「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索

A service registration client 102, a distributing server 103, and a client 104 are connected to the Internet, respectively, and the distributing server 103 issues the log-in ID and a password to the user 203, distributes services that a service provider 201 provides, and stores the log-in ID and password, and a service use history while making them correspond to user information on the user 203.例文帳に追加

サービス登録クライアント１０２、配信サーバ１０３、クライアント１０４は、それぞれインターネットに接続され、配信サーバ１０３は、ユーザ２０３にログインＩＤとパスワードを発行するとともに、サービス提供者２０１が提供するサービスを配信し、ユーザ２０３のユーザ情報に対応付けてログインＩＤ、パスワードおよびサービス利用履歴を格納する。 - 特許庁

In the network print system having a network 10, the printer 14 connected to the network 10, and the client device 13 which is connected to the network 10 and sends print data to the printer 14 through the network 10, a Java virtual machine 41 is installed in the printer 10 and the print data are transmitted in the form of Jave byte data from the client device 13 to the printer 14.例文帳に追加

ネットワーク１０と、ネットワーク１０に接続されたプリンタ１４と、ネットワーク１０に接続されネットワーク１０を介して印刷データをプリンタ１４に送信するクライアント装置１３とを有するネットワークプリントシステムにおいて、プリンタ１０内にJava仮想マシン４１を備えるとともに、クライアント装置１３からJavaバイトデータとして印刷データをプリンタ１４に送信する。 - 特許庁

A printer 2 as an image forming apparatus receives print data and specified form information generated from a client PC1 and if an image obtained by composing the print data and form data read out from a storage section 28 based on the specified form information is abnormal (refer to Fig. 7, for example), an informing section 25 transmits an error notice to the client PC1.例文帳に追加

画像形成装置としてのプリンタ２は、クライアントPC１で作成した印刷データおよび指定フォーム情報を受信し、該指定フォーム情報に基づいて記憶部２８から読み出された該当フォームデータに前記印刷データを合成した合成画像が異常である場合（たとえば、図７参照）、報知部２５はエラー通知をクライアントPC１に送信して表示させる。 - 特許庁

When the client PC transmits on the basis of the parameter copy execution result list screen, a request of parameter copy execution reflected result screen to a parameter processor of a second device, the parameter processor forms a parameter copy execution reflected result screen on the basis of a log, and transmits the formed parameter copy execution reflected result screen to the client PC 2.例文帳に追加

クライアントＰＣはパラメータコピー実行結果一覧画面に基づき、第２のデバイスのパラメータ処理装置に対してパラメータコピー実行反映結果画面の要求を送信すると、パラメータ処理装置はログに基づいてパラメータコピー実行反映結果画面を作成し、作成したパラメータコピー実行反映結果画面をクライアントＰＣ２に送信する。 - 特許庁

This print system is configured of a client computer for inputting a print job whose printing device is not prescribed to a server, a printing device for acquiring and printing a job by notifying the server of attributes available by itself and a server for spooling the print job from the client, and for selecting and responding to the job according to the attributes in response to a job acquisition request from the printing device.例文帳に追加

印刷装置を特定しない印刷ジョブをサーバに投入するクライアントコンピュータと、該サーバへ自身で利用可能な属性を通知することによってジョブを取得し印刷する印刷装置と、クライアントからの印刷ジョブをスプールし、印刷装置からのジョブ取得要求に際し属性に応じてジョブを選択し応答するサーバからなる構成とする。 - 特許庁

When a print request exists, the Web server 100 refers to the group 108 of tables, establishes a business form required to be distributed which is not held by a client device 110 concerning the present print request and distributes distribution data generated by synthesizing the business form into one piece of data together with information required for generating other images to a corresponding client device 110.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１００は、印刷要求があると、テーブル群１０８群を参照し、今回の印刷要求に係るクライアント装置１１０が有していない要配信帳票フォームを確定し、その他の画像生成に必要な情報と共に一つのデータに合成して生成した配信データを対応するクライアント装置１１０に配信する。 - 特許庁

Shop servers 2 that opens an electronic shop, clients 3 and a managing server 1 for managing transactions between an electronic shop and a user are connected to the Internet 6, and when the user requests transactions after a client 3 performs transaction procedures desired by the user with a shop server 2, the client 3 registers the transactions as in-progress transactions in the server 1.例文帳に追加

インターネット６に電子店舗を出すショップサーバ２とクライアント３と電子店舗・利用者間取引を管理する管理サーバ１が接続され、クライアント３はショップサーバ２との間で利用者の所望する取引手続きをした後に利用者から要求された場合に該取引を管理サーバ１へ進行中の取引として登録する。 - 特許庁

To provide an information processor for monitoring an event (state change) generated in the own device and notifying event information according to the generated event to a client, capable of smoothly performing the notice of the event information to the client to which the event information can be notified while reducing the load of a network for the notice, and an information processing program therefor.例文帳に追加

自装置で発生するイベント（状態変化）を監視し、発生したイベントに応じたイベント情報をクライアントへ通知する情報処理装置において、イベント情報の通知に関して、ネットワークの負荷を軽減でき、イベント情報を通知できるライアントに対して円滑に通知を行うことができる情報処理装置および情報処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The copyright managing database stores data such as copyright information, client information and the information on totalled royalties and is provided with a means for issuing a key for unlocking to the client, who desires to view the video contents, and a means for performing charging processing of the royalty related to the contents unlocked by the issued key for each issued key.例文帳に追加

著作権管理データベースは、著作権情報、顧客情報、著作権料の集計情報等のデータを収納するデータベースであって、映像コンテンツを視聴希望するクライアントに鍵開け用鍵を発行する手段と、発行した鍵毎に、発行した鍵によって鍵開けしたコンテンツに係る著作権料を課金処理する手段とを備える。 - 特許庁

Owners of client personal computers 3 to 6, PDAs (personal digital assistants) 7 to 9 create an account on the removable nonvolatile memory device 26 by taking out the removable nonvolatile memory device 26 inserted into an IC card slot 2 of the access point 1, inserting it in IC card slots equipped in the client personal computers, the PDA and starting an account data base update program.例文帳に追加

クライアントパソコン３〜６、ＰＤＡ７〜９の所有者は、アクセスポイント１のＩＣカードスロット２に挿入された着脱式不揮発性メモリ装置２６を取り出し、クライアントパソコン、ＰＤＡに装備されたＩＣカードスロットへ挿入し、アカウントデータベース更新プログラムを起動することで、着脱式不揮発性メモリ装置２６上にアカウントを作成する。 - 特許庁

With respect to an object call method for the client and the object, information is provided to discriminate between a data type conversion part for performing marshalling/unmarshalling processing and a data type conversion part for performing conversion processing using XML, and the ORB on the client side and the ORB on the object side dynamically select data type conversion modules in accordance with this information to call the same method mounting part.例文帳に追加

クライアントとオブジェクトのオブジェクト呼出し方法に関して、マーシャリング／アンマーシャリング処理を行うデータ型変換部と、XMLを使用した変換処理を行うデータ型変換部とを識別する情報を設け、この情報によってクライアント側、及びオブジェクト側ORBが動的にデータ型変換モジュールを選択し、双方とも同じメソッド実装部を呼び出す。 - 特許庁

When an HTTP request message for requesting a document is transmitted from a Web Client processing part 101 of a client PC 100 to a WEB server 200 through an RDHS Web connector processing part 401 of a proxy server 400, a Web application processing part 201 of the WEB server 200 generates an HTTP response message with the document designated therein and transmits it to the RDHS Web Connector processing part 401.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００のWebClient処理部１０１からプロキシサーバ４００のRDHS Web Connector処理部４０１を介して文書を要求するＨＴＴＰリクエストメッセージをＷＥＢサーバ２００に送信すると、ＷＥＢサーバ２００のWeb Application処理部２０１がその文書を指定したＨＴＴＰレスポンスメッセージを生成してRDHS Web Connector処理部４０１へと送信する。 - 特許庁

A control circuit 18 receives a video contents distribution request from the client terminal 2, acquires information on the display capability from a terminal information management server 16 on the basis of a terminal ID at that time and acquires from a distribution path information management server 17 information on the transmitting speed of the distribution path to the client terminal 2 on the basis of a network ID at that time.例文帳に追加

制御回路１８が、クライアント端末２から映像コンテンツ配信要求を受信し、この時の端末ＩＤを元に端末情報管理サーバ１６から表示能力の情報を取得し、この時のネットワークＩＤを元に配信路情報管理サーバ１７からクライアント端末２との間の配信路の伝送速度の情報を取得する。 - 特許庁

The information providing system includes a map search means for searching a map upon a request from a client; a news article search means for searching for news articles related to an area displayed in the map searched; and a page creating means for creating a page including an image of the map searched and a list of links to the news articles found and for displaying the page to the client.例文帳に追加

クライアントからのリクエストに応じて地図を検索する地図検索手段と、検索された地図に表示される地域に関連するニュース記事を検索するニュース記事検索手段と、検索された地図の画像および検索されたニュース記事へのリンク付きリストを含むページを生成してクライアントに表示させるページ生成手段とを備える。 - 特許庁

An electric signal section of a transponder 1-1 incorporates a digital signal test generation/collation circuit 1-8, a selection insertion section 1-7 or a selection drawing section 1-9 carries out a test in terms of a digital signal before the connection to a client signal to evaluate the quality and the connection is switched to the client to ensure the transmission quality at a digital signal level.例文帳に追加

トランスポンダ1-1の電気信号部にデジタル信号試験発生・照合回路1-8を組み込み、選択挿入部1-7あるいは選択引込部1-9でクライアント信号との接続を行う前にデジタル信号で試験を実施して品質評価を行い、その後クライアントに接続を切換えることでデジタル信号レベルで伝送品質を保証する。 - 特許庁

This checking operation management system includes an SQL server 2 connected to a client terminal 1, and connected to two networks 5 and 6 for integrating data from the two networks 5 and 6 into a database, and for outputting the data to the client terminal 1; and a PDA 4 selectively wireless-connected to the two networks 5 and 6 for transmitting the check result to any of the two networks 5 and 6.例文帳に追加

クライアント端末１に接続されると共に二つのネットワーク５、６に接続されこの二つのネットワーク５、６からのデータをデータベース化し上記クライアント端末１に出力するＳＱＬサーバ２と、二つのネットワーク５、６に選択的にワイヤレス接続が可能でこの二つのネットワーク５、６のいずれかに点検結果を送信するＰＤＡ４と、を有する。 - 特許庁

A portable information terminal representatively like a portable telephone is controlled only by the so-called bar code reading operation of a door-to-door salesman in door-to-door sales, the selling information of the client is transmitted to a server system on the Internet connected through radio communication, and the client information is collected and managed by registering this information on a database.例文帳に追加

本発明は、訪問販売時に、訪問販売者のいわゆるバーコード読み取り操作のみにより携帯電話機に代表される携帯情報端末を制御して、無線通信を介して接続されるインターネット上のサーバーシステムに顧客の販売情報を送信し、これをデータベースに登録することにより、顧客情報を収集管理する。 - 特許庁

The server 101 retrieves a printer ID management data base 102 based on a printer model ID received from the client host 103, checks whether or not the user is registered, whether or not the validity of the offer of free sample is expired and whether or not the same contents are transmitted and transmits the contents such as the free sample to the client host 103 based on this check.例文帳に追加

サーバ１０１が、クライアントホスト１０３から受信したプリンタ機種ＩＤに基づき、プリンタＩＤ管理データベース１０２を検索し、登録されたユーザであるか、無料サンプル提供の有効期限が切れていないか、同一コンテンツを送信していないかをチェックして、このチェックに基づいて無料サンプルなどのコンテンツをクライアントホスト１０３に送信する。 - 特許庁

In a transmitting client 10, address information/attributes information and stored content information specifying information are input by an input portion 11, a transmission content creation portion 16 reads the content information from the DB server 60 and fills in, for example, an individual name, etc. as attached information, and the e-mail is sent to a receiving client 20 via a transmission portion 14.例文帳に追加

送信側クライアント１０では、宛先情報・付属情報及び情報の入力と蓄積内容情報特定情報を入力し、送信内容作成部１６は、内容情報をＤＢサーバ６０より読み出し、付属情報としての例えば個人名などを埋め込み、送信部１４を通して受信側クライアント２０に電子メールを送信する。 - 特許庁

When the facsimile server device 20 receives image data, the server device 20 transfers the image data to the hard disk drive 42 of a file server device 40 to store the image data and also transmits a reception notification signal to a plurality of client PCs 30, and the client PCs 30 read and receive corresponding image data from the hard disk drive 42 of the server device 40 in response to the reception notification signal.例文帳に追加

ファクシミリサーバ装置２０は画像データを受信したとき、ファイルサーバ装置４０のハードディスクドライブ４２に転送して格納しかつ複数のクライアントＰＣ３０に受信通知信号を送信し、クライアントＰＣ３０はこれに応答してファイルサーバ装置４０のハードディスクドライブ４２から対応する画像データを読み出して受信する。 - 特許庁

When a retrieval condition is transmitted from the retrieval condition transmitting part 22 of a monitoring client 200, a video retrieving part 15 retrieves the video of the scene meeting the retrieval condition, based on the index information and environmental information, a video transmitting part 16 transmits the retrieved video of the scene to the monitoring client 200 and a video receiving/reproducing part 23 reproduces the transmitted retrieved video of the scene.例文帳に追加

モニタリングクライアント２００の検索条件送信部２２から検索条件が送信されると、映像検索部１５が当該検索条件に合致する場面の映像を、前記インデクス情報および環境情報を元に検索し、映像送信部１６がモニタリングクライアント２００へ送信し、映像受信・再生部２３によって再生する。 - 特許庁

Order information including specification information concerned with components specified in the case of ordering a computer product by a client on the basis of a BTO (build to order) system is stored in a database in relation with serial numbers, and at the time of receiving an input of a serial number from the client, the specified information is retrieved and transmitted to the client's computer (S208, S210).例文帳に追加

クライアントがコンピュータ製品をＢＴＯ（Ｂｕｉｌｄ Ｔｏ Ｏｒｄｅｒ）の方式で注文する際に指定した部品に関する指定情報を含む注文情報をシリアル番号と関連付けてデータベース化し、クライアントからのシリアル番号の入力を受けたときに指定情報を検索してクライアントのコンピュータに送信する（Ｓ２０８，Ｓ２１０）。 - 特許庁

Here, at least time management information (PTS) of a reproduction output or time information of decoding time management information (DTS) to be attached to the stream of the video content of the main part and the stream of the advertisement content to be distributed to a client terminal 20 is replaced with the temporal information, in the order of the streams to be distributed to the client terminal 20 and distributed.例文帳に追加

その際に、クライアント端末２０に配信する本編の映像コンテンツのストリーム及び広告コンテンツのストリームに付与する少なくとも再生出力の時刻管理情報（ＰＴＳ）又は復号の時刻管理情報（ＤＴＳ）の時間情報を、クライアント端末２０に配信するストリーム順の時間情報に付け替えて配信する。 - 特許庁

If the client 5 is not doing false impersonation of its IP address, the IP address of transmission source of a packet where each attack defense node 2 relays will be within a certain IP address range for each attack defense node 2, while if the client 5 is doing false impersonation of its IP address, the IP address range of transmission source of a packet where each attack defense node 2 relays changes.例文帳に追加

クライアント５がIPアドレスを詐称していない場合、各々の攻撃防御ノード２が中継するパケットの送信元のIPアドレスは攻撃防御ノード２毎に一定のIPアドレス範囲に収まるが、クライアント５がIPアドレスを詐称している場合、各々の攻撃防御ノード２が中継するパケットの送信元のIPアドレスの範囲が変化する。 - 特許庁

When latest data is received and update of a label data base (label DB) 203 is finished, a printer 101 reads out an e-mail address registered by a user from a client e-mail address data base (client e-mail address DB) 205 according to an update information transmission program 204 and transmits data update information mail in order to inform the fact that data is updated.例文帳に追加

印刷装置１０１は、最新データを受信し、ラベルデータベース（ラベルＤＢ）２０３の更新が終了すると、更新情報送信プログラム２０４に従って、ユーザにより登録された電子メールアドレスを、顧客電子メールアドレスデータベース（顧客電子メールアドレスＤＢ）２０５より読み出し、データ更新がなされた旨を知らせるために、データ更新情報メールを送信する。 - 特許庁

Further, the server 30 is connected with the automated teller machine 1 as a terminal or a user terminal 40, generates the operation menus for the client in response to reception of client's operations on a transaction screen from the terminals, transmits the operation menus as a transaction screen to display units 5 and 44 of the terminals, and stores the operation history of the client in the history information storage unit 32.例文帳に追加

更に、サーバ３０は、端末としての現金自動預払機１又はユーザ端末４０と接続し、取引画面に対する顧客の操作を端末から受信することに応じて、当該顧客のための操作メニューを生成し、取引画面として当該端末の表示部５、４４に送信し、顧客の操作履歴を履歴情報記憶部３２に記憶する。 - 特許庁

The traffic from a client device connected to the node is received, traffic shaping information relating to a service type of the traffic is transmitted from the traffic from the client device to the optical transmission line of the network group, and the traffic is transmitted onto the light-trails during a period where the use of the optical transmission line of the network group is assigned to the node.例文帳に追加

ノードに接続されたクライアント装置からの該トラフィックを受信し、受信した該クライアント装置からの該トラフィックから該トラフィックの該サービス種類に関連したトラフィック整形情報を該ネットワークグループの該光伝送路に送信し、ノードに該ネットワークグループの伝送路の使用が割り当てられている期間中に該トラフィックを光進路上へ送信する。 - 特許庁

Following the takeover of the IP address from the first NAS after the failover, an access attempt to the first file system from a client computer to the second NAS is directed to the third NAS through the referral, so that the client computer can access the copy of the file system.例文帳に追加

第二のＮＡＳ上にリファーラルが生成され、フェイルオーバの後のＩＰアドレスの第一のＮＡＳからのテイクオーバに引き続いて、クライアントコンピュータから第二のＮＡＳに向けられる第一のファイルシステムに対するアクセス試行は、このリファーラルにより第三のＮＡＳに差し向けられて、クライアントコンピュータはファイルシステムのコピーにアクセスすることが可能になる。 - 特許庁

The client site 4 requests the real existence certification of the anonymity to the anonymous applicant real existence ensuring station device 2 when access is anonymously performed from the applicant terminal 3, and the anonymous applicant real existence ensuring station 2 which has received the request retrieves the anonymous user ensuring database 23, and transmits the real existence certification of the anonymity to the client site 4.例文帳に追加

依頼者サイト４は、応募者端末３から匿名でのアクセスがあった場合に匿名応募者実在保証局装置２に対し、その匿名の実在証明を要求し、この要求を受けて匿名応募者実在保証局装置２は、匿名ユーザ保証データベース２３を検索してその匿名の実在証明を依頼者サイト４に伝達する。 - 特許庁

Besides, the purchase request information from the purchaser client 3 is received/analyzed by the slap contents mediation server 1, map contents are sold to the purchaser client 3, watermark information is inserted to the map contents to be sold, and a series of processing such as registering selling managing information and performing settling processing related to selling of map contents is performed.例文帳に追加

また、地図コンテンツ仲介サーバ１により、購入者クライアント３からの購入要求情報を受信・解析して、購入者クライアント３へ地図コンテンツを販売し、販売する地図コンテンツに透かし情報を挿入し、販売管理情報を登録して決済処理をする等の地図コンテンツの販売に関連した一連の処理を行う。 - 特許庁

A server 10 manages a plurality of client hosts, to which one and the same system environment is installed by a batch installation machine list 172, successively supplies power by transmitting a power ON packet to the client hosts, also transmits a boot image 173 for host required for network boot and multicast-transmits a common installation image 174 for host.例文帳に追加

サーバ１０は、同一のシステム環境をインストールする複数のクライアントホストを一括インストールマシンリスト１７２によって管理し、これらクライアントホストに対し、パワーオンパケットを送信することによって順次電源の投入を行うと共に、ネットワークブートに必要なホスト用ブートイメージ１７３を送信し、共通のホスト用インストールイメージ１７４をマルチキャスト送信する。 - 特許庁

When conversion into the work flow is indicated in client software 1000, concerning an unprocessed task stored in the To-Do list database 1105, server software 1100 extracts definition of a work flow, having an activity corresponding to the unprocessed task indicated to be converted from a work flow management database 1109, and notifies the client software 1000 of the definition.例文帳に追加

クライアントソフトウェア１０００にて、Ｔｏ−Ｄｏリストデータベース１１０５に記憶される未処理のタスクについてワークフローへの変換が指示されると、サーバソフトウェア１１００は、前記変換が指示された未処理のタスクに対応するアクティビティを有するワークフローの定義を、ワークフロー管理データベース１１０９から抽出してクライアントソフトウェア１０００に通知する。 - 特許庁

When a communicating part 210 receives a print job from the Internet work, a CPU 200 decides whether or not a client name attached to the received print job exists in the RAM 202, when it is decided as affirmative, the print job to which the client name is attached is allowed to be printed and when it is decided as negative, printing is prohibited.例文帳に追加

インタネットワークから通信部２１０により印刷ジョブが受信されると、受信された印刷ジョブに付加されているクライアント名がＲＡＭ２０２に存在するか否かを、ＣＰＵ２００により判定し、肯定判定された場合は、当該クライアント名が付加されている印刷ジョブに対して印刷を許可し、否定判定された場合に、印刷を禁止する。 - 特許庁

A connection request detection means 31 for recognizing an agent connection request inputted from the client terminal 11, a matching means 32 for extracting a candidate of the matching permanent residence agent terminal 12 or the home agent terminal 13, and a terminal connection control means 33 for connecting a connectable terminal with the client terminal 11 are also provided.例文帳に追加

顧客端末１１から入力されるエージェント接続要求を認識する接続要求検出手段３１と、適合する常駐エージェント用端末装置１２または在宅エージェント用端末装置１３の候補を抽出するマッチング手段３２と、接続可能な端末装置を顧客端末１１に接続する端末接続制御手段３３とを備える。 - 特許庁

If a client terminal 4 is connected, by operating it, through the Internet 11, to a data management server 2, and a registrant ID is transmitted to the data management server 2, the data management server 2 reads out the personal authentication data corresponding to the received registrant ID from a database 8, and transmits the data to the client terminal 4, making the data to be displayed on a display 14.例文帳に追加

クライアント端末４を操作することによりインターネット１１を介してデータ管理サーバ２に接続して登録者ＩＤをデータ管理サーバ２に送信すると、データ管理サーバ２は受信した登録者ＩＤに対応する個人認証用データをデータベース８から読み出して前記クライアント端末４に送信し、ディスプレイ１４に表示させる。 - 特許庁

When reading is permitted at the time of receiving a print job of data having printing permission/non-permission attribute, reading permission/non-permission attribute and data purchasing destination URL information, the image forming apparatus displays the data on a display part of a client PC, and when printing is not permitted, transmits the data purchasing destination URL information to the client PC.例文帳に追加

画像形成装置が、印刷許可／不許可属性と閲覧許可／不許可属性とデータ購入先ＵＲＬ情報を有するデータの印刷ジョブを受信した際、閲覧許可である場合には、クライアントＰＣの表示部に前記データを表示させ、印刷が不許可である場合には、クライアントＰＣへ前記データ購入先ＵＲＬ情報を送信する。 - 特許庁

A VCS server 3 decides whether the relating a selected telephone terminal T11 with a client terminal T21 is enabled or not, using enable/disable information of relating with a client terminal T21 about telephone terminals T11-T1i stored and controlled in a terminal control table in addition to user ID and passwords registered in a storage 4A.例文帳に追加

ＶＣＳサーバ３において、記憶装置４Ａに登録されたユーザＩＤ及びパスワードの他に、端末管理テーブルに蓄積管理された電話端末Ｔ１１〜Ｔ１ｉに関するクライアント端末Ｔ２１との関連付けの可／不可情報を用いて、選択した電話端末Ｔ１１とクライアント端末Ｔ２１との関連付けの可否判定等を行なうようにしている。 - 特許庁

In an information processing system S provided with a client systems 1, a center system 2 and an agent systems 3, job data from the client systems 1 are integrated in the center system 2, a surplus state of throughput in each agent system 3 is monitored and when the surplus state occurs, job data are requested from the agent systems 3 to the center system 2.例文帳に追加

クライアントシステム１と、センタシステム２と、エージェントシステム３と、を備える情報処理システムＳにおいて、クライアントシステム１からのジョブデータをセンタシステム２に集積すると共に、各エージェントシステム３における処理能力の余剰状態を監視し、当該余剰状態が生じたら各エージェントシステム３からセンタシステム２にジョブデータを要求する。 - 特許庁

The network device is provided with: a service providing part for providing a predetermined service using data stored in a recording medium connected to a recording medium interface to a client on a network; and a connection determination part for determining whether or not the recording medium is connected to the recording medium interface when receiving a predetermined first message from a client.例文帳に追加

ネットワーク装置は、記録媒体インターフェースに接続された記録媒体に格納されたデータを用いた所定のサービスをネットワーク上のクライアントに提供するためのサービス提供部と、クライアントから所定の第１のメッセージを受領したときに、記録媒体インターフェースに記録媒体が接続されているか否かを判定する接続判定部と、を備える。 - 特許庁

This sticker 50 with prizes has an application address display part 51 displaying an application address of a site for a client, a lottery number display part 52 in a section assigned to the client, and a sticking part 54 provided on the rear face of a display part 53 where the application address display parts 51 and the lottery number display part 52 are displayed.例文帳に追加

本発明の懸賞付シール５０は、クライアント向けサイトの申込アドレスが表示された申込アドレス表示部５１と、当該クライアントに割当てられた区分内の抽選ナンバー表示部５２と、申込アドレス表示部５１と抽選ナンバー表示部５２の表示された表示部５３の裏面に設けられた貼付部５４とを有している。 - 特許庁

The information processing means, when receiving the user identifier and server information resource identifier from the client, retrieves the storage device according to the received user identifier and server information resource identifier and sends format data and user input data corresponding to the received user identifier and server information source identifier to the client.例文帳に追加

その情報処理手段は、クライアントからユーザ識別子およびサーバ情報資源識別子を受信したときに、その受信したユーザ識別子およびサーバ情報資源識別子に基づいてその記憶装置を検索して、その受信したユーザ識別子およびサーバ情報資源識別子に対応するフォーマット・データおよびそのユーザ入力データをクライアントに送信する。 - 特許庁

The computer system comprising a client PC and a server includes, as information, an influence in terms of performances on the client PC and the server when the customization is executed and an effect of customization execution to a user for each of the types of the customization requested from the user, and in which computer the customization is to be applied is determined based on the attributes of the user.例文帳に追加

クライアントPCとサーバからなる計算機システムにおいて、ユーザから要求されるカスタマイズの種類のそれぞれについて、カスタマイズを実行した場合のクライアントPC及びサーバに対する性能面での影響並びにユーザに対するカスタマイズ実行の効果を情報として備え、ユーザの属性を踏まえてカスタマイズをどの計算機で適用すべきかを判断する。 - 特許庁

A server transmits to a client a scheduling context including a device management command and a schedule for execution of the device management command, and the client generates a device management tree using the device management scheduling context and then executes the command when a specific scheduling condition is satisfied, and when necessary, reports the command execution result to the server.例文帳に追加

サーバは、装置管理命令とその装置管理命令実行に関するスケジュールとを含むスケジューリングコンテキストをクライアントに伝送し、前記クライアントは、前記装置管理スケジューリングコンテキストを利用して装置管理ツリーを生成した後、特定スケジュール条件を満たす場合に前記命令を実行し、必要に応じてサーバに命令実行結果を報告する。 - 特許庁

The radio relay device includes a port that belongs to both of the internal network, to which a client belongs, and the external network, to which the client does not belong, and that connects a network cable, and a changeover switch for switching functions of the port between the function as the port for the external network and the function as the port for the internal network.例文帳に追加

無線中継装置は、クライアントが所属する内部ネットワークとクライアントが所属しない外部ネットワークとのいずれにも所属し、ネットワークケーブルを接続するためのポートと、ポートの機能を、外部ネットワーク側のポートとしての機能及び内部ネットワーク側のポートとしての機能のいずれかの機能に切り替えるための切り替え用スイッチと、を備える。 - 特許庁

When receiving a search request relating to the location transmitted via the network from the client devices 3, 4, and 5, the location that meets the user search request is retrieved by using region attributes selected according to the attribute information of the user stored in the storage medium, and the result of search is transmitted via the network to the client devices 3, 4, 5.例文帳に追加

クライアント装置（３，４，５）からネットワークを通じて送られてくる場所に関する検索要求を受信したときに、憶媒体に記憶されているユーザの属性情報に応じて選定した地域属性を用いて、ユーザの検索要求に適合する場所の検索を実行し、検索結果をネットワークを通じてクライアント装置（３，４，５）に送る。 - 特許庁