「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely fill a polymer in a capillary column in a good yield.例文帳に追加

キャピラリーカラム内に、歩留まりよく、かつ確実にポリマーを充填する。 - 特許庁

To provide a steering column device capable of supporting strongly and stably a steering column using a projecting part formed by a conventional formation process.例文帳に追加

在来成形法を用いて成形される凸状部によりステアリングコラムを強固に、安定に支持するステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

BULKING MATERIAL FOR HPLC, AND COLUMN FOR HPLC USING THE SAME例文帳に追加

ＨＰＬＣ用充填剤、及びそれを用いたＨＰＬＣ用カラム - 特許庁

COLUMN AND BEAM UNIT FOR HUT CONSTRUCTION, AND HUT STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

小屋構築用の柱梁ユニット及びこれを用いた小屋構築体 - 特許庁

To attain simplification for selecting a redundant cell column using a fuse set.例文帳に追加

ヒューズセットを用いた冗長セル列の選択の簡易化を図る。 - 特許庁

To provide a steel pipe column which is welded only at one place in configuration.例文帳に追加

溶接を一箇所として構成した鋼管柱を提供する。 - 特許庁

WATER CLEANING SHOWER SYSTEM AND COLUMN FOR HOUSING PROVIDED WITH WATER CLEANING FUNCTION例文帳に追加

浄水シャワ—システム及び浄水機能を有した収納用支柱 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE FOR COLUMN MEMBER, AND CONSTRUCTION METHOD FOR TOWER-LIKE STRUCTURE例文帳に追加

柱部材の接続構造および塔状構造物の構築方法 - 特許庁

A gap 28 is provided between the wall body 20 and a column 12.例文帳に追加

壁体２０と柱１２との間には隙間２８が設けられる。 - 特許庁

A pair of bush 34 is inserted in insertion holes 33 of a pair of side plates 29, 30 of a column bracket 17 fixed to the steering column.例文帳に追加

ステアリングコラムに固定されるコラムブラケット１７の一対の側板２９，３０の挿通孔３３に、一対のブッシュ３４が挿入される。 - 特許庁

The read column select line transmits the read column select signal for controlling so that a data signal of a bit line is transmitted to a data line.例文帳に追加

リードカラム選択ラインはビットラインのデータ信号をデータラインに伝送すべく制御するためのリードカラム選択信号を伝送する。 - 特許庁

Holes (1a, 1b, 2a, 2b, 3a and 3b), which are elongated along a prescribed direction, are each formed in the lower-story column member, the beam member and the upper-story column member.例文帳に追加

下層柱部材、梁部材および上層柱部材には、所定方向に沿って延びる孔（１ａ，１ｂ，２ａ，２ｂ，３ａ，３ｂ）がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The cone type sign is composed of a support column 2 erected from a ground contact part 1 and a sign board 3 rotating using the support column as an axis.例文帳に追加

コーン型標識は、接地部１から起立した支柱２と、支柱を軸心として回転する標識板３とで構成される。 - 特許庁

CONNECTION SECTION STRUCTURE BETWEEN CONCRETE-FILLED STEEL PIPE COLUMN AND STEEL FRAME BEAM例文帳に追加

コンクリ—ト充填鋼管柱と鉄骨梁との仕口部構造 - 特許庁

To obtain a steering column having a large load for locking a steering shaft.例文帳に追加

ステアリングシャフトを係止する荷重が大きいステアリングコラムを得る。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPLYING LINE AND COLUMN COMMANDS CONCURRENTLY例文帳に追加

行及び列コマンドを同時供給するためのシステム及び方法 - 特許庁

To make a liquid chromatography apparatus lightweight, which is equipped with a supporting/pressurizing device for supporting a cylindrical column and moving a piston pressurizing the inside of the column.例文帳に追加

筒状のカラムを保持し、カラム内を加圧するピストンを動かす支持加圧装置を備える液体クロマトグラフィ装置を軽量化する。 - 特許庁

METHOD AND COLUMN FOR QUENCHING COMBUSTION EXHAUST GAS OF INDUSTRIAL WASTE例文帳に追加

産業廃棄物焼却排ガス急冷方法及び急冷塔 - 特許庁

Electricity conducting mortar 20 is filled in a joint part 16 of column main bars 10, 12 of PC column members 2, 4 constituting this structure.例文帳に追加

この構造物を構築するＰＣ柱部材２，４の柱主筋１０，１２の継手部１６に導電性モルタル２０が充填される。 - 特許庁

The reinforced concrete column 1 is so constituted that the steel plates 6 and 5 are only wound around the circumferences of bending hinge areas 3 and 2 in both up and down of the column.例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱１は、柱上下における曲げヒンジ領域３、２の外周にのみ鋼板６、５を巻き付けてなる。 - 特許庁

To detect offset while allowing the error of a pixel value to some extents in comparing an inspection image column with a reference image column.例文帳に追加

検査画像列と参照画像列との間の比較に際し、画素値の誤差をある程度許容しながらオフセットの検出を行うこと。 - 特許庁

COLUMN-BEAM STRUCTURAL BODY, ITS CONSTRUCTION METHOD, AND CONNECTION METAL FITTING例文帳に追加

柱・梁構造躯体、その構築工法および仕口金物 - 特許庁

The device is provided with a memory cell array 100, a redundant row memory cell array 101, a redundant column memory cell array 102 and a redundant column row memory cell array 103.例文帳に追加

メモリセルアレイ１００、冗長ロウメモリセルアレイ１０１、冗長カラムメモリセルアレイ１０２、冗長カラムロウメモリセルアレイ１０３を設ける。 - 特許庁

Second oxygen components 16 are taken out of the low-pressure column 3, and is led in the lower or middle region of the Kr/Xe condensing column 15.例文帳に追加

低圧塔(３)から第２の酸素留分(16)を取り出し、Ｋｒ／Ｘｅ濃縮塔(15)の下部又は中間領域に導入(18)する。 - 特許庁

FIXING METHOD FOR VERTICAL MEMBER SUCH AS COLUMN AND JOINT METAL FITTING FOR BUILDING例文帳に追加

柱等垂直部材の固定方法及び建築用接合金具 - 特許庁

A reinforcing plate 6 is provided at the lower end of the steel-pipe column 2, and an insertion part 3, which is deformed earlier than the column 2, is provided on the undersurface of the reinforcing plate 6.例文帳に追加

鋼管柱２の下端に補強板６を設けて、その下面に鋼管柱２より先に変形する差込部３を設ける。 - 特許庁

The lower end (material end) of the column 1 is fixed to a footing 2 by a continuous reinforcing bar 10 passing through the column (component) and the footing 2 (base part).例文帳に追加

柱１（構成材）と基礎２（基部）とを通る連続した鉄筋１０により、柱１の下端（材端）が基礎２に固定されている。 - 特許庁

A device main body 1 is held against a concrete column in a state that a tip of a probe 5 contacts a surface of a concrete column 14.例文帳に追加

探触子５の先端をコンクリート柱１４の表面に接触させた状態で、装置本体１をコンクリート柱に押し当てる。 - 特許庁

Other connecting members 9 extending between the beam 1 and the column base section is mounted into the column steel pipe 3 in addition to or in place of the connecting members 5.例文帳に追加

それに加えて、あるいはそれに代えて、柱鋼管内に梁と柱脚部との間に跨る他の接合部材９を設ける。 - 特許庁

The lower end of the cap supporting pipe is pushed against the tapered collar fitted into the bolt column and fixed to the bolt column.例文帳に追加

前記ボルト支柱へ嵌め込まれた前記テーパーカラーの上に、前記キャップ状支持管の下端部が押し付けられ、ボルト支柱へ固定される。 - 特許庁

This shock absorbing steering device 1 includes a support mechanism 20 supporting the steering column 4 in such a manner that the steering column 4 can break away in a collision.例文帳に追加

本衝撃吸収ステアリング装置１では、ステアリングコラム４を衝突時に離脱可能に支持する支持機構２０を有する。 - 特許庁

Two air chambers S1, S2 are communicated with each other via an air column tube 10.例文帳に追加

２つの空気室Ｓ１、Ｓ２を気柱管１０で連通する。 - 特許庁

To provide a steering system having a steering lock mechanism free to shorten a steering column while maintaining a conventional function of the steering column.例文帳に追加

従来のステアリングコラムの機能を維持しつつ、ステアリングコラムの短縮化が可能なステアリングロック機構を有するステアリングシステムを提供する。 - 特許庁

The column of wafers is oriented between the tissue surfaces so as to developing in the given direction as the wafers are consecutively added to the column.例文帳に追加

ウェーハの柱は、ウェーハが柱に連続して付加されるときに、所与の方向に展開させるために、組織面間に配置される。 - 特許庁

As the column body 2a, the existing shaft can be also used.例文帳に追加

柱体２ａとしては、既設の立坑を利用することもできる。 - 特許庁

A solidifying solution is interposed at a boundary face between the soil-cement column body and the core material inserted in the column body.例文帳に追加

ソイルセメントコラム柱体と該柱体中に挿入された芯材との境界面に固化材液を介在させたことを特徴とする。 - 特許庁

(2) Limitations listed in the right column under the following table may apply to approval according to the classification listed in the left column under the same table. 例文帳に追加

２　認定には、次の表の上欄に掲げる区分に応じ、同表の下欄に掲げる限定をすることができるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Document shall respectively contain the details listed in the lower column of the following table with regard to the matters listed in the upper column of the same table. 例文帳に追加

２　書面には、次の表の上欄に掲げる事項については、同表の下欄に掲げる内容を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COLUMN BEAM CONNECTION PART EXCELLENT IN EARTHQUAKE RESISTANCE AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加

耐震性に優れた柱梁仕口部およびその施工方法 - 特許庁

BUILDING SILL STRUCTURE, COLUMN SECURING MEMBER, AND METHOD OF SECURING THE SAME例文帳に追加

建物の土台部構造、柱固定部材およびその固定方法 - 特許庁

A clothes drying pole 14 is attached to the upper end part of the turning support column 13.例文帳に追加

回動支持柱13の上端部には物干竿14を取り付ける。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING RETRACTION OF STEERING COLUMN FOR ELECTRIC POWER STEERING DEVICE例文帳に追加

電動式パワーステアリング装置用ステアリングコラム後退量低減方法 - 特許庁

The oxygen steam 11 is returned at least partially to the low-pressure column 3.例文帳に追加

酸素蒸気(11)は少なくとも一部が低圧塔(3)に戻される。 - 特許庁

It is displayed in a graph display column 52 as a line graph 56.例文帳に追加

そして線グラフ５６としてグラフ表示欄５２内に表示する。 - 特許庁

Furthermore, the plating resist film for forming column-shaped electrode 23 is peeled off.例文帳に追加

次に、柱状電極形成用メッキレジスト膜２３を剥離する。 - 特許庁