「Colorants」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The aqueous colored fine particle dispersion is characterized in that it contains a resin and at least two colorants incorporated in the resin.例文帳に追加

色材と樹脂を含有する着色微粒子水分散体において、２種以上の色材を同時に樹脂中に含有することを特徴とする着色微粒子水分散体。 - 特許庁

The objective water-soluble solid painting material comprises a binder of partially saponified polyvinyl acetate with a saponification degree of 50-95 mole % per the vinyl alcohol unit and colorants.例文帳に追加

結合材としてケン化度がビニルアルコール単位で５０〜９５モル％範囲のポリ酢酸ビニルの部分ケン化物と着色材を用いた水溶性固形描画材。 - 特許庁

To provide a color-fading and discoloration inhibitor that has excellent color-fading and discoloration inhibitory effect and is effective over a wide range of colorants because the inhibitor is friendly to environment and human.例文帳に追加

優れた退変色防止効果を示、しかも環境やヒトに優しく、またできるだけ広い範囲の着色剤に有効な退変色防止剤を提供する。 - 特許庁

Ethanol, methanol, ethylene glycol, acetone, mineral oil, silica gel, copper nitrate and butane gas are mixed and injected in a cassette-type cylinder, wherein the mixing ratio is desirably 60% to 95% of alcohols and 5% to 40% of colorants.例文帳に追加

エタノール、メタノール、エチレングリコール、アセトン、ミネラルオイル、シリカゲル、カッパーニトレート、ブタンガスを混合させてカセット式ボンベに注入し、混合比率は、明細書０００７を参照する。 - 特許庁

Class 2 Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists.例文帳に追加

第2類 ペイント，ワニス，ラッカー，防錆剤及び木材保存剤。着色剤。媒染剤。未加工天然樹脂。塗装用，装飾用，印刷用及び美術用の金属箔及び金属粉 - 特許庁

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists. 例文帳に追加

塗料，ワニス，ラッカー。防錆剤，木材腐食防止剤。着色剤。媒染剤。原材料樹脂。塗装者，装飾者，印刷者及び技芸者用の箔及び粉末状の金属 - 特許庁

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordant; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists. 例文帳に追加

ペイント，ワニス，ラッカー。防錆剤及び木材保存剤。着色剤。媒染剤。未加工天然樹脂。塗装用，装飾用，印刷用及び美術用の金属箔及び金属粉 - 特許庁

Further, the carbon black for black solid colorants is obtained by coating the carbon black with the water-insoluble rosinate in an amount of 0.5-100 pts.wt., based on 100 pts.wt. carbon black, rosin component.例文帳に追加

またカーボンブラック１００重量部あたりロジン成分０．５〜１００重量部で水不溶性ロジン塩がカーボンブラックを被覆している黒色固形着色剤用カーボンブラック。 - 特許庁

The treatment agent is composed of BNPA, or BNPA and the organic acid, and, if necessary, surfactants, colorants, perfume, and the like, and can be used by being dissolved in a solvent.例文帳に追加

本発明の処理剤は、ＢＮＰＡ又はＢＮＰＡと有機酸を、界面活性剤、着色剤及び香料等を必要に応じて配合し、溶媒に溶解して使用できる。 - 特許庁

The toner comprises: a polymer matrix comprising carbon nanotubes dispersed in a polymer; optionally one or more kinds colorants; and optionally one or more kinds of wax.例文帳に追加

ポリマー中に分散されたカーボンナノチューブを含有するポリマーマトリックス、所望によっては１種以上の着色剤および所望によっては１種以上のワックスを含むトナー。 - 特許庁

To provide carbon black for black solid colorants such as a toner which is easily and uniformly dispersed as fine particles in a dispersion medium resin to have improved color developability.例文帳に追加

分散媒体樹脂中に微細な粒子として容易かつ均一に分散し、発色性が向上したトナー用等の黒色固形着色剤用カーボンブラックを提供する。 - 特許庁

The ink comprises a polymer matrix including carbon nanotubes dispersed in a polymer, optionally one or more colorants, and optionally one or more waxes.例文帳に追加

ポリマー中に分散されたカーボンナノチューブを含有するポリマーマトリックス、所望によっては１種以上の着色剤および所望によっては１種以上のワックスを含むインク。 - 特許庁

The black ink composition comprises one or more species of colorants selected from compounds expressed by formula 1 and a taurine derivative.例文帳に追加

下記式１で表される化合物から選ばれる一種以上からなる着色剤と、タウリン誘導体とを含有することを特徴とする黒色インク組成物とする。 - 特許庁

A light cyan toner is color matched by adding a hue-adjusting colorant or combination of colorants which absorb wavelengths of light between 500 and 600 nm, and optionally adding a shade-adjusting colorant or combination of colorants which absorb wavelengths of light between 400 and 500 nm.例文帳に追加

ライトシアントナーは、５００ｎｍと６００ｎｍの間の光の波長を吸収する色相調整の着色剤または着色剤の組み合わせを添加し、任意に４００ｎｍと５００ｎｍの間の光の波長を吸収する色調調整の着色剤または着色剤の組み合わせを添加することによって調整した色である。 - 特許庁

The water for prolonging the life of cut flowers may include one kind or two or more kinds of growth promoters, colorants, color formers and activators as the components.例文帳に追加

また、必要に応じて、成長剤、殺菌剤、発色剤、活性剤の何れか１又は２以上からなる切り花延命成分をこれに加えることにより切り花用延命水とする。 - 特許庁

To provide an ink composition curable well in the presence of colorants of various colors, a method for forming an image using the ink composition and a record obtained using it.例文帳に追加

様々な色の着色剤存在下でも良好に硬化するインク組成物、並びに、このインク組成物を用いた画像形成方法、および、それにより得られる記録物を提供する。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge development which contains uniformly dispersed colorants, is free from fog and ununiform image density with regard to high colorant concentration, is consumed little and excellent in releasability.例文帳に追加

着色剤が均一に分散され、高着色剤濃度においても、カブリや画像濃度ムラがなく、低消費量であり、しかも、離型性に優れた静電荷現像用トナーを提供する。 - 特許庁

This coloring includes reversible colorants which carry out color fading by heating, and the trace can be removed by carrying out heating and color fading after checking the direction of the raw card.例文帳に追加

この着色は加熱により消色する可逆性着色剤から構成されており、生カードの向きを確認した後加熱して消色させてその痕跡を除去することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus with which a user can pay print costs only for required information and a required area in a printed matter, in a printing device that saves on colorants.例文帳に追加

色材を節約する印刷装置において、使用者が印刷物中の必要な情報、必要な領域だけに印刷コストをかけることができる画像処理装置を実現させる。 - 特許庁

To provide such a pigment composition for use in colorants as having a high hiding property, a high color developing ability and a high gloss and also as having that color tone of its record which is hardly influenced by a material to be recorded.例文帳に追加

高隠蔽性、高発色性、高光沢を有し、且つ記録物の色調への被記録物の影響の小さい着色剤用の顔料組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a high grade output image good in color reproducibility even in such a case that the hues of N kinds of akin colorants (e.g.; light cyan ink and dark cyan ink) different in density are slightly different.例文帳に追加

同系色で濃度が異なるＮ種の色材（例えば淡シアンインクと濃シアンインク）の色相が多少異なった場合においても、色再現性の良い高品位な出力画像を得る。 - 特許庁

The ink-jet ink comprises an aqueous liquid vehicle, and acid-functionalized polymer colloid particulates and polymer-attached pigment colorants which are dispersed in the liquid vehicle.例文帳に追加

本発明は、水性液体ビヒクル、及び該液体ビヒクル中に分散している、酸官能化ポリマーコロイド粒子と、ポリマーの結合している顔料着色剤とを含んで成るインクジェットインクに関する。 - 特許庁

The inkjet recording ink is an ink for hot-melt type inkjet recording including liquefying an ink by heating and jetting the molten ink onto a recording medium to form recording dots thereon, wherein the ink at least contains colorants and at least one of the colorants has an oxidation potential nobler than 1.0 V (vs SCE).例文帳に追加

インクを加熱により液化させて噴射させ、記録媒体上に記録ドットを形成して印刷を行うホットメルト型インクジェット記録用インクにおいて、前記インクが少なくとも着色剤を含有してなり、且つ前記着色剤の少なくとも１つの酸化電位が１．０Ｖ（ｖｓ ＳＣＥ）よりも貴であり、且つ前記インクがあることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

The full-color toner for electrostatic image development comprises a color toner obtained by coating surfaces of core particles containing at least a hydrophobic resin and one or more colorants selected from yellow, magenta and cyan colorants with a hydrophilic resin, and a black toner obtained by coating surfaces of core particles containing at least hydrophilic resin particles and a black colorant with hydrophilic resin particles.例文帳に追加

少なくとも疎水性樹脂とイエロー、マゼンタ、シアンから選択される一種以上の着色剤を含むコア粒子の表面に、親水性樹脂が被覆されたカラートナーと、少なくとも親水性樹脂粒子と黒色着色剤を含むコア粒子の表面に、親水性樹脂粒子が被覆された黒色トナーからなることを特徴とする静電荷像現像用フルカラー用トナー。 - 特許庁

A non-colored zone defining the fluorescent mark is brought by the difference between space covering ranges of colorants between the first and the second metameric colorant mixtures caused by the base material fluorescence by UV illumination.例文帳に追加

ＵＶ照明下の基材蛍光のために、第１及び第２の条件等色性着色剤混合物間の着色剤の空間カバー範囲の違いが蛍光マークを定める無着色区域をもたらす。 - 特許庁

To provide a water-soluble black coloring matter suitable for colorants of an ink for ink-jet printing, having excellent light fastness, water resistance and fastness to oxidizing gas, great solubility and raised adsorbability.例文帳に追加

インクジエット印刷用インクの着色材に適した、耐光性、耐水性及び耐酸化性ガス堅牢度に優れており、溶解度が大きく被吸着力が高められた水溶性ブラック色素を提供する。 - 特許庁

Such composition is manufactured in a large batch and then can give a color of a desired coating powder by mixing a portion of a smaller amount in the batch with a variety of colorants.例文帳に追加

このような組成物は大きなバッチで製造され、そしてその後、このようなバッチのより少量の部分を様々な着色剤と混合されて所望のコーティング粉末の色を得ることができる。 - 特許庁

This ink set comprises magenta ink compositions which contain as colorants a compound of general formula (III) e.g. formula (M-1) and general formula (IV) e.g. formula (LM-4).例文帳に追加

マゼンタインク組成物を含んでなるインクセットであって、該マゼンタインク組成物が着色剤として一般式ＩＩＩ、例えば式Ｍ−１及び（ＩＶ）、例えば式ＬＭ−４の化合物を含んでなるインクセット。 - 特許庁

To provide a platelet pigment which can be used for compositions of coatings, colorants, printing inks, master batches, plastics and cosmetics, and can realize the hiding effect and the glazing to the extent of simultaneously satisfying them.例文帳に追加

塗料、色素、印刷インキ、マスターバッチ、プラスチック類および化粧品組成物に使用できる、隠蔽効果、およびつや出しを同時に満足できる程度に実現する小板状顔料の提供。 - 特許庁

To provide a water-based ink suitably used for recording heads discharging the ink by heat energy and containing pigments having good optical resistance as colorants in addition to good preservability for a long time.例文帳に追加

長期保存性に加えて、熱エネルギーによりインクを吐出する記録ヘッドに用いるのに好適であり、耐光性においても良好な顔料を色材として含有する水系インクを提供することにある。 - 特許庁

To provide a transparent composite sheet which has high transparency and develops color at a specific wavelength without using conventional colorants such as a pigment, a dyestuff or a dye, and to provide a method for manufacturing the composite sheet.例文帳に追加

高い透明性を有するとともに、顔料、色素、染料等の従来の着色材を用いることなく特定の波長で発色する透明複合シートおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Absolute perceptual values, preferably, a maximum yellow-blue- chrominance b* for yellow and a minimum luminosity L* for other colorants are stored in a design laboratory for maximum density tone cutoffs.例文帳に追加

最大濃度階調をカットオフするため、設計研究所において絶対知覚値、好ましくはイエローについて最大イエローブルークロミナンスｂ＊および他の着色剤について最小明度Ｌ＊を格納する。 - 特許庁

To provide a magnetophoresis display panel using the magnetic particles having reduced particle size, excellent response to magnetic force and excellent coloring property and not impairing colors of colorants.例文帳に追加

磁性粒子の粒子径を小さくするとともに、磁力に対する応答性がよく、着色性がよく、着色剤の色も損なわれない磁性粒子を用いた磁気泳動表示パネルを提供するものである。 - 特許庁

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists. 例文帳に追加

ペイント，ワニス，ラッカー。防錆剤及び木材の腐蝕及び品質低下防止剤。着色剤，媒染剤。生の天然樹脂。塗装工，装飾家，印刷工及び美術家用の箔状及び粉末状の金属 - 特許庁

Agents such as a dispersant, a leveling agent, a defoaming agent, a stabilizing agent can be used for enhancing paste (high viscous ink) characteristics of the resin composition and various colorants can be used for coloring.例文帳に追加

また樹脂組成物のペースト（高粘度インク）特性向上のため、分散剤、レべリング剤、消泡剤、安定化剤等の薬剤を、また着色かのため、種々の着色剤を用いることが可能である。 - 特許庁

This microorganism cultivation system for cultivating single cell green algae such as chlorella usable as raw materials for health foods and natural colorants, seaweeds such as Undaria pinnatifida and bacteria such as methane formation bacteria is provided.例文帳に追加

健康食品や天然色素の原料として利用できるクロレラ等の単細胞緑藻類、ワカメ等の海草類、メタン生成細菌等の菌類などを培養する微生物培養装置である。 - 特許庁

In one embodiment, the major colorants comprise 0.7 to 0.9 wt.% total iron expressed as Fe_2O_3, 0.2 to 0.3 wt.% FeO, 1 to 5 ppm CoO and 0.1 to 1.5 wt.% TiO_2.例文帳に追加

１つの具体例において、該主要着色剤は、全鉄（Ｆｅ_２Ｏ_３） ０．７〜０．９重量％、ＦｅＯ ０．２〜０．３重量％、ＣｏＯ １〜５ｐｐｍ及びＴｉＯ_２を０．１〜１．５重量％を含有する。 - 特許庁

In the electrophotographic image recording apparatus and the image recording apparatus for forming an image by the use of two kinds of colorants of substantially the same hue and differing in density from each other, a higher quality of image is achieved.例文帳に追加

色相が略同一で濃度が異なる２種の記録剤を含む複数の記録剤を用いて画像を形成するための電子写真画像記録装置、画像処理装置において、高画質化を図る。 - 特許庁

In this method for manufacturing a color filter by arranging selectively pixels colored with each colorant on a substrate 1 by discharging ink 5 containing a plurality of colorants with different spectral characteristics from an ink jet head to the substrate 1, a strip of color mixing preventing layer comprising a water repellant organic thin film 4 is formed beforehand between the pixels formed by discharging the ink 5 containing the different colorants.例文帳に追加

インクジェットヘッドにより基板に向けて分光特性の異なる複数の着色部材を含むインクを吐出して該基板上に各着色部材で着色された画素を選択的に配置形成することによりカラーフィルタを製造する方法において、異なる着色部材を含むインクを吐出して形成される画素間に予め撥水性を持つ有機薄膜からなる混色防止層を帯状に形成しておく。 - 特許庁

The ink set includes multiple ink containing colorants and liquid media having the colorants dispersed and dissolved therein and is used for manufacturing the color filter in the ink jet system, and a difference between specific heat of ink having maximum specific heat and that of ink having minimum specific heat, out of the multiple ink constituting the ink set for the color filter, is ≤0.05 calg^-1deg^-1.例文帳に追加

本発明のインクセットは、着色剤と、該着色剤が分散、溶解する液性媒体とを含むインクを複数種備え、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるものであり、カラーフィルター用インクセットを構成する複数種のインクのうち、比熱が最大であるインクの比熱と、比熱が最小であるインクの比熱との差が０．０５ｃａｌ・ｇ^−１・ｄｅｇ^−１以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ink, especially an ink jet recording ink, which comprises two or more colorants, can form images, can effectively prevent the deterioration of the images, can stably maintain the qualities of the images, in phenomena wherein printed images are discolored and faded with the passage of time, especially when the images are formed with an ink using two or more colorants, and to provide a method for producing the ink.例文帳に追加

印刷によって形成される画像が、経時的に変色、退色を起こす現象の中で、特に、２種類以上の着色剤を使用したインクにおいて、画像を形成した場合に、画像劣化の発生が有効に防止され、安定的に画質を維持することができる画像形成を可能とする着色剤を２種以上含むインク、特に、インクジェット記録用インク、及び該インクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a color filter using a negative type photosensitive composition containing colorants for the color filter, the method for manufacturing the color filter realizing satisfactory patterning and having high hardenability resulting in reduced change in film thickness and dispersion.例文帳に追加

カラーフィルター用の着色剤を含有するネガ型感光組成物を用いた、パターニングが良好で、かつ高い硬化性により膜厚変化や分光変化を低減したカラーフィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

The makeup cosmetic contains colored brilliantly pearlescent glass flakes prepared by coating glass flakes with at least two colorants in layers and having a mean particle size of 1-300 μm and an average thickness of 0.1-3 μm.例文帳に追加

ガラスフレークに、２種以上の着色剤を層状に被覆し、平均粒子径が１〜３００μｍ、平均厚さが０．１〜３μｍの着色光輝性真珠光沢ガラスフレークを含有するメイクアップ化粧料である。 - 特許庁

To provide a method for producing ink containing dispersed colorant, having good dispersion stability and fixability of the ink, capable of forming an image having high water resistance and applicable to a wide variety of colorants.例文帳に追加

色材分散型のインクにおいて、インクの分散安定性や定着性が良好で、耐水性が高い画像を形成し得るインクを製造でき、かつ広範囲の色材に適用できるインクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Hydrocarbon wax is used, which has normal paraffin content of 35-65 mass%, as a release agent in the toner containing at least a binder resin, colorants, and the release agent and which has a melting point of 60 to 90°C.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤および離型剤を含有するトナーにおける離型剤としてノルマルパラフィンの含有率が３５〜６５質量％で、かつ融点が６０〜９０℃の炭化水素系ワックスを用いる。 - 特許庁