Commandsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3983件
To provide a motor-driven bed device in which a bed frame, floor board body, and the like, are made to be driven and operated by oral commands.例文帳に追加
この発明はベッドフレームや床板体などを音声指令によって駆動操作することができるようにした電動式ベッド装置を提供することにある。 - 特許庁
These control circuits 11 to 14 are operated, according to control commands supplied from the microcomputer 40 for air bag control or a microcomputer 50 for testing.例文帳に追加
これらの各制御回路11〜14は、エアバック制御用マイクロコンピュータ40またはテスト用マイクロコンピュータ50から供給される制御コマンドに応じて動作する。 - 特許庁
When the print processing in process is canceled, a language monitor detects a break of commands and sends a cancel command to a printer and following data are discarded on the host side.例文帳に追加
印刷中にキャンセルが実行されると、ランゲージモニタにてコマンドの切れ目を検知し、キャンセルコマンドをプリンタに送信し、それ以降のデータはホスト側で破壊する。 - 特許庁
The terminal equipment 3 stores the received command streams in a RAM 13, successively interprets the respective commands according to a control program in a ROM 12 and executes them.例文帳に追加
端末装置3は、受信した指令列をRAM13に格納し、ROM12中の制御プログラムによって各指令を順次解釈して実行する。 - 特許庁
To provide a technique for resuming telephone communication to target terminal devices by transmitting commands without going through any SIP(Session Initiation Protocol) servers.例文帳に追加
SIPサーバを介さずにコマンドを送信することによって、目的の端末装置と電話通信を再開させることができる技術を提供すること。 - 特許庁
A command split storage 101 divides the video drawing command set into a context command set 111 and an object commands set 121, and arranges it to a main storage 11.例文帳に追加
コマンド分割格納部101は、描画コマンドセットをコンテキスト・コマンドセット111と、オブジェクト・コマンドセット121とに分割し、主記憶装置11に配置する。 - 特許庁
A user can take only desired measurements only by operating a personal computer to edit command files by using specific prepared commands.例文帳に追加
ユーザーは、パソコンを操作して、用意されている所定のコマンドを用いてコマンドファイルを編集するだけで、自分の希望する測定を行うことが可能となる。 - 特許庁
The management device comprises: a communication unit for performing a communication of power-transmission/power-reception signals with the distributed power sources; and a commanding unit for transmitting power-transmission/power-reception commands to the distributed power sources.例文帳に追加
管理装置は、分散電源と送受電信号の通信を行う通信部と、分散電源に送受電指令を送る指令部とを有する。 - 特許庁
The first program is analyzed, block by block, to extract functions that the blocks command, and commands corresponding to the functions in the second program are extracted.例文帳に追加
第1のプログラムを1ブロックずつ解析してブロックが指令する機能を抽出し、第2のプログラムにおいてこの機能に対応する指令を抽出する。 - 特許庁
A description for describing the e-mail print and samples of commands for designating a print condition are described in message text of the e-mail for guide.例文帳に追加
案内用弟子メールのメッセージ本文には、電子メールプリントを説明するための説明文と、印刷条件を指定するためのコマンドのサンプルとが記載される。 - 特許庁
The program processing part, when creating the program, displays in a display part a tabulated program screen where program commands are allocated to each column and step numbers to each row.例文帳に追加
プログラム処理部は、プログラム作成時に、各列にプログラムコマンド、各行にステップ番号が割り当てられた表形式のプログラム画面を表示部に表示する。 - 特許庁
When the IDC is determined as one (affirmative in the step S2"), commands are to be processed in the device (step S5), and the command packet is not transferred to a device in a lower stage than the device.例文帳に追加
IDCが1の場合(ステップS2でYes)、その装置でコマンドを処理し(ステップS5)、その装置よりも下段の装置にはコマンドパケットを転送しない。 - 特許庁
The host computer processes the voice command annotation file and executes ≥1 instructions related to one or more commands included in the file.例文帳に追加
ホストコンピュータシステムは音声コマンド注釈ファイルを処理し、ファイル内に含まれる1つ以上のコマンドに関連づけられた1つ以上の命令を実行する。 - 特許庁
A command resource selection circuit 4 receives the priority order-changing signal, changes the order of commands outputted from a command hold circuit 1 and outputs them.例文帳に追加
コマンドリソース選択回路4は、優先順位変更信号を受け取り、コマンド保持回路1から出力されるコマンドの順位を変更して出力する。 - 特許庁
To suppress a ping-pong phenomenon and a phenomenon wherein a "outgoing" commands are frequently transmitted and to suppress the decrease of a outgoing radio line capacity due to a outgoing control signal.例文帳に追加
ピンポン現象や「Down」コマンドを頻繁に送信する現象を抑え、下り制御信号による下り無線回線容量の減少を抑える。 - 特許庁
To provide a sequence control device for appropriately switching an address to which operation commands are output and a state reference address for conditional judgment when necessary.例文帳に追加
操作指令の出力先や条件判断のための状態参照先を、必要に応じて適切に切り替えることができるシーケンス制御装置を得る。 - 特許庁
As a plurality of memory regions in which data is erased by erasure command of one time can be selected at one time, the number of times of input of erasure commands can be reduced.例文帳に追加
1回の消去コマンドでデータを消去する複数のメモリ領域を一度に選択できるため、消去コマンドの入力回数を削減できる。 - 特許庁
Any of commands (items) displayed on the direct operation display section 71-2 is selected and determined at the same time by operations of buttons 11-6, 11-7.例文帳に追加
ダイレクト操作表示部71−2に表示されているコマンド(項目)は、ボタン11−6,11−7が操作されることにより、選択と決定が同時に行われる。 - 特許庁
The extension protocol layer 20 generates register read/write commands of an extension physical layer device 50 which are then set in a standard Ethernet (R) data packet.例文帳に追加
この拡張プロトコールレイヤ20が、拡張物理層デバイス50のレジスタリード/ライトコマンドを生成し、それらを標準のEthernet(登録商標)データパケットに内蔵させる。 - 特許庁
On a converting table 53, a plurality of operation commands are registered in association with a plurality of track patterns to be compared with reading tracks of the printing medium 2.例文帳に追加
変換テーブル53には、印刷媒体2の読取軌跡と比較される複数の軌跡パターンと対応付けて、複数の操作コマンドが登録される。 - 特許庁
A multiAVDISCFCM sends commands through the processing of an application program of an IRD 1 to read out information recorded on tracks of MD drives and generate an inner table.例文帳に追加
MultiAVDISCFCM は、IRD1のアプリケーションプログラムの処理に基づいて、指令を出し、MDドライブ2,3のトラックに記録されている情報を読出させ、インナーテーブルを生成させる。 - 特許庁
The control commands to be detected in the main control part and the subsequent stage part are changed according to the detection of the authentication information having a third inspection value.例文帳に追加
主制御部及び後段部の検出対象制御コマンドは、第3検査値を有する認証情報の検出に応じて切り替えられる。 - 特許庁
For the buzzer setting command, a command for specifying a page ejection command is designated as a trigger command for sounding the buzzer 40 from the commands included in the printer control command.例文帳に追加
ブザー設定コマンドは、印刷制御コマンドに含まれるコマンドの中から、ブザー40を鳴動させるためのトリガコマンドとして改ページコマンドを指定する。 - 特許庁
This control commands so that a throttle of the engine moves over various air quantity areas of the engine for adapting respective cells in the adaptive fuel table.例文帳に追加
この制御は、適応燃料テーブル内の各セルを適応するために、エンジンの種々の空気量領域にわたりエンジンのスロットルが移動する様に命令する。 - 特許庁
The processing restart command means 8 commands decode means 2 and the encode means 4 to restart transcoding from a frame number next to the frame number.例文帳に追加
処理再開指示手段8は、このフレーム番号の次のフレーム番号からトランスコードを再開するように、デコード手段2、エンコード手段4に指示を与える。 - 特許庁
A system operation manager operates an operation terminal 1 to input the operation information, registers it into a database in a data center A5, and commands transmission it to each medium.例文帳に追加
システム運用管理者は、操作端末1を操作して運行情報を入力し、データセンタA5のデータベースに登録し、各媒体への送信を指示する。 - 特許庁
Operation commands from a controller 7 to an inverter 17 and the pump 4 are given relating to stop, normal operation, and idling operation of the pump 4.例文帳に追加
又制御器7からインバーター17及給水ポンプ4への運転指令は、ポンプ4の停止、通常運転及アイドリング運転について行はれる構成とする。 - 特許庁
The control device for exhaust emission control commands a fuel injection valve to execute post injection (S312) when catalyst exhaust gas temperature is not higher than a prescribed value (S304: No).例文帳に追加
排気浄化制御装置は、触媒排気温度が所定値以下の場合(S304:No)、燃料噴射弁にポスト噴射を指令する(S312)。 - 特許庁
The descriptive language includes an integral constitution data structure in which the plural commands of a discrete interface are integrated into a single script to be executed by a machine.例文帳に追加
かかる記述言語は、離散インタフェースの複数コマンドを、マシンにより実行される単一スクリプトに統合させる統合構成データ構造を含む。 - 特許庁
In a clock output control circuit 320, a clock command decoder 328 decodes clock commands to output the clocks in circuit block units.例文帳に追加
クロック出力制御回路320では、クロックコマンドがクロックコマンドデコーダ328によりデコードされ、回路ブロック単位にクロックの出力制御が行われる。 - 特許庁
An inquiry packet and a contents packet can carry the commands executed in an active network node which the packets encounters during the movement in a network.例文帳に追加
問合せパケット及び内容パケットは、ネットワークを移動する際にそれらのパケットが遭遇するアクティブネットワークノードで実行されるコマンドを運ぶことができる。 - 特許庁
This method includes a step for calculating tendon reference positions or motor commands by projecting a torque error into tendon position space using a single linear operation.例文帳に追加
単一の線形演算を使用して、トルクエラーを腱の位置空間へ投影することによって、腱の基準位置又はモーターコマンドを計算する段階を備えている。 - 特許庁
The avionics device is used by the individual crew and acts as a tool for entering commands/data and/or displaying to expand the cockpit display system.例文帳に追加
アビオニクス装置は搭乗員個人に使用され、コックピットディスプレイシステムを拡張するための指令/データ入力および/又はディスプレイ用ツールとして働く。 - 特許庁
Before starting hydrogen supply to a fuel cell stack 2, a control part 20 outputs closing commands to the purge valve 14, and operates a hydrogen circulation pump 11.例文帳に追加
制御部20は、燃料電池スタック2へ水素供給を開始する前に、パージ弁14へ閉指令を出力し、水素循環ポンプ11を運転する。 - 特許庁
To provide an original system and a method for enabling a group communication to be easily performed using SMS text messaging and a plurality of SMS base commands.例文帳に追加
SMSテキストメッセージングおよび複数のSMSベースのコマンドを使用してグループ通信を容易にする独特なシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
A serial controller 100 is coupled to a serial bus 102 within the RFIC for transmitting commands and data from a microcontroller to its internal data receiver module.例文帳に追加
シリアルコントローラ100は、その内部のデータレシーバモジュールにマイクロコントローラからコマンド及びデータを送信するRFIC内のシリアルバス102に結合される。 - 特許庁
Modifications are made at the workstations and commands which are interpreted at each workstation to effect the modifications are transmitted over the network (51a, 51b).例文帳に追加
修正はワークステーションで行われ、修正をもたらすために各ワークステーションで解釈されるコマンドがネットワークを介して送信される(51a、51b)。 - 特許庁
To provide a printer in which various commands of print data are analyzed and printing is performed on a sheet smaller than a designated size when it is possible.例文帳に追加
印刷データの各種コマンドを解析し、指定のサイズより小さい用紙で印刷可能な場合は小さい用紙で印刷を行うプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁
A digital signal processor(DSP) for front end processing of incoming speech commands is used, and the digital data obtained as the result is sent to the main processor.例文帳に追加
本発明は、入力される音声指令の前置処理用のデジタル信号プロセッサ(DSP)を使用し、結果として得られるデジタルデータを主プロセッサに送る。 - 特許庁
When an input device 109 commands start of processing, a gyro 107 detects the orientation of the device to cause processing corresponding to the orientation to be executed.例文帳に追加
入力装置109より処理の開始が指示されると、ジャイロ107により装置の向いている方向を検出し、その方向に応じた処理を実行する。 - 特許庁
When a native PC is detected to be in a specific range by a native PC monitor 110, the accelerator is enabled, and the byte code is converted into native commands.例文帳に追加
ネイティブPCモニター110により、ネイティブPCが特定範囲内にあれば、前記アクセラレータはイネーブルとなり、バイトコードがネイティブ命令に変換される。 - 特許庁
The function management part 3 processes exchange of data and commands regarding the data between a client terminal 5 accessing the database 2 and the database 2.例文帳に追加
また、機能管理部3は、データベース2にアクセスするクライアント端末5とデータベース2との間におけるデータ及びデータに関する命令の授受を処理する。 - 特許庁
To provide a retailing checkout terminal device which gives commands to a customer so as to support and promote the operation of a retailing checkout terminal device by the customer.例文帳に追加
顧客による小売り用チェックアウト端末装置の操作を補助促進するために、顧客に対して指図を為す小売りチェックアウト端末装置を提供する。 - 特許庁
A dynamics manager performs roll back and roll forward operations on deltas in order to achieve convergence by using the ability to execute and cancel commands.例文帳に追加
ダイナミクス・マネージャはコマンドを実行し取り消すことのできる能力を使ってデルタに対してロールバック及びロールフォワード操作を実行し収束を実現する。 - 特許庁
Ousu no Mikoto slew his brother Oousu no Mikoto with his bare hands due to a disagreement about the interpretation of the commands of his father, the emperor, against his brother, who had deprived his father of his favorite consort. 例文帳に追加
父の寵妃を奪った兄大碓命に対する父天皇の命令の解釈の行き違いから、小碓命は素手で兄をつまみ殺してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By carrying SCSI commands over IP networks, iSCSI is used to facilitate data transfers over intranets and to manage storage over long distances. 例文帳に追加
SCSIコマンドをIP網上で運ぶことによって、iSCSIはイントラネット上でのデータ転送を容易にしたり、長距離でのストレージを管理することなどに利用される。 - コンピューター用語辞典
Instead of generating an HTML driven form like PEAR::Authdoes, this class sends header commands to the clients which cause them to present a login box like they are e.g. used in Apache's .htaccess mechanism. 例文帳に追加
HTML のフォームを生成するPEAR::Authと異なり、当クラスは、クライアントに (HTTP の) ヘッダコマンドを送信し、Apache の .htaccess 機構で使われているようなログインボックスを表示させます。 - PEAR
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
