「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A gas purge hole 30 is communicated with a gas purge hole 6 formed in the casing C to purge gas in the gas chamber 5 through the clearance gap 31.例文帳に追加

ガスパージ孔３０は、ケーシングＣに形成されたガスパージ孔６と連通し、隙間３１を通ってガスチャンバ５内にガスをパージする。 - 特許庁

Liquid sumps 11, 12 are formed in the gas chamber 9 of this piston type accumulator, and an exhaust valve 13 communicated with the sumps 11, 12 is installed.例文帳に追加

ピストン型アキュムレータの気体室９に液溜１１、１２を設け、該液溜１１、１２と連通する排気用バルブ１３を設ける。 - 特許庁

A new packet can be communicated by using an existing/conventional communication line between the LAN 5 and the Internet 7 through the packet channel.例文帳に追加

そのパケットチャネルによりＬＡＮ５とインタネット７の間の既存・従来の通信線を用いて新たにパケット通信を行うことができる。 - 特許庁

A jet pump is directly communicated with the intercooler through a cooling water hose, and cooling water is supplied from the intake inlet 51i into the intercooler.例文帳に追加

ジェットポンプとインタークーラとを冷却水ホースで直接連通し、冷却水を吸気入り口５１ｉ側からインタークーラ内に供給する。 - 特許庁

This opposed cylinder engine has the most important characteristics that a plurality of cylinders are mutually communicated to integrate a combustion chamber and divide piston stroke.例文帳に追加

本発明は、複数のシリンダーを連通させ燃焼室を一体化し、ピストンストロークの分割することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The other ends of the supply passages 5A to 5D are communicated with pockets 4A to 4D through supply ports 21A to 21D.例文帳に追加

供給通路５Ａないし５Ｄの他端とポケット４Ａないし４Ｄは供給口２１Ａないし２１Ｄを介して連通している。 - 特許庁

To provide a booklet-like print sample producing system in which an image of actual printed matter that would be subjected to bookbinding can be accurately communicated.例文帳に追加

実際に製本されたときのイメージを正確に伝達することが可能である冊子状印刷見本生成システムを提供する。 - 特許庁

The control data are communicated according to the designated communication protocol to the external equipment corresponding to the designated network address.例文帳に追加

指定されたネットワークアドレスに対応する外部機器との間で、前記指定され通信プロトコルに従って制御データの通信が行われる。 - 特許庁

Since the packet does not have an Internet layer and a transport layer, the payload is efficiently communicated for this portion (28 or 40 byte).例文帳に追加

当該パケットは、インタネット層およびトランスポート層を持たないので、その分（２８乃至４０バイト）だけ、ペイロードを効率的に通信できる。 - 特許庁

When predetermined conditions of catalyst temperature are satisfied, fuel is supplied to the catalyst and the bypass 45 is communicated.例文帳に追加

そして、触媒温度に係る所定条件が成立した場合、触媒に燃料供給されるとともに、バイパス４５が連通される。 - 特許庁

Changes in the domestic economic structure and industrial development accelerated, while the relevant technologies were communicated to continental Europe and North America.例文帳に追加

イギリス国内で経済構造変化と産業発展が加速するにつれ、その技術はヨーロッパ大陸諸国や北米等に伝播した。 - 経済産業省

A communicating hole 51b penetrating through the base material 51 is formed on the bottom surface of the recess 51a, so that the recess 51a is communicated with the outside air.例文帳に追加

凹部５１ａの底面には基材５１を貫通する連通孔５１ｂが形成されており凹部５１ａは外気と連通している。 - 特許庁

A rear pillar 11 is formed into a closed section shape and an outlet opening portion 43 is formed thereon to be communicated to a communication hole 44 of the side panel 2.例文帳に追加

リアピラー１１を閉断面形状に形成し、アウトレット開口部４３を設けてサイドパネル２の連通口４４に連通する。 - 特許庁

The blow port 28 is arranged in the article opposite part 42 at a position different from the suction port 26 and is communicated with a blow side of the fan 24.例文帳に追加

吹き出し口２８は、吸い込み口２６と異なる位置で物品対向部４２に配置され、ファン２４の吹き出し側と連通する。 - 特許庁

The respective bags 3 are individually communicated with first to sixth distributing supply-exhaust ports M1-M6 provided at a valve seat body 12 of a rotary valve 5.例文帳に追加

各バッグ３をロータリーバルブ５の弁座体１２が有する第１〜第６の分配給排気口Ｍ１〜Ｍ６に個別に連通する。 - 特許庁

One end of the passage 41 is communicated with the inside of the motor casing 22, while the other end communicates with an oil port 32/33 of a valve casing 25.例文帳に追加

このモータの分配バルブ35内に、逃がし通路41とこの通路に設けたチェック弁42とからなるドレーン逃がし手段39、40を設ける。 - 特許庁

Further, the first and second flow passages 8 and 10 are confluent to each other and communicated with an exhaust pipe 4b on a side situated downstream from the filter 11.例文帳に追加

更に、第１流路８と第２流路１０とを合流してフィルタ１１よりも下流側の排気管４ｂに連通する。 - 特許庁

Ends of the low temperature and low pressure refrigerant heat transfer pipes 23b are communicated with a communicating passage formed at a low temperature and low pressure refrigerant header 22b.例文帳に追加

低温低圧冷媒伝熱管２３ｂの端部を、低温低圧冷媒ヘッダ部２２ｂに形成された連通路に連通させる。 - 特許庁

Then, wiring holes 32 are formed in a hoistway 30 in such a way that an elevator hoistway 24 is communicated with a space under the roof.例文帳に追加

次に、エレベータ昇降路２４と天井裏空間とが連通するように、昇降路壁３０に配線用孔３２を形成する。 - 特許庁

A resonance space part 6 partially communicated with the inside of an air cleaner case 1 is provided on a case exterior wall part 5 which forms the air cleaner case 1.例文帳に追加

エアクリーナケース１を形成するケース外壁部５に、一部がエアクリーナケース１内に連通する共鳴空間部６を設ける。 - 特許庁

The rotary valve 50 has openings 52, 53 formed in the peripheral face for opening/closing branch pipes 43A-43D communicated with an intake port.例文帳に追加

ロータリバルブ５０は、周面に形成された開口５２、５３によって、吸気ポートと連通する分岐管４３Ａ〜４３Ｄを開閉する。 - 特許庁

A crease passage formed by being surrounded by the crease of the godet part and a pair of the side face parts, is communicated to the outlet.例文帳に追加

そして、折り畳まれたマチ部の折り目と一対の側面部とに囲まれて形成される折り目通路を、流出口に連通させる。 - 特許庁

Holes 15, 16 formed on the outer circumference face of a spool 3 each are communicated with a hollow chamber 19 through a communication hole not shown in the figure.例文帳に追加

スプール３の外周面に形成した孔１５、１６は、図示せぬ連通孔を介して中空室１９にそれぞれ連通している。 - 特許庁

The second operation space can be communicated with the first operation space via a second valve openable under the predetermined pressure.例文帳に追加

第２作動スペースは，所定の圧力下で開放可能とされた第２バルブを介して第１作動スペースと連通可能とされている。 - 特許庁

A discharge port 53 of the low stage side compression mechanism 5L and an intake port 52 of the high stage side compression mechanism 5H are communicated by an intermediate passage 55.例文帳に追加

低段側圧縮機構（5L）の吐出口（53）と高段側圧縮機構（5H）の吸入口（52）とを中間通路（55）によって連通する。 - 特許庁

In the case of being used as an exhaust valve, the main combustion chamber, the inner space 14 and the sub-flow passage 13 are communicated at the time of an exhaust stroke.例文帳に追加

排気弁として使用する場合は、排気行程時に主燃焼室と内部空間１４と副流路１３を連通させる。 - 特許庁

The outer surface of the application body 10 is integrally formed with a retaining groove 17 retaining the cosmetic material in such a manner as being communicated with the paint face 15.例文帳に追加

塗布体１０の外表面には、化粧材を保持する保持溝１７をペイント面１５と連通するよう一体に形成する。 - 特許庁

The inside of this cover 9 is communicated to a passage extending to the base 2 and led to the base 2 by passing the piping, etc. 104 through this passage.例文帳に追加

このカバー９の内部を基台２まで延びる通路に連通させ、この通路に配管等１０４を通して基台２に導いた。 - 特許庁

As a result, the communicating OLT 30 is connected in a time division manner and the OLT 30 without data to be communicated is completely disconnected.例文帳に追加

この結果、通信するＯＬＴ３０とは、時分割で接続し、通信するデータがないＯＬＴ３０とは完全に接続が断たれる。 - 特許庁

To provide a communication support system capable of expressing feeling and atmosphere in detail, which are hardly communicated by means of a sentence or a speech.例文帳に追加

文章や通話では伝わりにくい感情や雰囲気を詳細に表現することができるコミュニケーション支援システムを提供する。 - 特許庁

The MPU 11 is connected to devices OB (20-33) that can be mounted on a vehicle through a vehicle LAN in the vehicle so as to be communicated.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、車両内の車内ＬＡＮ１を介して車両に搭載可能なデバイスＯＢ（２０〜３３）に通信可能に接続される。 - 特許庁

A hot air duct 4 and a cold air duct 7 are communicated via an inside space of a car body side surface part 6 formed as a double structure.例文帳に追加

温風ダクト４と冷風ダクト７とを二重構造となった車体側面部６の内部空間を介して連通している。 - 特許庁

Furthermore, a space in the recessed section 14 is communicated with the outside of the light flux control member 5 through ventilation grooves 19A, 19B.例文帳に追加

また、凹み１４内の空間が通気溝１９Ａ，１９Ｂによって光束制御部材５の外部と連通するようになっている。 - 特許庁

A nozzle passage 22 directed at the cooling required part of the exhaust port 12b periphery and communicated with a water jacket 14 is formed in the cylinder head 12.例文帳に追加

シリンダヘッド１２に、排気ポート１２ｂ周辺の要冷却部を指向してウォータジャケット１４と連通するノズル通路２２を形成する。 - 特許庁

Information 16, 17, 14 is communicated bidirectionally between the management center 7 and the caretaker M through the man system interface 1.例文帳に追加

それらの情報１６，１７，１４は、マン・システム・インタフェース１を介して、管理センタ７と管理人Ｍとの間で双方向に通信される。 - 特許庁

To provide a new aerosolization device comprising a housing having a mouthpiece, and a flow path arrangement wherein fluid is communicated with the mouthpiece.例文帳に追加

マウスピースを有するハウジングと、上記マウスピースと流体連通する流路構成とを具備する新規なエアゾール化装置を提供する。 - 特許庁

A throttle 118 is formed between a cushion rod 17 and an end part 15a of a rod hole 15, and is communicated with a charge/discharge port 19.例文帳に追加

クッションロッド１７とロッド孔１５の端部１５ａとの間に絞り１８を形成し、これを給排ポート１９に連通している。 - 特許庁

A delivery port of the left side hydraulic pump 3L and a suction port of the right side hydraulic pump 3R are communicated via a hydraulic passage 15, and a delivery port of the right side hydraulic pump 3R and a suction port of the left side hydraulic pump 3L are communicated via a hydraulic passage 16.例文帳に追加

また、左側の油圧ポンプ３Ｌの吐出ポートと右側の油圧ポンプ３Ｒの吸入ポートとを油圧通路１５を介して連通し、右側の油圧ポンプ３Ｒの吐出ポートと左側の油圧ポンプ３Ｌの吸入ポートとを油圧通路１６を介して連通する。 - 特許庁

When a first packet of a plurality packets which have failed in communication is normally communicated, a retransmission packet deciding section 107 decides restorable packets out of the packets which have failed in communication, based on the first packet and a normally communicated FEC packet (step S1504).例文帳に追加

再送パケット決定部１０７は、通信に失敗した複数のパケットのうちの第１のパケットが正常に通信された場合に、第１のパケットと、正常に通信されたＦＥＣパケットとに基づいて、通信に失敗した複数のパケットのうちの復元可能なパケットを判定する（ステップＳ１５０４）。 - 特許庁

An inflow manifold communicated to upstream sides of the plurality of the second channels 92 is provided at a lower end portion of the heat exchanger body 72, and an outflow manifold 98 communicated to downstream sides of the plurality of the second channels 92 is provided at an upper end portion of the heat exchanger body 72.例文帳に追加

熱交換器本体７２の下端部には複数の第２の流路９２の各上流側に連通された流入マニホールドが設けられるとともに、その上端部には複数の第２の流路９２の各下流側に連通された流出マニホールド９８が設けられている。 - 特許庁

A multitubular heat exchanger (20) includes a plurality of juxtaposed straight heat transfer tubes (21), a fluid supply tube (30) communicated with one end thereof and supplying a heat exchange fluid, and a fluid collecting tube (50) communicated with the other end of each of the straight heat transfer tubes (21).例文帳に追加

多管式熱交換器(20)は、並行に配列した複数本の直管伝熱管(21,21,・・・)と、その一端に連通して熱交換流体を供給する流体供給管(30)と、各直管伝熱管(21,21,・・・)の他端に連通して熱交換流体を集める流体集合管(50)と、を備える。 - 特許庁

Inside a stub shaft 20, a first ventilation path 23, communicated with the outside of a grease housing space 50 from the end surface of one end side of the stub shaft 20, and a second ventilation path 24, extended to the radial direction outside from the midway of the first ventilation path 23 to be communicated with the grease housing space 50, are formed.例文帳に追加

スタブシャフト２０の内部に、スタブシャフト２０の一端側の端面からグリース収容空間５０の外部に通じる第一通気通路２３と、第一通気通路２３の途中から径方向外側に延びてグリース収容空間５０に通じる第二通気通路２４とを形成する。 - 特許庁

In the refrigerant water cooling part 3, a first refrigerant tank is communicated with an inner passage when one end part of a refrigerant flat tube 33 is inserted, while a second refrigerant tank is communicated with the inner passage when the other end part of the refrigerant flat tube 33 is inserted.例文帳に追加

この冷媒水冷部３では、第１の冷媒タンクが、冷媒用扁平チューブ３３における一方の端部が挿入されて内部通路と連通しており、第２の冷媒タンクが、冷媒用扁平チューブ３３における他方の端部が挿入されて内部通路と連通している。 - 特許庁

An outlet side annular valve seat 12 has a through-hole 24 passing from the abutment face of a valve ball 10 to the abutment face of an outlet side member 5, and the outlet side member 5 has the discharge port 25 having one end communicated with the through-hole 24 of the outlet side annular valve seat 12 and the other end communicated with the outside air.例文帳に追加

出口側環状弁座１２は弁ボール１０当接面から出口側部材５当接面まで貫通する貫通孔２４を有し、出口側部材５は一端が出口側環状弁座１２の貫通孔２４に他端が外気に連通する排出口２５を有する。 - 特許庁

A pipe 6 is fixed to the opening end section of the body, the pipe includes the strainer at one end side and communicated with the refrigerant outlet hole at the other end side, and a refrigerant flow channel 5d communicated with the inside of the body and the refrigerant inlet hole is formed around the pipe.例文帳に追加

本体の開口端部にパイプ６を固定し、該パイプは一端側に前記ストレーナを備えるとともに他端側が前記冷媒出口穴に連通し、該パイプの周囲に前記本体内部及び前記冷媒入口穴に連通する冷媒流路５ｄを形成することもできる。 - 特許庁