「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(338ページ目) - Weblio英語例文検索

This network device is provided with an image size change processing part for changing the size of image data to a prescribed size and a slide show display control part for exchanging a message including image data processed by the image size change processing part with the client in order to execute slide show display for displaying a plurality of images by successively switching those images at a client on a network.例文帳に追加

ネットワーク装置は、画像データのサイズを所定のサイズに変更する画像サイズ変更処理部と、ネットワーク上のクライアントに複数の画像を順次切り替えて表示するスライドショー表示を実行させるために、クライアントとの間で、画像サイズ変更処理部による処理後の画像データを含むメッセージの交換を行うスライドショー表示制御部と、を備える。 - 特許庁

When an operator selects one of printer fonts from a printer font table displayed on a web browser 602 in a client PC, the printer font is specified (S3401), whether a screen font corresponding to the printer font is included in a server 2 or not is discriminated (S3402), and when there is the screen font, the screen font is sent to the client PC (S3403).例文帳に追加

クライアントＰＣのＷｅｂブラウザ６０２上に表示されるプリンタフォント一覧から操作者が１つを選択することにより、プリンタフォントが特定され（Ｓ３４０１）、サーバ２内にプリンタフォントに対応したスクリーンフォントがあるか否かが判別され（Ｓ３４０２）、スクリーンフォントがある場合は、スクリーンフォントがクライアントＰＣに送出される（Ｓ３４０３）。 - 特許庁

In response to a provision request from a provision client such as a space user to designate one time ID within the time limit, a space management part 4 reads shared information whose access is permitted based on the infinite ID substituted for the one time ID from a space storing part 5, and transmits the shared information to the above provision client.例文帳に追加

スペース管理部４は、期限内であるワンタイムＩＤを指定するスペース利用者などの提供要求者からの提供要求に応じて、このワンタイムＩＤに振り替えられている無期限ＩＤによりアクセスが許可されている共有情報をスペース格納部５から読み出し、この共有情報を上記の提供要求者へ送る。 - 特許庁

When the USB memory 9 is removed from the client PC 3 and inserted to a network card 13 of the print server 1, the printer server 1 comparatively collates the first authentication data with the second authentication data, and when the validity of the authentication data is authenticated, the residual data of the print data is transmitted from the client PC 3 to the print server 1 through the network 7.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ９をクライアントＰＣ３から抜去してプリントサーバ１のネットワークカード１３に挿入すると、プリントサーバ１によって第１の認証データと第２の認証データが比較照合され、認証データの正当性が認証されたときにクライアントＰＣ３からネットワーク７を経由してプリントサーバ１へ印刷データの残りデータが送信される。 - 特許庁

When powered off while linked to the client terminal device 6, the server device 3 transmits power-off notice signal indicating that the server device is to be powered off by a preliminary power source (preliminary power source part 34) to the client terminal device 6 by a power-off notice means (CPU 351, power-off notice program 353a, etc.)例文帳に追加

サーバ装置３は、クライアント端末装置６とのリンク中に電源オフに移行する場合に、電源オフ移行通知手段（ＣＰＵ３５１、電源オフ移行通知プログラム３５３ａ等）により、予備電源（予備電源部３４）により電源オフに移行することを通知する電源オフ移行通知信号をクライアント端末装置６に送信する。 - 特許庁

The method includes the step of providing a telephone number to a client 601; the step of mapping the telephone number onto a desired page identifier using a translation database 604; the step of requesting the information as described by the desired page identifier from the server system 602; and the step of displaying the page identified by the desired page identifier on the client 601 side.例文帳に追加

クライアント６０１に電話番号を提供する段階と、電話番号を翻訳データベース６０４を用いて目標ページ識別子にマッピングする段階と、目標ページ識別子により記述された情報をサーバーシステム６０２から要求する段階と、目標ページ識別子により識別されたページをクライアント６０１側で表示する段階とを備える。 - 特許庁

To provide a device for processing information for allowing a client to acquire new information which could not be acquired when the client made a request for proxy retrieval, and allowing a proxy retriever to realize an additional business to distribute the new information while utilizing the creation of retrieval conditions and the result of narrowing the final result conducted at the proxy retrieval.例文帳に追加

依頼者にとっては、代行検索依頼時点では得られなかった新しい情報を獲得でき、また、代行検索者にとっては、代行検索で行った検索条件の作成や最終結果の絞り込みの結果を活かして、新情報の配信という付加的なビジネスを実現できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Concerning the operating mechanism 11 for operating the web application system, this mechanism is provided with an operation module 22, linked to a processing server 21, which performs processing concerning the operation corresponding to an instruction from the client and a communication module 23 which performs communication for receiving the instruction from the client and the start of the operation module 22 on the basis of this instruction.例文帳に追加

ウェブアプリケーションシステムに対する運用を行うための運用機構１１であって、処理サーバ２１に連携し上記の運用に関する処理をクライアントからの指示に応じて行う運用モジュール２２と、クライアントからの指示を受けるための通信と、この指示による運用モジュール２２の起動とを行う通信モジュール２３と、を含んで構成される。 - 特許庁

A traceable ID management server 13 generates a traceable ID assigned for each client (B)22, and adds valid period information (aging information) to the generated traceable ID for returning to a DNS server 3 when receiving a predictive notification indicating possibility of occurrence of access from the client (B)22 to a server (A)14 from the DNS server 3.例文帳に追加

追跡可能ＩＤ管理サーバ１３はクライアント（Ｂ）２２からサーバ（Ａ）１４へのアクセスが発生する可能性を示す予兆通知をＤＮＳサーバ３から受けると、クライアント（Ｂ）２２毎に割り当てる追跡可能ＩＤを生成し、その生成した追跡可能ＩＤに有効期間情報（エージング情報）を付与してＤＮＳサーバ３へ返信する。 - 特許庁

A client computer inputs user inherent data S202 and S203, acquires a serial number inherent to a program recording medium and device identification data inherent to the client computer S201 and S204, generates a registration key on the basis of the serial number and the device identification data S205 and transmits the registration key and the user inherent data to a server computer S206.例文帳に追加

クライアントコンピュータでは、ユーザ固有データの入力しＳ２０２，Ｓ２０３、プログラム記録媒体に固有のシリアル番号とクライアントコンピュータに固有の装置識別データを取得しＳ２０１，Ｓ２０４、シリアル番号と装置識別データとに基づいて登録キーを生成しＳ２０５、登録キーとユーザ固有データをサーバコンピュータに送信するＳ２０６。 - 特許庁

When an application program or encryption communication software of a client issues connection request while a connection destination server is designated by the identification information unique to the application, the client or the session management server automatically converts the identification information into a domain-identifiable desired resource identifier, and decides a transfer destination domain of a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをアプリケーション固有の識別情報で指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記識別情報をドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

The client device 20 records behavior history and attribute information about the user operating the client device in a behavior history/attribute file 21b, and when receiving the common information from the server device 10, displays on a display 22 personalized information matching the user out of the topic information according to the recorded behavior history and attribute information.例文帳に追加

クライアント装置２０は、クライアント装置を操作する利用者の行動履歴、属性情報を行動履歴・属性ファイル２１ｂに記録しており、サーバ装置１０から共通情報を受信すると、記録された行動履歴、属性情報に基づいてトピックス情報から利用者に適した情報をパーソナライズしてディスプレイ２２に表示する。 - 特許庁

When a request for information provision is made to a company server from a client terminal, an auxiliary information transmitting part 202 extracts guidance data being the preset auxiliary information on the basis of a condition preset in a form assist database 204 and transmits the guidance data to the client terminal together with the designation of a preset display place on a browser, or the like.例文帳に追加

補助情報送信部２０２は、クライアント端末から企業サーバに情報提供の要求がなされると、フォームアシストデータベース２０４に予め設定された条件に基づいて、予め設定された補助情報であるガイダンスのデータを抽出して、予め設定されたブラウザ上の表示位置の指定などともにクライアント端末に送信する。 - 特許庁

When WEB file display requirement comes from the client terminal device 9, the proxy server 5 extracts a paragraph including forbiddance words inside a forbiddance word group registered for each of the user from an HTML document of the WEB file as a non-display part, and provides the HTML document replacement-processed with non-display information to the client terminal device 9.例文帳に追加

プロキシサーバ５は、クライアント端末装置９からＷＥＢファイル表示要求があると、当該ＷＥＢファイルのＨＴＭＬ文書中から、ユーザ毎に登録された禁止字句群中の禁止字句を含む段落を非表示部として抽出し、非表示情報に置換加工したＨＴＭＬ文書を、クライアント端末装置９に提供する。 - 特許庁

The network printer system comprises a means for creating data for confirmation by a client based on the field name, data length and data type extracted in the server, a means for selecting stored data for confirmation used as the base for data creation for confirmation, a means for optimally performing the selection every client, and a means for deleting base data of low reference degree.例文帳に追加

サーバにて抽出されたフィールドの名称、データの長さ、データの型からクライアントで確認用データを生成する手段と、確認用データ生成のベースとする保存済確認用データを選択する手段と、同選択をクライアント毎に最適に実施する手段と、参照度の低いベースデータを削除する手段とを備えることを特徴とするネットワークプリンタシステム。 - 特許庁

A program 2 (communication program) installed into the client terminal 1 sequentially accumulates signals recognized by a peer server part 2A, sequentially selects and extracts the accumulated signals, selects a batch file stored for every processing from a batch file part 2C based on the extracted signals, and executes the selected batch file for the client terminal 1 and the server 2.例文帳に追加

クライアント端末１にインストールされたプログラム２（通信プログラム）は、ピアサーバ部２Ａで認識した信号を順次蓄積し、蓄積した信号を順に選択して取り出し、この取り出した信号に基づいて各処理毎に記憶されたバッチファイルをバッチファイル部２Ｃから選択し、この選択したバッチファイルをクライアント端末１又はサーバ２に対して実行させる。 - 特許庁

When a client wants to display, on an animation bulletin board, animation contents preserved in his/her own terminal or on a network, a server 30 as a content accumulator, responding to the request, acquires information on the contents provided from the client and prepares bulletin board information to be displayed on the bulletin board based on the acquired information.例文帳に追加

クライアントが自分の端末又はネットワーク上に保存されている動画コンテンツを動画掲示板で掲示したい場合、その要求に応じてコンテンツ蓄積装置としてのサーバ３０は、クライアントから提供されるそのコンテンツに関する情報を取得し、この取得した情報に基づいて動画掲示板に表示するための掲示板情報を作成する。 - 特許庁

When a pop-up window 104 is displayed beyond a transmission target area for a client terminal 20, a server 10 captures an image of the pop-up window 104, moves the entire image inside the transmission target area, combines the image with an image just behind the pop-up window 104 and transmits it to the client terminal 20.例文帳に追加

ホップアップウィンドウ１０４がクライアント端末２０への送信対象領域内に収まらない位置に表示された場合、サーバ１０は、そのホップアップウィンドウ１０４の画像をキャプチャし、全体が送信対象領域内に収まるよう移動させた状態でホップアップウィンドウ１０４の１つ背面の画像と画像合成し、クライアント端末２０に送信する。 - 特許庁

In a portable data transmission device 300, a coding key used for coding treatment by a VPN client 200, a decoding key specific information for specifying a decoding key for decoding data coded by the VPN client 200, if received by a VPN server 100, and VPN transmission base data including an IP address of a VPN server are stored.例文帳に追加

携行可能なデータ伝送機器３００は、ＶＰＮクライアント２００にて暗号化処理に用いる暗号化キー、ＶＰＮクライアント２００によって暗号化されたデータをＶＰＮサーバ１００が受信した場合に、これを復号化する復号化キーを特定する復号化キー特定情報、およびＶＰＮサーバのＩＰアドレスを含むＶＰＮ伝送基礎データを記憶している。 - 特許庁

When the client 1 selects and enters the prescribed information on the FAX transmission picture and depresses a FAX button, the client 1 creates electronic mail to the main text of which the selected and entered information and information of a user who is the sender are fetched, attaches the application file to the electronic mail and faxes the resulting electronic mail to the FAX server 2.例文帳に追加

クライアント１はそのＦＡＸ送信画面上で、上記所定の情報が選択入力されてＦＡＸ送信ボタンが押下されると、その選択入力された情報および発信元であるユーザの情報が本文中に取り込まれた電子メールを作成し、これにアプリケーションファイルを添付してＦＡＸサーバ２宛てに送信する。 - 特許庁

A UI providing device 30 receives session identification information, confidential information, and a URL specifying web page data in the web server device related to a session between a web client device 10 and a web server device 20, from the web client device 10, and then sends a request message containing the session identification information and the confidential information to the URL address.例文帳に追加

ＵＩ提供装置３０は、ウェブクライアント装置１０とウェブサーバ装置２０とのセッションに係るセッション識別情報及び秘密情報、並びに、そのウェブサーバ装置内のウェブページデータを特定するＵＲＬを、ウェブクライアント装置１０から受け取った後、そのＵＲＬ宛に、セッション識別情報と秘密情報とを含んだリクエストメッセージを送信する。 - 特許庁

A private XMPP server includes: a public internal client function section to which an XMPP communication function conformed to the XMPP protocol is provided from a public XMPP server; and a private server function section opening, between itself and an XMPP client device, a private communication route through which data is directly transferred by the XMPP communication function.例文帳に追加

プライベートＸＭＰＰサーバは、公開ＸＭＰＰサーバからＸＭＰＰの通信規約に準拠するＸＭＰＰ通信機能が提供される公開内部クライアント機能部と、そのＸＭＰＰ通信機能によって、ＸＭＰＰクライアント装置との間にデータが直接に転送されるプライベート通信経路が開設されるプライベートサーバ機能部と、を備える。 - 特許庁

A wireless LAN device 20 including a function for connecting the client 40 of a LAN to the other network 50 is prepared and the wireless LAN device 20 includes a memory 27 for storing web data displayable on a browser of the Internet and a controller 26 for spontaneously transmitting the web data stored in the storage part to the client 40 of the wireless LAN system 22 in predetermined timing.例文帳に追加

ＬＡＮのクライアント４０を他のネットワーク５０に接続させる機能をもつ無線ＬＡＮ装置２０を用意し、この無線ＬＡＮ装置２０に、インターネットのブラウザで表示可能なウェブデータを格納するメモリ２７と、格納部に格納されているウェブデータを、無線ＬＡＮシステム２２のクライアント４０に所定のタイミングで自発的に送信するコントローラ２６を備えさせる。 - 特許庁

In this delivery system, a portable terminal 3 reads data on client identification and a delivery address list from a RFID 11 provided in a nameplate 1 owned by a client of baggage delivery, outputs the read delivery address list, and receives input of data on a delivery address selected as a shipment destination of the baggage from the output delivery address list.例文帳に追加

配送システムにおいて、携帯端末３は、荷物配送の依頼主の所有するネームプレート１に備えられたＲＦＩＤ１１から、依頼主識別と配送先リストのデータを読み出し、読み出した配送先リストを出力させるとともに、出力された配送先リストの中から荷物の出荷先として選択された配送先のデータの入力を受ける。 - 特許庁

To provide an information processing system and its information processing method allowing a client to realize right expression based on a combination of a plurality of rights and acquire highly safe right information without respect to capability of an information processing apparatus used by the client and to provide an information processing apparatus and its method for issuing a license in the information processing system.例文帳に追加

複数権利の組み合わせによる権利表現を可能とすると共に、クライアントの使用する情報処理装置の能力によらず、安全性が高い権利情報を得ることができる情報処理システム及びその情報処理方法、並びにこの情報処理システムにおいてライセンスを発行する情報処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an application development constructing method capable of executing communication between a client and a server by using a common message format, removing dependent relation among a client application, a server application and a message and minimizing the influence of each change to the whole system, a network system applying the method and a server to be applied to the system.例文帳に追加

クライアントとサーバ間の通信を共通の電文形式を用いて行い、クライアントアプリケーション、サーバアプリケーション、電文間の依存関係を無くし、個々への変更が全体に与える影響を最小限とすることが可能なアプリケーション開発環境の構築方法、該方法を適用したネットワークシステム及び該システムに適用されるサーバを提供する。 - 特許庁

An access information transmission/reception program 232B of an access management server 103 transmits Web page data acquired by a proxy program 232A to a client computer 102 for a manager, and an access control management program 232C sets access restriction based on the URL designated by the client computer 102 for a manager and user ID.例文帳に追加

アクセス管理サーバ１０３のアクセス情報送受信プログラム２３２Ｂは、プロキシプログラム２３２Ａの取得したＷｅｂページデータを管理者用クライアントコンピュータ１０２に送信することとし、また、管理者用クライアントコンピュータ１０２により指定されたＵＲＬ及び利用者ＩＤに基づき、アクセス制御管理プログラム２３２Ｃがアクセス制限の設定を行うこととしている。 - 特許庁

According to the present invention, the method and the system for transmitting a query can be provided for preventing errors during creation of a query which is likely to occur in the case a client directly creates the query, by creating the query in advance and maintaining it while selectively extracting the query corresponding to the group identifier and the query identifier received from the client.例文帳に追加

本発明によると、事前にクエリを作成して維持しながら、クライアントから受信されるグループ識別子およびクエリ識別子に対応するクエリが選択的に抽出されることで、クライアントが直接クエリを作成する場合に発生する恐れのあるクエリ作成時のエラーを防止するクエリ送信方法およびクエリ送信システムを提供することができる。 - 特許庁

When an image read by a scanner 905 is captured and utilized according to an application of an OCR or the like working on a client device 902, and when an image transfer system instructed by the application indicates a batch transfer system, a module on the client device 902 acquires the image read by a sequential transfer system in a simulating way and transfers the image to the application.例文帳に追加

クライアント装置９０２上で稼動しているＯＣＲ等のアプリケーションにおいて、スキャナ９０５で読み取った画像を取り込んで利用する際に、該アプリケーションから指示された画像転送方式が一括転送方式の場合には、クライアント９０２上のモジュールが擬似的に逐一転送方式により読み取り画像を取得してアプリケーションに転送する。 - 特許庁

This wireless LAN system 20 having a function of connecting a client 40 of an LAN to the other network 50 to is provided with a memory 27 for storing Web data displayable by the browser of the Internet and a controller 26 for spontaneously transmitting the Web data stored in a storage part to the client 40 of a wireless LAN system 22 in a predetermined timing.例文帳に追加

ＬＡＮのクライアント４０を他のネットワーク５０に接続させる機能をもつ無線ＬＡＮ装置２０を用意し、この無線ＬＡＮ装置２０に、インターネットのブラウザで表示可能なウェブデータを格納するメモリ２７と、格納部に格納されているウェブデータを、無線ＬＡＮシステム２２のクライアント４０に所定のタイミングで自発的に送信するコントローラ２６を備えさせる。 - 特許庁

To provide a driver installer in a print system for using a printer connected to a server for the purpose of printing from a client computer communicatively connected to the server, without increasing the size of the driver installer and without requiring development and maintenance of respective driver installers for server and for client computer.例文帳に追加

サーバーと通信可能に接続されているクライアントコンピュータから、そのサーバーに接続されているプリンタを使用して印刷を行うことができるプリントシステムにおいて、ドライバインストーラのサイズを大きくすることなく、かつサーバー用とクライアントコンピュータ用の2つのドライバインストーラをそれぞれ開発および保守する必要のないドライバインストーラを提供可能にする。 - 特許庁

A decorative moving image creating apparatus 3 in a client/server system is provided with a decorative moving image creating part 33 for creating a synchronous multimedia integrated language file for viewing the decorative moving image created from moving image and decorative material information stored in a material information DB 361 and selected by a client terminal.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおける装飾動画像作成装置３であって、素材情報ＤＢ３６１に格納され、クライアント端末によって選択される動画像と装飾素材情報とによって作成される装飾動画像視聴のための同期マルチメディア統合言語ファイルを作成する装飾動画像作成部３３を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The server computer 2 determines whether or not one Web application 12 is already started for executing various processing with the client application 11 making access at that time when receiving access from the client application 11 on the basis of the setting of the identifier, and starts the Web application 12 only when determined that the Web application 12 is not started.例文帳に追加

サーバコンピュータ２においては、クライアントアプリケーション１１からのアクセスを受けたとき、そのときアクセスしてきたクライアントアプリケーション１１との間で各種の処理を行う１つのWebアプリケーション１２を既に起動させているか否かが識別子の設定に基づいて判定され、Webアプリケーション１２を起動させていないと判定された場合のみ、Webアプリケーション１２が起動される。 - 特許庁

If, for example, the secondary distribution server 121 changes the bit stream delivered from the distribution server 101 to that delivered from the distribution server 102 upon request from the client 111, the delivery of the bit stream from the server 101 to the client 111 is continued until the bit stream from the server 102 is received at switching.例文帳に追加

例えば、二次配信サーバ１２１がクライアント１１１からの要求により、例えば配信サーバ１０１にて配信されるビットストリームから配信サーバ１０２にて配信されるビットストリームに切り替える場合、切り替え後のサーバ１０２からのビットストリームを受け取るまで、切り替え前のサーバ１０１からのビットストリームのクライアント１１１への配信を継続する。 - 特許庁

An electronic conference server 2 receives the authentication information of a person from an electronic conference client 10, authenticates the propriety of the person on the basis of registered authentication information and the received authentication information of the person, and transmits information for inhibiting the display processing of the data by the electronic conference client 10 corresponding to the result of the authentication processing.例文帳に追加

電子会議サーバ２は、電子会議クライアント１０から人物の認証情報を受信し、登録される認証情報と受信した人物の認証情報とに基づいて当該人物の正当性を認証し、その認証処理の結果に応じて、電子会議クライアント１０によるデータの表示処理を禁止させるための情報を送信する。 - 特許庁

The communication destination management server gains the IP address of the closest internal SaaS server based on a source IP address included in a log-in request and connects a client terminal to the closest internal SaaS server in the network by executing a redirect processing toward the IP address as a re-connection destination to the source client terminal.例文帳に追加

通信先管理サーバは、ログイン要求に含まれる送信元ＩＰアドレスに基づいて最寄りの社内ＳａａＳサーバのＩＰアドレスを取得し、当該ＩＰアドレスを再接続先とするリダイレクト処理を送信元のクライアント端末に対して実行することによって、クライアント端末をネットワーク的に最も近い社内ＳａａＳサーバに接続する。 - 特許庁

In the method for providing a consulting service to the client, a problem to be handled by a consulting service provider is made clear, at least one approach for utilizing the consulting service is proposed for the purpose of solving the problem, and support for providing the consulting service in a centralized cooperative web-based environment is performed online to the client.例文帳に追加

コンサルティング・サービスを顧客に提供する方法は、コンサルティング・サービス・プロバイダが取り組む問題を明確にし、問題解決のためにコンサルティング・サービスを利用するための少なくとも一アプローチを提案し、中央集中化された協同的ウエブベース環境でコンサルティング・サービスを提供する支援を顧客に対してオンラインで行うことを含む。 - 特許庁

In this sharing file system, a registration request and an access request for a sharing file generated in each the client device are received by the same management server about not only the P2P type but also the C/S type, and each the client device executes a procedure for subsequent file storage or file access according to approval response from the management server.例文帳に追加

各クライアント装置で発生する共有ファイルの登録要求とアクセス要求を、Ｐ２Ｐ型のみならずＣ／Ｓ型についても、同一の管理サーバで受け付けるようにし、各クライアント装置が、管理サーバからの承認応答に従って、その後のファイル保存またはファイルアクセスのための手順を実行するようにした共有ファイルシステム。 - 特許庁

In visit selling, a portable information terminal representatively like a portable telephone set is controlled only by the so-called bar code reading operation of a visit seller, the selling information of a client is transmitted to a server system on the Internet connected through radio communication and the client information is collected and managed by registering this information on a database.例文帳に追加

本発明は、訪問販売時に、訪問販売者のいわゆるバーコード読み取り操作のみにより携帯電話機に代表される携帯情報端末を制御して、無線通信を介して接続されるインターネット上のサーバーシステムに顧客の販売情報を送信し、これをデータベースに登録することにより、顧客情報を収集管理する。 - 特許庁

The server system successively performs a step for converting various kinds of digital images into a quality video data format, a step for editing and reconstituting the converted data, a step for storing the edited data, and a step for transmitting the successively stored data to the client systems through the Internet in accordance with requests from the client systems.例文帳に追加

当該サーバシステムは、多様な種類のデジタルイメージを高品質の映像データフォーマットに変換させるステップと、前記変換されたデータを編集および再構成するステップと、前記編集されたデータを格納するステップと、クライアントシステムの要請があるとインターネットを介してクライアントシステムに前記格納されたデータを伝送するステップとを順次行なう。 - 特許庁

The system includes at least one client computer having an application program implemented thereon; an advice utility server in communication with the client computer and the application program; and at least one financial service in communication with the advice utility server, wherein each financial service is configured to receive data from and transmit data to the advice utility server.例文帳に追加

本システムは、インプリメントされるアプリケーションプログラムを有する少なくとも１つのクライアントコンピュータと、クライアントコンピュータ及びアプリケーションプログラムと通信するアドバイスユーティリティサーバと、アドバイスユーティリティサーバと通信する少なくとも１つの金融サービスとを備え、各金融サービスは、アドバイスユーティリティサーバからのデータを受信し、アドバイスユーティリティサーバにデータを送信するように構成されている。 - 特許庁

A media item storage apparatus includes a diverter entrance for receiving sorted media items prior to stacking the media items, a non-presentation stack entrance for receiving a stack of media items after stacking the media items and prior to presenting the media items to a client, and a presentation stack entrance for receiving the stack of media items after presenting the stack of media items to the client.例文帳に追加

メディアアイテム収納装置は、振り分けられたメディアアイテムをメディアアイテムのスタッキングの前に受領するダイバータ入口と、メディアアイテムのスタッキング後、メディアアイテムのスタックの顧客への提示前にメディアアイテムのスタックを受領する非提示スタック入口と、メディアアイテムのスタックの顧客への提示後にメディアアイテムのスタックを受領する提示スタック入口とを備える。 - 特許庁

To provide a position detection system capable of almost accurately detecting the three-dimensional position of a moving client by providing an altitude detection means for detecting the altitude of the moving client, a correction means indexing a two-dimensional measuring position on a map to correct the same and an arithmetic means for operating a height position on the basis of the output of the altitude detection means.例文帳に追加

移動クライアントの高度を検出する高度検出手段と、地図上において２次元測位位置を割出し、補正する補正手段と、高度検出手段の出力に基づいて高さ位置を演算する演算手段とを設けることで、移動クライアントの３次元位置をほぼ正確に検出することができる位置検出システムの提供を目的とする。 - 特許庁

In response to an inquiry from a client using a telephone set with an Internet function such as a mobile telephone terminal 29, in a call center where article inquiries or the like from clients are accepted, a database group 30 is used to distribute an inquiry call by purposes, and a guide picture matched to the inquiry from the client is indicated on a screen of the mobile telephone terminal 29.例文帳に追加

顧客からの商品問合せ等を受け付けるコールセンタにおいて、携帯電話端末２９等のインターネット機能付電話機による顧客からの問合せに対して、データベース群３０を用いて、顧客からの商品別、目的別に問合せコールを振分け、顧客の問合せに合致した案内画面を携帯電話端末２９の画面に表示させる。 - 特許庁

When client side terminal equipment 2A transmits data to be register in a data base to a server side, server side terminal equipment 1 which receives the data issues an ID number, and registers the data and the ID number in the data base, and generates a bar code related with the ID number, and transmits the data of a print image related with the bar code to a client side.例文帳に追加

クライアント側端末装置２Ａがデータベースに登録するデータをサーバ側に送信すると、データを受信したサーバ側端末装置１は、ＩＤ番号を発行し、データベースに当該データ及びＩＤ番号を登録するとともに、このＩＤ番号についてのバーコードを生成し、バーコードについての印刷イメージのデータをクライアント側に送信する。 - 特許庁