「Collating」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The host apparatus detects whether the telephone is connected with a regular position or not by comparing and collating a tag from the telephone with a tag on the table.例文帳に追加

上位装置では、電話機からのタグをテーブル内のタグと比較、照合することにより、電話機が正規の位置に接続されているか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a device for supporting display data item test, capable of automatically collating and list-displaying an allocation relation between form data and data storage areas of a database device.例文帳に追加

帳票データとデータベース装置のデータ格納領域との割付関係を自動的に照合し、一覧表示する表示データ項目試験支援装置を得る。 - 特許庁

To improve security in a system and a method for recognizing fingerprint with which identity is confirmed by collating a registered fingerprint and a pressed fingerprint.例文帳に追加

登録指紋と押捺指紋とを照合して本人確認を行う指紋認識システム及び指紋認識方法に関し、セキュリティの向上を図る。 - 特許庁

A control part 14 performs authentication by collating fingerprint information detected by the sensor 11 with fingerprint information stored in the storage part 16.例文帳に追加

制御部１４は、指紋検知センサ１１により検知した指紋情報と指紋情報記憶部１６が記憶した指紋情報とを照合して認証を行う。 - 特許庁

When the coincident degree is more than 50% in a fingerprint collating device 9, the door 6 is unlocked and he or she can enter the area 3 of the middle security level.例文帳に追加

また、指紋照合装置９では、一致度５０％以上であれば、ドア６は解錠し、セキュリティレベル中の区域３に入ることができる。 - 特許庁

By comparing and collating the returned data for self-diagnosis with original data for self-diagnosis, the CPU 126 performs the self-diagnosis of the SCSI interface.例文帳に追加

ＣＰＵ１２６は、戻って来た自己診断用データと元の自己診断用データと比較照合することにより、ＳＣＳＩインタフェースの自己診断を行う。 - 特許庁

When collating the fingerprint, the fingerprint is sampled similarly by the press-contact type fingerprint sampler 1, the feature points are extracted and supplied to a collation operating part 21c.例文帳に追加

指紋の照合時には、同様に圧着式指紋採取器１で指紋を採取して特徴点を抽出し、照合演算部２１ｃへ供給する。 - 特許庁

A collating means 23 collates the function (the master module/the slave module) transmitted from the communication module 3 and the function of the communication module 2 recognized by itself.例文帳に追加

照合手段２３は、通信モジュール３から送信された機能（マスターモジュール／スレーブモジュール）と自ら認識される通信モジュール２の機能とを照合する。 - 特許庁

The door 7 is unlocked when the degree is more than 80% in a fingerprint collating device 10 and he or she can enter the area 4 of the large security level.例文帳に追加

また、指紋照合装置１０では、一致度８０％以上であれば、ドア７は解錠し、セキュリティレベル大の区域４に入ることができる。 - 特許庁

Collating a background image having been acquired and stored in advance with a background image of received image data warrants the genuineness of a photographing place.例文帳に追加

予め取得して蓄積しておいた背景画像と、受信した画像データの背景画像を照合することによって撮影場所の真正性を保証する。 - 特許庁

The center device 40 analyzes the received audio data, and specifies content identification information, by collating the analysis result with a data base for music piece collation.例文帳に追加

センタ装置４０は、受信したオーディオデータを解析し、解析結果を楽曲照合用データベースと照合してコンテンツ識別情報を特定する。 - 特許庁

An inspecting section 190 inspects the print results by collating the corrected image data with original image data stored in the print image memory 120.例文帳に追加

検査部１９０は、その補正されたイメージデータを、印刷画像メモリ１２０に記憶されている元のイメージデータと照合して、印刷結果を検査する。 - 特許庁

COMPONENT COLLATING METHOD, COMPONENT NUMBER VERIFYING METHOD, COMPONENT ARRANGEMENT DATA CREATING METHOD, COMPONENT LIBRARY CREATING METHOD, MANUFACTURING STATE MANAGING METHOD, AND COMPONENT TAPE例文帳に追加

部品照合方法、部品員数確認方法、部品配列データ作成方法、部品ライブラリ作成方法、製造状況管理方法および部品テープ - 特許庁

The electronic key 3 is a key into which a collation communication function for collating a wireless ID and the wave clock function capable of automatically correcting a display time are incorporated.例文帳に追加

電子キー３は、無線ＩＤ照合を行う照合通信機能と、表示時刻の自動修正が可能な電波時計機能とを組み込んだキーである。 - 特許庁

To provide a pattern collation capable of surely performing the collation of a registered pattern with a collating pattern in an image without a wrong judgment due to lighting condition or the like.例文帳に追加

照明条件等による誤判定をなくし、確実に登録パターンと画像中の照合パターンとの照合を行うパターン照合装置を提供する。 - 特許庁

When the data collating means 102 determines the abnormal state by collation, a processing stopping means 103 may stop processing by the first device.例文帳に追加

データ照合手段１０２の照合により異常と判定された場合に、処理停止手段１０３により第１の装置による処理を停止してもよい。 - 特許庁

A features quantity collating means 5 computes the similarity value between the object features quantity distribution and the features quantity distribution in the window of interest to detect an object.例文帳に追加

特徴量分布照合手段５は、前記物体特徴量分布と注目窓内の特徴量分布間の類似値を計算し物体を検出する。 - 特許庁

Further, file system dividing function is linked with secret code collating function for each file system, whereby a file system-based independent security management is realized.例文帳に追加

さらに、ファイル・システムの分割機能と、各ファイル・システムに対する暗証コードの照合機能を連携させ、ファイル・システム毎に独立してセキュリティ管理を実現する。 - 特許庁

Even if the criminal unlocks and resticks a similar seal to erase an evidence after a criminal act, the result of the genuiness or the falseness of the seal becomes clear by collating the signature identification seal.例文帳に追加

犯罪者が開錠し犯行後証拠を消すために同類のシールを張り替えてもサイン確認シールを照合すれば真偽の結果が判明する。 - 特許庁

This system edits the package by using an intelligent collating merchandise held in the centralized travel packaging system preliminarily or interactively with a client.例文帳に追加

システムは、集中化された旅行パッケージングシステム内に保持された知的照合機構を用いて、前もって、または、要求者と対話的にパケージを編集する。 - 特許庁

To provide a registering device, a collating device and a program that can improve authentication accuracy, and to provide a data structure of identification data that can improve reliability.例文帳に追加

認証精度を向上し得る登録装置、照合装置及びプログラム並びに信頼性を向上し得る識別データのデータ構造を提案する。 - 特許庁

Then, when receiving a key write command 30, the IC card collating a key, and if matched, writes new key information on a memory 22 to carry out a read command 40.例文帳に追加

次に、ＩＣカード１はキーライトコマンド３０を受信すると、キー照合し、一致したらメモリ２２に新たなキー情報を書込んで、リードコマンド４０を実行する。 - 特許庁

To provide a player collation and confirmation system capable of surely and accurately collating and confirming a player visiting a game place with-out manual aid.例文帳に追加

遊技場に来店した遊技者の照合確認を人手によらず確実に、かつ精度よく行なうことのできる遊技者照合確認システムを提供する。 - 特許庁

When the release code is inputted, the release code is collated with the data code and the residual part of the numerical value data is outputted based on the result of collating.例文帳に追加

解除コードを入力すれば解除コードとさきのデータコードとを照合し、照合結果に基づいて前記数値データの残余の部分を出力する。 - 特許庁

To simultaneously achieve the enlargement of corresponding extent of expressions or directions of the face which can be collated and the improvement of the collating accuracy in the face collation based on an face image.例文帳に追加

顔画像に基づく顔照合において、照合可能な顔の表情や向きの対応範囲の拡大と照合精度の向上を同時に図る。 - 特許庁

To provide a player collation and confirmation system capable of positively and accurately collating and confirming players coming to a game center, without manual assistance.例文帳に追加

遊技場に来店した遊技者の照合確認を人手によらず確実に、かつ精度よく行なうことのできる遊技者照合確認システムを提供する。 - 特許庁

A condition change determining part 740 determines whether or not the previous output condition has to be corrected, according to the results of verification by the collating part 730.例文帳に追加

条件変更判定部７４０は、出力条件照合部７３０の照合結果に基づいて、前回の出力条件の修正要否を判定する。 - 特許庁

In the case of passing the fingerprint collating ticket examination machine 13, a commutation ticket user puts his (or her) own finger (e.g. the forefinger of the right hand) on a fingerprint detector 13a.例文帳に追加

定期利用者は、指紋照合改札機１３を通過しようとする際、自分の指（たとえば、右手の人差し指）を指紋検出器１３ａに当てる。 - 特許庁

To prevent a duplicated finger print from being abused by giving a function of discriminating the duplicated finger print from the finger print of living body to a finger print collating device.例文帳に追加

指紋照合装置において、生体の指紋と複製の指紋とを識別する機能を付与することにより、指紋の複製による悪用を防止する。 - 特許庁

To improve transaction efficiency in exchange of a prize, etc. and collating processing, etc. in wagon service, and to improve a quality of services to a game customer.例文帳に追加

景品交換等における取引効率やワゴンサービスにおける集計処理等の改善を図るとともに、遊技客へのサービスの質的向上を可能とする。 - 特許庁

To suppress the deterioration of the collation precision generated in collating image data expressing an image which is not always good as an object of collation.例文帳に追加

照合の対象としては必ずしも良好ではない画像を表している画像データの照合を行なうときに生じる照合精度の低下を抑制する。 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT DEVICE ARRANGED WITH FINGERPRINT READER AND FINGERPRINT READING AND COLLATING METHOD USING THE SAME DEVICE AND FINGERPRINT READER ARRANGED IN THE SAME DEVICE例文帳に追加

指紋読取り装置を配備した電子機器装置並びにこの装置を利用した指紋読取り、照合方法及びこの装置に配備する指紋読取り装置 - 特許庁

A collating roller 1 whose section perpendicular to the rotary shaft has such a shape as notched approximately one quarter of circle, is installed in the position of a hole provided at the oversurface of a staple tray 7.例文帳に追加

ステープルトレイ７上面に設けられた孔の位置に、回転軸に垂直な断面が略１／４円を切り欠いた形状の整合ローラ１を設ける。 - 特許庁

The item number of parts contained in the part feeder 2a that runs out of parts is acquired by collating it with an inner storage area based on the position of the replaced part feeder 2a.例文帳に追加

割り出した設置位置に基づいて内部の記憶エリアと照合して部品切れとなった被交換部品供給体２ａの部品品番を取得する。 - 特許庁

A drawing judgement means 118 judges a drawn result by collating the count value DATA from the latch circuit 116 and a drawing table 117.例文帳に追加

抽選判定手段１１８は、ラッチ回路１１６からのカウント値ＤＡＴＡと抽選テーブル１１７とを照合して抽選結果を判定する。 - 特許庁

To improve the rate for identifying as the person in question, while keeping an others misrepresenting rate (an others acceptance rate) constant, even when the rate for collating as the person in question is low during finger print collation.例文帳に追加

指紋照合の際、本人照合率が低い場合でも、他人詐称率（他人受入率）を一定に保って本人識別率を向上する。 - 特許庁

The plurality of authentication levels are prepared in performing the collation by the communication with the external device, and collating procedures are respectively executed under proper security.例文帳に追加

外部装置との通信を行って照合をする際の認証レベルを複数有し、それぞれ適切なセキュリティのもとに照合手続きを実行する。 - 特許庁

Then, the image data processing part 20 transforms n-bit image data into m-bit image data by collating the n-bit image data with m-bit color palette data.例文帳に追加

このとき、画像データ処理部２０は、ｎビットの画像データをｍビットのカラーパレットデータと照合させることによりｍビットの画像データに変換する。 - 特許庁

A collating part 5 collates fingerprints by deciding whether data from the fingerprint reading part 4 matches with one of stored data in the first memory part 3.例文帳に追加

この指紋読取部４よりの指紋データが前記第１のメモリ部３の格納データのいずれかに一致するか否かにつき照合部５において指紋照合する。 - 特許庁

BUSINESS SYSTEM FOR SERVICING BY COLLATING SIGNBOARD AND MEMBERSHIP CARD WHILE DISPLAYING OR ATTACHING CREST AND AFFILIATION NAME ON SIGNBOARD, MEMBERSHIP CARD, AND MOBILE PHONE例文帳に追加

家紋や加入名称名を看板と、会員証や携帯電話などに表示または添付し、その看板と会員証を照合してサービスする営業システム。 - 特許庁

A shop owner participating the collating system puts up a signboard which displays the crest of the shop owner and other names of affiliations to clearly demonstrate a participating shop.例文帳に追加

なお、この照合システム加入店主は、店主の家紋とその他の加入照合名称を、表示した看板をかけて、加入店であることを明示します。 - 特許庁

To obtain a pattern collation device capable of collating patterns without reassembly even when an original pattern is divided into a plurality of packets and a packet arrival order is reversed.例文帳に追加

複数のパケットに分割され且つパケット到着順序が逆転していてもリアセンブルなしでパターン照合をすることができるパターン照合装置を得る。 - 特許庁

To provide a configuration allowing identification even when a pseudo fingerprint is used by collating a characteristic of a side face of a finger in addition to fingerprint collation.例文帳に追加

指紋照合に加え、指の側面の特徴を照合することで、擬似指紋が用いられた場合にも本人確認が可能な構成を実現する。 - 特許庁

The authentication server is provided with a collation part for collating the converted featured values transmitted from the client terminal and the template preliminarily stored in the storage part.例文帳に追加

認証サーバは、クライアント端末から送られた該変換特徴量と記憶部に予め保管されたテンプレートとを照合する照合部とを有する。 - 特許庁

A first collating part 205 first collates a collation signature inputted from a signature image inputting part 200 with a registration signature by an eigenvalue analysis.例文帳に追加

署名画像入力部２００から入力した照合署名につき、まず第１照合部２０５で固有値解析による登録署名との照合をおこなう。 - 特許庁