Communicateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7456件
To provide a converter for LAN which can communicate large- capacity data independently of 1,514 bytes as a maximum frame length of an Ethernet (R).例文帳に追加
イーサネットの最大フレーム長である1514バイトに依存すること無く、大容量のデータ通信可能なLAN用コンバータを提供する。 - 特許庁
Thereafter, the game apparatus connects to the Internet, and inquires server whether or not it is possible to communicate with the opponent in the friend list over a network.例文帳に追加
その後、ゲーム装置はインターネットに接続し、お友達リストの相手とネットワーク通信可能か否かをたとえばサーバに問い合わせる。 - 特許庁
The driver can communicate with the vehicle provided with the communication receiving device, by entering the number on the license plate of the vehicle.例文帳に追加
運転者は、通信受信装置が設けられている車両のナンバープレートの番号を入力すると、その車両と通信できる。 - 特許庁
To perform an appropriate processing in accordance with the number of recordable sheets when a plurality of digital cameras communicate mutually and perform a photographing.例文帳に追加
複数台のデジタルカメラが相互に通信して撮影を行う場合に、記録可能枚数に応じて適切な処理を行えるようにする。 - 特許庁
When the driving support system (navigation device) is able to communicate with an oncoming vehicle (S110: Y), images are obtained from front cameras (S120).例文帳に追加
運転支援装置(ナビゲーション装置)が対向車両と通信可能であれば(S110:Y)、前方カメラから画像を取得する(S120)。 - 特許庁
A large-diameter annular intake valve seat 6 making the valve chest 3 communicate with the outlet 5 is formed between the valve chest 3 and the outlet 5.例文帳に追加
弁室3と流出口5の間に弁室3と流出口5を連通する大径の環状の吸気弁座6を形成する。 - 特許庁
The inside of the balloon 5 is made to communicate with the communication path 9 and is inflatable and deflatable in accordance with the internal pressure in the cuff.例文帳に追加
バルーン5は、その内部が流通路9に連通することにより、カフの内圧に対応して膨縮可能に形成されている。 - 特許庁
The displacer 3 has a hollow part 15a inside, and has a hole 15 to communicate the hollow part 15a with an outer part of the displacer.例文帳に追加
ディスプレーサ3は、内部に中空部分15aを有し、かつ中空部分15aとディスプレーサ外部とを連通する孔15bを有する。 - 特許庁
The first chamber R1 side end part of the piston 43 is formed stepwise and the accumulator 12 is allowed to communicate with the first chamber R1.例文帳に追加
ピストン43の第1室R1側の端部を段付きに構成するとともに、アキュムレータ12を第1室R1に連通させる。 - 特許庁
To provide a scalable multimedia file system allowing a multimedia client and a network storage device to communicate information over a network.例文帳に追加
ネットワーク上で、マルチメディアクライアントとネットワーク記憶装置との間で情報を通信するための、スケーラブルなマルチメディアファイルシステムを提供する。 - 特許庁
A space 21 is formed between the bottom part 13a of the concave groove 13 and the foamed urethane layer 7 to communicate with the communication hole 31.例文帳に追加
凹状溝13の底部13aとウレタン発泡層7との間には、連通孔31と連通するように空間21を形成する。 - 特許庁
To provide a network access device, network access method, network access program allowing terminal equipment to safely communicate with each other.例文帳に追加
各端末装置が相互に安全に通信することが可能なネットワークアクセス装置,ネットワークアクセス方法,およびネットワークアクセスプログラムを提供する。 - 特許庁
A compressor inlet pressure sensor and a compressor outlet pressure sensor communicate with an electron control module having a life determining algorism.例文帳に追加
圧縮機入口圧力センサーおよび圧縮機出口圧力センサーは、寿命決定アルゴリズムを有する電子制御モジュールと通信する。 - 特許庁
A user 8 in the office room, possessing a radio portable terminal 20 having an illuminance sensor 22, is enabled to communicate with the radio base stations 14.例文帳に追加
また、事務室内のユーザ8は、照度センサ22を有する無線携帯端末20を所持し、無線基地局14と交信できる。 - 特許庁
In the packet distribution by the multicast communication, it is confirmed whether each end node can communicate by the IP multicast or not.例文帳に追加
マルチキャスト通信のパケット配送において、各エンドノードは互いにIPマルチキャストで通信可能か、または可能でないかを確認する。 - 特許庁
The feeder has: two containers 1a, 1b; and a communicating tube 5 which makes the insides of the containers 1a, 1b communicate with each other at their lower ends.例文帳に追加
供給装置は、2つの容器1a、1bと、容器1a、1bの内部をその下端で連絡する連通管5とを有する。 - 特許庁
A microcomputer of the DVD section 14 and a microcomputer 16 of the television section 12 are connected by a serial bus 30 to communicate with each other.例文帳に追加
また、DVD部14のマイコンとテレビ部12のマイコン16はシリアルバス30で接続されており、相互通信が可能となっている。 - 特許庁
The whole hollow spaces formed in the tip shroud 20 mutually fluidly communicate, and form a cooling cavity 130.例文帳に追加
先端シュラウド(20)内に形成された中空空間の全ては、互いに流体連通しておりかつ冷却空洞(130)を形成する。 - 特許庁
A method for adapting the display controller so as to communicate with a system including the display controller and various microprocessors is also included.例文帳に追加
ディスプレイコントローラを含むシステム並びに種々のマイクロプロセッサと通信できるようにディスプレイコントローラを適合させるための方法も含む。 - 特許庁
An orifice plate 10 integrally formed to the grooved top plate 4 has discharge openings 11 set to communicate with the ink channels 8.例文帳に追加
溝付き天板4に一体的に形成されたオリフィスプレート10に、インク流路8と連通する吐出口11が設けられている。 - 特許庁
Even if it does work, the machine will be so highly compressed that it won't be able to process information, or send signals, or communicate in any way.例文帳に追加
たとえそれが機能するとしても マシンはある それが可能でないように高度に圧縮した 情報を処理するか信号を送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe what my brother is attempting to communicate here is that neither the life of this elder nor the harvest ritual nor your coven's connection to magic are of any relevance to him whatsoever.例文帳に追加
確信してるが 弟が伝えようとしているのは 長老の命に 関することではない ましてや 収獲の儀式でもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Though it's no stretch to imagine that a cunning fugitive like elias might have found a way to communicate that even the machine can't trace.例文帳に追加
想像がつかない範囲ではないが イライアスのような 狡猾な逃亡者が発見したかもしれん マシンさえ追跡できない通信方法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In stage two we shrink government's role, to protect the individual liberty and storing things we share in common, like ecosystems and the airwaves we use to communicate.例文帳に追加
第二段階では政府の役割を縮小します。 個人の自由を保護する役割 それから、生態系や通信用の電波など、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope you are willing to communicate under these conditions because e-mail is the most effective and convenient under different time zones! 例文帳に追加
時差のある場合、電子メールが最も効果的で便利な手段ですので、メールを使って連絡をしてくださることを希望します。 - Tanaka Corpus
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. 例文帳に追加
近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。 - Tanaka Corpus
I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration.例文帳に追加
時差のある場合、電子メールが最も効果的で便利な手段ですので、メールを使って連絡をしてくださることを希望します。 - Tatoeba例文
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.例文帳に追加
近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。 - Tatoeba例文
On the common-carrier switched telephone network, the various stations can communicate point-to-point with the System/300 central station 例文帳に追加
電信電話会社の交換電話網を利用して,各種の端末が,システム/300中央局と2地点間通信を行なうことができる - コンピューター用語辞典
The standards-based software could be used to control devices from vendors that support the Common Open Policy Service protocol (COPS) to communicate with routers and switches, ... 例文帳に追加
標準ベースのソフトウェアを使用して,ルータや交換機と通信するCOPSをサポートしているベンダ製の装置を制御することができる. - コンピューター用語辞典
a chemical that is made by nerve cells and used to communicate with other cells, including other nerve cells and muscle cells. 例文帳に追加
神経細胞が産生する化学物質で、他の神経細胞や筋細胞などの他の細胞に情報を伝達するのに用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The communication parts A210 and B110 communicate each other according to a common management information protocol (CMIP) that is a network monitoring protocol.例文帳に追加
通信部A210と通信部B110とは、ネットワーク監視プロトコルであるコモン・マネージメント・インフォメーション・プロトコル(CMIP)に従って通信する。 - 特許庁
To wirelessly communicate between radiation detector and an image display device and to apply radiography to a subject wearing a pacemaker.例文帳に追加
放射線検出装置と画像表示装置との間で無線通信をし、かつ、ペースメーカを装着している被験者に対しても撮影する。 - 特許庁
The hole part of the needle cannot communicate with the through hole 46 of the sealing member 44 when the needle butts against the stop wall 36.例文帳に追加
また、針が止め壁36に突き当たった場合、針の孔部が封止部材44の貫通孔46に連通することもできない。 - 特許庁
To communicate with a master device with uniform signal level whichever outlet a slave unit of a power line communication device is connected to.例文帳に追加
電力線通信装置の子機をどのコンセントに接続しても均一な信号レベルで親機と通信を行うことができるようにする。 - 特許庁
A circuit protective case 20 houses a first vent hole 24 and a second vent hole 25 which communicate the inside and outside of the circuit protective case 20 with each other.例文帳に追加
回路保護ケース20に、回路保護ケース20の内外を連通させる第1通気口24及び第2通気口25を設ける。 - 特許庁
To communicate a modulation parameter without causing a transmission band to decrease even when change frequency of the modulation parameter is high.例文帳に追加
変調パラメータの変更頻度が高い場合においても、伝送帯域の低下を引き起こすことなく、変調パラメータの通信を可能とする。 - 特許庁
A cylinder 104 is formed with a delivery hole 16, and a compression chamber 14 and a delivery valve chamber 145 are made to communicate with each other.例文帳に追加
シリンダ104には、吐出穴16が形成されており、圧縮室14と吐出弁室145とを連絡するようになっている。 - 特許庁
A sub-chamber 42 is provided to communicate with the reservoir cup 10 and is provided with a connection 40 to which a jet nozzle 36 is connected.例文帳に追加
リザーバカップ10と連通する副室42を設け、該副室42に接続部40を設けてジェットノズル36を接続させている。 - 特許庁
The composite machine 50 has an I/O port 64 for inputting commands to communicate email that are output from a terminal device 70.例文帳に追加
複合機50は、端末装置70から出力された電子メールの通信命令を入力する入出力ポート64を有する。 - 特許庁
The fluid chambers 32, 36 communicate with a recessed part 40 on the spool 20 through metering passages 56, 58 and lead to a control pressure port 28 communicating with the recessed part 40.例文帳に追加
流体室32、36は、メータリング通路56、58を介してスプール上の凹部40に連通し、凹部に連通する制御圧力ポート28に通じる。 - 特許庁
In addition, four ink flow paths(through holes) 42 which communicate with the recessed part and are demarcated by a partition 43 are formed on the ball bearer 4.例文帳に追加
また、ボール受け台4には、前記凹部に連通し、隔壁43で仕切られた4つのインク流路(貫通孔)42が形成されている。 - 特許庁
The open air introducing part 5 is formed of a porous member and allowed to communicate with the outside of the mold 1 for molding the resin by a communication passage 6.例文帳に追加
外気導入部5は、多孔質部材で形成され、連通路6により樹脂成形用金型1の外部と連通されている。 - 特許庁
The first and second chambers are located on both sides of the film, and the channels communicate with the first channel and second channel respectively.例文帳に追加
第1のチャンバおよび第2のチャンバは、膜の両側に配置され、チャネルは、第1のチャンバおよび第2のチャンバとそれぞれ連通する。 - 特許庁
An upper section in the pipe 3 for the return and an upper section in the pipe 2 for the pumping up are made to communicate with an air returning pipe line 5.例文帳に追加
返送用ケーシング管3内の上部と揚水用ケーシング管2内の上部とを空気返送管路5により連通する。 - 特許庁
At the time, since a track in which the ID tag 7 passes is constant, a reader/writer for the ID tag can communicate with the ID tag 7.例文帳に追加
このとき、IDタグ7の通過軌跡は一定であるので、IDタグ用リーダライタはIDタグ7と通信することができる。 - 特許庁
Remote switches 8 corresponding to respective smoke exhaust hoods 1 communicate with the control section 7 which also communicates with a drive motor for opening/closing a damper 19 provided in an exhaust passage 20 above the smoke exhaust hood 1.例文帳に追加
排煙フード1の上方の排気路20に設けたダンパー19の開閉用駆動モーターを制御部7と連絡する。 - 特許庁
A first valve opening means 41 opens the solenoid valve and make the LPG route communicate based on generated cranking signal.例文帳に追加
第1開弁手段41は、発生したクランキング信号に基づいて、前記電磁弁を開弁させて前記LPG経路を連通させる。 - 特許庁
The first communication equipment 9 detects the communication start request 15, dials up to establish communication paths and starts to communicate with the second communication equipment 7.例文帳に追加
第1の通信装置9はこれを検出してダイアルアップし、通信路を確立して、第2の通信装置7との通信を開始する。 - 特許庁
A communication section 32 makes the discharge tank 22 and the separation tank 28 communicate with each other in a position lower than the floor surface F of the discharge equipment.例文帳に追加
吐水槽22と分離槽28とは、連通部32により放流設備の床面Fよりも低い位置で互いに連通される。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)