「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the scenarios for testing may consider that a request form the client computer is validated through multiple authorization points and finally a valid and complete response to the client's request is returned.例文帳に追加

テストのための各シナリオは、クライアントコンピューターからの要求が多数の認証ポイントを介して最終的にクライアントの要求への有効かつ完全な回答が戻ってくることを考慮する。 - 特許庁

When a print instruction or the like is operated, a printing management information transfer program 2 stored in a client PC acquires printing management information and transfers the acquired information to a repeating server 5.例文帳に追加

クライアントＰＣに記憶された印刷管理情報転送プログラム２は、印刷指示等が操作されると印刷管理情報を取得されて中継用サーバ５に転送される。 - 特許庁

To prevent crucial troubles in advance by knowing connection states of a plurality of routes for connecting respective pieces of equipment to be inspected, especially a server and the terminal of a client, and by grasping the operation state of a system.例文帳に追加

各検査対象機器、特にサーバとクライアントの端末間を結ぶ複数のルートの接続状態を知り、システムの稼動状態を把握して、重大障害を事前に予防する。 - 特許庁

For example, the mediation program for achieving coordinated execution between a server application described in C and a client application described in Java (R) is created using the IDL file.例文帳に追加

例えば、Ｃで記述されたサーバアプリケーションと、Ｊａｖａ（登録商標）で記述されたクライアントアプリケーションとの連携実行を実現する仲介プログラムを、ＩＤＬファイルを用いて生成する。 - 特許庁

The output means outputs medical image data to a first monitor with a first gamma characteristic and to a second monitor with a second gamma characteristic on the client side respectively.例文帳に追加

出力手段は、第１のガンマ特性を有する第１のモニタ及びクライアント側における第２のガンマ特性を有する第２のモニタにそれぞれ医用画像データを出力する。 - 特許庁

In a network projector system 10 in which the plurality of projectors 12 are connected to the network 20, an icon corresponding to each projector 12 is provided on a user client 14.例文帳に追加

ネットワーク２０に、複数のプロジェクタ１２が接続されているネットワーク・プロジェクタ・システム１０において、ユーザクライアント１４上に各プロジェクタ１２に対応したアイコンが設けられている。 - 特許庁

A preferential function of the device is selected on the basis of information about a client, the function of the device is automatically determined by network plug-and-play on the basis thereof (704), and the driver is installed.例文帳に追加

クライアントの情報を元に優先するデバイスの機能を選択し、それを元にネットワークプラグアンドプレイで自動的にデバイスの機能を決定し（７０４）、ドライバのインストールを行う。 - 特許庁

The client terminal 30 decrypts the encrypted data received from the server 20 by using its own shared key, decrypts the remaining new information, and stores the remaining new information for the next access.例文帳に追加

クライアント端末３０は、サーバ２０から受け取った暗号データを自己の共有鍵で復号して残部の新規情報を復号し、この残部の新規情報を次回アクセス用に保存する。 - 特許庁

A trigger acquisition section 15, on the basis of items whose information is input from a client 20 and the trigger definition master 17, determines processing for which a trigger condition has been met to start the processing.例文帳に追加

トリガー取得部１５はクライアント２０からの情報入力が発生した項目とトリガー定義マスタ１７とをもとに、トリガー条件が成立した処理を判定し、この処理を起動させる。 - 特許庁

The client device receives an identification number transmitted from the print data generation server via a data communication device in response to the transmitted electronic data (step 222), and stores the identification number in the medium (step 224).例文帳に追加

この電子データに応答して、印刷データ生成サーバから送信されてくる識別番号をデータ通信装置を介して受信し（ステップ２２２）、メディアに記憶させる（ステップ２２４）。 - 特許庁

The application program for notifying certain information to the terminal device when the application program is executed by the terminal device for structuring the rich client system is stored in an APP execution device 10.例文帳に追加

リッチクライアントシステムを構成する端末装置で実行された場合に、ある情報を該端末装置に報知させるアプリケーションプログラムをＡＰＰ実行装置１０に記憶させておく。 - 特許庁

To reduce resources relating to recognition processing in a speech recognition system which uses a client-server type speech recognition and a stand-alone type speech recognition in combination or by switching.例文帳に追加

クライアント・サーバ型の音声認識とスタンドアロン型の音声認識を併用または切り換えて使用する音声認識システムにおいて、認識処理に係るリソースを低減すること。 - 特許庁

The relay server 1 includes a shared resource information registration unit, which stores shared resource information when a resource is shared by a plurality of client terminals 5.例文帳に追加

中継サーバ１は共有リソース情報登録部を備え、この共有リソース情報登録部は、複数のクライアント端末５間でリソースを共有させる場合に、共有リソース情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a call-quality estimating system and method which estimates the call-quality of a VoIP call, based on the arrangement of access-points and client-terminals of a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮのアクセスポイントやクライアント端末の配置から、ＶｏＩＰ通話の通話品質を推定することを可能にする通話品質推定システム及び通話品質推定方法を提供する。 - 特許庁

The client acquires the medium identification information and the unadded point quantity from each of the point memory mediums, transmits them to the server, and initializes the unadded point quantity recorded in each of the point memory medium to zero.例文帳に追加

クライアントは、ポイント記憶媒体から媒体識別情報と未加算ポイント数とを取得し、サーバに送信し、ポイント記憶媒体に記録されている未加算ポイント数を０に初期化する。 - 特許庁

When the picture server is requested for distribution of a moving picture by a client terminal, the picture server allows the picture encoding device to call and reduces circuit usage charges, etc.例文帳に追加

画像サーバにたいしクライアント端末から動画像配信の要求があった場合に、画像サーバから画像符号化装置に対し発呼可能な構成とし、回線使用料などを低減させる。 - 特許庁

To provide a network scanner device which is not occupied by one client for a long time but can simultaneously be used by a plurality of users and is provided with a function corresponding to a multiuser.例文帳に追加

長い時間一つのクライアントによってスキャナ装置が占有されることなく、複数のユーザが同時に使用できる、マルチユーザ対応の機能を備えたネットワークスキャナ装置の提供。 - 特許庁

To allow a client terminal connected to the title video server via a computer network to access the video server in compliance with a VTR protocol so as to easily input/output required digital data.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介して接続されるクライアント端末がＶＴＲプロトコルに準拠したデータアクセスを行って必要なデジタルデータを容易に入出力することができること。 - 特許庁

A repeating server, i.e., a gateway 5 obtains the log-in name from the log-in header of the frame for log-in received from the client terminal device 1 (2) and makes the connection with the server 3 (4).例文帳に追加

中継サーバ、ここではゲートウェイ５は、クライアント端末装置１（２）から受信したログイン用フレームのログインヘッダからログイン名を取得し、該当サーバ３（４）への接続を行う。 - 特許庁

A client host computer 1001 with a local printer 1002 connected thereto is connected to server host computer 1004 connected with a printer group 1005 via a computer network 1003.例文帳に追加

ローカルプリンタ１００２が接続されたクライアントホストコンピュータ１００１と、プリンタ群１００５が接続されたサーバホストコンピュータ１００４とがコンピュータネットワーク１００３を介して接続する。 - 特許庁

The service information collecting device that has received the service information acquisition request from the client device requests service information to each service providing device that can be in communication (PO2, PO3, PO4).例文帳に追加

クライアント機器からのサービス情報取得要求を受けたサービス情報収集機器は、通信可能な各サービス提供機器に対してサービス情報を要求する（Ｐ０２，Ｐ０３，Ｐ０４）。 - 特許庁

Since the client PC 10 side can freely set a security mechanism by thinking out a control program, the degree of security can be made higher than that of a simple authentication number.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０側で制御プログラムを工夫することでセキュリティの仕組みを自由に設定できるので、単なる認証番号などに比べて、セキュリティの程度を高度化することができる。 - 特許庁

Which of the operation of an IC card function part 51 and that of an R/W function part 52 a command transmitted from a server computer 1 is associated with is notified to a client application 31.例文帳に追加

サーバコンピュータ１から送信されてくるコマンドが、ICカード機能部５１とR/W機能部５２のうちのいずれの動作に関するものであるのかがクライアントアプリケーション３１に通知される。 - 特許庁

On receiving this order, the client computers 30a, 30b, and so forth of the person in charge of the design display the scheduled date when the design change yet to be started regardless of the order of execution is to be started.例文帳に追加

その指示を受けた設計担当者のクライアントコンピュータ３０ａ，３０ｂ…には、実行が指示されたが未着手の設計変更について上記着手予定日が表示される。 - 特許庁

CLIENT/SERVER SPEECH RECOGNIZING METHOD, SPEECH RECOGNIZING METHOD OF SERVER COMPUTER, SPEECH FEATURE QUANTITY EXTRACTING/TRANSMITTING METHOD, AND SYSTEM AND DEVICE USING THESE METHODS, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

クライアント・サーバ音声認識方法、サーバ計算機での音声認識方法、音声特徴量抽出・送信方法、これらの方法を用いたシステム、装置、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

Rather than require an administered list, the system discovers which clients are active, places the active clients on an active list, and excludes all client not on the active list.例文帳に追加

管理されたリストを要求するよりむしろ、システムは、どのクライアントが動作中であるか発見し、アクティブリストに動作中のクライアントを置き、アクティブリスト上にないすべてのクライアントを排除する。 - 特許庁

Furthermore, when receiving clinic end data from the medical record server 10, the clinic client 40 sets a treatment reception waiting entry of a patient corresponding to the treatment reception waiting line 41 to a clinic waiting status.例文帳に追加

さらに、電子カルテサーバ１０から診療終了データを受信したときに診療受付待ち行列４１の該当する患者の診療受付待ちエントリを診療待ちステータスとする。 - 特許庁

An HTTP request generating section 107 generates an HTTP request with the HTTP version and header information adjusted between the client 11 and the server 12, and transmits it to the server 12.例文帳に追加

ＨＴＴＰリクエスト生成部１０７は、クライアント１１とサーバ１２との間でＨＴＴＰバージョンおよびヘッダ情報を整合させたＨＴＴＰリクエストを生成し、サーバ１２へ送信する。 - 特許庁

The client acquires first data mentioned with the procedure of a print job and second data including a plurality of data displayed on a display picture printed based on the first data.例文帳に追加

クライアントは、印刷ジョブの手続が記述された第１のデータと、第１のデータに基づいて印刷される表示画面に表示された複数のデータを含む第２のデータを取得する。 - 特許庁

The server is provided with a transfer destination change means for changing the transfer destination and a transfer propriety reporting means for performing a report with respect to the inquiry for the transfer propriety from a transfer source client.例文帳に追加

前記サーバは、転送先の変更を行う転送先変更手段、転送元クライアントからの転送要否の照会に対して通知を行う転送要否通知手段とを備える。 - 特許庁

The client buffer time is maintained to be close to a target level as far as possible by using a theory of optimal linear second control, and the encoding bit rate (consequently quality) is simultaneously maintained to be constant as far as possible.例文帳に追加

最適線形二次制御の理論を用いて、クライアントバッファ時間が、可能な限り目標レベルに近く保たれ、同時に符号化ビットレート（ひいては品質）を可能な限り一定に保つ。 - 特許庁

The distribution log is presented to a client 5 in a state where link information with respect to a file to be indicated by the file path is embedded in the item of the file path in each piece of distribution log data.例文帳に追加

配信ログは、各配信ログデータにおいてファイルパスの項目に当該ファイルパスで示されるファイルに対するリンク情報を埋め込まれた状態で、クライアント５に対して提示される。 - 特許庁

A client comprises storage means, latest guarantee notification means, latest guarantee expiration notification means, latest guarantee information management means, differential notification request means, differential notification means, and determination means.例文帳に追加

クライアントは、記憶手段、最新保証通知手段、最新保証切れ通知手段、最新保証情報管理手段、差分通知要求手段、差分通知手段、判定手段を有する。 - 特許庁

The monitor abnormality processing means 35-2 transmits the electronic mail for notifying restoration of the alarm to the client device 5 when the abnormality is restored in the monitor 3-1.例文帳に追加

監視装置異常処理手段３５−２は、監視装置３−１の異常事態が回復した場合には、警報回復を告知する電子メールをクライアント装置５宛てに送信する。 - 特許庁

Building management information is extracted, by retrieving a building management information data base 10, and the extracted building management information is transmitted to the client computer 5, together with the identification information of a building.例文帳に追加

建物管理情報データベース１０を検索して、建物管理情報を抽出し、抽出された建物管理情報を、建物の識別情報と共にクライアントコンピュータ５に送信する。 - 特許庁

The event server is provided with a monitor client means, and the operation monitoring device is provided with a monitor server means, so that fixed periodic communication can be monitored between the event server and the operation monitoring device.例文帳に追加

イベントサーバに監視クライアント手段、操作監視装置に監視サーバ手段をそれぞれ設けたことにより、イベントサーバと操作監視装置との間で定周期通信を監視する。 - 特許庁

ON-LINE SYSTEM, SERVER DEVICE FOR ON-LINE SYSTEM, CLIENT DEVICE, PLAYER INFORMATION PROVISION METHOD, PLAYER INFORMATION CONTROL METHOD, PLAYER INFORMATION PROVISION PROGRAM, PLAYER INFORMATION CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

オンラインシステム、オンラインシステムのサーバ装置、クライアント装置、プレイヤ情報提供方法、プレイヤ情報管理方法、プレイヤ情報提供プログラム、プレイヤ情報管理プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

To provide a maintenance patrol chart preparing device for quickly and efficiently adjusting a maintenance schedule by using only a client, and for accurately reflecting changed data.例文帳に追加

クライアントのみを用いて保守作業予定の調整を迅速かつ効率良く行なえるとともに変更データを確実に反映できる保守巡回作業表作成装置の提供。 - 特許庁

And the application of the terminal SAM client 11 transmits the digital certification of the application to a key server 15.例文帳に追加

また、端末SAMクライアント１１のアプリケーションは、アプリケーションのデジタル証明書を鍵サーバ１５に送信し、鍵サーバ１５は、アクセス許可証を生成し、端末SAMクライアント１１のアプリケーションに送信する。 - 特許庁

The command executing part 94 reads necessary piece of analysis data from a DB 95 for analysis data, generates the VRML data by executing the inputted command file and outputs it to a client terminal.例文帳に追加

コマンド実行部９４は、必要な解析データを解析データ用ＤＢ９５から読み込んで、入力されたコマンドファイルを実行してVRMLデータを生成し、クライアント端末装置に出力する。 - 特許庁

On the other hand, when it is decided that the version should updated, the server 3 abandons the communication request, and transmits the latest version of client application setting file to the terminal equipment 2 as the origin of request of the communication request.例文帳に追加

一方、更新が必要と判定された場合、通信要求を破棄し、最新バージョンのクライアントアプリケーション設定ファイルを、通信要求の要求元の端末装置２に送信する。 - 特許庁

This system has a relational database for storing data to be used by a client in a tabular format, an undo information storage part for storing difference information, an undo mode storage part for storing a flag on whether undo is possible, and data processing part for performing data processing.例文帳に追加

しかも、データの更新時刻を必要としないので処理時間を短縮することができ、他のクライアントがいつでもデータを参照及び更新することができるようにする。 - 特許庁

The conversion processor prepares the three-dimensional data by converting the three-dimensional CAD data, and transmits the three-dimensional shape data to an inside reading management server so that the three-dimensional shape data can be stored so as to be presentable at a client terminal.例文帳に追加

変換処理装置は、３次元ＣＡＤデータからの変換により３次元形状データを作成して部内閲覧管理サーバに送り、クライアント端末に提示可能に記憶させる。 - 特許庁

When an IC card 50 is inserted into the print requesting device 20, the print requesting device 20 specifies the client terminal 10 by using the job list, and makes a request for the encrypted print data.例文帳に追加

印刷要求装置２０にＩＣカード５０が挿入された場合、印刷要求装置２０は、ジョブリストを用いてクライアント端末１０を特定し、暗号化印刷データの要求を行う。 - 特許庁

A client device creates a set of a public key and a private key, transmits the public key, receives a common key encrypted by the public key, and transmits authentication information using the received common key.例文帳に追加

クライアントは、公開鍵と秘密鍵の組を作成し、公開鍵を送信し、公開鍵で暗号化された共通鍵を受信し、受信した共通鍵を用いて認証情報を送信する。 - 特許庁