1153万例文収録!

「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Columnを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22974



例文

To reduce a planar size of a column form in a connection structure of a column of a building and a prefabricated pile so as to improve a degree of freedom in a construction plan.例文帳に追加

構造物の柱と既製杭との連結構造に係る柱型部の平面サイズを小さくできて建築計画の自由度を高める。 - 特許庁

To reduce field work by eliminating cast-in-place concrete work at a column-beam joint part and a beam joint part of a column-beam joint structure.例文帳に追加

柱梁接合構造体の柱梁接合部と梁接合部における現場打ちコンクリート作業を省略して現場作業を軽減する。 - 特許庁

To climb a column without a ladder or a vehicle for high lift work while giving no sense of uneasiness to inhabitants in neighborhood of a concrete column from the viewpoint of crime prevention.例文帳に追加

コンクリート柱の近隣住民に防犯上の不安をあたえることなく、梯子や高所作業車を用いずに昇柱すること。 - 特許庁

This housing frame 1 of an electrical apparatus includes a first column body 10 and a second column body 20 connected to each other through a connection member 30.例文帳に追加

電気機器の筐体フレーム1は、連結部材30を介して連結された第1柱体10および第2柱体20を有する。 - 特許庁

例文

To improve the strength and stress transfer performance of a column- beam connecting structure to connect a steel beam by an external diaphragm welded to a square steel pipe column.例文帳に追加

角形鋼管柱に溶接された外ダイアフラムで鉄骨梁を接合する柱梁接合構造の強度、応力伝達性能の改善。 - 特許庁


例文

The shed-type folding tent 1 has a front column material 2, a rear column material 3, a front beam material 4, a rear beam material 5, and a side beam material 6.例文帳に追加

片流式折畳テント1は前面柱材2、後面柱材3、前面梁材4、後面梁材5及び側面梁材6を有する。 - 特許庁

To provide a steering column device including a restriction means for secondarily preventing dropping off of a column jacket and removal/dropping of an upper jacket at collision.例文帳に追加

衝突の際二次的にコラムジャケットの落下とアッパジャケットの抜け落ちを防止する拘束手段を設けたステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

A reinforcing post 16 is installed on the lateral surface 14N, on the side of an internal column 12, of the column 14 of the outer peripheral section of the existing building 10.例文帳に追加

既存建物10の、外周部柱14の内部柱12側の側面14Nには、補強用の添え柱16が設けられている。 - 特許庁

More desirably, moisture in the biogas supplied to the dry desulfurization column 2 is heated to some degree not to be condensed inside the dry desulfurization column 2.例文帳に追加

更に好ましくは、乾式脱硫塔2に供給されたバイオガス中の水分が乾式脱硫塔2内で凝縮しない程度に加熱する。 - 特許庁

例文

Further in another embodiment, a landing 2 is supported by a reinforcing column by arranging the reinforcing column penetrating through the vicinity of the landing 2 of the stairs 1.例文帳に追加

更に別の実施形態では、階段1の踊り場2付近を貫通する補強柱を設け、この補強柱で踊り場2を支持する。 - 特許庁

例文

The column mounting part is installed at one end of the body member, has a substantially circular mounting hole 40, and is mounted to the steering column.例文帳に追加

コラム装着部は、本体部材の一端に設けられ、実質的に円形の装着孔部40を有し、ステアリングコラムが装着されるものである。 - 特許庁

A first drum 21A is composed as a first wide drum having symbols for a left column 20L and a center column 20C, which are disposed on the outer periphery thereof.例文帳に追加

第1ドラム21Aは、左列20Lと中列20Cの図柄が外周面に配置された第1幅広ドラムとして構成されている。 - 特許庁

To provide a column bracket for a tilt steering device, and the tilt steering device using this column bracket, having high dimensional accuracy, and capable of reducing cost.例文帳に追加

寸法精度が高く、且つ低コスト化を可能とするチルトステアリング装置用コラムブラケット及びこれを用いたチルトステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently render a distillation column harmless in the case where the distillation column is utilized for the rendering harmless of equipment such as a capacitor and a transformer, including PCB-containing insulating oil.例文帳に追加

コンデンサやトランスといったPCB含有絶縁油を含む機器の無害化に利用されている蒸留塔を効率よく無害化すること。 - 特許庁

To provide a column rotating and supporting device capable of rotating a column smoothly and calmly and supporting it stably in the fixing position.例文帳に追加

支柱を円滑かつ静かに回転させることができ、更に固定位置で安定して支持できる支柱回転支持装置を提供すること。 - 特許庁

The machine tool having a bed and a column has cavities in the bed and in the column both filled with concrete.例文帳に追加

ベッドとコラムを有する工作機械において、ベッドの内部の空洞部分とコラムの内部の空洞部分にコンクリートを充填させる構成とする。 - 特許庁

If a secondary collision occurs and the inner column 1 moves toward the front of a vehicle, the metal ring 20 collides with the rear end part of the outer column 2.例文帳に追加

また、二次衝突が発生し、インナーコラム1が車両前方に移動すると、金属製リング20がアウターコラム2の後端部に衝突する。 - 特許庁

At timing T2 that a write command is input, a column address is input to an address buffer, but a column decoder is not operated, and a Y switch is not selected.例文帳に追加

ライトコマンドが入力されたタイミングT2では、カラムアドレスがアドレスバッファに入力されるが、カラムデコーダは動作せず、Yスイッチは選択されない。 - 特許庁

This prestressed concrete steel cable 11 can by-pass the flow of force transmitted from the column 2 to the beam 3 or from the beam 3 to the column 2.例文帳に追加

このPCケーブル11によって、柱2から梁3、または梁3から柱2へ伝達される力の流れをバイパスすることができる。 - 特許庁

A selection gate circuit 9 switches a column address externally supplied to/from a column address generated by an address register 11.例文帳に追加

選択ゲート回路9は、動作モードに応じて、外部から供給されるカラムアドレスとアドレスレジスタ11から発生されるカラムアドレスを切り換える。 - 特許庁

To provide a durable column-base metallic material which enables base concrete to be directly fixed by applying an anchor bolt and makes a column supported reliably.例文帳に追加

アンカーボルトを適用して基礎コンクリート直接固定することのできる柱脚金物としては、耐久的で、かつ、柱を確実に支持する。 - 特許庁

Column gates 6, 7 and column decoders 8, 9 are arranged at both end parts on an opposite side to the sense amplifier circuit 3 of the cell arrays 1, 2.例文帳に追加

セルアレイ1,2のセンスアンプ回路3と反対側の両端部に、カラムゲート6,7とこれを選択駆動するカラムデコーダ8,9が配置される。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING ODOR WHEN STOPPING AND OPENING DISTILLATION COLUMN OF STRIPPING APPARATUS AND STRIPPING APPARATUS HAVING ODOR-REMOVING MEANS FROM DISTILLATION COLUMN例文帳に追加

ストリッピング装置の蒸留塔停止開放時における臭気除去方法及び蒸留塔からの臭気除去手段をそなえたストリッピング装置 - 特許庁

To restrain dispersion of resistance when a steering column is moved relatively with respect to a body, while preventing backlash of the steering column when moved.例文帳に追加

ステアリングコラムを車体に対して相対移動させる場合、ステアリングコラムのがたつきを防止しつつ、移動時の抵抗のばらつきを抑制する。 - 特許庁

A shock absorbing member is arranged at an abutting part between a rear steering column 26 and a supporting brocket 22, the abutting part regulating a rocking end of the rear steering column 26.例文帳に追加

後部ステアリングコラム26の揺動端を規定する後部ステアリングコラム26と支持ブラケット22の当接部位に、緩衝部材を配設せしめた。 - 特許庁

The Vaticanol C and its stereoisomer can be fractionated by purification process comprising a combination of gel filtration column chromatography and reversed phase column chromatography.例文帳に追加

バチカノールC及びその立体異性体は、ゲル濾過カラムクロマトグラフィーと逆相カラムクロマトグラフィーとを組合せた精製工程により分画可能である。 - 特許庁

Hydrogen is supplied from the lower part of the reduction column 8, and the iron oxide is reacted with the hydrogen in the column 8 to be reduced into iron.例文帳に追加

還元塔8の下部からは水素が吹き込まれており、酸化鉄が還元塔8の中で水素と反応することにより鉄に還元される。 - 特許庁

The ammonia recovering tower 20 is packed with Raschig rings 21 and the like, and air is circulated between the ammonia recovering column 20 and the stripping column 10.例文帳に追加

アンモニア回収塔20にはラシヒリング21等が充填されており、放散塔10との間を空気が循環するようになっている。 - 特許庁

To provide a method for controlling a plate distillation column, wherein, by the method, an effluent from the column bottom having a composition within a specified range can be surely obtained.例文帳に追加

塔底から所定組成範囲の流出液を確実に得ることが可能となる棚段式蒸留塔の制御方法を提供する。 - 特許庁

The bottom of the thermally conductive column is connected to a heat-dispersion panel 21, a chip and a transparent cover 23 is sequentially fixed on the upper surface of the thermally conductive column.例文帳に追加

熱伝導柱の下は散熱パネル21と連接し、熱伝導柱の上表面に順次にチップと透明カバー23を固定している。 - 特許庁

To provide a steering column device capable of easily adjusting a starting load of a movable column while securing the fastening rigidity thereof.例文帳に追加

移動コラムの締め付けの剛性を確保しながら、移動コラムの動き出し荷重を容易に調整できるようにしたステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

The column shaft of the wiping cloth base is approximately orthogonal to the extending direction of the handle member, and also, the wiping cloth base is attached rotatably with the column shaft as a pivot.例文帳に追加

拭き布台は、柱軸がハンドル部材の伸延方向に略直交し、かつ、柱軸を中心に回転可能に、取り付けられている。 - 特許庁

To provide a column which can obtain high strength against load without increasing rigidity of the column and a stone fall protection device using the same.例文帳に追加

支柱の剛性を高めずとも負荷に対して高い強度が得られる支柱、およびこの支柱を利用した落石防護装置を提供する。 - 特許庁

A staircase 2 for ascent/descent is switchably mounted on the column members 1 and 1 in the stored state of being folded between the column members 1 and 1.例文帳に追加

さらに、柱部材1,1に、昇降用階段2が、柱部材1,1の間に折畳まれた収納状態に切換自在に取付けられている。 - 特許庁

To make a constitution for inhibiting vertical movement (tilt operation) of a steering column simple when a forward secondary collision load is applied to the steering column.例文帳に追加

ステアリングコラムに前方への二次衝突荷重が作用したときステアリングコラムの上下方向移動(チルト作動)を阻止する構成をシンプルとする。 - 特許庁

An EPS 1 is provided with a rack ECU 31 controlling operation of a rack actuator 23 and a column ECU 32 controlling operation of a column actuator 24.例文帳に追加

EPS1は、ラックアクチュエータ23の作動を制御するラックECU31と、コラムアクチュエータ24の作動を制御するコラムECU32とを備える。 - 特許庁

the expressions listed in the left-hand column below have the same meaning as in the provisions of the Ordinance listed in the right-hand column in relation to those expressions-- 例文帳に追加

次の左欄に列挙する表現は,当該表現に関して右欄に列挙する条例の規定におけるのと同一の意味を有する。 - 特許庁

To collect and discharge water intruded into a hollow column by guiding the water, to prevent corrosion of a metal inside the column.例文帳に追加

中空柱の内部の金属を腐食しないように中空柱の内部に侵入した水を導くように集めて中空柱の底に排水する。 - 特許庁

The motor 29 is arranged projectively from the steering column 10 toward one side, whereby the control device 30 is arranged projectively from the steering column 10 toward the other side.例文帳に追加

ステアリングコラム10から一側方に向けて電動機29を突設し、ステアリングコラム10から他側方に向けて制御装置30を突設する。 - 特許庁

Prior to a back washing stage, a compressed air from a blower 30 is introduced into the filtration column 10 and a water discharging stage of the filtration column 10 is executed.例文帳に追加

逆洗工程に先立って、ブロア30からの圧縮空気をろ過塔10内に導入し、ろ過塔10の水抜き工程を実施する。 - 特許庁

The connection between the lower section of a column 4 to be replaced and a foundation 16 is cut off, and a temporary beam 21 is suspended between main girders 1, 1 on both sides of the column 4.例文帳に追加

交換すべき柱4の下部と基礎16との縁を切り、交換すべき柱4の両側の主桁1,1間に仮設梁21を掛け渡す。 - 特許庁

To provide a base isolation column base structure for reducing the response of a building to earthquake while permitting the flotation of the building at the column base in earthquake.例文帳に追加

地震時に、建物の柱脚部に浮き上がりを許容して、同建物の地震応答を低減させる免震柱脚部構造を提供する。 - 特許庁

Selling/buying information is written in this specified information bulletin column and on the other hand, anybody can access to the specified information bulletin column freely.例文帳に追加

この特定された情報公示欄には売買情報を書き込む一方、特定された情報公示欄はだれもが自由にアクセスできる。 - 特許庁

In the airbag device AM for knee protection, the airbag 60 is projected out downward from a lower side of the column cover 10 covering the periphery of a column body 5.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置AMでは、コラム本体5の周囲を覆うコラムカバー10の下部側からエアバッグ60を下方側へ突出させる。 - 特許庁

Activities for the arts that provide income, including music, the fine arts, literature, etc. (except for the activities listed in the right-hand column under the "Entertainer" column of Table (2)). 例文帳に追加

収入を伴う音楽、美術、文学その他の芸術上の活動(二の表の興行の項の下欄に掲げる活動を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The interval to be the value listed in the right column of the following table or less corresponding to the type of steel pipe scaffolding listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

イ 間隔は、次の表の上欄に掲げる鋼管足場の種類に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A column, which is provided in a building unit 10 as a constitutional unit of a unit building 46, is constructed as a reinforcing column 82 reinforced with concrete 84.例文帳に追加

ユニット建物46の構成単位である建物ユニット10が備える柱は、コンクリート84で補強された補強柱82とされている。 - 特許庁

In the column 2, column units with a rectangular horizontal cross section are combined together in such a shape as to have a T-shaped, L-shaped, or cross-shaped horizontal cross section.例文帳に追加

前記柱2は、水平断面が長方形の柱ユニットを、T形、L形、又は十形の水平断面となるように組み合わせた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a column for analysis capable of controlling pore diameter distribution of a porous material, the column for analysis, and an analyzer using the same.例文帳に追加

多孔質体の孔径分布を制御できる分析用カラムの製造方法,分析用カラムおよびそれを用いた分析装置を提供する。 - 特許庁

例文

The enlarged pattern column of "-, 7, -" is moved in a lower direction, the reduced pattern column of "6, -, 7" is moved in an upper direction and they are displayed.例文帳に追加

拡大された「−,7,−」の図柄列は下方向に移動し、縮小された「6,−、7」の図柄列は上方向に移動して表示される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS