「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

When a client terminal 20 displays an entry screen on a display part 21, an entry screen display system 5 transmits the generation request of the next entry screen to a business form management server 10.例文帳に追加

エントリ画面表示システム５は、クライアント端末２０が表示部２１にエントリ画面を表示した場合、帳票管理サーバ１０に次エントリ画面の生成リクエストを送信する。 - 特許庁

To provide a supply article feed system in full support service, in which services related to the construction proposal/management of an IT(information technology) environment are collectively provided through one service window to a client.例文帳に追加

ＩＴ環境の構築提案・管理に関するサービスを顧客に対して１つのサービス窓口で一括して提供するフルサポートサービスにおけるサプライ品の供給システムを提供する。 - 特許庁

On the basis of a range being displayed on one of the terminal devices, another client device is excluded such that a drawing area including the displayed range can not be edited from the device.例文帳に追加

オペレータに極力操作させないことにより、図面や属性の排他に係る排他情報の管理コストを最小限に抑えながら、地図情報の排他を実現する必要がある。 - 特許庁

When both of them support it, the control part 121 directs the two client apparatuses to execute data transmission/reception between them without interlaying its own apparatus.例文帳に追加

そして、双方がサポートしていれば、クライアント間データ送受信制御部１２１は、自機器を介さない当事者間でのデータ送受信を行う旨をこれら２つのクライアント機器に指示する。 - 特許庁

To provide a driving school admission system wherein a client desiring buying of a vehicle makes an application of buying of the vehicle and for an application of admission to a driving school under one collective order.例文帳に追加

乗物購入の希望を持つ顧客が、乗物購入申込と教習所入校申込とを一まとめのオーダで申し込む教習所入校システムを提供する。 - 特許庁

Then the thin client server is formed by using a port to assign a communication path between the general-purpose terminal 4 and the TC terminal 2 being a communication opposite party of a process to which the obtained process ID is provided.例文帳に追加

そして、該求めたプロセスＩＤを付与されたプロセスの通信相手であるＴＣ端末２と汎用端末４との通信経路を割り当てたポートを用いて形成する。 - 特許庁

Then, the transaction condition determination means 1e refers to the transaction condition storage means 1c, to settle a transaction condition, according to the credit information and the transaction history of the business partner client.例文帳に追加

そして、取引条件決定手段１ｅは、取引条件記憶手段１ｃを参照し、取引相手顧客の与信情報と取引履歴とに応じた取引条件を決定する。 - 特許庁

To provide a system and a method for business, with which the precise business of a specified client and a person in charge of business can be provided by an individual home page connected directly by a computer.例文帳に追加

特定の顧客と営業担当者のきめ細かい営業を直接コンピュータで連結する個別ホームページにより実現できる営業システムと営業方法を提供する - 特許庁

To provide a worker-in-charge-command system capable of allocating a worker-in-charge in accordance with work requests such as repair from a client and giving work instructions directly to the worker in charge not via a base.例文帳に追加

顧客からの修理等の作業依頼に応じて担当者を割当て、拠点を介さずに直接、担当者へ作業指示を行うことができる担当者采配システムを提供する。 - 特許庁

A checking table 11 in which URL 21 indicating the location of a file 13 to be disclosed on the Internet 2 by using a WWW system 1 at a Web site managed by a reliable enterprise, group or individual is registered is installed in a client 3 or a collation table server 4.例文帳に追加

そこで本発明はクライアントがウェブサイトからダウンロードしようとするファイルか、または、ハイパーリンクが信頼できるものかを事前に照合する手段を提供する。 - 特許庁

When a client 101 requests a GMLC 102 for the positioning of a mobile machine (1), the GMLC 102 refers to privacy set information of the mobile machine and confirms the positioning request (3).例文帳に追加

クライアント１０１がＧＭＬＣ１０２に対し移動機の測位を要求すると（１）、ＧＭＬＣ１０２は、移動機のプライバシ設定情報を参照し、この測位要求を確認する（３）。 - 特許庁

To provide a function capable of referring to data including a retrieval keyword from the whole downloaded Web data by utilizing a tabular structure preparation tool after downloading the Web data to a client terminal.例文帳に追加

Ｗｅｂデータをクライアント端末にダウンロードした後に、表形式構造作成ツールを活用して、該ダウンロードしたＷｅｂデータ全体から検索キーワードを含むデータを参照できる機能を提供する。 - 特許庁

Data in an HTML format are generated with respect to information obtained from the in-memory DB or WEB server and are transmitted to a client as a response to the HTTP request.例文帳に追加

インメモリＤＢ又はＷＥＢサーバから得られた情報に対してＨＴＭＬ形式のデータを生成して、それをＨＴＴＰ要求の応答としてクライアントへ送信する。 - 特許庁

A storage part 140 of the file server 2 stores respective identifiers A-C of a plurality of client hosts 31-33 and area information showing each of the virtual disk areas.例文帳に追加

ファイルサーバ２の格納部１４０は、複数のクライアントホスト３１〜３３の各々の識別子Ａ〜Ｃと、複数の仮想ディスク領域の各々を表す領域情報とを格納する。 - 特許庁

To provide an electronic form data conversion system, a server and the like that can transmit/receive data using an electronic form between a client and the database of the server that are connected through a network or the like.例文帳に追加

電子フォームを用いてネットワーク等で接続されたクライアントとサーバのデータベースとの間でデータの送受を行うことが可能な電子フォームデータコンバートシステム、サーバ等を提供する。 - 特許庁

To eliminate the font limit of characters to be inserted into an image in a system in which a client performs an editing instruction of the image and a server edits the image based on the editing instruction.例文帳に追加

クライアントにて画像の編集指示を行い、サーバにて編集指示に基づいて画像の編集を行うシステムにおいて、画像に挿入する文字のフォントの制限をなくす。 - 特許庁

To provide an information delivery server, executing high-load processing without any trouble while reproducing, for example, a content in a client device, and to provide a program.例文帳に追加

情報配信サーバが高負荷処理を不都合なく実行でき、しかも、クライアント装置において、例えば、コンテンツを不都合なく再生することができる情報配信サーバ、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

An address conversion circuit converts the source address of the message into the address of an actually requested client.例文帳に追加

なければ改めてキャッシュサーバを送信元としてコンテンツ要求メッセージをサーバへ送信するが、アドレス変換回路により、メッセージの送信元アドレスは実際に要求を行ったクライアントのアドレスに変換される。 - 特許庁

To provide a translator selection support method, translator selection support server and translator selection support program, for enabling a translation client to quickly select an appropriate translator.例文帳に追加

翻訳依頼者が適切な翻訳者を迅速に選定することを可能とする、翻訳者選定支援方法、翻訳者選定支援サーバ、および翻訳者選定支援プログラムを提供する。 - 特許庁

A processed request counting part 24 counts the request number processed within the unit time, based on a notification of a processed result from the processing system 16 to the client terminal 12.例文帳に追加

処理済みリクエストカウント部２４は、処理システム１６からクライアント端末１２に対する処理結果の通知に基づき、単位時間内に処理が完了したリクエストの数をカウントする。 - 特許庁

When the user selects a link that is directed to an access-controlled file, the server subjects the request to a secondary server which determines whether the client has an authorization or valid use requirement.例文帳に追加

ユーザがアクセス管理ファイルに導かれるリンクを選択すると、サーバーはクライアントが認定または有効利用資格を有するか否かを決定する第２のサーバーにクライアントの要求を委ねる。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, SERVER USED THEREFOR, CLIENT TERMINAL USED THEREFOR, CONTENTS DISTRIBUTION METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM TO ALLOW COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

コンテンツ配信システムおよびそれに用いるサーバーおよびそれに用いるクライアント端末およびコンテンツ配信方法およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The communication packet receiving part 13 receives picture data, voice data, and picture type information representing the types of picture data transmitted from other client terminals connected to the network.例文帳に追加

通信パケット受信部１３は、ネットワークに接続される他のクライアント端末から送信された画像データと音声データと画像データの種別を示す画像種別情報とを受信する。 - 特許庁

A storage controller 104 is connected with the server 102 via a high-speed link to generate a proxy expression of the changed source media file and then transmit the proxy expression to the remote client 110.例文帳に追加

ストレージコントローラ１０４が高速リンクを通じてサーバ１０２に接続されており、変更されたソース・メディア・ファイルのプロキシ表現を発生し、リモート・クライアント１１０に送信する。 - 特許庁

In that case, an access log from each of client terminals corresponding to each of contents distributed through the server 101 is acquired and, on the basis of this access log, the frequency of access to each of contents is calculated.例文帳に追加

その際、サーバ１０１を経由して配信される各コンテンツに対するクライアント端末からのアクセスログを取得し、これに基づいて、各コンテンツに対するアクセス頻度を算出する。 - 特許庁

To provide a facsimile system in which the opposite party information registered with a facsimile server or a client does not have to newly be registered by one side by exchanging the opposite party information by the both sides.例文帳に追加

ファクシミリサーバあるいはクライアントに登録済みの相手先情報を、双方でやりとりすることにより、他方で改めて登録する必要のないファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance terminal that collects information associated with maintenance and operation management, such as radio communication quality and throughput stored in an AP(access point) or a CL (radio client) with ensured security.例文帳に追加

ＡＰ（アクセスポイント）またはＣＬ（無線クライアント）に保持されている無線通信品質やスループットなどの保守や運用管理に関する情報をセキュリティを確保した上で収集する。 - 特許庁

The fact that hand feed job has already been registered is notified from a digital copy machine or through a printer server computer when it is used to a client computer and displayed.例文帳に追加

手差ジョブが既に登録されていることは、デジタル複写機１から、又は、プリンタサーバコンピュータを介しているときはプリンタサーバコンピュータから、クライアントコンピュータに通知され、表示される（選択図）。 - 特許庁

When the picture data are stored in the RAM, the picture data are erased according as the power source of the client device is turned off, or an operation system is shut down so that security can be maintained.例文帳に追加

ＲＡＭに保存することで、クライアント装置の電源オフ、またはオペレーションシステムのシャットダウンにより画面データが消去されるため、セキュリティも確保することが可能である。 - 特許庁

A conventional type router device 5 and a conventional type router device 6 send routing information to both a client device 4 and the conventional type router device 6 and to the conventional type router device 5, respectively.例文帳に追加

従来型ルータ装置５はクライアント装置４と従来型ルータ装置６とに対して、従来型ルータ装置６は従来型ルータ装置５に対してそれぞれルーティング情報を送信する。 - 特許庁

In addition, the control server computer 7 is connected to a client computer 8 by a wireless LAN unit 9 to prevent the particulate contamination of measuring environment due to the activity of measurers at the site of measurement.例文帳に追加

また、コントロールサーバコンピュータ７とクライアントコンピュータ８を無線ＬＡＮユニット９で接続し、計測現場での測定者の活動による測定環境の微粒子による汚染を防止する。 - 特許庁

To allow a client connecting newly to a network to use a connected device equally by other clients by obtaining connection device information from other connection device being a component of the network.例文帳に追加

ネットワークに新たに接続されるクライアントが、ネットワークを構成する別の接続機器から接続機器情報を得ることによって、他のクライアントと同等にその接続機器の利用を可能にする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a dialup function capable of bridge connection from a client device to a WAN in an optional timing and an optional setting (telephone number or the like) without the need for setting a router.例文帳に追加

ルータの設定を変更することなく、クライアント機器から任意のタイミング、任意の設定（電話番号など）でWANへブリッジ接続を可能にするダイヤルアップ機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

The client PC 4 displays the original image and the plurality of simulated images so that the images are arranged on the same screen, thereby enabling a user to select a printer achieving desired hues.例文帳に追加

クライアントＰＣ４は、元画像及び複数のシミュレート画像を同一画面上に並べて表示することにより、所望の色味を実現するプリンタ装置の選択を可能にする。 - 特許庁

When the cutoff of the main connection is detected, the HTTP client device discards the main connection (S10) and performs a request of changing the current sub connection into main connection to the HTTP server device (S11).例文帳に追加

HTTPクライアント装置は、メイン接続の切断を検出すると、当該メイン接続を破棄し（Ｓ１０）、現在のサブ接続をメイン接続に変更する要求をHTTPサーバ装置に対して行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

To the project development management service system, a project management request 1 is transmitted from the PC3 of a client as a project developing operator and providing of a project development management service 2 is sent back.例文帳に追加

プロジェクト開発管理サービスシステムへは、プロジェクト開発作業者としての依頼主のＰＣ３からプロジェクト管理依頼１が伝達され、プロジェクト開発管理サービス２の提供が返送される。 - 特許庁

The health information management device accepts the medical examination result data to be prepared by a medical examination institute via a client device, and records the medical examination result data in a medical examination result database.例文帳に追加

健康情報管理装置は、健診機関によって作成される健診結果データをクライアント装置経由で受け付け、当該健診結果データを健診結果データベースに記録する。 - 特許庁

To receive a video image content distributed from an image distribution device by exchanging information with a distribution controller for a client which receives only a stream from a partner transmitting a request.例文帳に追加

リクエスト送信相手からのストリームしか受け付けないクライアントに対して、配信制御装置との情報のやりとりで映像配信装置が配信する映像コンテンツを受け付ける。 - 特許庁

While adjusting a process of developing reduced RAW image data, the client apparatus and the server apparatus also transmits and receives the original RAW image data in parallel therewith.例文帳に追加

そして、クライアント装置とサーバ装置は縮小ＲＡＷ画像データに対する現像処理の調整を行いながら、並行して元ＲＡＷ画像データの送受信処理も行う。 - 特許庁

To provide a source file release managing system which processes with a release managing server a release request and an acquisition request transmitted from a client to perform unitary release management.例文帳に追加

クライアントから発信されたリリース依頼および取得依頼をリリース管理サーバにおいて処理し、一元的なリリース管理を行うことができるソースファイルのリリース管理システムを提供する。 - 特許庁

The grid client 5 repeats the operation of executing each job and reporting a processing result, if it is better than the job processing result reported last is obtained, to the grid server system 3 at predetermined intervals.例文帳に追加

グリッドクライアント５は、ジョブを実行し、前回通知した当該ジョブよりよい処理結果が得られた場合は、グリッドサーバシステム３へ通知することを所定の時間毎に繰り返す。 - 特許庁

To provide vehicle travel related information related to a designated vehicle itself and its travel and data required by a client and formed on the basis of the vehicle travel related information.例文帳に追加

指定車両自体およびその走行に関連する車両走行関連情報およびその車両走行関連情報に基づいて作成した依頼元が要求するデータを提供する。 - 特許庁

A client object 102 solves the reference to the object 101 based on the context information publicly opened to the directory service 103, adds the context information and transmits a request.例文帳に追加

クライアント・オブジェクト１０２は、ディレクトリ・サービス１０３に公開されたコンテキスト情報をもとに、クライアント側ブリッジ・オブジェクト１０１の参照を解決し、コンテキスト情報を付加して要求を送信する。 - 特許庁

A service error response processing part 16 transmits a prescribed service error response to the client 3 when the corresponding information is extracted from the in-failure server session maintenance information storage part 12.例文帳に追加

そして，サービスエラー応答処理部１６は，故障中サーバセッション維持情報記憶部１２から該当する情報が抽出された場合に，所定のサービスエラー応答をクライアント３へ送信する。 - 特許庁

To realize inexpensive network control where each client device such as a play table device and a server device such as a hall server computer are interconnected by a network for mutual communication.例文帳に追加

遊技台装置等の各クライアント装置とホールサーバコンピュータ等のサーバ装置とをネットワークで接続し、相互に通信を行う低コストなネットワーク制御技術の実現を目的とする。 - 特許庁