「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(344ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of registration, registration characteristic quantity array is formed from biological information acquired by a client, and a position correction template and a collation template obtained by converting the array are registered to a server.例文帳に追加

登録時にクライアントが取得した生体情報から登録用特徴量配列を作成し、これを変換した位置補正用テンプレートおよび照合テンプレートをサーバに登録する。 - 特許庁

To provide an advance prediction processing system capable of shorting operating time of a user to operate an information reference terminal (client), and to provide an information distribution system to enable look-ahead caching.例文帳に追加

情報参照端末（クライアント）を操作する利用者の操作時間を短縮することができる事前予測処理システム、先読みキャッシュを可能とする情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To continue data transfer without deteriorating operability such as display irregulality of a screen on the client side by smoothly switching to other server depending on the load state of the server.例文帳に追加

サーバの負荷状態に応じて他のサーバへの切替えをスムーズに行うことで、クライアント側における表示画面の乱れ等の操作性を低下させることなく、データ転送を継続する。 - 特許庁

At least any of the server computer and the first and second client computers copies the second group of the plant data with reference to the fifth storage unit and stores it in the sixth storage unit.例文帳に追加

サーバコンピュータ，第１，第２のクライアントコンピュータの少なくとも何れかが，第５の記憶部を参照して，プラントデータの第２のグループを複写して，第６の記憶部に記憶させる。 - 特許庁

The relay communication system identifies a relay server 13 and a client terminal 32 working as a routing device for the LANs 10-1 and 30-3 on the basis of a route searching command.例文帳に追加

また、中継通信システムは、経路検索コマンドに基づいて、ＬＡＮ１０−１、３０−３のルーティング装置として機能する中継サーバ１３およびクライアント端末３２を特定する。 - 特許庁

The time stamp device 10 includes a clock part and an encryption key for issuing a time stamp, and can issue a time stamp offline from a communication network 3 when requested from the client terminal 5.例文帳に追加

タイムスタンプ装置１０は、タイムスタンプを発行するための時計部や暗号鍵を備えており、クライアント端末５から要求があると、通信網３とオフライン状態でタイムスタンプを発行できる。 - 特許庁

To provide an electronic job submission method and system which are convenient to handle from the view point of a client and which can flexibly be adapted to changes in a hardware configuration in a reproduction center.例文帳に追加

クライアントの観点から扱うのが便利で、且つ複写センタ内のハードウェアコンフィグレーションの変更に柔軟に適合できる電子的ジョブ提出方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To suitably process a print request to an MFP (Multifunction Peripheral) from a client (a PC) even if relative positional relation between the MFP and the PC outputting the print request to the MFP is changed.例文帳に追加

ＭＦＰと、ＭＦＰへ印刷要求を出力するクライアント（ＰＣ）との相対的な位置関係が変更されても、ＰＣからＭＦＰへの印刷要求を好適に処理する。 - 特許庁

The security monitoring program newly generates an OSID for identifying an OS when the OS of the client computer starts, and transmits it to a predetermined security management device.例文帳に追加

本発明に係るセキュリティ監視プログラムは、クライアントコンピュータのＯＳが起動するときにそのＯＳを識別するＯＳＩＤを新規生成して所定のセキュリティ管理装置に送信しておく。 - 特許庁

A financial institution server 40 which acquires the real estate and building serial code from a client terminal 30 of a purchase applicant transmits evaluation information to the property management server 20 by using the real estate and building serial code.例文帳に追加

購入希望者のクライアント端末３０から宅建シリアルコードを取得した金融機関サーバ４０は、宅建シリアルコード用いて評価情報を物件管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

The control unit stores the user information registration request received from the client PC in a request memory, and switches an operation mode to a user information registration mode in response to an operation mode switching instructions.例文帳に追加

制御ユニットは、クライアントＰＣから受信したユーザ情報登録要求を要求記憶部に記憶し、動作モードの切り替え指示に応じて、ユーザ情報登録モードに切り替える。 - 特許庁

Power-saving policies that cope with model name and CPU type of a client PC 20 are respectively stored in a PC power consumption DB of a policy distribution server 10, beforehand.例文帳に追加

クライアントＰＣ２０の機種名およびＣＰＵ種別の夫々に対応する省電力ポリシーをポリシー配信サーバ１０が備えるＰＣ消費電力ＤＢに予め記憶する。 - 特許庁

When being brought into a client environment and observed, a light source of the observation environment can be specified only by determining which pair of patches seem to be almost colorless in the same color.例文帳に追加

クライアントの環境に持っていって観察すれば、いずれの対のパッチがほぼ無彩色で同色に見えるかを判断するだけで、その観察環境の光源を特定できる。 - 特許庁

The ATM 3 operated by the client transmits a confirmation notice to the server device 1 when receiving the confirmation of the recipient, and the server device 1 having received the confirmation notice executes the transfer.例文帳に追加

依頼人が操作するＡＴＭ３は、受取人の確認を受付けた場合、サーバ装置１へ確認通知を送信し、確認通知を受信したサーバ装置１は、振込みを実行する。 - 特許庁

To reduce a server load, and to improve a response to a retrieval request by increasing the flexibility of the composition of a data group distributed from a server to a client terminal in advance.例文帳に追加

サーバからクライアント端末に事前配布されるデータ集合の編成の柔軟性を高めることにより、サーバ負荷を軽減し、検索要求に対するレスポンスを向上させる。 - 特許庁

A client terminal 103 automatically confirms data content related to the management operation server 102 prior to activation of the business system by referring to an automatic confirmation processing DB 108.例文帳に追加

クライアント端末１０３は、自動確認処理用ＤＢ１０８を参照し、業務システム起動前に管理・運用サーバ１０２のデータ処理に関するデータ内容を自動的に確認する。 - 特許庁

To effectively increase communication rate when a client device performs VPN connection, while suppressing costs in a network configured by interconnecting server devices located at a plurality of bases.例文帳に追加

複数の拠点に存在するサーバ機器が相互に接続されるネットワークにおいて、コストを抑えつつ、クライアント機器がＶＰＮ接続する際の通信速度を効果的に向上させること。 - 特許庁

A data management server 10 includes: a database 18; and a business form creation part 13 receiving a business form creation request transmitted from a client terminal 30 and generating business form data.例文帳に追加

データ管理サーバ１０は、データベース１８と、クライアント端末３０から送信された帳票作成リクエストを受信して、帳票データを生成する帳票作成部１３とを備える。 - 特許庁

Even if the server apparatus does not hold the image when the client apparatus has issued a download request for the image to the server apparatus, the image can be quickly downloaded from the external apparatus.例文帳に追加

クライアント装置はサーバ装置に画像のダウンロード要求をしたときに、既にサーバ装置が当該画像を保持していなくても、速やかに外部装置から画像をダウンロードすることができる。 - 特許庁

An FTP proxy server 30 is provided between an FTP server 10 for uploading files to a Web server and an FTP client computer 20 connected through a computer network 60.例文帳に追加

ウェブ（Ｗｅｂ）サーバにファイルをアップロードするためのＦＴＰサーバ１０とコンピュータネットワーク６０を介して接続されたＦＴＰクライアントコンピュータ２０の間にＦＴＰプロキシサーバ３０を備えている。 - 特許庁

The communication management information database stores communication management information associated with connections between the client terminals 5 under control of the customer-side server R3 and a dispatch-destination server R2.例文帳に追加

通信管理情報データベースには、客先サーバＲ３の配下のクライアント端末５と、派遣先サーバＲ２と、の間で行われた接続に関する通信管理情報が格納されている。 - 特許庁

When receiving the data transfer request from the client, the server determines which is transferred, UI data for displaying an operating state or real data for ending the operation.例文帳に追加

サーバは、クライアントからデータ転送の要求を受信すると、操作中の状態を表示するためのＵＩデータ又は操作を終了するための実データの何れを転送するかを判定する。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication method, and a setting management server in which a user does not need to reset VPN setting information, when the same user uses other client terminals.例文帳に追加

同一ユーザが、他のクライアント端末を使用する場合、ユーザがＶＰＮ設定情報を設定し直す必要がない通信システム、通信方法、及び設定管理サーバを提供する。 - 特許庁

To achieve a highly integrated client system without decreasing the number of operating clients by preparing a virtual server function on a highly integrated system without physically installing a management server.例文帳に追加

物理的に管理サーバを置くことなく、高集積システム上に仮想的なサーバ機能を用意することで、動作クライアント数も減らすことなく、高集積クライアントシステムを実現する。 - 特許庁

The server device transfers, to the client device, information for displaying a part necessary for reference/editing of the editing file on a screen at each time when change occurs in the screen display.例文帳に追加

サーバ装置はクライアント装置に対して、編集用ファイルの参照・編集に必要な箇所を画面表示するための情報を、画面表示に変更が発生するタイミング毎に転送する。 - 特許庁

The system components include legacy and/or non-legacy devices, which are configured and managed within a controlled environment, such as a home or business peer-to-peer or client-server network.例文帳に追加

システムコンポーネントは、レガシーデバイスおよび／またはノンレガシーデバイスを含み、それらは家庭または事業のピアトウピアネットワークまたはクライアントサーバ型ネットワーク等の制御環境内で構成され管理される。 - 特許庁

To provide a method for reflecting system update data on a secondary storage device in real time by saving in a thin client terminal device the data prior to the writing of the system update data in the secondary storage device.例文帳に追加

シンクライアント端末装置において、システム更新データを二次記憶装置に書込む前のデータを退避させ、リアルタイムに該更新データを二次記憶装置に反映する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce start time in a configuration using existing equipment as a thin client terminal device and to secure a more secure service condition.例文帳に追加

既存設備をシンクライアント端末装置として利用する構成において、起動時間を短縮することができるようにし、また、よりセキュアな使用状態を確保することができるようにする。 - 特許庁

When the terminal device 2 is in an off-line state, the server VM operating in the server device 1 is set to being unavailable, thereby the server VM cannot be used from the thin client terminal 5.例文帳に追加

端末装置２がオフライン状態である場合、サーバ装置１で動作するサーバＶＭを利用不可に設定し、シンクライアント端末５からサーバＶＭを利用できないようにする。 - 特許庁

To reduce time and effort required for the setting operation of an apparatus such as a client PC, a device and the like on using a searching server, when the searching server is installed for searching the device.例文帳に追加

デバイスを検索するための検索サーバを設置した場合に、クライアントＰＣやデバイス等の装置がこの検索サーバを使用するにあたっての設定作業の手間を軽減する。 - 特許庁

Then, the server prepares an item list by respectively extracting the leading first line of the document image 43 for the display in each item document image 41 and transmits it to the client device.例文帳に追加

次に、サーバは、各項目文書画像４１における表示用文書画像４３の先頭の一行目をそれぞれ抽出して項目リストを作成し、クライアント装置へ送信する。 - 特許庁

A function to be a core provided by this application can be preserved between the client and the server, the possibility of offline service is improved and network performance is improved as well.例文帳に追加

アプリケーションによって提供されるコアとなる機能は、クライアントとサーバの間で保存されることができ、オフラインサービスの可能性の向上と共にネットワークパフォーマンスも向上する。 - 特許庁

The image data read by the reading processing is transmitted to the client PC 100 for which device usage is reserved, and when the transmitted data is normally stored, the device usage reservation is invalidated.例文帳に追加

この読取処理により読み取った画像データをデバイス使用予約がされたクライアントＰＣ１００へ送信して正常に保存された場合にはデバイス使用予約を解除する。 - 特許庁

A client 120 includes a mail transmitting and receiving part 121, a mail management part 122 and a mail display operation part 123 within a main storage device 125, and a mail data part 124 within a disk device 127.例文帳に追加

クライアント１２０は、主記憶装置１２５内にメール送受信部１２１、メール管理部１２２、メール表示操作部１２３を有し、ディスク装置１２７内にメールデータ部１２４を有する。 - 特許庁

To provide a client terminal which can receive video and music from a part, where disconnection occurs, when connection is established next even when the disconnection of communication is caused.例文帳に追加

通信の切断が起こった場合でも、次に接続が確立された際に、切断が起こった部分から映像や音楽を楽しむことが可能となるクライアント端末を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENTS, SERVER AND CLIENT USED FOR THE SAME DISTRIBUTION SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM APPLIED THERETO例文帳に追加

コンテンツの配給システム及び同配給方法、同配給システムに利用されるサーバ及びクライアント、並びにこれらに適用されるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

When an application started on a client PC makes a deletion request for a particular document ID, the server compares the document ID with ownership and sets a "Deletion" flat in the correspondence table.例文帳に追加

クライアントPCで起動されたアプリケーションから特定ドキュメントIDに対して抹消要求があると、サーバーでは、ドキュメントIDと所有権限を比較、対応表に“抹消”のフラグを立てる処理を行う。 - 特許庁

The imaging device, an image gateway, and a client computer are connected through a network, and the imaging device uploads subdata of stored image data to the image gateway and releases the subdata onto the network.例文帳に追加

撮像装置と画像ゲートウェイとクライアントコンピュータとをネットワークで接続し、該撮像装置は格納画像データのサブデータを、該画像ゲートウェイにアップロードしてネットワーク上に公開する。 - 特許庁

The server device 5 reads out the prescribed medical information from among the plurality of pieces of medical information in response to the transmitted requests for the storage, and transmits the information concerned to the client devices 7 via the network.例文帳に追加

サーバ装置５は、送信された保存要求に応じて複数の医用情報の中から所定の医用情報を読み出してネットワークを介してクライアント装置７に送信する。 - 特許庁

To provide a label for delivery capable of simply releasing a client's duplicate part (a second information written part) in which personal information for a client is described and enabling quick abandonment processing.例文帳に追加

依頼者の個人情報が記載されている依頼者控え部（第２の情報記載部分）を簡単に剥がせて、迅速な廃棄処理を可能とする配送用ラベルを提供すること。 - 特許庁

The edited printing image information is formed into print control information for realizing a predetermined print form in a printer 305, and it is delivered to the client 3-1.例文帳に追加

そして、編集された印刷用画像情報を印刷装置３０５において所定の印刷形態を実現するための印刷制御情報に成形し、これをクライアント３−１に配布する。 - 特許庁

To provide an order system wherein a client is capable of easily ordering a print again via a communication network, a print system and a print order terminal comprising such an order system.例文帳に追加

通信ネットワークを介したプリントの再注文を顧客が簡単に行なえる注文システムと、そのような注文システムを構成するプリントシステムおよびプリント注文端末を提供する。 - 特許庁

When the client 30 requests the delivery of the content to the server, a terminal having a line margin is selected based on the stored information and designated as the downloading destination of the content.例文帳に追加

クライアント３０がサーバに対してコンテンツの配信要求をしてきた際、記憶している情報を元に回線に余裕のある端末を選択して、コンテンツのダウンロード先として指定する。 - 特許庁

To execute a decentralized object from a client device which does not have a decentralized object executing function while increasing the flexibility and convenience of the execution of the object.例文帳に追加

分散オブジェクト実行機能を有していないクライアント装置からでもオブジェクトの実行における柔軟性と利便性とを高めつつ、分散オブジェクトを実行可能とすることである。 - 特許庁

The question for the teaching materials and its answer, a related question in connection with description and its answer, and an input form for the description are transmitted to a client terminal 3 which has answered to the question for the teaching materials.例文帳に追加

教材用問題に回答したクライアント端末３に、教材用問題及びその正解・解説にちなんだ関連問題及びその正解・解説の入力フォームが送信される。 - 特許庁