「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A porous louver 9 or 10 is constituted by providing many small holes 8 which are made to be communicated with the inside and the outside of a plate-shaped louver main body 6a in the louver main body 6a.例文帳に追加

板状のルーバ本体６ａの内外を連通する多数の小孔８をルーバ本体６ａに設けて多孔性ルーバ９，１０を構成する。 - 特許庁

Each intake pipe 20 is provided with an air flow channel 27 where the cooling air is passed, and an expansion chamber communicated with the air flow channel 27.例文帳に追加

各吸気管２０には、冷却空気を通過させる空気流路２７と、この空気流路２７に連通する拡張室２８が設けられている。 - 特許庁

Then, the data to be communicated between the group leader and a particular member can be encrypted, by using the associated member key of the particular member and the session key.例文帳に追加

そして、グループリーダと特定のメンバとの間で通信されるデータを、特定のメンバの関連するメンバ鍵及びセッション鍵を使用して暗号化することができる。 - 特許庁

When an accessary used to interpolate the detected use can be used for the device, it is communicated to a user that the accessary like that is available.例文帳に追加

検出された使用法を補完することになるアクセサリが、その装置に利用できるときには、このようなアクセサリが利用可能であることをユーザに伝える。 - 特許庁

To provide a communication image display system which can display communicated images by arbitrarily enlarging or reducing graphics which are reconstructed faithfully to original graphics.例文帳に追加

原図形に忠実な形状の再構成図形を任意に拡大あるいは縮小して表示することができる通信画像表示方式を提供すること。 - 特許庁

The intermediate housing 5 has a discharge part 5A and an inlet part not shown in the drawing on which a dust pack 13 communicated to the second fan 12 is respectively mounted.例文帳に追加

中間ハウジング５は、それぞれ第２ファン１２に連通するダストパック１３が取付けられる排出部５Ａと図示せぬ吸入部とを有している。 - 特許庁

To more shorten processing time, and to more simplify a circuit scale of a data holding device for temporarily holding data to be communicated between a plurality of arithmetic units.例文帳に追加

複数の演算装置間で通信されるデータを一時保持するデータ保持装置において、より処理時間を短く、より回路規模を簡素化したい。 - 特許庁

A pressure control pin 11 presses the spool 5 via the pressure of a pressure control chamber 9 communicated with the outlet port 2 against the thrust of the plunger 6.例文帳に追加

圧力制御ピン１１は、出口ポート２と連通した圧力制御室９の圧力でプランジャ６の推力に対向してスプール５を押圧する。 - 特許庁

When liquid soap is ejected, an upper stream side of a water supplying pipe 4 and the left chamber 15 are communicated by a three-directional switching valve 10 and a switching valve 11.例文帳に追加

水石鹸吐出時には、三方切替弁１０及び開閉弁１１により、給水管４の上流側と左室１５とが連通される。 - 特許庁

Inserting holes 14a, 15a for inserting dummy fibers and optical fibers are provided in the rear part of the V grooves 14, 15 and communicated with the V grooves 14, 15.例文帳に追加

Ｖ溝１４，１５の後方部にダミーファイバおよび光ファイバを挿通する通し孔１４ａ，１５ａを設け、該通し孔はＶ溝１４，１５に連通している。 - 特許庁

A work moving groove 6 is spirally carved on an inclined inner peripheral surface 5, and this work moving groove 6 is communicated with a thick wall upper edge part 7 of the bowl vessel 1.例文帳に追加

傾斜内周面面(５)にワーク移動溝(６)をスパイラルに刻設し、このワーク移動溝(６)をボウル容器(１)の肉壁上縁部(７)に連通させる。 - 特許庁

The first orifice passage 22 is connected on its one end to the bypass passage 25 which is communicated with the auxiliary liquid chamber 17, and an orifice elastic section 24 is provided in the connection.例文帳に追加

第１オリフィス通路２２は一端が副液室１７へ連通するバイパス通路２５へ接続するとともに、この接続部にオリフィス弾性部２４を設ける。 - 特許庁

The air supply box 4 is communicated with the outside, and air supply holes for supplying air on the outside into the kitchen 1 are installed in the wide range of the air supply box 4.例文帳に追加

屋外と給気ボックス４とを連通させると共に屋外の空気をキッチン１内に給気する給気穴６を給気ボックス４の広範囲に設ける。 - 特許庁

To provide an electronic control system for detecting the abnormal state of a charging cable including the disconnection of a control line via which a pilot signal is communicated.例文帳に追加

パイロット信号が通信される制御線の断線を含めて充電ケーブルの異常状態を検出可能な電子制御システムを提供する。 - 特許庁

The ejector device 4 is connected with a branched steam pipe 23, and a diffuser part 22 and an inlet of the heat exchanger 1 is communicated by a communication pipe 24.例文帳に追加

エゼクタ装置４には、分岐蒸気管２３を接続すると共に、ディフューザ部２２と熱交換器１の入口９とを連通管２４で連通する。 - 特許庁

To prevent a fuel supply port communicated with a fuel tank from protruding above a step face of an operation part and to prevent the damage of the fuel supply port.例文帳に追加

燃料タンクに連通する燃料給油口を操縦部のステップ面上に突出させることなく、また燃料給油口の損傷を防止する。 - 特許庁

The air supply source 30 is communicated with the molten metal feed hole part 12 through an air supply passage means 14, and the air is supplied into the molten metal feed hole part 12.例文帳に追加

エア供給源３０はエア供給通路手段１４を介して給湯口部１２内に連通し、エアを溶湯口部１２内に供給する。 - 特許庁

Further, a detected condition is communicated by a communicating means 15 via the internet to a portable terminal even when a manager is absent in the parlor.例文帳に追加

さらに、不正を検知したとき遊技場に管理者が不在でも、インターネットを経由する通信手段１５により携帯端末に検知状況を通知する。 - 特許庁

The name of harmful substance, the selected processing method, the processing term and the expenses are outputted (step 26) and are communicated to the information terminal of the client via the internet (step 27).例文帳に追加

有害物質名、選択処理方法、処理期間及び費用を出力し（ステップ２６）、インターネットを介して依頼主の情報端末に伝える（ステップ２７）。 - 特許庁

The carrying guide 21a is communicated with a carrying guide 22a after the LCF is mounted on the main body and the carrying guide 21a is positioned with reference to the carrying guide 22a.例文帳に追加

ＬＣＦが本体に装着されて搬送ガイド２１ａが搬送ガイド２２ａに対して位置決めされると、搬送ガイド２１ａが導通される。 - 特許庁

The bottom part of the vessel is provided with a vessel through hole (15) communicated with the mount through hole (14), and a lower gas exhaust port (16) is connected to the vessel through hole (15).例文帳に追加

容器底部には台座貫通孔(14)に連通した容器貫通孔(15)が設けられ、該容器貫通孔(15)には下部ガス排出口(16)が接続されている。 - 特許庁

Oil chambers Va, Vb are provided in both end parts of a spool 12 of a counterbalance valve 10, respectively, and the oil chamber Va on one side is communicated with a winding down side pipe passage L1.例文帳に追加

カウンタバランス弁１０のスプール１２の両端部にそれぞれ油室Ｖａ,Ｖｂを設け、一方の油室Ｖａを巻下側管路Ｌ１に連通する。 - 特許庁

Then, a password in the transaction suspension is communicated, and the password is displayed on a password display area 30 of the transaction suspension screen (step 16).例文帳に追加

この際、当該取引中断におけるパスワードを連絡し、当該パスワードを取引中断画面のパスワード表示エリア３０に表示する（ステップ１６）。 - 特許庁

The internal emergency communication device is connected to an external emergency communication device 4 disposed outside the car room, and they can be communicated with each other.例文帳に追加

この内部非常連絡装置は、かご室の外部に設けられた外部非常連絡装置４と接続されており、互いに通話可能となっている。 - 特許庁

The refrigerating chamber 12 and the containing chamber 40 are communicated via an opening 36a formed on the upper insulation wall 36 near inside of the frame body 38.例文帳に追加

枠体３８の内部に臨む上部断熱壁３６に開設された開口部３６ａを介して、冷蔵室１２と収納室４０とが連通する。 - 特許庁

A suction side communicating port 31 communicated with a suction side connection passage 3 is arranged on one side with the filter 5 of the filter chamber 6 as a boundary.例文帳に追加

フィルタ室６のフィルタ５を境として一方の側に吸入側接続路３が連通させられる吸入側連通口３１が設けられている。 - 特許庁

A stepped-down draining opening 17 communicated to the draining space part 6 is formed between each longitudinal side of the main body member 2 and the lid member 3.例文帳に追加

本体部材２の長手方向の両側と蓋部材３との間に、水抜き空間部６に連通する段落ちされた水抜き開口部１７が構成される。 - 特許庁

The second oil passage 11 is communicated with the first oil passage 10 for guiding the lubricant to a sliding contact portion between the collar face 5b and the end face 6a of the roller 6.例文帳に追加

第２油路１１は、第１油路１０と連通して、潤滑剤をつば面５ｂところ６の端面６ａとの摺接部に導くものである。 - 特許庁

In addition, an air flowing outlet 52 provided in the hollow duct 48 is communicated with a second duct 70 for communicating with the rear part air blowing port 42 in closing the lid 44.例文帳に追加

また、中空ダクト４８に設けた空気流出口５２は、リッド４４の閉成時に後部空気吹出口４２に連通する第２ダクト７０に連通される。 - 特許庁

A lead-in pipe 86a is provided by being branched from the first connection pipe 44 linked to the water suction pipe, and the lead-in pipe 86a is communicated with a water lead-in container 85.例文帳に追加

吸水管に繋がる第１接続管４４から分岐して導入管８６ａを設け、導入管８６ａを水導入容器８５に連通させる。 - 特許庁

An atmosphere communicating hole 12 is formed in a housing 4 of a male type joint 5 so as to open when a connecting hole of a spool 3 is closed while closing when the connecting hole is communicated.例文帳に追加

雄型継手５のハウジング４に、スプール３の連結孔閉塞時に開き連結孔連通時に閉じる大気連通孔１２を形成した。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method, wherein trouble is not generated in communication with other stations to be communicated and power consumption is reduced.例文帳に追加

通信すべき相手局との通信に支障をきたすことがなく、且つ消費電力の低減が図られた通信装置ならびに通信方法を提供する。 - 特許庁

The electric connector is provided with an insulated housing with inner space for containing the counterpart connector, and a plurality of openings communicated to the inner space.例文帳に追加

電気コネクタは、対になるコネクタを収容するための内部空所を有する絶縁性ハウジングと、内部空所と連通する複数の開口部とを備えている。 - 特許庁

Since communication to a customer has to be subjected to daily sequence number management, a communication date and a communication sequence number are not assigned when registered but assigned when communicated.例文帳に追加

顧客への連絡は日別に通番管理しなくてはならないため、連絡日付や連絡通番は登録時点では採番せず、連絡時に採番する。 - 特許庁

These are fuel cells ( 10, 10', 10") that comprise fuel cell stacks ( 12, 12', 12", 40, 40', 42) and heat exchangers ( 14, 14', 24, 24') that are communicated fluid-wise and thermally with the fuel cell stacks ( 12, 12', 12", 40, 40', 42).例文帳に追加

燃料電池スタック(12,12',12",40,40',42)と、該燃料電池スタック(12,12',12",40,40',42)に流体的及び熱的に連絡した熱交換器(14,14',24,24')とを含む、燃料電池(10,10',10")。 - 特許庁

The bottom surface of each drain conduit 51, 52, 53L, 53R, 55L, 55R communicated to the fore side drain hole 27a is inclined so that water can flow toward the fore side drain hole 27a.例文帳に追加

前側の水抜き孔２７ａに連通している排水溝５１，５２，５３Ｌ，５３Ｒ，５５Ｌ，５５Ｒの溝底は、水が前側の水抜き孔２７ａに向けて流れるように傾斜している。 - 特許庁

At this time, the center position of the first hole 14 and the second hole 15 is shifted, and the hole is formed so that the first and the second holes are communicated with each other.例文帳に追加

このとき、第１孔１４と第２孔１５との中心位置をずらすと共に、第１孔と第２孔とが連通するように形成する。 - 特許庁

The opening of the chamber and the inside space of the support member are communicated each other, and the inside space of the support member is airtightly sealed for the inside space of the chamber.例文帳に追加

チャンバーの開口と支持部材の内側空間とが連通しており、支持部材の内側空間がチャンバーの内部空間に対して気密に封止されている。 - 特許庁

Vent holes 14, 22 communicated with a molding die face are provided in an upper die 12 and a lower die 20 for heat compression of a molding material 18.例文帳に追加

成形体材料１８を加熱圧縮する上型１２及び下型２０には、型面に通じる通気孔１４及び２２が設けられている。 - 特許庁

The pressure accumulating chamber 212 and the inside of the cylinder 22 are communicated by a fluid introducing part 214, and a working fluid in the cylinder 22 is introduced into the pressure accumulating chamber 212.例文帳に追加

蓄圧室２１２とシリンダ２２内とは、流体導入部２１４によって連通されており、シリンダ２２内の作動流体が蓄圧室２１２に導入される。 - 特許庁

The interior of the tank T is divided into upper and lower chambers by the partition plate SP, and are communicated with each other via the pores H, and coolant L or the like is housed therein.例文帳に追加

このタンクＴ内は仕切板ＳＰにて上下２室に分割されるが、細孔Ｈを介して連通され、冷却液Ｌ等が収容される。 - 特許庁

Thus, the attaching frame out ball discharge path 35 and the game board out ball discharge path 64 are communicated and an out ball discharge path 65 is formed.例文帳に追加

よって、取付枠アウト球排出通路３５と遊技盤アウト球排出通路６４とが連通され、アウト球排出通路６５が形成される。 - 特許庁

A part of the cavity 3 formed in the inner part of a die 2 forms the narrow portion 3a and a pin inserting hole 30 communicated with this narrow portion 3a is formed.例文帳に追加

金型２の内部に形成したキャビティ３の一部が隘路部分３ａを形成し、この隘路部分３ａに連通するピン挿通孔３０を形成する。 - 特許庁

The second fuel gas channel part 76b is communicated with the fuel gas supply communication hole 36 through an exhaust fuel gas splitting communication hole 39.例文帳に追加

第２燃料ガス通路部７６ｂは、排出燃料ガス分流連通孔３９を介して燃料ガス供給連通孔３６と連通する。 - 特許庁

A bypass passage 5 and an air melting unit 6 are communicated with an outward pipe 24 and a return pipe 23 connecting a reheating heat exchanger 15 and a bathtub 26.例文帳に追加

追い焚き熱交換器１５と浴槽２６とを接続する往管２４と戻り管２３とにバイパス路５と空気溶融ユニット６とを連通接続する。 - 特許庁