simulated server 2 and simulated client 4.例文帳に追加

ネットワーク評価装置１は、模擬サーバ２及び模擬クライアント４がデータ通信を行う過程で、試験対象機器１４に対して擬似障害を発生させたり、それを復旧させたりする。 - 特許庁

In this system, a service history generation means generates the service history showing possibility or the like of provision of the service by that server device to one of the client devices and the server devices, from stored information.例文帳に追加

サービス履歴生成手段は、記憶した情報から、そのサーバ装置がいずれのクライアント装置およびサーバ装置に対してサービスの提供が可能かなどを示すサービス履歴を生成する。 - 特許庁

To reduce a throughput of a downlink direction in a network repeating installation to relay a packet on a network with regard to a communication among at least one server or more and one client or more.例文帳に追加

少なくとも一つ以上のサーバと一つ以上のクライアントとの間の通信をネットワーク上でパケットを中継するネットワーク中継装置において、下り方向のスループットを下げる。 - 特許庁

The client also decides whether the instruction meets a specific registration condition in the registration file according to the downloaded registration file and outputs a corresponding registration request to the server.例文帳に追加

また、クライアントはダウンロードした登録ファイルによって上述の命令が登録ファイル内の特定の登録条件を満たすかどうかを判断して、対応する登録要求をサーバに出す。 - 特許庁

In another aspect of this invention, the request of the client generated later is satisfied by the second data store, and the following update is implemented to a first data store.例文帳に追加

本発明の別の実施態様においては、その後に生じたクライアントの要求が、第２のデータ・ストアから満たされ、それ以降の更新が第１のデータ・ストアに対して行なわれる。 - 特許庁

When the user selects the standpoint of the desire player 7, the virtual space provision server 1 generates a play state viewed from the standpoint of the selected player 7, and transmits it to a client computer 2.例文帳に追加

ユーザが所望の選手７の視点を選択すると、仮想空間提供サーバ１は、選択された選手７の視点から見える試合状態を生成して、クライアントコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

To provide a stream distribution system that distributes real time data and stored data as stream data and transmits data sent from a transmitter server to be real-time data at all times to a client or a relay server.例文帳に追加

実時間データと蓄積データをストリームとして配信し、発信サーバから送信されるデータは常に実時間データであるようにクライアントまたは中継サーバに送信できるようにする。 - 特許庁

This information entry system is a system for performing the transfer of information related to settlement between the client computer 9 of a member 2 side and the server computer 4 of a securities exchange 14 side.例文帳に追加

本発明の情報エントリシステムは、会員２側のクライアントコンピュータ９と、証券取引所１４側のサーバコンピュータ４との間で、決済に関する情報授受を行うシステムである。 - 特許庁

An electronic mail address and a preference text into which information for the description of a pull-down menu is entered are obtained from a network or a CDROM and installed in a folder of a client.例文帳に追加

電子メールアドレスと、プルダウンメニュ−の表記のための情報が記載されたプリファレンステキストをネットワーク上またはＣＤＲＯＭから取得して、クライアントのフォルダの中に設置しておく。 - 特許庁

The client terminal 10 also generates second encrypted data by executing other encryption different from the previous encryption applied to the first encrypted data to which the surveillance program is added.例文帳に追加

さらに、クライアント端末１０は、監視用プログラムが付加された第１の暗号化データに先の暗号化とは異なる他の暗号化を実行することによって第２の暗号化データを生成する。 - 特許庁

To provide a server base computing system for quickening the transmission speed of screen data by reducing the data quantity of screen data to be transmitted from a server device to a client device.例文帳に追加

サーバ装置からクライアント装置へ送信する画面データのデータ量を少なくすることにより、画面データの送信速度を速くすることが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

A storage system receives data for storage, calculates a first hash value for the data, and identifies a set of compression conditions corresponding to a client ID associated with the data.例文帳に追加

ストレージシステムは格納のためのデータを受信し、データの第１のハッシュ値を計算して、データに関連付けられているクライアントＩＤに対応する圧縮条件のセットを識別する。 - 特許庁

To attain a prevention of version up in progress at a client side without completing version up to the latest version at a sitting in spite of existence of version up data of more than one generation in a server.例文帳に追加

サーバに複数世代のバージョンアップデータがあるときでも、クライアント側では、一気に最新のバージョンまでバージョンアップするのではなく、途中のバージョンで止めておきたいこともある。 - 特許庁

When the shared printer monitoring part 105 detects deletion of one of the shared printers, a notification part 103 notifies the client 200 that the shared printer is deleted.例文帳に追加

共有プリンタ監視部１０５が、いずれかの共有プリンタの削除を検出した場合、通知部１０３は、その共有プリンタが削除されたことをクライアント２００に対して通知する。 - 特許庁

If it is determined that the collation word is included in the query information, video data stored in association with the collation word are read from the DB 46 and transmits them to the client terminal 30 and the like.例文帳に追加

一方、含まれる判別したときには、ＤＢ４６から、その照合用単語に関連付けて記憶されている映像データを読み出し、クライアント端末３０等に送信する。 - 特許庁

A voice output buffer reading part 17 reads the voice data from the voice output buffer 15, and transmits the voice data to a client 20 via a network through a communication part 18.例文帳に追加

音声出力バッファ読み取り部１７は音声出力バッファ１５から音声データを読み出し、通信部１８を介してネットワーク経由で音声データをクライアント２０に送信する。 - 特許庁

A print client program retrieves current printer device capabilities (service capabilities information) and generates a print job ticket (service request) based on the retrieved, dynamically maintained printer device capability information.例文帳に追加

プリントクライアントプログラムは、現在のプリンタデバイス機能（サービス機能情報）を読み出し、読み出した、動的に維持されたプリンタデバイス機能情報に基づき、プリントジョブチケット（サービス要求）を生成する。 - 特許庁

To provide a file server device not sharing a directory or a file in which client intrinsic information is present even when a plurality of clients utilize the RFS of the same server.例文帳に追加

複数のクライアントが同一のサーバのＲＦＳを利用した場合であっても、クライアント固有情報の存在するディレクトリまたはファイルが共有されないファイルサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The client security management layer controls access to a protected portion of a memory of the computer system on behalf of a constituent portion such as the content player executed on a processor of the computer system.例文帳に追加

クライアント・セキュリティ管理レイヤは、コンピュータ・システムのプロセッサ上で実行する、コンテンツ・プレイヤなどの構成部分に代わってコンピュータ・システムのメモリの保護部分に対するアクセスを制御する。 - 特許庁

To provide technique capable of managing schedules corresponding to the relation between an operator and an operation client at an actual operation site where requested operation is performed.例文帳に追加

依頼された作業の行われる実際の作業現場における作業者と作業依頼者との間の関係に対応したスケジュール管理を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To prevent a wrong operation with which each client PC can easily access a facsimile server device and a general user rewrites by mistake the internal set state of the facsimile server device.例文帳に追加

各クライアントＰＣからファクシミリサーバ装置に対して容易にアクセスでき、一般の利用者がファクシミリサーバ装置の内部設定状態を誤って書き換えたりするという誤操作を防止できる。 - 特許庁

The purchasing/selling device for the method consists of a contents server for receiving an operation in which an item is purchased from the client computer through the communication line and the server computer system of the seller.例文帳に追加

また、そのための購入・販売装置はクライアントコンピュータから通信回線によりアイテムを購入する操作を受けるコンテンツサーバと販売者のサーバコンピュータシステムより構成される。 - 特許庁

PROGRAM EXECUTION ENVIRONMENT SETTING SYSTEM, PROGRAM PROVIDING SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, CALL CONTROL SERVER DEVICE, PROGRAM EXECUTION ENVIRONMENT SETTING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

プログラム実行環境設定システムおよびプログラム提供サーバ装置およびクライアント装置および呼制御サーバ装置およびプログラム実行環境設定方法およびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

An extended DHCP client sets the IP address described in the options field in a step S12 even to the interface other than the interface having sent the DHCP message.例文帳に追加

拡張ＤＨＣＰクライアントは、ステップＳ１２でｏｐｔｉｏｎｓフィールドに記述されたＩＰアドレスをＤＨＣＰメッセージを送信したインタフェース以外のインタフェースにも設定する。 - 特許庁

To obtain a mounting system of network resources in which a client machine can remotely mount hardware resources held by a server machine even when the server machine of a mounting destination is not started.例文帳に追加

マウント先のサーバマシンが起動されていない場合であっても、クライアントマシンからサーバマシンが持つハードウェア資産に対してリモートマウントが可能なネットワーク資産のマウント方式を提供すること。 - 特許庁

When the provision of new map data is requested from the client terminal 1, the map data synthesizing server 2 generates the requested map data using the map data cached in the local disk 2a.例文帳に追加

そして、クライアント端末１から新たな地図データの提供の要求があった場合に、ローカルディスク２ａにキャシュした地図データを用いて要求される地図データを作成する。 - 特許庁