「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(346ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a license issuing request from a client PC 4, a license server 3 determines whether there is vacancy of a license for a normal license with reference to a license pool 11 stored in a database 10.例文帳に追加

ライセンスサーバ３は、クライアントＰＣ４からのライセンス発行要求を受けると、データベース１０に格納されたライセンスプール１１を参照し、通常ライセンスの空きがあるか否かが判断される。 - 特許庁

When the communication buffer 304 becomes empty, the DB client system 301 requests the DB server system 601 to read the remaining records, and the DB server system 601 transmits the pre-read records to the communication buffer 604.例文帳に追加

通信バッファ３０４が空であると、残りのレコードの読み込みをＤＢサーバシステム６０１に依頼し、ＤＢサーバシステム６０１は通信バッファ６０４に先読みしていたレコードを送信する。 - 特許庁

A first server on the Ethernet network stores an encrypted private key, decodes the private key using a passphrase, and communicates with a client on the first network by using the private key.例文帳に追加

イーサネットネットワーク上の第１サーバは暗号化された秘密キーを格納し、パスフレーズを用いて秘密キーを解読し、秘密キーを用いて第１ネットワーク上のクライアントと通信する。 - 特許庁

When the information provided form a contents providing part 11 is displayed on a display part 21, the user of a client device 2 inputs a response to the information from an input part 22.例文帳に追加

コンテンツ提供部１１から提供された情報が表示部２１に表示されると、クライアント装置２のユーザは、その情報に対する応答を入力部２２から入力する。 - 特許庁

Then, upon reception of a login notification from client apparatuses 1 and 2, the server apparatus determines whether or not there are transfer data for the user who has logged in, based on the stored transfer condition.例文帳に追加

そして、クライアント装置１、２からログイン通知を受信すると、保持している転送条件に基づきログインしたユーザに対する転送データが存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

The client PC device 5 acquires each profile information according to the input of request functions by a user, and searches a difference with the request from the user, and displays an insufficient function.例文帳に追加

クライアントＰＣ装置５はユーザによる要望機能の入力に応じて、上記各プロファイル情報を取得し、ユーザからの要望との差分を求め、不足している機能を表示する。 - 特許庁

Thus, a 'printer' menu is displayed with normal luminance when operation is permitted and the menu is displayed in gray by reducing the luminance when no operation is permitted by a network status monitor 3000 by each client.例文帳に追加

これにより各クライアントは、ネットワークステータスモニタ３０００により、操作が許可されていると「プリンタ」メニューを通常の輝度で表示し、そうでないときは輝度を落としてグレー表示する。 - 特許庁

The client terminal 20 is provided with an electronic mail function and includes a fixed terminal 21 such as personal computer installed at home or in the office and a portable terminal 22 such as portable telephone.例文帳に追加

上記のクライアント端末２０は、電子メール機能を備え、家庭や事務所に設置されたパーソナルコンピュータによる固定端末２１および携帯電話やモバイルなどの携帯端末２２を含む。 - 特許庁

Even when the client performs roaming between the wireless LAN access points, its own optimal communication environment can be set on the basis of the communication record information (log information).例文帳に追加

前記クライアントが前記無線ＬＡＮアクセスポイント間のローミングを行なう際にも、前記通信記録情報（ログ情報）をもとに、自身の最適な通信環境を設定できるようにした。 - 特許庁

An overlay print job formation part 522 of the client terminals 102 and 103 generates print job data containing an origin movement instruction and the insert data and outputs it to the printer 104.例文帳に追加

クライアント端末１０２，１０３のオーバーレイ印刷ジョブ作成部５２２は、原点移動命令、及び差込データを含む印刷ジョブデータを生成して、印刷装置１０４に出力する。 - 特許庁

To improve data readout speed from a disk device in a computer system capable of transferring data through a node device 200 between a client 100 and a storage device 300.例文帳に追加

クライアント１００およびストレージ装置３００間で、ノード装置２００を介してデータを授受可能な計算機システムにおいて、ディスク装置からのデータ読みだし速度を向上する。 - 特許庁

The application server 30 transmits a content obtained from a content DB 70 to the image display client 50 and reproduces it, based on a content reproduction instruction from the input operation terminal 40.例文帳に追加

アプリケーションサーバ３０は、入力操作端末４０からのコンテンツ再生命令に基づき、コンテンツＤＢ７０から取得したコンテンツを画像表示クライアント５０に送信し再生する。 - 特許庁

The server 20 receiving it determines whether the received application data in the data format can be converted into a PDL format or not and transmits its result as processing determined information to the client 10.例文帳に追加

これを受け、サーバ２０は、受信したデータ形式のアプリケーションデータをＰＤＬ形式に変換できるかを判定し、その結果を処理判定情報としてクライアント１０に送信する。 - 特許庁

To perform automatic adjustment between client communication devices facing each other, to multiplex communications of a plurality of ports on one transmission line path, and to efficiently perform transfer.例文帳に追加

対向するクライアント通信装置間にて自動調整が可能であり、且つ複数のポートの通信を１つの伝送路パスに多重化して効率的に転送することを可能とする。 - 特許庁

The client is connected directly or through an intranet 2 with an ink jet unit (6 or 8) using solid ink and print data corresponding to the kind of cloth is provided therein.例文帳に追加

クライアントにはイントラネット２介し又は直接に接続された固形インク使用型のインクジェット装置（６又は８）があり、これには布帛の種類に応した印刷データを備えている。 - 特許庁

A developer is presented with binding elements that are ultimately used to create a runtime communication channel for transporting a message between a client and a service endpoint, selects them.例文帳に追加

開発者は、最終的に、クライアントとサービスエンドポイントの間でメッセージをトランスポートするための実行時通信チャネルを作成するのに使用されるバインディング要素を提示され、それを選択する。 - 特許庁

Therefore, even after a user downloads the DC 320, the server 350 can obtain detailed client information on users using the same DC 320 at the same time in real time.例文帳に追加

このため、ユーザがＤＣ３２０をダウンロードした後であっても、サーバ３５０は同一のＤＣ３２０を同時に利用しているユーザに関する詳細な顧客情報をリアルタイムに得ることができる。 - 特許庁

To sale a printer inexpensively for a client requiring only a printer function and to sort a sheet automatically when a facsimile machine is fixed to a printer.例文帳に追加

プリンタ機能があれば事足りる顧客に対してプリンタを安価に販売することができるとともに、ファクシミリ機をプリンタに装着したときは、用紙を自動分別することができるようにする。 - 特許庁

The server 50 specifies a document 10 corresponding to document data with high use efficiency by comparing use efficiency of each piece of calculated document data and outputs a specification result to a client 70.例文帳に追加

サーバ５０は、算出された各書類データの利用効率を比較して利用効率が高い書類データに対応する書類１０を特定し、特定結果をクライアント７０に出力する。 - 特許庁

The server device 11 can access a catalogue of books DB 12a, a catalogue of magazine DB 12b and an inspection DB 12d, and connected to a librarian side client device 13 through a network.例文帳に追加

サーバ装置１１は、図書目録ＤＢ１２ａ，雑誌目録ＤＢ１２ｂ，点検ＤＢ１２ｄにアクセス可能とし、図書館員側クライアント装置１３とネットワークを介して接続される。 - 特許庁

In this case, the camera server 102 transmits pickup image data to the booster server 103, and transmits a transfer command carrying the information of the booster server 103 to the client terminal 105.例文帳に追加

この場合、カメラサーバ１０２は、ブースタサーバ１０３に撮像画像データを送信すると共に、クライアント端末１０５にブースタサーバ１０３の情報を載せた転送コマンドを送信する。 - 特許庁

After creation of the priority order information, the management terminal transmits the FCH frame to each client terminal (S27), and succeedingly transmits the priority order information of the next management terminal candidate (S28).例文帳に追加

優先順位情報の生成の後、管理端末は、各クライアント端末に向けて、ＦＣＨフレームを送信し（Ｓ２７）、続いて次の管理端末候補の優先順位情報を送信（Ｓ２８）する。 - 特許庁

Consequently, the client 200 can generate a voice of the selected kind according to the received update information, convert the update information into the voice, and output it.例文帳に追加

これによりクライアント２００は、その受信した更新情報を基に、その選択された種類の音声を生成して、その更新情報を音声に変換して出力することができる。 - 特許庁

The common server 2 receives the transmitted command, and reads out requested music data accumulated in a music database 11, to be transmitted to the client computers 3-1 to 3-3.例文帳に追加

共有サーバ２は、送信されてきた指令を受けて、音楽データベース１１に蓄積されている、リクエストされた音楽データを読み出し、クライアントコンピュータ３−１乃至３−３に送信する。 - 特許庁

A browsing path providing server 10 calculates element probability necessary for generating a browsing path by using browsing action data representing the browsing circumstances of pages by each client terminal 30.例文帳に追加

閲覧経路提供サーバ１０は、各クライアント端末３０によるページの閲覧状況が示された閲覧行動データを利用して、閲覧経路の生成に必要な要素確率を計算する。 - 特許庁

A client 9 sends an electronic coupon 21, electronic coupon information, and customer information to a management server 11 and informs a portable terminal 7 of a URL of the management server 11, a password, and the like.例文帳に追加

クライアント９は電子クーポン２１と電子クーポン情報と顧客情報を管理サーバ１１に送り、携帯端末７に管理サーバ１１のＵＲＬやパスワード等を通知する。 - 特許庁

Thereby, only once authentication is required to the client terminal 103 in time of the initial setting to avoid complication such that the user performs input for the authentication every time the user performs communication.例文帳に追加

これにより、クライアント端末１０３は、初期設定時に１回のみ認証を行えばよく、ユーザが通信の度に認証のための入力を行うといった煩雑さを回避できる。 - 特許庁

A server machine 4 side is provided with a server machine automatic power supply controlling means 3 for controlling the power supply of the machine 4 in response to a remote mounting request from a client machine 1 side.例文帳に追加

サーバマシン４側には、クライアントマシン１側からのリモートマウント要求に応じてサーバマシン４の電源を制御するためのサーバマシン自動電源制御手段３が設けられる。 - 特許庁

A server, referred to as an interface server, is designated to interface with a non-secured client and connected between a private network and a public network.例文帳に追加

一実施例に従って、インターフェースサーバと呼ばれるサーバは、非安全化されたクライアントとインターフェースするように指定され且つ、プライベートネットワークと公共ネットワークの間に接続されている。 - 特許庁

The client terminal 10 accesses the user terminal 10 based on the connection setting information, and transmits the contents to be inserted into a program to be live-distributed to the user terminal 10.例文帳に追加

クライアント端末１０は、この接続設定情報に基づいて、ユーザ端末１０に対してアクセスし、ライブ配信される番組に挿入されるコンテンツをユーザ端末１０に対して送出する。 - 特許庁

Upon the input of the answer, the product knowledge sharing server 100 provides a field client terminal of a related field with a review Web page where the answer and a comment field are shown.例文帳に追加

製品知識共有サーバ１００は、回答が入力されると、回答とコメント入力欄とが記載されたレビュー専用Ｗｅｂページを関連部門の部門クライアント端末に提供する。 - 特許庁

Since an HTTP request to this IP address is transmitted from the client CL, a Web page for inputting a user name and the password as an HTTP response is replied.例文帳に追加

クライアントＣＬからは、このＩＰアドレスに対するＨＴＴＰリクエストが送信されるため、ＨＴＴＰレスポンスとしてユーザ名とパスワードを入力するためのＷｅｂページを返信する。 - 特許庁

A financial transaction processing device D is provided with an option setting accepting part 4, an option circulation price calculating part 5 and an option setting part 6 and connected with a client C through a network N.例文帳に追加

金融取引処理装置Ｄは、オプション設定受付部４、オプション行使価格算出部５及びオプション設定部６を備え、顧客ＣとネットワークＮを介して接続されている。 - 特許庁

At an MFP side, a net file 201 receives the command, instructs a suitable application to execute a job corresponding to the command and returns response data of the XML format to the client side.例文帳に追加

ＭＦＰ側では、ネットファイル２０１がこのコマンドを受け付けて適切なアプリにコマンドに対応するジョブの実行を指示すると共に、ＸＭＬ形式の応答データをクライアント側に返す。 - 特許庁

Based on information contained in the client request, the listener passes a call to an application program interface (API), and the API returns a first set of data including user-mode context information.例文帳に追加

クライアント要求に含まれる情報に基づいて、リスナはコールをアプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）に渡し、このＡＰＩがユーザモードコンテキスト情報を含むデータの第１のセットを返す。 - 特許庁

When receiving a file 13 from a file server device 10, a client device 20 records the transmission time and transmission data volume of the file transmission in a log management table 23.例文帳に追加

クライアント装置２０は、ファイルサーバ装置１０からファイル１３を受信すると、そのファイルの伝送に掛かった伝送時間及び伝送データ量をログ管理テーブル２３に記録する。 - 特許庁

To provide a technology capable of displaying respective detail screens on a display of a client terminal without preliminarily coding a control logic for generating the respective detail screens from a basic template.例文帳に追加

基本テンプレートから各詳細画面を生成するための制御ロジックを予めコーディングしておくことなく、クライアント端末のディスプレイ上に各詳細画面を表示させる技術の提供。 - 特許庁

The web server 21 provides a service for preparing character mail to the cellular phone of the message distribution client, and the prepared character mail is outputted to the mail converting/preparing device 23.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２１は、メッセージ配信依頼者の携帯電話に文字メールを作成するサービスを提供し、当該作成された文字メールは、メール変換・作成装置２３に出力される。 - 特許庁

Each of the service apparatuses provides control information to the other service apparatus and suppresses transmission of a response denoting a connectable state with respect to a searching request from the client apparatus for a prescribed period.例文帳に追加

サービス装置は、他のサービス装置に制御情報を与えるとともに、当該クライアント装置からの探索要求に対して接続可能を示す応答の送信を一定期間抑止する。 - 特許庁

The client terminal 100 receives the Hello message, and shifts to processing based on UPnP when information matching with the input identification information is described.例文帳に追加

クライアント端末１００は、このＨｅｌｌｏメッセージを受信し、その中に入力した識別情報と一致する情報が記述されている場合には、ＵＰｎＰに基づく処理に移行する。 - 特許庁

Thus, a player 22 of the client 2 makes various requests to the Internet 10 to reproduce the video image according to the description contents of the received scene description information file.例文帳に追加

これにより、クライアント２のプレイヤ２２では、受信したシーン記述情報ファイルの記述内容に従い、インターネット１０上に各種要求を行い映像再生を行うことができる。 - 特許庁

When the program execution request sent from the client computer 1 does not meet a specification condition fixed previously, a monitoring computer 2 sends it to a server computer 4 for evaluation.例文帳に追加

監視用コンピュータ２は、クライアントコンピュータ１から送られてきたプログラム実行要求が予め定められている仕様条件を満たしていない場合は、評価用サーバコンピュータ４に送付する。 - 特許庁

In the case a receiver, who uses a mail client 15b that cannot display an image receives the notification mail, the receiver goes to an output system 17, to input the mail specification information.例文帳に追加

イメージ表示ができないメールクライアント１５ｂを使っている受信者がその通知メールを受け取った場合、出力システム１７のところまで行ってメール特定情報を入力する。 - 特許庁

The server device 20 comprises a synchronization rule holding means 23 for holding a synchronization rule of information unit by every type of the client devices 10 such as a notebook PC, a PDA and a cellular phone.例文帳に追加

サーバー装置２０は、ノートＰＣ、ＰＤＡ、携帯電話機などといったクライアント装置１０のタイプごとの情報単位の同期ルールを保持した同期ルール保持手段２３を備える。 - 特許庁

This invention provides the user device equipped with an on-demand client, and the user device is configured to store at least a part of the on-demand content and a processing circuit.例文帳に追加

さらに、本発明は、オンデマンド・クライアントが実装されるユーザ機器を提供し、このユーザ機器は、オンデマンド・コンテンツの少なくとも一部分および処理回路を格納するように構成される。 - 特許庁