Columnを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22974件
The statement sums every value in column “SALARY" and returns one result 例文帳に追加
このステートメントは列「SALARY」のすべての値を合計し,一つの結果を戻す - コンピューター用語辞典
A control break occurs when the value in a control column changes 例文帳に追加
制御の切れ目は,制御列の値に変更があったときに生じる - コンピューター用語辞典
in mammals, supportive bony structures in the neck region of the spinal column, called the cervical vertebrae 例文帳に追加
ほ乳動物の身体の支柱をなす器官としての頚椎 - EDR日英対訳辞書
the spinal column encloses the spinal cord and the fluid surrounding the spinal cord. 例文帳に追加
脊柱は脊髄および脊髄を取り巻く液体を包んでいる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the vertebral column encloses the spinal cord and the fluid surrounding the spinal cord. 例文帳に追加
脊柱は脊髄とその周辺を満たす液体を包んでいる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Click OK.A fourth column appears in the Table component. 例文帳に追加
「了解」をクリックします。 「表」コンポーネントに 4 つ目の列が表示されます。 - NetBeans
Under Input, in the Element Or Type column, click the ellipsis (...) button. 例文帳に追加
「入力」の「要素または型」列で、省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans
Under Output, in the Element Or Type column, click the ellipsis (...) button. 例文帳に追加
「出力」の「要素または型」列で、省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans
The $col property is an associative array in which each key is a column name, and each value is an associative array containing a column definition. 例文帳に追加
$col プロパティは連想配列で、各キーがカラム名を表します。 キーに対応する値も連想配列で、ここにカラムの定義を指定します。 - PEAR
If colNameis set, it is used as the primary key column name. 例文帳に追加
colNameを指定した場合は、それを主キーのカラム名として使用します。 - PEAR
Worksheet::setColumn--Set the width of a single column or a range of columns. 例文帳に追加
Worksheet::setColumn--単一の列、または指定した範囲の列の幅を設定する - PEAR
The breaks represent the column after which the break is inserted. 例文帳に追加
改ページが挿入された場所の次の列で改ページされます。 - PEAR
Defines a value to be printed if a cell in the column is null.Parameter 例文帳に追加
カラム内のセルが null だった場合に表示される値を定義します。 - PEAR
All hard tab characters are expanded to spaces, using8-column tab stops. 例文帳に追加
ハードタブは全て 8 カラムのタブストップを使ってスペースに展開されます。 - Python
Text lines started with a alphanumeric character will automaticallyend at this column. 例文帳に追加
英数文字で始まる行はこのカラムで自動的に終わりとなる。 - XFree86
Can be one of the table entries under the column "String," below.例文帳に追加
後述の表の「属性文字列」カラムの項目のいずれかになる。 - XFree86
This function warps the pointer to the previous row in the current icon manager, wrapping to the last rowin the same column if necessary.例文帳に追加
必要ならば、同じカラムの最後の行に移動させる。 - XFree86
A vertical column 7 is erected in a landing hall 2 of the elevator, and one end part of a horizontal beam 8 for supporting a work floor 9 is fixed on this vertical column 7.例文帳に追加
エレベータの乗場2に縦柱7を立設し、この縦柱7に、作業床9を支持する水平梁8の一端部を固定する。 - 特許庁
To provide a steering lock device capable of improving a freedom degree of an appearance design of a column cover by reducing a protruding amount from a steering column.例文帳に追加
ステアリングコラムからの突出量を小さく抑えることで、コラムカバーの外形意匠の自由度が向上するステアリングロック装置を得る。 - 特許庁
The support device 1 is provided with a column 2 and the vibration isolation member 3.例文帳に追加
支持装置1は、支柱2と、防振部材3とを備えている。 - 特許庁
ANCHORAGE SECTION STRUCTURE OF EXPOSED TYPE COLUMN BASE AND ITS RESTORATION CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
露出型柱脚の定着部構造及びその復旧工法 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING BOUNDARY IN TOKEN COLUMN, DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
トークン列中の境界検出方法、装置、プログラム、記録媒体 - 特許庁
To easily fill a polymer in a capillary column in a good yield.例文帳に追加
キャピラリーカラム内に歩留まりよく、かつ容易にポリマーを充填する。 - 特許庁
A lower hinge 25 comprises a lateral plate 30 fixed to an outer frame lower column and a vertical plate 29 fixed to the outer frame left column.例文帳に追加
下ヒンジ25は、外枠下柱部に固定される横板部30と、外枠左柱部に固定される縦板部29とで構成される。 - 特許庁
STRUCTURE AND METHOD FOR CONNECTING COLUMN OR BEAM TO FIREPROOF PARTITION WALL例文帳に追加
柱または梁と耐火間仕切壁との取り合い構造及び方法 - 特許庁
1N-NaOH is introduced into a glass capillary column from one end side to remove dirt adhering to the inner wall face of the capillary column (1).例文帳に追加
ガラスキャピラリーカラムに、1N−NaOHを一端側から導入し、キャピラリーカラムの内壁面に付着している汚れを除去する(1)。 - 特許庁
To reduce a construction period and cost, by simplifying construction, by improving earthquake resistant performance in a column base, in steel frame exposed column base structure.例文帳に追加
鉄骨露出型柱脚構造において、柱脚の耐震性能を向上させ、かつ施工を簡略化し工期、コストを低減する。 - 特許庁
The regenerant liquid filled in the sample loop is introduced into the analytical column during the next regeneration process of the analytical column.例文帳に追加
そして、次の、分析カラムの再生工程時に、サンプルループ内に充填した再生液を分析カラムに導入するように構成している。 - 特許庁
A front surface of the form 1a has a delivery particulars column 2 and a debit note column 3 to be broken along a breaking line 4.例文帳に追加
本伝票1aの表面には納入明細書欄2と請求書欄3とを破断線4を介して破断可能に有する。 - 特許庁
IMPACT ABSORBING STEERING COLUMN DEVICE AND ELECTRICALLY DRIVEN POWER STEERING DEVICE例文帳に追加
衝撃吸収式ステアリングコラム装置と電動式パワーステアリング装置 - 特許庁
DRILLING CONTROL DEVICE FOR USE IN CONSTRUCTION OF COLUMN-ROW TYPE CONTINUOUS UNDERGROUND WALL例文帳に追加
柱列式地中連続壁の施工における削孔管理装置 - 特許庁
The amount of money in the sum total column 7 in the treatment charge input table 1 is reflected on the amounts of reception money classified by security classifications in the amount column 8.例文帳に追加
金額欄8中の保険別収入金額は、治療費入力テーブル1の合計欄7の金額を反映させる。 - 特許庁
To provide a resist composition for the column spacers of a liquid crystal display element.例文帳に追加
液晶表示素子のカラムスペーサ用レジスト組成物を提供する。 - 特許庁
To structure a column and beam connecting structure to connect a steel beam by an external diaphragm welded to a square steel pipe column in a space saving manner.例文帳に追加
角形鋼管柱に溶接された外ダイアフラムで鉄骨梁を接合する柱梁接合構造を省スペース的に構成する。 - 特許庁
Enter any matters worthy of special mention in the “Notes” column. 例文帳に追加
「備考」欄は特筆すべき事項がある場合に記載してください。 - 経済産業省
[Column 31] Development in the Cerrado region of Brazil: Increase of soybean production and restrictions on the use of water resources例文帳に追加
コラム 31ブラジルのセラード開拓:大豆増産と水資源制約 - 経済産業省
Data identifiers are displayed in the tabular column and spatial identifiers connected with spatial connectors according to the relations are displayed in the spatial column.例文帳に追加
データ識別子が表列に表示され、関係に従って空間接続子と接続された空間識別子が、空間列に表示される。 - 特許庁
The tightening part piece 10 of the fastening rod 2 is secured to the column 3.例文帳に追加
該締付け杆2の緊締部片10を前記柱3に止着する。 - 特許庁
FRICTION WELDING STRUCTURE OF HIGH STRENGTH BOLT FOR STEEL TUBE COLUMN AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
鋼管柱の高力ボルト摩擦接合構造とその施工方法 - 特許庁
he answered with his thick red finger planted halfway down the column. 例文帳に追加
と彼は太くて赤い指を広告欄の真ん中に立てて答えた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
A matrix 50 to be displayed on the information display device includes a column classification item column 52 and a row classification item column 54 for displaying classification items in classification by the first and second classification methods, respectively, and a pattern display column 56 for showing a numerical value related to a product group of the column and row classified document groups by a dot color on a two-dimensional matrix.例文帳に追加
情報表示装置に表示するマトリクス50は、第1、第2の分類手法で分類した際の分類項目をそれぞれ表示する列の分類項目欄52および行の分類項目欄54、分類された行と列の文書集合の積集合に係る数値を2次元マトリクス上のドットの色で表す図形表示欄56を含む。 - 特許庁
To provide a sliding bearing for a steering column and a bearing unit using the same capable of solving problems caused by a dimensional precision of an outer diameter of a column shaft, omitting collision with the column shaft, smoothly supporting the column shaft without any influence of roundness of an inner diameter of a column tube and smoothly performing steering operation.例文帳に追加
コラムシャフトの外径寸法精度に起因する問題を解決でき、コラムシャフトとの衝突をなくし得、その上、コラムチューブの内径の真円度に影響されないでコラムシャフトを円滑に支承できて、ステアリング操作をよりスムースに行わせることができるステアリングコラム用滑り軸受及びこの滑り軸受を用いた軸受装置を提供すること。 - 特許庁
This concrete support column for the fence includes a support column body part embedded with a PC steel material tensioned by a post-tension system, and a support column lower end part joined extendedly to the support column body part, for covering an end part of the PC steel material projected from a lower end of the support column body part, and formed with a bearing surface for erection.例文帳に追加
レジンコンクリート製のフェンス用支柱であって、ポストテンション方式により緊張させたPC鋼材を埋設した支柱本体部と、この支柱本体部に継ぎ足し接合され、前記支柱本体部の下端から突出する前記PC鋼材の端部を被覆するとともに、起立用座面が形成された支柱下端部と、を有する構成とした。 - 特許庁
This column leg structure includes column leg hardware 24 fixed on a lower end part of a column member 22 and provided on first concrete 30, an anchor bolt 28 buried in the first concrete 30 while its upper end part protrudes upward, and a pressing member 26 arranged on the column leg hardware 24 and connected with the upper end part of the anchor bolt 28 to facilitate the work for installing this column leg structure.例文帳に追加
柱部材22の下端部に固定されて第1コンクリート30上に設置される柱脚金物24と、上端部が上方に突出する状態で前記第1コンクリート30内に埋設されるアンカーボルト28と、柱脚金物24上に配置され、前記アンカーボルト28の上端部に連結する押さえ部材26とを備えるようにした。 - 特許庁
A reinforcing column 20 tightly connected to the existing exterior column 12 composed of a steel frame and concrete is made to parallel with the outside surface of the existing exterior column 12 as a reinforced concrete column located on the exterior wall of the existing building 10 of the reinforced concrete construction frame structure is provided to reinforce the existing exterior column 12, and the existing building 10 is thereby anti-seismically reinforced.例文帳に追加
鉄筋コンクリート造ラーメン構造の既存建物10の外壁部に位置する鉄筋コンクリート柱である既存外部柱12の外側面に沿わせて、鉄骨及びコンクリートにより構成され既存外部柱12に緊結された補強柱20を設けることにより、既存外部柱12を補強し、もって前記既存建物10を耐震補強する。 - 特許庁
To provide an erection method for an SCR steel column in which a square steel column is erected by uniting with reinforced concrete on the job site, PC concrete is placed in a form placed laterally by using a square steel column and a precast PC concrete with PC concrete placement in advance, and then the column is erected as an SRC steel column on the site.例文帳に追加
鉄骨建築の柱建て工法に於いて、現場に立柱した角形鋼柱と鉄筋コンクリートを一体化して構成する所謂SRC鉄骨柱を、地上の横置き型枠によって、角形鋼柱と鉄筋に予めPCコンクリート打ちして構成した後、現場に立柱する、SRC鉄骨柱の柱建て方工法を提供する。 - 特許庁
To provide a joint structure of a precast concrete column-beam member capable of moving the precast concrete column-beam member put on a column member in the lateral direction or horizontally, to provide a building having this joint structure of the precast concrete column-beam member, and to provide a construction method for the building having this joint structure of the precast concrete column-beam member.例文帳に追加
柱部材上に載置したプレキャストコンクリート製の柱梁部材を横方向又は水平に移動させることができるプレキャストコンクリート柱梁部材の接合構造、プレキャストコンクリート柱梁部材の接合構造を有する建物、及びプレキャストコンクリート柱梁部材の接合構造を有する建物の施工方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


