「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reinforcing structure of a steel column-beam joint portion, capable of reinforcing the steel column-beam joint portion without requiring welding at site when the steel column-beam joint portion is joined to a reinforcement metal fitting.例文帳に追加

鋼製の柱梁接合部を補強金物で接合する際、現場溶接を必要としないで柱梁接合部の補強を可能にした鋼製の柱梁接合部の補強構造を提供する。 - 特許庁

After the carbon dioxide first passes through the first column C1, valves V1 and V2 are switched over simultaneously, thus allowing the constituent to be analyzed to enter a second column C2, while reversely flowing out of the first column C1.例文帳に追加

二酸化炭素が先に第１のカラムＣ１を通過した後、バルブＶ１、Ｖ２を同時に切り換えると分析目的成分は第１のカラムＣ１から逆流出し第２のカラムＣ２に入る。 - 特許庁

A steering column 18 is composed of an inner column 34 and an outer column 36 so as to be extendable and contractible, and the relative movement of both columns 34, 36 during normal traveling is prevented by a relative movement control device 40.例文帳に追加

ステアリングコラム１８をインナコラム３４とアウタコラム３６とにより伸縮自在に構成し、通常の走行中は相対移動制御装置４０により両コラム３４、３６の相対移動を阻止する。 - 特許庁

A tip-up mechanism 25, which tips up an upper column 16 of a steering column 13 from an operation position to a tip-up position, is configured to be different from a tilt angle adjustment mechanism 33 and a column length adjustment mechanism 37.例文帳に追加

ステアリングコラム１３の上部コラム１６を運転位置から跳上げ位置に跳上げる跳上げ機構２５を、チルト角調整機構３３およびコラム長さ調整機構３７とは独立した構成とする。 - 特許庁

The hook 2 is engaged with the reinforcement 20, and a lower outer periphery of the PC column A is pressed by the pressing pad 13 which moves toward the PC column A by the rotation of the screw shank 10, so that the PC column A can be positioned.例文帳に追加

鉄筋２０にフック２を係合し、ねじ軸１０の回動によりＰＣ柱Ａに向けて移動する押圧パッド１３によりＰＣ柱Ａの下部外周を押圧してＰＣ柱Ａを位置決めする。 - 特許庁

The stored photographic image associated with the shooting location is read in shooting order and its image file address, latitude and longitude are stored in an image pointer column 91, a latitude column 92 and a longitude column 93 in a table 90.例文帳に追加

撮影位置と関連付けて記憶された撮影画像を撮影順に読み出し、画像ファイルアドレス、緯度、経度をテーブル９０の画像ポインタ欄９１、緯度欄９２、経度欄９３に記憶する。 - 特許庁

In the adsorption: a mixed gas is introduced from one end of the column, a nitrogen-containing easily adsorbable component in the mixed gas is adsorbed by an adsorbent in the column, and from other end of the column, oxygen gas is drawn out.例文帳に追加

吸着：塔の一端から混合ガスを導入し、混合ガス中の窒素含有易吸着成分を塔内の吸着剤に吸着させ、塔の他端から酸素ガスを導出する。 - 特許庁

The respective carriers 101h, 102d and 103d of three columns (blank column 101, a first column 102 and second column 103) are constituted so as to isolate respective different enzymes from the specimen.例文帳に追加

そして、３つのカラム（ブランクカラム１０１、第１カラム１０２および第２カラム１０３）の各担体１０１ｈ、１０２ｄおよび１０３ｄは、検体からそれぞれ異なる酵素を単離するように構成されている。 - 特許庁

To provide a protective cover of a steering column which can prevent a steering lock device from being unlocked by being removed from the steering column, and whose moldability is excellent, and a mounting structure of the protective cover of the steering column.例文帳に追加

ステアリングロック装置がステアリングコラムから取り外されてロック解除されることを防止でき、しかも、成形性のよいステアリングコラムの保護カバー及びステアリングコラムの保護カバーの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the signals read out of a pixel 20 of the RG pixel column V0 is provided to a comparator 141 of the RG pixel column V0 and a comparator 141 of the RG pixel column V2 as comparison target input.例文帳に追加

これにより、ＲＧ画素列Ｖ０の画素２０から読み出された信号はＲＧ画素列Ｖ０の比較器１４１とＲＧ画素列Ｖ２の比較器１４１とに比較対象入力として与えられる。 - 特許庁

A first column readout line and a second column readout line are formed at each pixel column, a plurality of pixel rows which form a pixel array are divided into pixel rows of a first group and pixel rows of a second group.例文帳に追加

各画素列に第１列読出線および第２列読出線が設けられ、画素アレイを構成する複数の画素行は、第１グループの画素行と第２グループの画素行とにグループ分けされている。 - 特許庁

The steering column 4 of a steering device has the outer column 11 and the inner column 21 connected to each other by press fitting through the spacer 31 relatively movable when impact force exceeding the set value works.例文帳に追加

ステアリング装置のステアリングコラム４は、設定値を越える衝撃力が作用したときに相対移動可能にスペーサ３１を介して圧入により結合された外コラム１１と内コラム２１とを有する。 - 特許庁

A column 21 of a building is structurally split into two lower and upper sections, that is to say, downside and upside column bodies 21a and 21b, and a base-isolating device 31 is disposed between the downside and upside column bodies 21a and 21b.例文帳に追加

建物の柱２１を下側柱体２１ａと上側柱体２１ｂとに上下に２分割した構造とし、下側柱体２１ａと上側柱体２１ｂとの間に免震装置３１を配置する。 - 特許庁

A first positioning hole 27 is provided at a specific position set based on a specific part of the connection terminal column 21 for positioning the connection terminal column 21 relative to the connected terminal column 51 of another board 40.例文帳に追加

接続端子列２１の特定の部分を基準として設定された特定の位置に、他の基板４０の被接続端子列５１に対して位置決めするための第１位置決め孔２７が設けられている。 - 特許庁

To obtain such an inkjet head as the characteristics of an actuator, ink, or the like, differ from column to column wherein a driving signal is supplied depending on the characteristics of each column without complicating the arrangement of a driving circuit.例文帳に追加

列ごとにアクチュエータの特性やインクの特性等が異なるインクジェットヘッドにおいて、駆動回路の構成を複雑化することなく、列ごとの特性に応じた駆動信号を供給する。 - 特許庁

An opening 76 for inflating an air bag is formed in a column lower cover 22 covering the lower rear end of a steering column 12 and is closed with an air bag door 60 formed separately from the column lower cover 22.例文帳に追加

ステアリングコラム１２の下部後端側を覆うコラムロアカバー２２にはバッグ膨出用開口部７６が形成されており、コラムロアカバー２２とは別体で構成されたエアバッグドア６０によって閉止されている。 - 特許庁

Then, the R, G, B data and the gamma data which are transferred from the controller 20 and column signals which are generated in a column drive integrated circuit 14 as column driving control signals are supplied to a liquid crystal panel 10.例文帳に追加

コントローラ２０から転送されるＲ，Ｇ，Ｂデータ，ガンマデータ及びコラム制御信号としてコラム信号がコラムドライブ集積回路１４で発生されて液晶パネル１０に提供される。 - 特許庁

In this column-beam joint structure 4 of the building, a horizontal structure 7 made of PCa with a column joint part 6 and a girder 5 integrated beforehand, is horizontally mounted onto a column 3 made of PCa.例文帳に追加

建物の柱梁接合構造体４では、柱用仕口部６と大梁５とを予め一体化したＰＣａ製水平構造体７が、ＰＣａ製柱３の上に水平方向に取付けられている。 - 特許庁

When a user changes the size of a column 62 in an electronic table (a table) 18 or hides the column 62, a graphical symbol or a graphical mark 64 is displayed so as to show the hidden column 62.例文帳に追加

ユーザーが電子テーブル（表）１８中の列６２のサイズを変更し、あるいは列６２を隠したときには、グラフィカルな印、即ち図形記号６４が、隠された列６２を表すように表示される。 - 特許庁

In a packaging container having a reduced pressure absorbing panel, the inclination of the spiral reduced pressure absorbing panel at a column center portion is smaller than any one inclination at a column upper portion or a column lower portion.例文帳に追加

本発明の減圧吸収パネルを備えた包装用容器は、螺旋減圧吸収パネルの柱中部の傾斜が、柱上部または柱下部の少なくとも一方の傾斜より小さい形状とした。 - 特許庁

For a column of unit processing continuously executed among the respective types of unit processing in a program, an address of a loop start point candidate within the column of the unit processing and an address at the end of the column of the unit processing are compared.例文帳に追加

プログラムにおける各単位処理のうち連続して実行された単位処理の列について、単位処理の列内のループ始点候補のアドレスと単位処理の列の末尾のアドレスを比較する。 - 特許庁

(wherein a is the ammonia concentration (wt.%) fed to the first distillation column; b is the trimethylamine concentration (wt.%) fed to the first distillation column; and c is the reflux ratio in the first distillation column) in which A is 8-12.例文帳に追加

ｃ＝−０．１３×（ａ+ｂ）+Ａ （1）ａ：第一蒸留塔に供給されるアンモニア濃度（重量％）ｂ：第一蒸留塔に供給されるトリメチルアミン濃度（重量％）ｃ：蒸留塔還流比 - 特許庁

The method for producing a nickel sulfate aqueous solution includes filling metal nickel masses in a metal dissolution column, feeding heated sulfuric acid from the upper part of the metal dissolution column and at the same time, and then, feeding an oxidant from the lower part of the metal dissolution column.例文帳に追加

金属溶解塔に金属ニッケル塊を充填し、金属溶解塔上部から加熱した硫酸を供給するとともに、金属溶解塔の下部から酸化剤を供給する。 - 特許庁

To provide a steering unit for a combine harvester which is capable of easily fixing and detaching a column cover and restraining the column cover from falling down further owing to a provisional support member when the column cover has fallen down.例文帳に追加

コラムカバーが落下した際に仮支持部材によってそれ以上の落下を規制すると共に、コラムカバーの固定及び取外しを簡単に行うことができるコンバインの操縦部を提供する。 - 特許庁

After the concentration column 12 separated from the refining column 11 is inverted vertically, the first solvent B into which PCB is dissolved is captured by a third filler 12a inside the concentration column 12 and is dried.例文帳に追加

精製カラム１１から分離した濃縮カラム１２を上下反転した後、ＰＣＢ類が溶解した第１溶媒Ｂを濃縮カラム１２内の第３充填剤１２ａに捕捉して乾燥させる。 - 特許庁

To correct, by a simple operation, the horizontal eccentricity of an upper column body relative to a lower column body without requiring a large-scale setup when the steel frame column body is constructed.例文帳に追加

鉄骨製の柱体における建て方の際に、上方柱体の下方柱体に対する水平方向に芯ズレを大掛りな段取りなどを要することなく簡単な操作で修正し得るようにする。 - 特許庁

To provide a guard fence which facilitates construction work and fixes a support column firmly, even if the support column swells from the rear end of a ground covering part when fixing the support column on the ground covering part.例文帳に追加

支柱を地覆部上に固定する際に、支柱が地覆部の後端から張り出す場合であっても、施工作業も容易で、しかも強固に固定することができる防護柵を提供する。 - 特許庁

A plurality of pipe joint holes 3, 4 and 5 are provided in the longitudinal direction of a column concrete introducing pipe main body 2 capable of making up and down motion in a column form 10 to constitute a column concrete casting jig 1.例文帳に追加

柱型枠１０内で上下動できる柱コンクリート導入用パイプ本体２の長さ方向に複数のパイプ接続口３、４、５を設けて柱コンクリート打設用治具１を構成した。 - 特許庁

This square type steel pipe reinforced concrete column is formed so as to be covered by square type steel pipes 10 with square cross section starting at the lower end of a column/beam joint part on an upper story to the upper end of a column/beam joint part on a lower story.例文帳に追加

角型鋼管コンクリート柱は、上階の柱・梁仕口部の下端から下階の柱・梁仕口部の上端まで角型断面を有する角型鋼管１０で被覆されている。 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation of a column, which enable sufficient strength to be imparted to the column, subject to a pull-out load and/or overturning moment, such as a column for a cantilever-type carport.例文帳に追加

片持ち梁形式のカーポート用の柱のような、引き抜き荷重および／または転倒モーメントのかかる柱に、十分な強度を持たせることのできる、柱の基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

Further, since the rotary tool 28 having a column 28b thicker than the central column 14a of the container main body 14 is used, two lids 24 oppositely arranged across the central column 14a are simultaneously bonded.例文帳に追加

更に、容器本体１４の中柱１４ａよりも太い柱２８ｂを有する回転工具２８を用いため、中柱１４ａを挟んで対向配置される二つの蓋２４が同時に接合された。 - 特許庁

Moreover, the supporting part has a stand support column part and a base part, and the stand support column part is erected on the base part, and the base part can be turned about the axis in the direction of erecting the stand support column.例文帳に追加

また、前記支持部は、スタンド支柱部とベース部を有し、前記スタンド支柱部は前記ベース部に立設する構成とし、前記基板部は、前記スタンド支柱部の立設方向を軸として回動可能とする。 - 特許庁

The main girder 1 of the column 4 is hoisted by a lift device 24 provided on the temporary beam 21, and the column 4 is removed from between the main girder 1 and the foundation 16 and is replaced with a new column 4.例文帳に追加

この仮設梁21に設けた昇降装置24により交換すべき柱４の主桁１を吊り上げ、この主桁１と基礎16の間から交換すべき柱４を抜き取り、新しい柱４と交換する。 - 特許庁

The lower bracket is provided with a column retaining part 14 for retaining the steering column; a fixed part 16 integrally formed with this column retaining part, extending in a vehicle width direction and fixed to a car body side support member.例文帳に追加

ロアブラケットは、ステアリングコラムを保持するコラム保持部１４と、このコラム保持部と一体化されて車両幅方向に延在し、車体側支持部材に固定される固定部１６とを備えている。 - 特許庁

In a multi-column electron beam exposure device performing exposure processing by arranging a plurality of column cells in parallel on one wafer, relation between the exposure amount of each column cell and the linewidth is determined (steps S41, S44).例文帳に追加

一つのウェハ上に複数のコラムセルを配置して並列して露光処理を行うマルチコラム型の電子ビーム露光装置において、各コラムセルの露光量と線幅の関係を求める（ステップＳ４１、Ｓ４４）。 - 特許庁

The instrument panel has a central column area with a column lower end, and both carry arms of the pair have interior ends that are located in passages formed at the column lower end when the carry arms are lowered to the frame.例文帳に追加

該インスツルメントパネルは、カラム下端部を備える中央カラム領域を有しており、両キャリーアームは、フレーム上まで下降したときにカラム下端部の通路内に位置する内側端部を有する。 - 特許庁

According to this invention, the thrusting mechanism 70 thrusts the side face of the steel column 3 for adjusting a distance from the steel column 3 to the steel pipe 11 therearound to adjust the plumbing of the steel column 3.例文帳に追加

本発明によれば、押圧機構７０により鉄骨柱３の側面を押圧することで、鉄骨柱３から周囲の鋼管１１までの距離を調節して、鉄骨柱３の建入れを調整する。 - 特許庁

By this configuration, parasitic capacitance CcA1 between the second signal line VLB1 of the first column and the first signal line VLA2 of the second column is reduced and interference between respective column signals is suppressed.例文帳に追加

この構成により、１列目の第２信号線ＶＬＢ１と、２列目の第１信号線ＶＬＡ２との間の寄生容量ＣｃＡ１を低減し、各列信号間の干渉を抑制することが可能となる。 - 特許庁

A column matching and brace joint plate 14 which is extended downwards from a column side end of a panel outer peripheral frame lower side, piled up on a panel matching plate 13 projected from a column leg side face and joined with a bolt is provided.例文帳に追加

パネル外周フレーム下辺の柱側端部から下方に延びて、柱脚側面から張り出したパネル取合板１３に重ねてボルト接合される柱取合兼ブレース接合板１４を設ける。 - 特許庁

To provide a novel column base metal fitting for easily horizontally arranging a sill, easily erecting a column, and capable of connecting an anchor bolt of a foundation and the column on the sill while forming the constitution housed in the sill.例文帳に追加

土台内に収まる構成としながらも、土台の横設も柱の立設も容易に行え、基礎のアンカーボルトと土台上の柱とを連結できる画期的な柱脚金具を提供すること。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF BOX-SHAPED CROSS SECTION STEEL COLUMN MATERIAL WITH BUILT-IN DIAPHRAGM, AND BUILDING IRON FRAME COLUMN AND BEAM JOINT PART USING THE BOX- SHAPED CROSS SECTION STEEL COLUMN MATERIAL WITH THE BUILT-IN DIAPHRAGM MANUFACTURED BY THE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ダイアフラム内蔵箱形断面鋼製柱材の製作方法およびその製作方法で製作されたダイアフラム内蔵箱形断面鋼製柱材を用いた建築鉄骨柱梁接合部 - 特許庁

An anchor is embedded in the bottom of a hole made in the ground surface where the column such as a telegraph pole or the like is erected, and the bottom of the column is inserted in the upper end of the anchor to erect the column.例文帳に追加

電柱等の柱状物の立設される地面に設けられた穴の底部にアンカを埋設し、そのアンカの上端部にその柱状物の底部を挿入してその柱状物を立設する。 - 特許庁

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, each term or phrase listed in the middle column of the table below that appears in the provision listed in the left hand column of the same table shall be deemed to be replaced with the corresponding term or phrase listed in the right hand column of the same table. 例文帳に追加

２　前項の場合において、次の表の上欄に掲げる規定中同表の中欄に掲げる字句は、同表の下欄に掲げる字句にそれぞれ読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a construction method for a foundation of a column, which enables sufficient strength to be imparted to the column, subject to a pull-out load and/or overturning moment, such as a column for a cantilever-type car port.例文帳に追加

片持ち梁形式のカーポート用の柱のような、引き抜き荷重および／または転倒モーメントのかかる柱に、十分な強度を持たせることのできる、柱の基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

The knee protection airbag apparatus M1 includes: a column cover 13 for covering the steering column; and an airbag 50 which expands and inflates by pressing a door 36 provided in the column cover so as to protect driver's knees.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置Ｍ１は、ステアリングコラムを覆うコラムカバー１３と、運転者の膝を保護可能に、コラムカバーに設けられたドア３６を押し開いて展開膨張するエアバッグ５０と、を備える。 - 特許庁