「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

To appropriately continue or disconnect a TCP session without depending on an application, when switching to a standby server after a fault has occurred in a currently used server in a client-server system.例文帳に追加

クライアント−サーバシステムにおいて現用サーバに障害が発生して待機サーバへ切り替える際に、アプリケーションに依存することなく適切にＴＣＰセションの継続または切断を行うこと。 - 特許庁

Accordingly, since the delivery of contents can be performed to each home client terminal device 2 with time difference, the congestion of the network can be prevented to smoothly delivery the contents.例文帳に追加

これにより、各家庭用クライアント端末装置２に対して時差的にコンテンツの配信を行うことができるため、ネットワークの混雑を防止して円滑なコンテンツの配信を行うことができる。 - 特許庁

The procedure management system manages the procedure condition or the like of each matter as matter management information and can be connected to a pertinent client terminal 4 through a network 5.例文帳に追加

各案件ごとに手続状況等を案件管理情報として管理し、且つその管理の依頼者端末４にネットワーク５を介して接続可能とされた手続管理システムである。 - 特許庁

About a job file (original file) input from a client terminal 10, a file management device 20 generates the job file (processed file) of an image to which a plurality of types of image processing has been performed.例文帳に追加

ファイル管理装置２０は、クライアント端末１０から投入されたジョブファイル（オリジナルファイル）について、複数種類の画像処理が施された画像のジョブファイル（加工済みファイル）を生成する。 - 特許庁

Additionally, when the client 3, who is a student, names a desired lecturer, a matching means 13, provided at a WWW server 5, automatically inquires the lecturer whether the nomination has been agreed.例文帳に追加

また、生徒のクライアント３から希望する講師を指名すると、ＷＷＷサーバ５に備えたマッチング手段１３がその指名を承諾するか否かを講師に自動的に問い合わせる。 - 特許庁

Client terminals 10a, 10b transmit positional information of the present place, and history information including user situation information, peripheral situation information and user attribute information, to a control server 20a.例文帳に追加

クライアント端末１０ａ，１０ｂは、現在地の位置情報と、ユーザ状況情報、周辺状況情報、およびびユーザ属性情報を含む履歴情報とを管理サーバ２０ａに送信する。 - 特許庁

The "Latest information" is, when necessary, transferred from an I/O control part 28 of the client computer 2 to an I/O control part 37 of the digital camera 3 and stored in the flash memory 44 or the like.例文帳に追加

この場合、必要に応じて、その「最新の情報」が、クライアントコンピュータ２のI/O制御部２８からデジタルカメラ３のI/O制御部３７に転送されて、FLASHメモリ４４等に記憶される。 - 特許庁

If there is important document that is unreact, as a result, the client PC 13 displays a forced output message 801 on a monitor 26, to urge the user to output the unread important document.例文帳に追加

この結果、未読の重要文書がある場合には、クライアントＰＣ１３は、強制出力メッセージ８０１をモニタ２６に表示して、未読の重要文書の出力をユーザに促す。 - 特許庁

The stream processing system related to this invention is provided with: a rear stream storage device 1; a contents generating unit 2; a composite contents storage device 3; a contents server 4; and a client machine 5.例文帳に追加

本発明に係るストリーム処理システムは、実ストリーム記憶装置１と、コンテンツ作成装置２と、複合コンテンツ記憶装置３と、コンテンツサーバ４と、クライアントマシン５とを備えている。 - 特許庁

A data stream received from a first application and sent to a second application is stored in a cashe to generate a client cashe entry corresponding to the demand from the second application.例文帳に追加

第１のアプリケーションから受信し第２のアプリケーションに送るべきデータ・ストリームをキャッシュ内に格納して、第２のアプリケーションからの要求に対応するクライアント・キャッシュ項目を生成する。 - 特許庁

Through the DMZ server, some secured data in the enterprise can be accessed by the non-secured client without compromising security integrity of the enterprise.例文帳に追加

ＤＭＺサーバを通して、企業内の幾つかの安全化されたデータは、企業のセキュリティの完全性を妥協すること無しに、非安全化されたクライアントによりアクセスされることが可能である。 - 特許庁

To quicken a display response of a client device while enhancing data transmission efficiency by reducing the amount of transferred data when there is a transmission request for a large amount of drawing data.例文帳に追加

多量の描画データの送信要求があった場合に、転送するデータ量を減らしてデータ送信の効率を高めるとともに、クライアント装置の表示応答を早くすること。 - 特許庁

Each server 3 has a storing position allocation means 15 for allocating a storing position in the data storage device 14 included in itself to the data management number allocated to the server 3 itself by the client 2.例文帳に追加

また、各サーバ３は、クライアントにて自己に割付けられたデータ管理番号に対して自己が有するデータ記憶装置内の格納位置を割付ける格納位置割付手段１５を有する。 - 特許庁

When it is determined that the expiration date is within the warning target period, the information processor warns the client terminal connected inside of the firewall of expiration of the digital certificate.例文帳に追加

有効期限が警告対象の期間内であると判定されると、ファイアウォールの内側にて接続されるクライアント端末に対してデジタル証明書の有効期限切れを警告する。 - 特許庁

An upload target folder 1,002 or file 1,003 and a display area 1,004 related with a program having an upload function are displayed in a display 55 of a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末の表示部５５には、アップロード対象のフォルダ１００２やファイル１００３、及びアップロード機能を持つプログラムに係る表示領域１００４などが表示されている。 - 特許庁

This information providing system SYM is provided with a client device 1; a plurality of IC tags 3 embedded in a plurality of books 2 respectively; an IC tag reader 4; and an information providing server 5.例文帳に追加

情報提供システムＳＹＭは、クライアント装置１と、複数の本２に各々内蔵されている複数のＩＣタグ３と、ＩＣタグリーダ４と、情報提供サーバ５とを備える。 - 特許庁

Or, in the client device, the selecting means is stored, and an XML data browsing means requests for the device management information as the XML data to the device management device and receives it.例文帳に追加

または、クライアント装置では、選択手段を記憶しておき、ＸＭＬデータ閲覧手段は、デバイス管理装置に、ＸＭＬデータとしてのデバイス管理情報を要求し受け取る。 - 特許庁

The communication part 31 communicates with a communication part 31 of a communication terminal equipment 30b and sends reference information of the server system 2 received from the client system 1.例文帳に追加

次に、通信部３１は、通信端末装置３０ｂの通信部３１に対して通信を行なうとともに、このクライアントシステム１から受けとったサーバシステム２の参照情報を送信する。 - 特許庁

To provide auxiliary content located on a local storage device to a client connected to a primary content provider over a network during transfer of primary content via a server dedicated to download operations.例文帳に追加

ダウンロード動作専用のサーバを介して主コンテンツの伝送の際、ネットワークを介して主コンテンツ・プロバイダに接続された顧客へ局部記憶装置上の補助コンテンツを提供する。 - 特許庁

To provide a system for content distribution that lightens the load on a distributing server for moving picture contents and is flexibly adaptive to variation in information transmission amount of the distribution server and a client terminal.例文帳に追加

動画コンテンツの配信サーバの負荷を軽減すると共に、配信サーバとクライアント端末の情報転送量の変化に柔軟に対応できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The client 10 encrypts print instruction data by its own private key and a public key of an image forming device 50 of a print instruction destination to sign, and sends them to the image forming device 50.例文帳に追加

クライアント１０は、印刷指示データを自己の秘密鍵及び印刷指示先の画像形成装置５０の公開鍵にて暗号化することで署名した後に画像形成装置５０へ送る。 - 特許庁

An authentication server 120 includes a personal identification means 421 for transferring a request to a registration/disclosure server 100 only when authentication is successful in response to a request from a client 430.例文帳に追加

認証サーバ１２０は、クライアント４３０からの要求に対して認証が成功した場合にのみ要求を登録・公開サーバ１００へ引き渡す個人認証手段４２１を備える。 - 特許庁

To provide an electronic coupon issuing system capable of allowing an electronic coupon client to automatically acquire the electronic coupon capable of being used around a present position without the complicated input operation.例文帳に追加

電子クーポンクライアントが煩雑な入力作業を伴わずに現在位置周辺で利用できる電子クーポンを自動的に取得できるようにした電子クーポン発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image distribution device which reduces an amount of code data to be transmitted by generating the code data easily corresponding to update of a display area in a client device.例文帳に追加

クライアント装置における表示領域の更新に容易に対応する符号データを生成することにより、送信する符号データの量を減じる画像配信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for automatically moving funds among a plurality of accounts of different currency owned by a client when the value of real interest or exchange rate satisfies set conditions.例文帳に追加

顧客の保有する異なる通貨の複数の口座間において、実際の金利や為替レート等の値が設定した条件を満たした時に資金移動を自動的に行うシステムを提供する。 - 特許庁

Registration request information from a client terminal 13 is converged into a specific classification, based on the priority defined with a superordinate and subordinate concept of keywords, in this convergence type database construction system of the present invention.例文帳に追加

クライアント端末１３からの登録要求情報を、キーワードの上位下位概念を定めた優先度を基に特定の分類に収斂させる収斂型データベース構築システム。 - 特許庁

In disconnection, the client system can identify a specific part of the raw data to be stored locally, and these kinds of data can be synchronized when connection to the server system is established again.例文帳に追加

切断時、クライアントシステムは、ローカルに記憶すべき生データの特定部分を識別することができ、このようなデータは、サーバシステムに再接続されたときに同期させることができる。 - 特許庁

A coupon is specified according to the accumulated value of the recommendation score, and the coupon information is read from a coupon database 104c and is displayed on the client device 20, together with the commodity information.例文帳に追加

推奨スコアの累積値が大きな順からクーポンを特定しクーポンデータベース１０４ｃからクーポン情報を取り出して商品情報とともにクライアント装置２０に表示する。 - 特許庁

Also, the network device is provided with a network protocol control part for controlling the exchange of a message with the client and the slide show print control part according to the protocol of a network type plug and play.例文帳に追加

また、ネットワーク装置は、ネットワーク型プラグアンドプレイのプロトコルに従って、クライアントとスライドショー印刷制御部との間のメッセージの交換を制御するネットワークプロトコル制御部を備える。 - 特許庁

An LDAP client function is mounted in the communications terminal, and the address book information is shared by the communications terminals via a common address book in an LDAP server with an LDAP server function.例文帳に追加

ＬＤＡＰクライアント機能を通信端末に実装し、ＬＤＡＰサーバ機能を備えるＬＤＡＰサーバの共有アドレス帳を介して、通信端末間でアドレス帳情報を共有する。 - 特許庁

The custody support system 20 adds an account collation result to the collation result data received from the bond storage transfer system 11 and transmits the data to the client via the shift system 10.例文帳に追加

そして、カストディサポートシステム２０は証券保管振替システム１１から受信した照合結果データに、口座照合結果を追加してスイフトシステム１０を介して取引先に送信する。 - 特許庁

When a receiver 301 receives print job data from a client PC 20, it sends print data in the received job data to an image forming unit 302, and extracts user information from the header information.例文帳に追加

受信部３０１は、クライアントＰＣ２０からプリントジョブのデータを受信すると、そのうちのプリントデータを画像形成部３０２に送出すると共に、ヘッダ情報からユーザ情報を抽出する。 - 特許庁

A computer 1 issues a connection request as a client when started and expects a connection request from the other computer 1 as a server when there is no answer to the connection request.例文帳に追加

コンピュータ１は、起動時にクライアントとして接続要求を発行し、その接続要求に他から応答がなければ、サーバとして他のコンピュータ１からの接続要求受信待ち状態に入る。 - 特許庁

When receiving the connection establishment request of a client 4, a connection management unit 13 extracts connection information and a license identification key from a reception packet, and notifies a distribution processing unit 15 of the information.例文帳に追加

コネクション管理部１３は，クライアント４のコネクション確立要求を受けると，受信パケットからコネクション情報とライセンス識別キーを抽出して振分け処理部１５へ通知する。 - 特許庁

The Web application server 210 also receives an application instruction to perform the approval application of the securities business, and the asset information and the attribute information of the client included in the approval application screen.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションサーバ２１０は、証券業務の承認申請を行う旨の申請指示と、承認申請画面に含まれた顧客の資産情報と顧客の属性情報も受けつける。 - 特許庁

A server computer 12 at a reception side connected through the Internet 10 is provided with a receiving means for receiving the communication sentence transmitted from the client computer 14, and for decoding a password.例文帳に追加

インターネット１０を介して接続された受信側のサーバーコンピュータ１２には、クライアントコンピュータ１４から送られた通信文を受信し暗号を解読する受信手段を有する。 - 特許庁

To attain improvement in response time and cost reduction of a general purpose server/client system which does not use a dedicated terminal control device but uses a remote procedure call(RPC).例文帳に追加

専用の端末制御装置を使用せずに、リモートプロシジャーコール（ＲＰＣ）を用いる汎用サーバ／クライアントシステムによってトータリゼータシステムを構築して、レスポンスタイムの向上およびコストダウンを図る。 - 特許庁

Document data DD are transferred from a client system to a directory DR1 to be processed in a temporary area 201 of a printing job preparation device and a job is charged to the printing job preparation device.例文帳に追加

クライアントシステムから印刷ジョブ作成装置のテンポラリエリア２０１内の処理対象ディレクトリＤＲ１にドキュメントデータＤＤが転送され、印刷ジョブ作成装置にジョブが投入される。 - 特許庁

When a message of electronic mail in the mail server 400 is operated, a client proxy 200 and a server proxy 300 use pipelining to carry out electronic mail communication via a network 10 with each other.例文帳に追加

メールサーバ４００内の電子メールのメッセージが操作される際に、クライアントプロキシ２００及びサーバプロキシ３００は、パイプライニングを用いて、互いにネットワーク１０を介した電子メール通信を行う。 - 特許庁

A client terminal 12 is connected to an order receiving server 11, a certificate of merit order page is displayed, a certificate of commendation is selected from the page, and the result of selection is sent to the order- receiving server 11.例文帳に追加

依頼者端末１２を受注サーバー１１に接続すると、賞状発注ページが表示され、その中の「表彰状」を選択し、その旨を受注サーバー１１へ送信する。 - 特許庁

In a network, for example, a wireless network by The IEEE 802.11 Standard, the network is equipped with any number of access point (1) and a plurality of preferably moving client station (2).例文帳に追加

ネットワーク、たとえばＩＥＥＥ標準８０２．１１による無線ネットワークにおいて、ネットワークは任意個数のアクセスポイント（１）および複数の好ましくは移動するクライアントステーション（２）を備える。 - 特許庁

To realize printing to a print server that cannot pass through a fire wall even by using a printing protocol (IPP) in an Internet printing system allowing a client to print data to the print server through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通して、クライアントがプリントサーバへの印刷を行うインターネット印刷システムに関し、プリンテイグプロトコル（ＩＰＰ）でファイアウォールを越えられないプリントサーバへの印刷を実現する。 - 特許庁

When the satisfactory service cannot be provided by the peer-to-peer mode due to the user's instability, the client server mode cooperates with the peer-to-peer mode to provide the user with the guarantee of service quality.例文帳に追加

Ｐ２Ｐがユーザーの不安定性により満足するサービスを提供できない場合、クライアント−サーバモードはＰ２Ｐモードと協力してユーザーにサービス品質の保証を提供する。 - 特許庁

To enable a user to use easily, eliminate the possibility of high cost for the user, and charge, depending on a utilization situation of a client giving little sense of unfairness.例文帳に追加

本発明は、ユーザー側にとって利用し易く、割高になる可能性も皆無であり、クライアントの利用状況に応じた、不公平感の少ない課金を行うことが可能である。 - 特許庁

The client 1 is set to output RAW data as print data when the print data are sent via a network to the server 2 to print on a printer 3.例文帳に追加

クライアント１は、ネットワーク経由でーバー２に印刷データを送信してプリンタ３で印刷を行う場合に、印刷データとしてＲＡＷデータを出力する旨の設定がなされている。 - 特許庁