「Colorants」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The two chromatic colorants preferably have the relation of complementary colors and are preferably green and red colorants, blue and orange colorants or purple and yellow colorants.例文帳に追加

前記２種類の有彩色着色剤が、相互に補色の関係にあるものであることが好ましく、前記２種類の有彩色着色剤が、緑色着色剤および赤色着色剤、青色着色剤および橙色着色剤、または紫色着色剤および黄色着色剤からなることが好ましい。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing black toner contains at least plural chromatic colorants and ≥80 mass% of the chromatic colorants comprise two chromatic colorants.例文帳に追加

静電潜像現像用黒色トナーは、少なくとも複数の有彩色着色剤を含有し、当該有彩色着色剤の８０質量％以上の部分が、２種類の有彩色着色剤よりなることを特徴とする。 - 特許庁

To suppress trouble wherein an image looks expanded, and scattering of colorants in comparison with devices employing an invention wherein upper limit values for limiting total amounts of colorants are of the same by setting the total amounts of colorants per color signal to values equal to or smaller than upper limit values set to respective color signals when performing color conversion processing.例文帳に追加

色変換処理を行うに際して、色信号毎の色材総量を各色信号に設定された上限値以下にすることで、色材総量を制限する上限値が一律に同じである発明を採用する装置に比べて、画像が膨張して見えることや色材が飛び散ることを抑制する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a kneaded mixture of colorants by which coarse particles of the colorants do not remain and are evenly and finely dispersed in manufacturing the kneaded mixture of the colorants and a method of manufacturing electrostatic charge image developing color toner having sharp grain size distribution and excellent in characteristics as the color toner.例文帳に追加

着色剤混練物の製造に当たり、着色剤の粗大粒子が残存しない、均一に微分散された着色剤混練物の製造方法と、粒度分布がシャープで、カラートナーとしての特性に優れた静電荷像現像用カラートナーの製造方法とを提供すること。 - 特許庁

When determining the combination of colorants for minimizing the image quality deterioration of the output image caused by the color difference generated due to variations in the density, coloring of the colorants is predicted (S11), the color difference caused by the density variation is calculated (S12), and the combination of colorants for minimizing the color difference caused by the density variation is determined (S13).例文帳に追加

濃度変動による色差に起因する出力画像の画質劣化を最小限に抑える色材の組み合わせを決定する際に、色材の発色性を予測し(S11)、濃度変動による色差を計算し(S12)、濃度変動による色差を最小にする色材の組み合わせを決定する(S13)。 - 特許庁

Class 2 includes mainly paints, colorants and preparations used for the protection against corrosion. 例文帳に追加

第2類には，主として，ペイント，着色剤及び腐食に対する保護用の調製剤が含まれる。 - 特許庁

This invention relates to inkjet ink containing colorants, water, and soluble polyrotaxane.例文帳に追加

本発明は、色材、水、水溶性のポリロタキサンを含むことを特徴とするインクジェット用インクである。 - 特許庁

To estimate a correction color with a high precision even in the case of the existence of two or more colorants in a living body.例文帳に追加

生体内に２つ以上の色素が存在するような場合でも、精度良く、補正色を推定する。 - 特許庁

To obtain a master batch for sealing agents of semiconductor devices without coagulation of colorants.例文帳に追加

着色材の凝集の起こらない半導体デバイス封止材用マスターバッチの提供。 - 特許庁

The black ink composition at least contains water and specific two-kinds of black colorants.例文帳に追加

少なくとも水と、特定の２種の黒色着色剤を含有する黒色インク組成物とする。 - 特許庁

The image forming apparatus 20A detects the residual amount of colorants for use in image formation.例文帳に追加

また、画像形成装置２０Ａは、画像形成で使用される色材の残量を検知する。 - 特許庁

And the lightfast ink composition containing an aqueous liquid medium and one or more lightfast colorants selected from a group consisting of the lightfast colorants can be provided.例文帳に追加

また，耐光性着色剤からなる群から選択された１つ以上の耐光性着色剤と、水性液体媒質とを含む耐光性インク組成物を提供することができる。 - 特許庁

The inkjet printing ink set comprises at least three primary color inks of yellow, blue, and red, and the yellow, blue, and red inks comprise at least colorants, dispersing agents for the colorants, and water soluble media, and the above colorants are disperse dyes having a melting point of not lower than 150°C.例文帳に追加

少なくとも、黄、青および赤の３原色インクからなるインクジェット捺染用インクセットであって、前記黄、青および赤インクが少なくとも色材、色材の分散剤および水性溶媒を含有し、前記色材が、１５０℃以上の融点をもつ分散染料であることを特徴とするインクジェット捺染用インクセット。 - 特許庁

The toner composition includes a thermoset resin, cross-linking agent, and optionally additives such as colorants using at need.例文帳に追加

トナー組成物は、熱硬化性樹脂と、架橋剤と、必要に応じて用いる着色剤などの添加剤とを含む。 - 特許庁

INKJET-PRINTING INK COMPRISING CYAN, YELLOW, MAGENTA AND/OR BLACK COLORANTS AND METHOD FOR FORMING BLACK-AND-WHITE PICTURE USING THE SAME例文帳に追加

シアン、イエロー、マゼンタ、及び／又はブラック着色剤を含むインクジェットインク、並びにそれを用いて白黒画像を形成する方法 - 特許庁

The foamed molding body is manufactured by mixing a master batch containing a chemical foamed agent and colorants with a base material resin.例文帳に追加

化学発泡剤と着色材とを含むマスターバッチを、基材樹脂と混合することにより、発泡成形体を製造する。 - 特許庁

Here, the coating agent includes those containing colorants comprising organic dyestuffs and those used for precoat layer formation comprising water repellents.例文帳に追加

上記コーティング剤には、有機色素からなる着色剤を含むものや、撥水剤からなるプレコート層形成用のものが含まれる。 - 特許庁

To provide a coating composition for print media, which enhances the brightness and luster of a wide variety of colorants, in particular those of a magenta colorant.例文帳に追加

種々様々な着色剤、特にマゼンタ着色剤における輝度や光沢を高めることができる印刷媒体のためのコーティングを提供する。 - 特許庁

Each of those aqueous inks comprises colorants (CMYK i.e. cyan, magenta, yellow, black), the long chain first surfactant and the short chain second surfactant.例文帳に追加

そして当該水性インクの各々は、着色剤（ＣＭＹＫ）、長鎖の第一界面活性剤、及び第二の短鎖の界面活性剤を含有する。 - 特許庁

The at least one calibration segment includes one or more colorants which are selected in advance on the printable sheet.例文帳に追加

少なくとも１つの較正基準セグメントは、印刷可能シート上に１つ又はそれ以上の予め選択された着色剤を含む。 - 特許庁

To provide a dispersant for colored dispersions, affording stability over a wide range of colorants and ink formulations.例文帳に追加

広範囲の着色剤及びインク配合物に亘って安定性を与える、着色分散物のための分散剤を提供する。 - 特許庁

A blue-green glass composition contains a base portion such as the conventional soda-lime-silica glass base and major colorants.例文帳に追加

本発明の青緑色ガラス組成物は、基礎部分（例えば、従来の石灰ソーダシリカ基剤）と主要着色剤とを含有している。 - 特許庁

The carbon black for black solid colorants is obtained by coating the surface of carbon black with a water-insoluble rosinate.例文帳に追加

カーボンブラックの表面を水不溶性ロジン塩で被覆した黒色固形着色剤用カーボンブラック。 - 特許庁

Furthermore, the carbon black for black solid colorants has an average particle diameter of the coated carbon black of 1-6 μm.例文帳に追加

さらに被覆カーボンブラックの平均粒子径１〜６μｍである黒色固形着色剤用カーボンブラック。 - 特許庁

The compounds can be used notably for ionic conducting materials, electronic conducting materials, colorants, and catalysts of various chemical reactions.例文帳に追加

これらの化合物は、特にイオン伝導性材料、導電性材料、着色剤、及び様々な化学反応の触媒に用いることができる。 - 特許庁

Subsequently, an automatic field operation of the printer prints nominal maximum saturation colorants which match the stored values.例文帳に追加

続いて、このようなプリンタの現場での自動的な動作は、格納された値と一致する公称最大飽和着色剤を印刷する。 - 特許庁

The magnetic particles with different sizes are coated with fluorescent coating 302 and colorants of different colors corresponding to respective sizes, and they are mixed into a solvent 105.例文帳に追加

粒の大きさの異なる磁粉に、蛍光塗料３０２と、それぞれの大きさに対応する異なる色の着色料を塗布して、溶剤１０５に混ぜた。 - 特許庁

To provide a ball-point pen which can write well, has satisfactory handwriting and, even when the colorants are precipitated, can easily obtain desired colors upon beginning to write.例文帳に追加

書き味が良好で、着色剤が沈降しても、書き出し時に所望の色が得られやすいボールペンを提供することである。 - 特許庁

To provide a double-color developing ink composition which is excellent in fixing properties of colorants, and finely forms profile lines.例文帳に追加

着色剤の定着性に優れ、且つ輪郭線が良好に形成される二重発色インキ組成物を提供する - 特許庁

To provide a method for manufacturing colored rubber chips, capable of easily producing the colored rubber chips good in the adherence of colorants.例文帳に追加

着色料の付着性が良い着色ゴムチップを容易に製造することができる着色ゴムチップの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a colored laminated body achieving the productivity improvement and the suppression of appearance defects in a substrate using colorants.例文帳に追加

着色剤を使用する基板において、生産性の向上及び外観不良を抑制することができる着色積層体を提供する。 - 特許庁

This recording ink comprising colorants for coloring recording materials and a solvent for dissolving the colorants is characterized by specifying the ratio of an absorbance integral value of a specific portion near to the maximum peak of absorbance to the total absorbance integral value.例文帳に追加

被記録材を着色するための着色材と、着色材を溶解する溶媒からなる記録用インクであって、吸光度の最大ピーク付近の特定部分の吸光度積分値と、全体の吸光度積分値の比を規定したインクとすることで、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an image printer that can print a whole monochrome image when a residual quantity of at least one of colorants except a black colorant in the colorants with the plurality of colors including the black color becomes not greater than a prescribed value, and a method for printing an image.例文帳に追加

黒色を含む複数色の色材のうち黒色以外の少なくとも１つの色の色材の残量が所定量以下となった場合に、画像全体をモノクロ印刷することのできる画像印刷装置および画像印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An image processing apparatus has: a decomposing means for decomposing print information into a plurality of components; a display means for displaying information depending on the used amounts of colorants to be used for printing for every component decomposed; and a setting means for setting a change in the use amounts of colorants for every component decomposed.例文帳に追加

印刷情報を複数の構成要素に分解する分解手段と、分解した構成要素毎に印刷に用いる色材使用量に依存する情報を表示する表示手段と、分解した構成要素毎に色材使用量の変更を設定する設定手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a color fading preventing agent for suppressing the color fading of colorants during the preservation of foods, drinks and colorants for food and drink, usable without deteriorating the appearance, taste and flavor of the foods and drinks and having excellent dispersibility and emulsion stability in foods.例文帳に追加

飲食品、および飲食品用色素の保存中における色素の退色を抑制し、さらに飲食品の外観、風味を損ねることながなく、食品中での分散性、乳化安定性に優れた退色防止剤の開発を目的としたものである。 - 特許庁

In the green colored circinate incense comprises a pyrethroid-based insecticide ingredient, a bond, a circinate incense base material and colorants, the circinate incense uses Food Yellow No.4 and/or Food Yellow No.5 with Food Blue No.1 as the colorants.例文帳に追加

ピレスロイド系殺虫成分、粘結剤、線香用基材、着色剤を含有する渦巻線香において、着色剤として食用青色１号と共に、食用黄色４号及び／又は食用黄色５号を使用し、緑色に着色した渦巻線香。 - 特許庁

To provide a recording head which suitably uses a plurality of colorants different in using conditions including using frequencies and using amounts, and efficiently controls ejection amounts of the respective colorants superposed on a recording medium, and to provide a recording device equipped with the recording head.例文帳に追加

使用頻度や使用量等の使用状況が異なる複数の着色材を好適に使用し、かつ、記録媒体上で重ね合わされる各着色材の吐出量を効率よく制御し得る記録ヘッド及びそれを備えた記録装置を提供する。 - 特許庁

A light cyan toner is color matched by adding a hue-adjusting colorant or combination of colorants which absorb wavelengths of light between 500 and 600 nm, and optionally adding a shade-adjusting colorant or combination of colorants which absorb wavelengths of light between 400 and 500 nm.例文帳に追加

ライトシアントナーは、５００ｎｍと６００ｎｍの間の光の波長を吸収する色相調整の着色剤または着色剤の組み合わせを添加し、任意に４００ｎｍと５００ｎｍの間の光の波長を吸収する色調調整の着色剤または着色剤の組み合わせを添加することによって調整した色である。 - 特許庁

The light magenta toner is color matched by adding a hue-adjusting colorant or combination of colorants which absorb wavelengths of light from about 400 to about 500 nm, and optionally adding a shade-adjusting colorant or combination of colorants which absorb wavelengths of light from about 600 to about 700 nm.例文帳に追加

ライトマゼンタトナーは約４００から約５００ｎｍまでの波長の光を吸収する色相調節着色剤または着色剤の組み合わせと約６００から約７００ｎｍまでの波長の光を吸収する任意に調節着色剤または着色剤の組み合わせを添加することによって色と一致させた。 - 特許庁

In this method for manufacturing a color filter by arranging selectively pixels colored with each colorant on a substrate 1 by discharging ink 5 containing a plurality of colorants with different spectral characteristics from an ink jet head to the substrate 1, a strip of color mixing preventing layer comprising a water repellant organic thin film 4 is formed beforehand between the pixels formed by discharging the ink 5 containing the different colorants.例文帳に追加

インクジェットヘッドにより基板に向けて分光特性の異なる複数の着色部材を含むインクを吐出して該基板上に各着色部材で着色された画素を選択的に配置形成することによりカラーフィルタを製造する方法において、異なる着色部材を含むインクを吐出して形成される画素間に予め撥水性を持つ有機薄膜からなる混色防止層を帯状に形成しておく。 - 特許庁

To provide an ink, especially an ink jet recording ink, which comprises two or more colorants, can form images, can effectively prevent the deterioration of the images, can stably maintain the qualities of the images, in phenomena wherein printed images are discolored and faded with the passage of time, especially when the images are formed with an ink using two or more colorants, and to provide a method for producing the ink.例文帳に追加

印刷によって形成される画像が、経時的に変色、退色を起こす現象の中で、特に、２種類以上の着色剤を使用したインクにおいて、画像を形成した場合に、画像劣化の発生が有効に防止され、安定的に画質を維持することができる画像形成を可能とする着色剤を２種以上含むインク、特に、インクジェット記録用インク、及び該インクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The full-color toner for electrostatic image development comprises a color toner obtained by coating surfaces of core particles containing at least a hydrophobic resin and one or more colorants selected from yellow, magenta and cyan colorants with a hydrophilic resin, and a black toner obtained by coating surfaces of core particles containing at least hydrophilic resin particles and a black colorant with hydrophilic resin particles.例文帳に追加

少なくとも疎水性樹脂とイエロー、マゼンタ、シアンから選択される一種以上の着色剤を含むコア粒子の表面に、親水性樹脂が被覆されたカラートナーと、少なくとも親水性樹脂粒子と黒色着色剤を含むコア粒子の表面に、親水性樹脂粒子が被覆された黒色トナーからなることを特徴とする静電荷像現像用フルカラー用トナー。 - 特許庁

The inkjet recording ink is an ink for hot-melt type inkjet recording including liquefying an ink by heating and jetting the molten ink onto a recording medium to form recording dots thereon, wherein the ink at least contains colorants and at least one of the colorants has an oxidation potential nobler than 1.0 V (vs SCE).例文帳に追加

インクを加熱により液化させて噴射させ、記録媒体上に記録ドットを形成して印刷を行うホットメルト型インクジェット記録用インクにおいて、前記インクが少なくとも着色剤を含有してなり、且つ前記着色剤の少なくとも１つの酸化電位が１．０Ｖ（ｖｓ ＳＣＥ）よりも貴であり、且つ前記インクがあることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

Class 2 Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists.例文帳に追加

第2類 ペイント，ワニス，ラッカー，防錆剤及び木材保存剤。着色剤。媒染剤。未加工天然樹脂。塗装用，装飾用，印刷用及び美術用の金属箔及び金属粉 - 特許庁

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists. 例文帳に追加

塗料，ワニス，ラッカー。防錆剤，木材腐食防止剤。着色剤。媒染剤。原材料樹脂。塗装者，装飾者，印刷者及び技芸者用の箔及び粉末状の金属 - 特許庁