「Collapse」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) Natural ground composed of rock beds having no cracks that may cause collapse or fall 例文帳に追加

一　崩壊又は落下の原因となるき裂がない岩盤からなる地山 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PLASMA SURFACE TREATMENT FOR PREVENTING PATTERN COLLAPSE IN LIQUID IMMERSION PHOTOLITHOGRAPHY例文帳に追加

液浸リソグラフィーにおけるパターン崩壊を防止するためのプラズマ表面処理 - 特許庁

To improve a collapse-preventive effect by fast sticking a gauze, a wire rope or the like used with the object of the collapse prevention of a natural ground to the natural ground in a slope protection method.例文帳に追加

法面保護工で地山の崩壊防止の目的で使用される金網、ワイヤーロープ等を地山に密着させて崩壊防止効果を向上させたい。 - 特許庁

At this time, if the pixel collapse arises in the spatial light modulator, an electrical signal in the electrical signals from the CCD and corresponding to the pixel collapse position becomes Low (= 0).例文帳に追加

このとき、空間光変調器に画素潰れが生じていると、ＣＣＤからの電気信号のうち、画素潰れ位置に対応する電気信号がLow（＝０）となる。 - 特許庁

Thus, the flange part 21a of the upper vehicle body mounting bracket 21 is subjected to collapse movement to the collapse moving end without being detached from capsules 24, 24.例文帳に追加

そのため、上部車体取付けブラケット２１のフランジ部２１ａは、カプセル２４、２４から脱落することなく、コラプス移動端までコラプス移動することができる。 - 特許庁

We're here, none of us fear the roof is going to collapse on us例文帳に追加

この場にいる私たちは天井が落ちてくる心配なんてしていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing would thrill hannibal more than to see this roof collapse例文帳に追加

この屋根が崩れ落ちる光景を見ることほど 彼が喜ぶものはないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that company should collapse, thousands of hands would lose their means of livelihood. 例文帳に追加

あの会社が瓦解すると幾千という職工が糊口の道を失う - 斎藤和英大辞典

The cart will collapse under all that weight [those things]. 例文帳に追加

荷車はその重量[そんな物]を全部積んだのではつぶれてしまうだろう. - 研究社 新英和中辞典

The collapse of the bubble triggered a global financial crisis.例文帳に追加

米国住宅バブル崩壊が引き金になって世界同時金融危機が発生。 - 経済産業省

The classic lowland maya of the yucatan began to collapse in the例文帳に追加

例えば ユカタンの古代低地マヤ文明は800年代初期に崩壊しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A computer configuring a tree structure display apparatus has as functional blocks for collapsing a collapse start determination processing part 121, a collapse target acquisition processing part 122 and a collapse end determination processing part 123.例文帳に追加

ツリー構造表示装置を構成するコンピュータは、折りたたみ処理のための機能ブロックとして、折りたたみ開始判断処理部１２１、折りたたみ対象取得処理部１２２および折りたたみ終了判断処理部１２３を有する。 - 特許庁

A load-collapse preventing device capable of winding a load- collapse preventive sheet is arranged in a seat back of a separate seat, and the extendable stay 8 provided with an outer pipe 11 and an inner pipe 12 is equipped in a pulling-out side tip part of the load-collapse preventive sheet.例文帳に追加

荷崩れ防止シートを巻き取り可能な荷崩れ防止装置が分割シートのシートバックに配置され、荷崩れ防止シートの引き出し側先端部に、アウタパイプ１１とインナパイプ１２とを備えた伸縮自在なステー８が装着される。 - 特許庁

To provide a cargo collapse detection method and device, for detecting cargo collapse generated during automatic transfer of the article by a picking robot, and also detecting cargo collapse generated after transfer work completion.例文帳に追加

ピッキングロボットによる物品の自動移載中に発生する荷崩れを検出することができ、さらに、移載作業終了後に発生する荷崩れも検出することができる物品の荷崩れ検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

This causes a leftward collapse load to act on the female intermediate shaft 4, and when the prescribed collapse load F2 is attained, the female intermediate shaft 4 makes together with the male intermediate shaft 3, a collapse movement along a fastening ring 6 toward ahead of the vehicle body.例文帳に追加

それによって、雌中間シャフト４に左方へのコラプス荷重が加わり、所定のコラプス荷重Ｆ２になると、雌中間シャフト４が雄中間シャフト３と共に、締め付けリング６に沿って車体前方側にコラプス移動する。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING BEDROCK COLLAPSE AND METHOD OF EVALUATING STABILITY OF CRACK IN BEDROCK例文帳に追加

岩盤崩壊の検知方法及び岩盤内亀裂の安定性評価方法 - 特許庁

To securely prevent occurrence of collapse of cargoes due to dragging of a pallet by a fork.例文帳に追加

フォークでパレットを引き摺って荷崩れが生じることを確実に防止する。 - 特許庁

To collapse a Cube texture of an invar alloy material to damage press formability.例文帳に追加

プレス成形性を阻害するインバー合金材のＣｕｂｅ集合組織を崩す。 - 特許庁

(4) Thus, collapse caused by an upcoming large earthquake is prevented.例文帳に追加

４，これによって来る大地震時による倒壊を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor device capable of preventing current collapse.例文帳に追加

電流コラプスを抑制することができる窒化物半導体装置を提供する。 - 特許庁

The spacer 36 can prevent collapse of the air gap 34 resulting from thermal expansion.例文帳に追加

このスペーサ３６より熱膨張によるエアギャップ３４の潰れを防止できる。 - 特許庁

To achieve supercritical drying with low dust and high throughput by preventing pattern collapse.例文帳に追加

パターン倒壊を防止し、低ダスト・高スループットでの超臨界乾燥を実現する。 - 特許庁

To prevent collapse of lines positioned at the both ends of an element region of a memory cell.例文帳に追加

メモリセルの素子領域の両端部に位置するラインの倒れを防止する。 - 特許庁

To provide a method for fitting a composite panel to a framework, which prevents collapse of a heat insulation panel during fitting work.例文帳に追加

複合パネルを軸組に取り付ける際の断熱パネルの圧壊を防止する。 - 特許庁

A SET OF GRAVE SET FORMED OF RUST-RESISTANT METAL WHICH DOES NOT COLLAPSE EVEN IN EARTHQUAKE例文帳に追加

地震がきても倒壊しない難錆性金属で出来ている墓セット一式。 - 特許庁

COLLAPSE PREDICTION SYSTEM USING BATTERYLESS RFID TAG WITH SENSOR INPUT FUNCTION例文帳に追加

センサ入力機能付きバッテリーレス型ＲＦＩＤタグを用いた崩落予知システム - 特許庁

DRILLING METHOD FOR COLLAPSE GROUND, LOCK BOLT WORKING METHOD, AND GROUND ANCHOR WORKING METHOD例文帳に追加

崩壊性地盤の削孔方法並びにロックボルト工法及びグラウンドアンカー工法 - 特許庁

To stably provide steel pipes for oil well having excellent collapse strength.例文帳に追加

優れたコラプス強度の油井用鋼管を安定して提供することができる。 - 特許庁

To provide a bumper mounting structure to efficiently collapse in collision.例文帳に追加

衝突時により効率良く圧壊させることが可能なバンパー取付構造を得る。 - 特許庁

Among other things, the negative legacies following the collapse of the “bubble economy” seem to have almost dissipated. 例文帳に追加

とりわけ、バブル崩壊後の負の遺産の整理に目途がつきつつあります。 - 財務省

ALUMINUM-MAGNESIUM-SILICON ALLOY EXTRUDED SHAPE MATERIAL FOR SIDE MEMBER EXCELLENT IN COLLAPSE CHARACTERISTIC例文帳に追加

圧潰特性に優れるサイドメンバー用Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金押出形材 - 特許庁

A cargo collapse prevention net (1) covers the cargo (3) and a truck handle (23) from above.例文帳に追加

荷崩れ防止ネット（１）が、積み荷（３）を台車ハンドル（２３）ごと上方から覆う。 - 特許庁

Stocks may rise and fall, economies may collapse, but the american farmer's always gonna need manure.例文帳に追加

株価は変動し 経済破綻するが アメリカの農家は 絶えず肥料を求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how passionate he is, because he's human, if he goes over his limits, he will collapse.例文帳に追加

いくら 情熱があったって 人間ですから 限界 超えれば 倒れます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the collapse of the ‘bubble' economy, people have tightened their purse strings more firmly than was expected. 例文帳に追加

バブルがはじけて, 庶民の財布の紐(ひも)は予想以上に固くなった.  - 研究社 新和英中辞典

After the collapse of the Edo period, todoza was dismantled and disappeared in 1871. 例文帳に追加

江戸幕府の崩壊の後、1871年（明治4年）、当道座は解体され消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I analyzed the collapse mechanism and the relationship between the amount of rain and landslide damage. 例文帳に追加

崩壊発生のメカニズムや雨量と土砂災害の関係などを分析した。 - Weblio Email例文集

I was worried that the vacant house across the street was going to collapse during yesterday's earthquake.例文帳に追加

昨日の地震で、向かいの空き家が倒壊してしまうかと心配しました。 - 時事英語例文集

To provide a load collapse prevention device capable of preventing load collapse and load rubbing by detecting vibration and impacts of a cargo-handling machine which may cause load collapse and load rubbing and issuing warning and by controlling the speed of the cargo-handling machine.例文帳に追加

荷崩れや荷擦れが発生する原因となる荷役機械の振動や衝撃を検知して警報を発したり、荷役機械の速度制御を行うことにより、荷崩れや荷擦れを防止することができる荷崩れ防止装置を提供する。 - 特許庁

Further, a texture analysis means 24 extracts a house collapse area corresponding to a collapse house from the object area, based on the texture of the object area.例文帳に追加

さらにテクスチャ解析手段２４により、オブジェクト領域のテクスチャに基づいて、オブジェクト領域から倒壊家屋に対応した家屋倒壊領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a bundle collapse preventing device capable of suppressing the collapse to a certain extent even if the transporting speed is not decelerated when a sheet bundle is transferred from a transport belt to a tray.例文帳に追加

搬送ベルトからシート束をトレーへ送り渡すときの移送速度を減速しなくても、束の崩れを一定の範囲内に抑えることができる束崩れ防止装置を得る。 - 特許庁

To enable the highly accurate monitoring of the occurrence of rock mass collapse, rock fall, etc., by installing an inexpensive monitoring device of a simple structure by simple execution at an area in danger of rock mass collapse, rock fall, etc.例文帳に追加

構造が簡易で廉価であり、岩盤崩落や落石等の危険地域に簡易な施工によって設置されて落石等の発生を高精度に監視する。 - 特許庁

A function of the current collapse suppression film can suppress the current collapse caused by presence of trapped electrons on a surface level 133 after the application of high voltage.例文帳に追加

前記電流コラプス抑制膜の作用により、高電圧印加後に表面準位１３３にトラップされた電子の存在に起因する電流コラプス現象が抑制される。 - 特許庁

This method for preventing collapse of old trees comprises perpendicularly driving a pipe to reach the ground into a trunk of an old tree having a void in the trunk and a fear about collapse.例文帳に追加

本発明は、幹中に空洞を生じ倒壊の危惧ある古木の幹に垂直にパイプを地中に届くまで打ち込むことを特徴とする古木の倒壊防止法である。 - 特許庁

To acquire effective data for more exactly predicting slope collapse at any time, to disclose it and to predict the slope collapse based on the data to distribute warning.例文帳に追加

斜面崩壊をより正確に予測するための有効なデータを随時取得し、公開するとともに、そのデータに基づいて斜面崩壊を予測して警報を配信する。 - 特許庁