「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A front seat foot blower port 11 communicated with the front seat foot duct 21 is provided at right and left side wall parts of a unit case 2 of the mixing section 8, and a rear seat foot blower port 18 communicated with a rear seat foot duct 23 is provided at a rear side wall part of the unit case 2 of the hot wind passage 13.例文帳に追加

前席フットダクト２１に連通する前席フット吹出口１１が混合部８におけるユニットケース２の左右側壁部に設けられ、後席フットダクト２３に連通する後席フット吹出口１８が温風通路１３におけるユニットケース２の後方側壁部に設けられている。 - 特許庁

The living room 3 is provided with a face-to-face counter type kitchen 6, and a large capacity storage room 8 communicated with a vestibule 7 of the first floor is also arranged.例文帳に追加

リビングルーム３には対面カウンター式キッチン６を備え、一階の玄関７と連通した大容量の収納部屋８も配置されている。 - 特許庁

The working chamber A is communicated to a smooth chamber B partitioned from the working chamber by a rigid bulkhead 10 through a restriction passage C.例文帳に追加

作業チャンバＡは、剛性隔壁１０によって作業チャンバから隔てられている補整チャンバＢに絞り通路Ｃを通して連通する。 - 特許庁

A bending point of the oil passage overlaps with the chain, and an oil hole communicated with the oil passage and facing the chain is provided at the bending point.例文帳に追加

油路の折れ点はチェーンと重なっており、当該折れ点においてチェーンに向けた油孔１６が油路に連通して設けられている。 - 特許庁

An air pressure type actuator 3 is installed in the device main body 2, and communicated with the exhaust section 211, the suction section 221 or the combination of them.例文帳に追加

空気圧式アクチュエータ３は、装置本体２内に設けられて、排気部２１１、吸気部２２１またはそれらの組合せと連通される。 - 特許庁

In a cleaning method of a semiconductor processor, a first tank 1 for storing therein Cl2 and a second tank 2 for storing therein F2, are communicated with a preliminary reactor 5 via valves 3, 4.例文帳に追加

Ｃｌ_２が貯蔵される第１タンク１と、Ｆ_２が貯蔵される第２タンク２とが、バルブ３、４を介して予備反応器５に連通する。 - 特許庁

A communication passage 21b communicating between a first control valve 52 and the exhaust port 14 is communicated with an entrance 12 side by an auxiliary passage 66.例文帳に追加

第１制御弁５２と排気口１４との間を連絡する連絡通路２１ｂを、補助通路６６によって入口１２側に連通させる。 - 特許庁

A chamber equipped with a dryer includes a clean chamber communicated with fresh air through an orifice 2 and a demountable front chamber filled with a desiccant.例文帳に追加

乾燥装置付チャンバは、オリフィスおよび乾燥剤を充填した着脱可能な前室とを経由して外気と繋がるクリーンチャンバを具備する。 - 特許庁

A buffer tank 6 is provided with a liquid storage chamber 61 that is communicated with a liquid tank 46 for storing chemicals through a liquid introduction route 42.例文帳に追加

バッファタンク部６は、薬液を収容する液体タンク４６に液体導入流路４２により連通する液体貯留室６１を有する。 - 特許庁

A wireless controller 1 of this invention is connected to a mobile phone capable of being communicated by the TDD system and the FDD system.例文帳に追加

本発明に係る無線制御装置１は、ＴＤＤ方式及びＦＤＤ方式により通信可能な携帯電話と接続されている。 - 特許庁

A plurality of air passage parts 5 communicated between the inside of the jacket 6 and the inside of the rotation drum 2 are disposed on the outer peripheral part of the rotation drum 2.例文帳に追加

回転ドラム２の外周部にはジャケット６内と回転ドラム２内との間を連通させる複数の通気部５が設けられている。 - 特許庁

The surface recovery part 52A to the foul balls is communicated with around an inlet of the stand-by guide part 52B through a foul ball passage port 48.例文帳に追加

ファール球に対する表回収部５２Ａは、ファール球通し口４８を介して待機誘導部５２Ｃの入口近傍に連通している。 - 特許庁

The data can be communicated by various methods to use an electronic mail, tunneling protocols such as FTP, HTTP or VPN or proprietary protocols.例文帳に追加

データは、電子メール、ＦＴＰ、ＨＴＴＰまたはＶＰＮなどのトネリング・プロトコル、またはプロプラエタリ・プロトコルを使用する種々の方法で通信できる。 - 特許庁

In this fuel injection nozzle 11, a pressure control chamber 16 and a control valve chamber 35 are communicated with each other via a pressure control passage 45.例文帳に追加

燃料噴射ノズル１１において、圧力制御室１６と制御弁室３５とは、圧力制御通路４５を介して連通されている。 - 特許庁

The gap formed in a part of the dented part 46 is communicated with the opening of the retaining hole 41 at the part except the place where the ribbon electric wire 2 passes through.例文帳に追加

窪み部４６の部分に形成される隙間は、リボン電線２の通過箇所以外において保持穴４１の開口に連通している。 - 特許庁

The canister 12 is communicated with an intake system of an engine 16 through a purge line 18, and the purge line 18 has a purge control valve 29.例文帳に追加

キャニスタ１２とエンジン１６の吸気系とがパージライン１８によって連通されており、パージライン１８にはパージコントロールバルブ２０が配設している。 - 特許庁

One end of the gas lead-out path (6) is opened in an intra-container space (20) above the water (19) for the humidification and the other end is communicated with a gas supply path (25).例文帳に追加

ガス導出路(６)は一端を加湿用水(19)よりも上方の容器内空間(20)に開口し、他端をガス供給路(25)に連通する。 - 特許庁

The bases on the sites and the segment producing factory are communicated through the information communicating network and the information of the segments can be mutually transmitted with the on-line basis.例文帳に追加

現場基地とセグメント製造工場とを情報通信網にて連絡し、セグメントに関する情報をオンラインにて相互に伝達する。 - 特許庁

To solve the problem of anxiety in the recent social affairs and dangers to which each person is exposed can be communicated merely by a telephone in a mobile unit communication machine.例文帳に追加

昨今の世情不安と、個々人に掛かる危険に対して、移動体通信機では、電話連絡でしか解決の方法がありません。 - 特許庁

The fuel paths 24, 54 are communicated with each other through a through hole 61 formed on the metal gasket 60 in a sealed condition from the outside.例文帳に追加

燃料通路２４，５４は、メタルガスケット６０に形成されている貫通孔６１を通じて外部に対して密封状態に連通する。 - 特許庁

Defroster ducts 641 having outlets communicated with an air-conditioner body 39 are provided in a rising manner on right and left sides of the fitting plate 42.例文帳に追加

前記取付板４２の左右にエアコン本体３９と連通した吹出口を有するデフロスタダクト６４１が立ち上がり状に設けられている。 - 特許庁

For an opening 2b installed in a rectangular waveguide 2, a coaxial tube 4 which is communicated and connected in a T-shape and a sealing means 24 are installed.例文帳に追加

矩形導波管２に設けられた開口２ｂに対してＴ字型に連通接続された同軸管４と、封止手段２４とを備える。 - 特許庁

The cooker integrated control device comprises a wireless communication device communicated with each cooking appliance, a man-machine interface, a cooking database, and a central control unit.例文帳に追加

調理器統括制御装置は各調理機器と通信する無線通信装置、マンマシンインターフェイス、調理データベース、中央制御装置を備える。 - 特許庁

A branch route 4b of an oxygen enricher 3 is communicated between an air intake port 5 and the float type check valve 21 of the jet bath apparatus B.例文帳に追加

ジェットバス装置Ｂの空気取り込み口５とフロート式逆止弁２１との間に酸素富化装置３の分岐経路４ｂを連通させる。 - 特許庁

On the other hand, the pressurization chamber for applying pressure to the diaphragm 7 is communicated with the outside air through the pore 2a and a slit 5c to enable slow leak.例文帳に追加

一方、ダイヤフラム７に圧力を加える加圧室にも、細孔２ｃとスリット５ｃを介して外気に通じ、スローリークできるようになっている。 - 特許庁

An oil inlet 3a for the lubricant and an oil flow passage 3b communicated with the jetting nozzle 2 are formed in the longitudinal direction of the movable member 3.例文帳に追加

また、可動部材３の長手方向には、潤滑剤用のオイル入口３ａと、噴霧ノズル２と連通するオイル流路３ｂとを形成する。 - 特許庁

The oil of a second supplying pressure PD2 from a secondary regulator valve 16 is supplied to a preloaded circuit with which drains of the respective valves 17, 19 are communicated.例文帳に追加

各バルブ１７，１９のドレインが連通された予圧回路には、セカンダリレギュレータバルブ１６から第２供給圧ＰＤ２のオイルが供給されている。 - 特許庁

(iii) Is a report that includes comments for consideration by the Manager and sums up the status of major market risks compiled regularly and communicated to the Manager? 例文帳に追加

（ⅲ）管理者へのコメントを含み、主要な市場リスクの状況を要約した報告書を定期的に作成し、管理者に報告しているか。 - 金融庁

While the relief hole 6 is opened to a maximum limit by the valve element 7, the through-hole 8 of the valve element 7 is communicated with the relief hole 6.例文帳に追加

前記弁体７がリリーフ孔６を最大に開いた状態で、弁体７の貫通孔８がリリーフ孔６に連通するようにした。 - 特許庁

The oil passage 35 is formed of an inside passage part 37 and an outside passage part 39 mutually communicated while being offset in a plate thickness direction.例文帳に追加

オイル通路３５は板厚方向でオフセットするものの相互に連通する内側通路部３７と外側通路部３９とで形成してある。 - 特許庁

Each branched pipe 23 has a vertical part 24 extending downward from the main pipe 21 and a horizontal part 25 communicated with the lower end of the vertical part 24.例文帳に追加

各枝管２３は、本管２１から下向きに延びる鉛直部２４と、この鉛直部２４の下端に連通した水平部２５とを有する。 - 特許庁

The other end 6b of the relief passage 6 is communicated with a through hole 7 formed at a position higher than the highest water level L of the inner cylinder 21.例文帳に追加

逃がし通路６の他端部６ｂは、内筒２１の最高水位線Ｌより高い位置に形成された貫通孔７に連通させる。 - 特許庁

A pulsation damper 43 is communicated with the short-circuiting passage 40 or the short-circuiting piping 41, and fuel pressure pulsation is damped by the pulsation damper 43.例文帳に追加

短絡用連通路40又は短絡用配管41にパルセーションダンパ43が連通され、パルセーションダンパ43によって燃料の圧力脈動が減衰される。 - 特許庁

Accordingly, the electric motor is actuated for moving the hydraulic fluid and the friction clutch pack is compressed and relaxed, whereby a torque is communicated or blocked.例文帳に追加

したがって、電動機の作動は液圧流体を移動しかつ摩擦クラッチパックを圧縮、弛緩し、それによりトルクの伝達又は遮断を行う。 - 特許庁

The other end of the first fluid supply pipe 16 and the fluid discharge port 2A of the outer wall member 2 are communicated with each other via the conduit 4A.例文帳に追加

第１の流体供給管１６の他端と、外壁部材２の流体排出口２Ａとは、導管４Ａによって連通している。 - 特許庁

The upper side dropping passage 20B and the lower side dropping passage 20C are communicated by a communicating part 21 set in this offset position.例文帳に追加

このオフセットされた位置に設定された連通部２１でもって、上側落とし通路２０Ｂと下側落とし通路２０Ｃとが連通される。 - 特許庁

To provide a MEA (membrane-electrode assembly) capable of coping with both of adhesion between a membrane and an electrode and securement of communicated gaps.例文帳に追加

膜電極間の密着性と、連通させた空隙の確保とを両立可能なＭＥＡ（膜電極接合体）の製造方法を提供する。 - 特許庁

A second piping 16 is communicated with the gap between the freezer installation cylinder 9 and the thermal insulation material 11 so that helium gas can be exhausted.例文帳に追加

第２配管１６は、冷凍機取付シリンダ９と断熱材１１との隙間に連通して、ヘリウムガスを排気するように配接されている。 - 特許庁

An upper duct 7 is also arranged in an upper story side position in the passing range, and the inside space of the elevator shaft 3 is communicated with the outside of the building.例文帳に追加

また、通過範囲における上階側の位置には上部ダクト７を設け、エレベータシャフト３の内部空間を建物外部に連通させる。 - 特許庁

A refrigerant flow channel communicated in the circumferential direction, is formed between an inner peripheral face of the distributor body 11 and the refrigerant guide 12.例文帳に追加

分配器本体１１の内周面と冷媒ガイド１２との間に、周方向に連通する冷媒流路が形成されることを特徴とする。 - 特許庁

This gas pressure measuring instrument of the present invention has a hollow needle 40 communicated with a pressure gage, and a peripheral member 30 for covering the periphery of the needle 40.例文帳に追加

本発明のガス圧測定装置は、圧力計に連通した中空の針４０と、針４０の周囲を覆う周囲部材３０とを有する。 - 特許庁

A first operation space 4 can be communicated with a second operation space 3 via a first valve openable under a predetermined pressure.例文帳に追加

第１作動スペース４は，所定の圧力下で開放可能とされた第１バルブを介して第２作動スペース３と連通可能とされている。 - 特許庁

To limit the read in a system for reading facsimile-communicated image data, if the image data seem to contain secret contents.例文帳に追加

ファクシミリ通信した画像データを閲覧できるシステムにおいて、画像データが機密の内容であると想定される場合に閲覧を制限する。 - 特許庁

A safety valve mechanism 18 communicated with the other end part of the gap channel is formed in the other end part of the outer cylinder extruded outside of the container main body.例文帳に追加

容器本体の外部に突出している外筒の他端部に隙間通路の他端部に連通した安全弁機構１８が設けられている。 - 特許庁

At least two or more air chambers 1 and 2 are arranged side by side in a horizontal direction and the air chambers 1 and 2 are communicated at a narrowed communication part 5.例文帳に追加

左右方向に少なくとも二つ以上の空気室１、２を並置し、各空気室１、２を狭くした連通部５にて連通する。 - 特許庁