「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the auditing terminal device outputs an access log obtained respectively from a client device and the server device and communication data (communication content) decrypted with the second secret key.例文帳に追加

そして、監査人端末装置は、クライアント装置およびサーバ装置からそれぞれ取得したアクセスログ、および第２の秘密鍵により復号した通信データ（通信内容）を出力する。 - 特許庁

To provide a network environment excellent in operability by equipping a linkage function in reference to a data structure in content negotiation between a client application and a network service.例文帳に追加

クライアントアプリケーションとネットワークサービスとの間におけるコンテントネゴシエーションにおいて、データ構造に係る連携機能を備えることによって、操作性に優れたネットワーク環境を提供する。 - 特許庁

A client 30 is equipped with a multicast receiver 31, a unicast receiver 32 for receiving the transmitted data while transmitting the retransmission request, and a content synthesizer 34 for reconstituting the contents.例文帳に追加

クライアント３０は、マルチキャスト受信部３１と、再送要求を送信するとともに送信データを受信するユニキャスト送受信部３２と、コンテンツを再構成するコンテンツ合成部３４を備える。 - 特許庁

Lower three digits of the account number can be used as an area optionally usable by the payee as a client of a bank and the like performing transfer processing for an identification code specifying a payer.例文帳に追加

口座番号の下位３桁は、振込処理を行う銀行等の顧客である受取人が任意に利用できるエリアとして、支払人を特定する識別コードとして用いることができる。 - 特許庁

To realize power saving in a client device by executing processing for the power saving suitable for an application program executed in a server device, in a server-based computing system.例文帳に追加

サーバベースコンピューティングシステムにおいて、サーバ装置にて実行されるアプリケーションプログラムに適した省電力化のための処理を行うことによりクライアント装置の省電力化を実現する。 - 特許庁

In addition, the distribution server 100 applies MPEG-4 image compression processing to video data caught by an image pickup device to create another elementary stream, distributing the elementary stream to the client.例文帳に追加

また、配信サーバ１００は、撮像装置で撮像した映像データに対しても、ＭＰＥＧ−４の画像圧縮処理を施して、別のエレメンタリストリームを作成し、クライアントへ配信する。 - 特許庁

The real server 12-1 converts the transmitter IP address of the communication data from its own IP address to the virtual address at the time of transmitting the communication data of the client 11 sent to the IP address.例文帳に追加

実サーバ１２-1は、クライアント１１のＩＰアドレス宛ての通信データの送信時には、当該通信データの送信元ＩＰアドレスを当該自身のＩＰアドレスから仮想アドレスに変換する。 - 特許庁

A server 100 collects client attribute information and network band information, converts a stream for contents distribution into a stream with an optimum distribution coding form and a distribution bit rate and transmits the converted stream.例文帳に追加

サーバ１００が、クライアントの属性情報とネットワークの帯域情報を収集し、コンテンツ配信を行うストリームを最適な配信符号化形式と配信ビットレートに変換して送信する。 - 特許庁

Then, when the log acquisition request including a retrieval key is input from a third client 4, the policy log and access log including the retrieval key is acquired by a log retrieval means 1h.例文帳に追加

そして、第３のクライアント４から検索キーを含むログ取得要求が入力されると、ログ検索手段１ｈにより、検索キーを含むポリシログとアクセスログとが取得される。 - 特許庁

To provide a distribution apparatus capable of reducing the power consumption by controlling ON/OFF of a power supply in response to the history of the presence/absence of a distribution request from a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末からの配信要求の有無の履歴に応じて電源のオンオフを制御し消費電力を低減することができる配信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable an operator on the side of an information processor to surely and unitarily manage specified editor and printer to edit and output raw information acquired for each client.例文帳に追加

情報処理装置側のオペレータが持ち込まれる顧客別の素材情報を編集出力すべき特定の編集装置と印刷装置とを確実に一元管理することである。 - 特許庁

The measurement information acquired by the measuring means is acquired by a measurement server 11. and charge corresponding to the specific equipment 3 installed in the client S1 is calculated by a charging server 12.例文帳に追加

これら計測手段による計測情報は計測サーバ１１に取得され、課金サーバ１２により需要家Ｓ１に設置されている特定機器３に応じた料金が求められる。 - 特許庁

Thus, the media data 861, 862, 863 of which pieces of the substances are stored in the client terminals 11, 21, 31, respectively, can be utilized while referring to the media data management information 82.例文帳に追加

これにより、クライアント端末１１、２１、３１にそれぞれ実体が格納されているメディアデータ８６１、８６２、８６３を、メディアデータ管理情報８２を参照して利用することができる。 - 特許庁

On the other hand, as for communication data transmitted from the client, the transfer destination of the communication data is decided based on a server identifier overwritten in the data such as the Cookie information.例文帳に追加

一方、クライアントから送信された通信データにおいては、Ｃｏｏｋｉｅ情報のようなデータに上書きされたサーバ識別子に基づいて、通信データの転送先を決定する。 - 特許庁

When the contents are downloaded in a push-type connection form, the server device 4 accesses each home client terminal device 2 according to the schedule determined on the server device 4 side to deliver desired contents.例文帳に追加

また、プッシュ型の接続形態でコンテンツを配信する場合、サーバ装置４側で決定したスケジュールに従って各家庭用クライアント端末装置２にアクセスし、所望のコンテンツを配信する。 - 特許庁

A cumulative total of the amount of orders of photographic processing is changed as shown in the figure by receiving the request of photoprocessing from a client via the Internet and via an unattended reception machine at any time.例文帳に追加

顧客からの写真処理依頼をインターネット経由及び無人受付機経由でも随時受け付けることで、写真処理の受注量累計は（Ａ）に示すように変化する。 - 特許庁

A still picture to be transmitted from a video distributing server 1c to a client device 1 at a fixed interval is distributed while being added with information for accessing the video distributing server 1c for viewing video.例文帳に追加

映像配信サーバ1cからクライアント装置1に一定間隔で送信する静止画像に、映像の視聴のために映像配信サーバ1cにアクセスするための情報を付加し配信する。 - 特許庁

The present invention automatically converts vendor specific parameters from WAP CP to OMA DM such that the vendor specific parameters are more easily managed by an OMA DM server and client.例文帳に追加

本発明は、ベンダ特有パラメータが、ＯＭＡ ＤＭサーバおよびクライアントによってより容易に管理されるように、ベンダ特有パラメータをＷＡＰ ＣＰからＯＭＡ ＤＭに自動的に変換する。 - 特許庁

To provide a comprehensive management service system capable of providing information for comprehensively managing situations such as risk security and asset management every client by using the Internet.例文帳に追加

加入者毎に、リスク保障や資産運用等の状況を総合的に管理するための情報を、インターネットを使用して提供できる総合的管理サービスシステムを提供することにある。 - 特許庁

To enable a client to exactly grasp execution states of jobs in peripherals by managing execution time of the jobs by unified time without being influenced by deviation of time to be counted.例文帳に追加

クライアントが計測する時刻のずれに左右されることなくジョブの実施時刻を統一された時刻で管理し、周辺機器におけるジョブの実施状況を正しく把握し得るようにする。 - 特許庁

In this measurement system, an interface server, through which the measurement value by a measurement apparatus can be transmitted to the client side via a communication line, is connected between the measurement apparatus and the communication line.例文帳に追加

測定器による測定値を、通信回線を介してクライアント側に送信可能とし、かつ測定器と通信回線との間に接続されたインターフェースサーバを有する測定システムである。 - 特許庁

A data storage management method and apparatus for data management provide for moving of one or more files from a first storage system (e.g. a storage client site) to a second storage system (e.g. a storage server site).例文帳に追加

データ管理の方法と装置が提供され、１つまたはそれ以上のファイルを第１のストレージシステム（例えば、ストレージクライアントサイト）から第２のストレージシステム（例えば、ストレージサーバサイト）に移動する。 - 特許庁

To make satisfactory the communication or exchange of data between a server and a moving user by moving an application program as well when a client is to move into the communication range of the next computer.例文帳に追加

サーバと移動ユーザまたはクライアントにより着用される組み込み装置との間で、データを通信または交換するための改善された方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

In the case that the designated image data are present as the result of retrieval, the reduced image data are read from the attribute information part of the related image data file and transmitted to a client side.例文帳に追加

検索の結果、指定された画像データがある場合、関連付けされた画像データファイルの属性情報部分から縮小画像データを読み出し、クライアント側に送信する。 - 特許庁

Only the installation of the communication environment setting program in the client terminal 10 and the execution of the program are required in this way, the environment of communication with the print server 20 can be automatically easily set up.例文帳に追加

このように、クライアント端末１０に通信環境設定プログラムをインストールして実行するだけでよく、プリントサーバ２０との通信環境を自動的に容易に設定できる。 - 特許庁

A client terminal 101 analyzes temporary data bringing-out policy, performs bringing-out setting of the data (step S1910), and performs permission setting of bringing-out of the data by a prescribed process.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、一時データ持ち出しポリシーを解析して、データの持出設定を行い（ステップＳ１９１０）、所定のプロセスによるデータの持ち出しの許可設定を行う。 - 特許庁

A client decodes license information to confirm the presence/absence of a using restriction in starting the use of a component, and requests a license management server to make registration when the using restriction is present and registration is not performed.例文帳に追加

クライアントは、コンポーネントの利用開始時に、ライセンス情報を復号して利用制限の有無を確認し、利用制限があり未登録の場合、ライセンス管理サーバに登録を依頼する。 - 特許庁

(1) The proxy client notifies the proxy agency of accounts payable accumulated up to a closing date in a certain period of time, and the agency provides payment information to a supplier.例文帳に追加

（１）代行依頼会社は一定の期間の締切日までの買掛債務を代行引受会社に通知し、代行引受会社は支払情報を購入先会社に通知する。 - 特許庁

When the client terminal 3 transmits a link information register request, an automatic register propriety judging part 1001 judges the propriety of automatic register based on previously registered inspection items.例文帳に追加

クライアント端末３からリンク情報登録要求が送信されると、自動登録可否判定部1001は予め登録された査閲項目に基づき自動登録の可否を判定する。 - 特許庁

If there is no client to become an alternate device (S23: NO), the server takes over as the alternate device, stores the clone (S31), registers the server in the management information (S32), and activates a clone agent (S33).例文帳に追加

代行装置となるクライアントがない場合には（Ｓ２３：ＮＯ）、サーバが代行装置となり、クローンを記憶し（Ｓ３１）、管理情報に登録し（Ｓ３２）、クローンエージェントを起動させる（Ｓ３３）。 - 特許庁

To provide a server-client type value information exchange system, which never causes loss or duplication of value information when occurrence of a communication failure.例文帳に追加

サーバ・クライアント型の価値情報交換システムにおいて、通信障害発生時にも、価値情報の損失や重複が発生しないことを特徴とする価値情報交換システムを提供する。 - 特許庁

The interface device 22 converts a services order transmitted in a common format from a client management system 21 into a service format inherent to each communication infrastructure, and transmits it to a communication infrastructure 23.例文帳に追加

インタフェース装置２２は顧客管理システム２１から送出される共通フォーマットのサービスオーダを各通信インフラ固有のサービスフォーマットへ変換して通信インフラ２３へ送信する。 - 特許庁

A network privilege of a client apparatus is classified into security interfaces (214, 216, 218, 220) based on the identifers used in order to establish each wireless network session.例文帳に追加

各無線ネットワーク・セッションを確立するために使用される識別子に基づいて、クライアント装置のネットワーク特権が個別のセキュリティ・インターフェース（２１４、２１６、２１８、２２０）に区分される。 - 特許庁

The client-side processing means also acquires related information 35 transmitted from a server-side system in conformation to the transmitted image identifier, and starts a preliminarily regulated operation according to the related information.例文帳に追加

また、送信した画像識別子に対応してサーバ側システムから送られた関連情報３５を取得し、当該関連情報に応じて予め規定された動作を起動すること等。 - 特許庁

To provide a scanner device, client server system, method of calibrating a scanner job, program, and storage medium in which a user is enabled to check a processing result of scanned image data, without having to performing scanning again.例文帳に追加

再度スキャンすることなく、スキャンされた画像データの加工結果をユーザがチェック可能なスキャナ装置、クライアントサーバシステム、スキャナジョブの校正方法、プログラム、及び、記憶媒体、を提供すること。 - 特許庁

If the client terminal which receives the document with the watermark information inserted thereto from the MFP 1, requests the output of the document 2 to the MFP 1, the MFP 1 outputs a document 7.例文帳に追加

ＭＦＰ１からすかし情報が挿入された文書２を受け取ったクライアント端末がＭＦＰ１に文書２の出力を要求すると、ＭＦＰ１は文書７を出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of allowing multiple kinds of client terminals to perform the document management function and document printing management function of the image forming apparatus.例文帳に追加

より多くの種類のクライアント端末において、画像形成装置の文書管理機能や文書印刷管理機能を実行することが可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An ID number for response item perusal, which has expiry, and a password for response item perusal, which has expiry, are issued on the home page without learning individual information of the client.例文帳に追加

クライアントの個人情報を知ることなく、有効期限のある回答事項閲覧用ＩＤ番号および有効期限のある回答事項閲覧用パスワードを、ホームページ上で発行する。 - 特許庁

To allow a client or a designer to design an entrance door, shorten time required until the entrance door is manufactured and constructed in an entrance door manufacturer, and reduce cost.例文帳に追加

施主やデザイナー等が玄関ドアをデザインでき、かつ玄関ドア製造メーカーにおけるその玄関ドアの製作、施工までの時間を短縮でき、コストも低減できる玄関ドア設計システムの提供。 - 特許庁

The client computer 51 uses the event identifier to acquire event information for describing the status of the photographed image from an even information management server 50 and displays the acquired event information together with the photographed image.例文帳に追加

クライアントコンピュータ５１はイベント識別子を用いてイベント情報管理サーバ５０から当該撮影画像の状況を記述するイベント情報を取得し、撮影画像とともに表示する。 - 特許庁

A distributed community network 200 supplies service to the arbitrary large-scale communities of client machines 204, 206 and 208 by distributing loads among servers 210, 212 and 214.例文帳に追加

分散型コミュニティネットワーク２００は、サーバ２１０、２１２、２１４間に負荷を分配することによって、クライアントマシン２０４、２０６、２０８の任意の大規模コミュニティにサービスを提供する。 - 特許庁

A client PC 2 transmits only reservation data such as a name of a file and time limit of printing completion, and stores printing data itself in HDD 21 when printing reservation is conducted to a printer 1.例文帳に追加

クライアントＰＣ２は、プリンタ１に対してプリント予約を行う際、ファイル名やプリント終了期限等の予約データのみを送信し、印刷データ自体はＨＤＤ２１内に保存しておく。 - 特許庁

A client terminal 12 furnished in the medical facility 10 transmits medical information of an electronic medical chart, the medical image, etc., to a server 32 connected through a network 20 furnished with a security function.例文帳に追加

医療施設10に備えられたクライアント端末12が、セキュリティ機能を備えたネットワーク20を介して接続されたサーバ32に電子カルテや医用画像等の医療情報を送信する。 - 特許庁

On receiving the status change notification, the server updates the network device information, and transmits the status change notification to a client that manages the network in cooperation with the server.例文帳に追加

サーバは状態変化通知を受けると、ネットワーク機器情報を更新し、また、サーバと協調してネットワークを管理するクライアントに対しネットワーク機器の状態変化通知を送信する。 - 特許庁

A client terminal 10 generates catalog information indicating the location of medical data managed in an own medical facility, and transmits the catalog information to a medical data management server 60.例文帳に追加

クライアント端末１０は、自医療施設において管理されている医療データの所在を示す目録情報を生成し、この目録情報を医療データ管理サーバ６０に送信する。 - 特許庁