「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention permits at least one of I/O ports in existence in an existing system to be replaced with a board having a matrix provided with the client layer cross connect function.例文帳に追加

本発明は、現在の装置に存在するＩ／Ｏポートの少なくとも１つを、クライアント層クロスコネクト機能を備えているマトリックスを有するボードで置換することにを可能にする。 - 特許庁

To provide a member to be purchaser with evaluation information and detailed information on an advertisement requester and evaluation information and detailed information on a commodity provided by the advertisement client.例文帳に追加

広告依頼者の評価情報や詳細情報、およびその広告依頼者の提供している商品の評価情報や詳細情報を、購入者である会員に提供する。 - 特許庁

When the client 10 carries out a transaction with the institution 20 via a Web site, the aggregator 30 collects data, such as the balance, via the Web site concerning the transaction, and accumulate them.例文帳に追加

顧客１０が金融機関２０とＷｅｂサイトを介して取引き行うと、 アカウントアグリゲータ３０は、その取引きに関する残高情報等の情報をＷｅｂサイトを通じて取得し蓄積する。 - 特許庁

A client 1 transmits transmission images via an LAN 2 to the network facsimile equipment 3, and the transmission images are stored in the opened transmission box 11, and transmitted in a batch.例文帳に追加

クライアント装置１は、ＬＡＮ２を介してネットワークファクシミリ装置３に送信画像を送り、開設されている送信ボックス１１に送信画像を格納後、一括送信させることができる。 - 特許庁

The system and method and a computer program product inspect the validity of a request in a web page advertisement object displayed in a web client communicating with a web server 24.例文帳に追加

ウェブ・サーバと通信しているウェブ・クライアント内に表示されたウェブ・ページ広告オブジェクト内の申し出の妥当性を検査するためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁

To reliably recognize communication impossibility with a server machine due to abnormality of a server machine side and abnormality of a communication circuit system, etc., and to reliably perform data transmission after communication restoration with the server machine in a client machine.例文帳に追加

クライアント機において、サーバ機側の異常や通信回路系の異常等によるサーバ機との通信不能を確実に認識し、サーバ機との通信復旧後、確実にデータ送信を行う。 - 特許庁

To provide a data base operating method capable of sufficiently holding the security of a data base without introducing a special data base client software and easily operating the data base.例文帳に追加

特別なデータベースクライアントソフトウェアを導入することなしに、データベースのセキュリティーを十分に保つことができ、容易にデータベースの操作を行うことができるデータベース操作方法等を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving printing data from a client device through a network (step S11), a network printer stores the printing data in a hard disk (step S12) and executes printing processing (step S13).例文帳に追加

ネットワークプリンタでは、クライアント装置からネットワーク経由で印刷データを受信すると（ステップＳ１１）、ハードディスクに印刷データを保存し（ステップＳ１２）、印刷処理を実行する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A client device 5 of the advisee is promoted to make a Consulting re-contract through a network 4 by a noticing means 15 before the contract period of the information 24 expires.例文帳に追加

通知手段１５では情報２４の契約期間の満了前にそのコンサルティング契約の再契約を促す通知をその相談者のクライアント装置５にネットワーク４を介して行う。 - 特許庁

The managed apparatus such as MME/UPE 1 and 2 and eNodeB 3 to 5 or the like has a function similar to the client to report a state of the own apparatus according to an instruction from the management server 6.例文帳に追加

ＭＭＥ／ＵＰＥ１，２及びｅＮｏｄｅＢ３〜５等の被管理装置内には、管理サーバ６からの指示に応じ、自装置の状態をレポートするクライアント的な機能を有している。 - 特許庁

To provide an advertisement information providing method which can increase the frequency of access to an advertisement information supply server and supply advertisement information timely to a client side.例文帳に追加

広告情報供給サーバ側のアクセス数を向上させ、かつ、クライアント側にタイムリーに広告情報を供給できる広告情報の提供方法の提供を目的とする。 - 特許庁

After media transmission is ready, a media transmitting part 114 reports to the response transmitting part 113 that preparations for the media transmission are complete, and transmits media data to the client 100.例文帳に追加

メディア送信部１１４は、メディア送信の準備ができた後に、レスポンス送信部１１３にメディア送信の準備が完了したことを通知し、メディアデータをクライアント１００に送信する。 - 特許庁

A random number generation server 10 with a counter, a client 20 to request a value of the counter and a switch network 30 to transmit a message between these circuits are constituted as an asynchronous circuit.例文帳に追加

カウンタを持つ乱数生成サーバ１０と、該カウンタの値を要求するクライアント２０と、これら回路間のメッセージを伝達するためのスイッチネットワーク３０とを非同期回路として構成する。 - 特許庁

To adaptively solve the problem of conventional systems in the maintenance of each client server by analyzing the relevant problem in real time and using the remote control or dispatching maintenance staff, correspondingly to the state of each problem.例文帳に追加

各クライアント・サーバの保安問題をリアルタイムで分析し各問題の性状により遠隔制御又は保安要員の差向けることで該当問題を適応的に解決する。 - 特許庁

To propose new display mode for displaying the file name or directory name of a file or directory stored in a storage in OA equipment on the screen of the client terminal of the OA equipment.例文帳に追加

ＯＡ機器内のストレージに保存されているファイルやディレクトリのファイル名やディレクトリ名をＯＡ機器のクライアント端末の画面上に表示する際の新たな表示態様を提案すること。 - 特許庁

To improve certainty in gathering all of audit log information stored inside a client computer into a log server for preventing reduction in reliability as an information leakage monitoring function.例文帳に追加

クライアントコンピュータ内に記録された監査用のログ情報の全てをログサーバに収集する確実性を向上させ、情報漏洩監視機能としての信頼性の低下を防止すること。 - 特許庁

When the user of the money transfer destination selects electronic money or the like to be used for receipt, the e-mail client 120 requests receipt processing for corresponding settlement servers 51, 52 and 53 to the DCS 31.例文帳に追加

送金先のユーザが受領に用いる電子通貨等を選択すると、電子メールクライアント１２０はＤＣＳ３１に、対応する決済サーバ５１．５２，５３に対する受領処理を要求する。 - 特許庁

A user using the client 2 visually confirms the content of the sent-back e-mail, and requires the transmission of the e-mail to the server 1 when coinciding with the content of the e-mail transmitted by oneself.例文帳に追加

クライアント２を使用するユーザは、返信された電子メールの内容を視認し、自分で送信した電子メールの内容と一致していれば、電子メールの送信要求をサーバ１に行う。 - 特許庁

To provide an adaptor device, along with its control method and a computer program, capable of distributing a video image taken with a DVD camcorder, which a client terminal on a network can access.例文帳に追加

ＤＶＤビデオカメラで撮影した映像を、ネットワーク上のクライアント端末にアクセス可能に配信することができるアダプタ装置及びその制御方法、コンピュータプログラムを提供できる。 - 特許庁

When an image displayed on the display screen of the client terminal 110 is designated, the image is compressed to be a prescribed type file and given a unique name in a system.例文帳に追加

クライアント端末１１０の表示画面上に表示されたイメージを指定すると、そのイメージは所定の形式のファイルに圧縮されるとともに、システムにおいてユニークな名称がつけられる。 - 特許庁

To provide an information processing system which makes it possible to efficiently access files on plural file servers having different file managing methods by a single client program and to provide the control method thereof.例文帳に追加

単一のクライアントプログラムにより，ファイル管理方法が異なる複数のファイルサーバ上のファイルを効率よくアクセスすることが可能な情報処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The aggregator 30 tabulates and analyze the collected data, and performs consulting, and, based on the outcome, delivers information to the client 10 including the balance and the method of financial management.例文帳に追加

アカウントアグリゲータ３０は、取得した情報の集計・分析・コンサルトを行い、 その結果に基づいて残高情報や資産運用の方法等を含む情報を顧客１０に提供する。 - 特許庁

On receiving print request data having the acceptance identifier from the client terminal 31, the management computer 21 prints with a printer 25 for print assurance based on the data.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、顧客端末３１からの受付識別子を有する印刷要求データを受信すると、それに基づいて、印刷保証用プリンタ２５にて印刷を行う。 - 特許庁

To provide a network type monitoring image distribution apparatus and a display language setting method of the apparatus for automatically setting display language on a client PC in response to an area where a user exists.例文帳に追加

クライアントPC上の表示言語を、ユーザの存在する地域に応じて自動で設定するネットワーク型監視画像配信装置及び当該装置の表示言語設定方法を提供する。 - 特許庁

A proxy authentication device 1 accesses a server function (a server function 3a, for example) connected via a network in response to requests from client functions 2a, 2b, 2c, etc. (step S1).例文帳に追加

代理認証装置１は、クライアント機能２ａ，２ｂ，２ｃ，・・・からの要求に応じて、ネットワークを介して接続されるサーバ機能（たとえば、サーバ機能３ａ）に対してアクセスする（ステップＳ１）。 - 特許庁

The server device, which receives the action, leads an action path satisfying that target out of the procedure type knowledge base and transmits that action path to all the client devices (steps S5-S7).例文帳に追加

アクションを受信したサーバ装置１は、その目的を満足するアクションパスを手続き型知識ベース４から導出し、そのアクションパスをすべてのクライアント装置に送信する（ステップＳ５〜Ｓ７）。 - 特許庁

A path (file arrangement place) of a file transmitted to the server is encrypted and the encrypted character string is issued to a client transferring the file as a license capable of accessing the transfer file.例文帳に追加

サーバに送信されたファイルのパス（ファイルの配置場所）を暗号化して、暗号化された文字列を転送ファイルへのアクセスできる許可証として転送したクライアントに発行する。 - 特許庁

In the case that any personal address to which a user does not want to transmit mail is included in the group, the client terminal 103 edits the destinations, and sets only the destinations to which the user wants to transmit the mail.例文帳に追加

クライアント端末１０３は、グループにメールを送信しない個人アドレスが含まれている場合に、宛先の編集を行い、メールを送信したい宛先のみを設定する。 - 特許庁

To provide a version conversion technique for remarkably reducing development/operation man-hour without considering a version of spread sheet software installed in a client PC.例文帳に追加

クライアントＰＣにインストールされている表計算ソフトウェアのバージョンを意識する必要をなくし、また、開発・運用工数を大幅に削減することが可能なバージョン変換技術の提供。 - 特許庁

The client terminal 20 receives the image (step S21), displays it on a display part 23 (step S22), designates a rectangular area (step S23), and transmits information thereon to the server 10 (step S24).例文帳に追加

クライアント端末２０は、画像を受信し（ステップＳ２１）、表示部２３へ表示し（ステップＳ２２）、矩形領域を指定し（ステップＳ２３）、その情報をサーバ１０へ送信する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To provide a server device for a free viewpoint image transmission system which is capable of reducing the data amount transmitted to a client device and has a small processing load for determining transmitted data.例文帳に追加

クライアント装置に送信データ量を少なくすることができ、かつ、送信データの判定のための処理負荷が軽い、自由視点映像伝送システム用のサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The operation verification device 100 executes the program for the operation test, and operates a SAP Gui (Graphical User Interface) client 406 through an add-in 410 for SAP of QTP (Quick Test Professional) 408 in the execution.例文帳に追加

動作検証装置１００は、動作テスト用プログラムを実行し、その実行においてはＱＴＰ４０８のＳＡＰ用アドイン４１０を介して、ＳＡＰＧｕｉクライアント４０６を操作する。 - 特許庁

This information processor issues an identification signal generating request based on the correspondence table concerned, and a client device which receives the identification signal generating request and generates an identification signal is recognized by an operator.例文帳に追加

当該対応表に基づいて識別信号発生要求を発行し、識別信号発生要求を受信して識別信号を発生させたクライアント装置をオペレータが認識する。 - 特許庁

A client computer 102 of the electronic document reception system displays a setting screen for making the setting relating to a cover of printed matter in a display section by a setting screen display control means.例文帳に追加

電子入稿システムのクライアントコンピュータ１０２は、設定画面表示制御手段で、印刷物の表紙に係る設定を行うための設定画面を表示部に表示させる。 - 特許庁

Further, the control unit 21 specifies an affiliate code, generates a real estate and building serial code by using the property management code and the affiliate code, and provides the real estate and building serial code to a client terminal 10 of the affiliate.例文帳に追加

更に、制御部２１は、会員コードを特定し、物件管理コードと会員コードとを用いて宅建シリアルコードを生成し、会員のクライアント端末１０に提供する。 - 特許庁

To provide a server device which improves operational efficiency in the storage and reference of medical information by using a recording medium under a thin-client environment, and to provide a medical information processing system.例文帳に追加

シンクライアント環境下における、記録媒体を利用した医用情報の保存・参照の作業効率の向上を実現するサーバ装置及び医用情報処理システムの提供。 - 特許庁

The client unit 14 detects presence of the server unit 10 on the basis of a MAC(Media Access Control) address, sequentially changes an IP address and performs a ping (packet internet groper) command to retrieve an idle IP address.例文帳に追加

クライアント装置１４は、ＭＡＣアドレスに基づいてサーバ装置１０の存在を検出し、ＩＰアドレスを順次変化させてｐｉｎｇコマンドを実行し、空きＩＰアドレスを探索する。 - 特許庁

To provide an information providing system which can receive replies from a plurality of counselors and to which both a client and a counselor can easily connect.例文帳に追加

複数の相談員から返答をもらうことができるとともに、移動中であっても相談者、相談員の双方から容易に接続することができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A job name dictionary storage part 112 stores a job name dictionary in which the name of the job that the user of each client terminal 12 is in charge of is related to keywords recalling the job name.例文帳に追加

業務名辞書格納部１１２には、各クライアント端末１２のユーザが担当すべき業務名とその業務名を想起させるキーワードとを関連づける業務名辞書が格納される。 - 特許庁

A meticulous reading rate calculating program is transmitted to the client terminal 300, to analyze a source data that is a data for displaying a web page, and to calculate a display position of each display item.例文帳に追加

クライアント端末３００に、ウェブページを表示するためデータであるソースデータを解析して各表示アイテムの表示位置を算出する精読率算出用プログラムを送信する。 - 特許庁

A printing system 1 is connected through a network 40 to a client terminal 10 for creating print jobs, a server 20 for storing print jobs, and a printer 30 for pull printing print jobs.例文帳に追加

印刷システム１は、印刷ジョブを生成するクライアント端末１０と、印刷ジョブを保存するサーバ２０と、印刷ジョブをプルプリントするプリンタ３０とがネットワーク４０を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a server device that prevents service quality from being degraded and improves power-saving effect, and to provide a power-saving control method, a power-saving control program and a client/server system.例文帳に追加

サービス品質の低下を抑制しつつ、省電力効果を高めることができるサーバ装置、省電力制御方法、省電力制御プログラム及びクライアントサーバシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic commerce type order-taking support device r enabling a client to directly and personally appeal the client's appeal to a user by being supported by an order-taking function.例文帳に追加

御用聞き機能の支援によりクライアントの訴求力をユーザに対して直接的かつ個性的にアピールすることができる電子商取引型御用聞き支援装置を提供する。 - 特許庁

A packet extraction part 34 extracts packets which are transmitted from a client and contain data of an HTTP request requesting acquisition of the file, out of the packets captured by a capturing part 31.例文帳に追加

パケット抽出部３４は、キャプチャ部３１が捕獲したパケットのうちで、クライアントが送信した、ファイルの取得を要求するＨＴＴＰリクエストのデータを含むものを抽出する。 - 特許庁

In the server load distribution device 101, the distribution of requests to a plurality of server devices is controlled based on the application path control information and the number of connection from a client to the front server.例文帳に追加

サーバ負荷分散装置１０１では、アプリケーションパス管理情報とクライアントからフロントサーバへのコネクション数とに基づいて、複数のサーバ装置に対するリクエストの振分け制御が実施される、 - 特許庁