「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

When a person intended to go to the sixth floor pushes a button 25a of a selector 1 (2-7F), the input of the selector 1 is recognized by a selector indication control device and communicated therewith.例文帳に追加

６階へ行きたい人がセクタ１（２〜７Ｆ）のボタン２５ａを押すと、セクタ１入力がセクタ表示制御装置により認識され、通信される。 - 特許庁

The number of communicated data in parallel is made coincident with a maximum value attainable in the MIMO-SDMA wireless data communication under the control of the received data.例文帳に追加

受信するデータ数の制御により、並行して通信するデータ数をＭＩＭＯ−ＳＤＭＡ無線データ通信で達成し得る最大値と一致させる。 - 特許庁

To facilitate control of a forward link transmission output of a voice, control and data channel simultaneously communicated by a base station taking part in soft hand-off.例文帳に追加

ソフトハンドオフに関与している基地局の同時通信された音声、制御及びデータのチャネルの順方向リンク送信出力の制御を容易にすること。 - 特許庁

The intermediate housing 5 has a discharge part 5A and an inlet part not shown in the drawing on which a dust pack 13 communicated to the second fan 12 is respectively mounted.例文帳に追加

中間ハウジング５は、それぞれ第２ファン１２に連通するダストパック１３が取付けられる排出部５Ａと図示せぬ吸入部とを有している。 - 特許庁

When liquid soap is ejected, an upper stream side of a water supplying pipe 4 and the left chamber 15 are communicated by a three-directional switching valve 10 and a switching valve 11.例文帳に追加

水石鹸吐出時には、三方切替弁１０及び開閉弁１１により、給水管４の上流側と左室１５とが連通される。 - 特許庁

Inserting holes 14a, 15a for inserting dummy fibers and optical fibers are provided in the rear part of the V grooves 14, 15 and communicated with the V grooves 14, 15.例文帳に追加

Ｖ溝１４，１５の後方部にダミーファイバおよび光ファイバを挿通する通し孔１４ａ，１５ａを設け、該通し孔はＶ溝１４，１５に連通している。 - 特許庁

A work moving groove 6 is spirally carved on an inclined inner peripheral surface 5, and this work moving groove 6 is communicated with a thick wall upper edge part 7 of the bowl vessel 1.例文帳に追加

傾斜内周面面(５)にワーク移動溝(６)をスパイラルに刻設し、このワーク移動溝(６)をボウル容器(１)の肉壁上縁部(７)に連通させる。 - 特許庁

The first orifice passage 22 is connected on its one end to the bypass passage 25 which is communicated with the auxiliary liquid chamber 17, and an orifice elastic section 24 is provided in the connection.例文帳に追加

第１オリフィス通路２２は一端が副液室１７へ連通するバイパス通路２５へ接続するとともに、この接続部にオリフィス弾性部２４を設ける。 - 特許庁

The air supply box 4 is communicated with the outside, and air supply holes for supplying air on the outside into the kitchen 1 are installed in the wide range of the air supply box 4.例文帳に追加

屋外と給気ボックス４とを連通させると共に屋外の空気をキッチン１内に給気する給気穴６を給気ボックス４の広範囲に設ける。 - 特許庁

To provide an electronic control system for detecting the abnormal state of a charging cable including the disconnection of a control line via which a pilot signal is communicated.例文帳に追加

パイロット信号が通信される制御線の断線を含めて充電ケーブルの異常状態を検出可能な電子制御システムを提供する。 - 特許庁

The ejector device 4 is connected with a branched steam pipe 23, and a diffuser part 22 and an inlet of the heat exchanger 1 is communicated by a communication pipe 24.例文帳に追加

エゼクタ装置４には、分岐蒸気管２３を接続すると共に、ディフューザ部２２と熱交換器１の入口９とを連通管２４で連通する。 - 特許庁

To prevent a fuel supply port communicated with a fuel tank from protruding above a step face of an operation part and to prevent the damage of the fuel supply port.例文帳に追加

燃料タンクに連通する燃料給油口を操縦部のステップ面上に突出させることなく、また燃料給油口の損傷を防止する。 - 特許庁

Each intake pipe 20 is provided with an air flow channel 27 where the cooling air is passed, and an expansion chamber communicated with the air flow channel 27.例文帳に追加

各吸気管２０には、冷却空気を通過させる空気流路２７と、この空気流路２７に連通する拡張室２８が設けられている。 - 特許庁

Then, the data to be communicated between the group leader and a particular member can be encrypted, by using the associated member key of the particular member and the session key.例文帳に追加

そして、グループリーダと特定のメンバとの間で通信されるデータを、特定のメンバの関連するメンバ鍵及びセッション鍵を使用して暗号化することができる。 - 特許庁

When an accessary used to interpolate the detected use can be used for the device, it is communicated to a user that the accessary like that is available.例文帳に追加

検出された使用法を補完することになるアクセサリが、その装置に利用できるときには、このようなアクセサリが利用可能であることをユーザに伝える。 - 特許庁

To provide a communication image display system which can display communicated images by arbitrarily enlarging or reducing graphics which are reconstructed faithfully to original graphics.例文帳に追加

原図形に忠実な形状の再構成図形を任意に拡大あるいは縮小して表示することができる通信画像表示方式を提供すること。 - 特許庁

The air supply source 30 is communicated with the molten metal feed hole part 12 through an air supply passage means 14, and the air is supplied into the molten metal feed hole part 12.例文帳に追加

エア供給源３０はエア供給通路手段１４を介して給湯口部１２内に連通し、エアを溶湯口部１２内に供給する。 - 特許庁

Then, a password in the transaction suspension is communicated, and the password is displayed on a password display area 30 of the transaction suspension screen (step 16).例文帳に追加

この際、当該取引中断におけるパスワードを連絡し、当該パスワードを取引中断画面のパスワード表示エリア３０に表示する（ステップ１６）。 - 特許庁

The regulation system 100 comprises a pressure damper 104 which is communicated with the regulation system 100 through fluid and controls pressure change of the system 100.例文帳に追加

調整システム１００は、調整システム１００と流体連絡している圧力ダンパ１０４を備えており、調整システム１００の圧力変化を抑制する。 - 特許庁

An orifice 38 is communicated between a main liquid chamber 32 and a sub liquid chamber 34, and a membrane 46 is disposed on the facing side of a partition member 30 to the main liquid chamber 32.例文帳に追加

主液室３２と副液室３４との間をオリフィス３８が連通し、仕切部材３０の主液室３２との対向側にメンブラン４６が配置される。 - 特許庁

In the two segments 17, 23 communicated by the communication path 32, a refrigerant flows from any one segment 17 of the two segments through the communication path 32 into the other segment 23.例文帳に追加

連通路32により通じさせられた２つの区画17,23において、冷媒は、いずれか一方の区画17から連通路32を通って他方の区画23に流入する。 - 特許庁

A cleaning passage 24 that is communicated with an inlet of an air-fuel flow rate adjusting unit 14a of the adjusting hole 14 from outside is provided on the carburetor body 1.例文帳に追加

キャブレターボデイ１には、外部から調整孔１４の混合気流量調整部１４ａの入口に連通する掃除通路２４を設ける。 - 特許庁

Both end parts of a pathway in which gas in the treating tank 1 flows are respectively communicated with the inside of the treating tank 1 to form a closed circulation pathway 4.例文帳に追加

処理槽１内の気体が内部を流れる経路の両端部をそれぞれ処理槽１内に連通して密閉循環経路４を形成した。 - 特許庁

A first member 4 has at least two opening parts 13 and 14, and the opening parts 13 and 14 are communicated with each other by a fluid resistance path 12.例文帳に追加

第１の部材４は、少なくとも２つの開口部１３，１４を有し、これら開口部１３，１４間は流体抵抗路１２により連通している。 - 特許庁

A fixed time message from each monitoring device 11a-11c is relayed by a relay base point 11d, and communicated to a monitor center 12 in each prescribed wide band zone.例文帳に追加

所定の広域圏毎に、各監視装置１１ａ〜１１ｃからの定時通報を中継拠点１１ｄで中継してから監視センター１２に通報する。 - 特許庁

The article storage shed is constituted in such a manner that chambers 2, 3 are formed before and behind the wall surface and both chambers 2, 3 are communicated or interrupted by the opening and closing of the box body 60.例文帳に追加

又、壁面前後に室２，３を形成し筐体６０の上記開閉によって両室２，３を連通又は遮蔽する構成にする。 - 特許庁

A by-pass passage 38 opened to the cylinder chamber 55 is connected to the downstream side of a discharge pressure control valve so as to be communicated with a circulating hose 40.例文帳に追加

シリンダ室５５に開口するバイパス回路３８を還流ホース４０に連通するように、吐出圧調整弁３７の下流側にて接続する。 - 特許庁

When the valve member 41 separates from a vale seat 53, an inlet passage 100 of an intake port 51 and a discharge passage 101 of a discharge port are communicated with each other.例文帳に追加

弁部材４１が弁座５３から離座すると、吸入口５１の吸入流路１００と排出口５２の排出流路１０１とが連通する。 - 特許庁

Washing liquid is fed to the through-hole of the treating object 10 via an opening communicated with the treating object 10 side in a cap 38.例文帳に追加

また、洗浄液は、キャップ３８における処理対象物１０側へ通じる開口部を経て処理対象物１０の貫通孔へ供給される。 - 特許庁

To provide a pipe connecting device always maintaining a flow rate from a fluid pipe to a branch pipe connected to a communicated connection part through a branch port.例文帳に追加

流体管から分岐口を介し連通する接続部に接続された分岐管への流量を常に保つことができる管接続装置を提供すること。 - 特許庁

A sensor part is stored in a cover including an inner space communicated with an external environment.例文帳に追加

さらに、前記センサ部を外部環境と連通する内部スペースを有するカバーに収納したことを特徴とする冷却塔の薬剤注入装置の構成とした。 - 特許庁

The fuel path 30 is communicated with the injection opening 32 so that a center line of the fuel path 30 crosses a wall surface of the injection opening 32.例文帳に追加

さらに、燃料通路３０の中心線が噴射開口部３２の壁面に交わるように燃料通路３０が噴射開口部３２に連通される。 - 特許庁

Both of a UHF (Ultra High Frequency) transmitter 15 and a UHF receiver 16 are provided to the electronic key 2 of a vehicle, so that radio waves in a UHF band can be communicated interactively.例文帳に追加

車両の電子キー２に、ＵＨＦ送信機１５及びＵＨＦ受信機１６の両方を設けて、ＵＨＦ帯の電波を双方向通信可能とする。 - 特許庁

The header information and the signature are communicated to a content provider (10), where the signature is verified before accepting the device-type associated commitment to be valid.例文帳に追加

ヘッダ情報および署名はコンテンツプロバイダ（１０）へ伝送され、そこで、署名の検証が行われてから、デバイスタイプ関連コミットメントが有効であると認められる。 - 特許庁

A fitting recess 31 for accommodating a fitting member 5 is formed on both ends in the longitudinal direction of the grip body 3 to be communicated with the groove 33.例文帳に追加

また、グリップ本体３の長手方向両端部分には、取付部材５を収容する取付凹部３１が溝部３３と連通するように形成されている。 - 特許庁

The inside of the case part 15 is formed with a space 16, and the space 16 is communicated with outside through an opening part 15a formed in the case part 15.例文帳に追加

ケース部１５の内部には空間１６が形成され、ケース部１５に形成された開口部１５ａを介して、空間１６は外部と連通している。 - 特許庁

The fixed pipe 4b has an outside diameter smaller than the inside diameter of the movable exhaust pipe 4a, and is communicated with the inside of the heating chamber 20 through a lower heating chamber part 20b.例文帳に追加

固定配管４ｂの外径は可動排気管４ａの内径より小径で下部加熱室部２０ｂから加熱室２０内に挿通している。 - 特許庁

The water passage K of the supply plate 5 is communicated with the water passage T through a communication passage R of the supply plate 4 positioned on the cavity insert 3 side.例文帳に追加

供給板５が備える供給路Ｋは、入子３側に位置する供給板４が備えた連通路Ｒを通して通水路Ｔに連通している。 - 特許庁

Each joining pad is provided with a slit which is communicated with the connection opening and has a width of 1/4 of the wavelength of an electromagnetic wave or below to absorb the excess or deficiency of the amount of the joining material.例文帳に追加

接合パッドには接続開口に連通した、幅が電磁波の波長の１／４以下のスリットを設けて接合材量の過不足を吸収する。 - 特許庁

Regenerating gas take-out paths 16, 17 guided out from each inlet side of the dehumidifying device 7 and the deodorizing device 8 are individually communicated with a material gas supply path 1.例文帳に追加

脱湿装置(７)及び脱臭装置(８)の各入口側から導出された再生用ガス取出路(16)(17)を原料ガス供給路(１)に個別に連通する。 - 特許庁

A first supply/discharge port 23 is communicated with a left side pressure acting chamber 19 distant from each port 23, 24 via both through- holes 16a, 16b.例文帳に追加

第１給排ポート２３が両貫通孔１６ａ，１６ｂを介して、各ポート２３，２４から遠くにある左側圧力作用室１９に連通されている。 - 特許庁

Inside a headboard 3, a vertical air discharge passage 33 opened at an upper part of it and communicated with one end of the ventilation passage 23 is formed.例文帳に追加

ヘッドボード３の内部には、その上部に開放されると共に前記通気路２３の一端に連通されたほぼ鉛直な排気路３３が形成される。 - 特許庁

The circulating pump unit is arranged so as to be attachable and detachable from the inside of the bathtub, and discharge piping is communicated accompanying the insertion of the circulating pump unit.例文帳に追加

循環ポンプユニットを浴槽内方より着脱可能に配設して、循環ポンプユニットの挿入に伴い吐出配管が連通するように構成した。 - 特許庁

A degassing passage is arranged in the passage 16 and the fitting part 18, and one end of a pipe 24 communicated with the outside of the tank 12 is fitted to the degassing passage of the fitting part 18.例文帳に追加

同通路と嵌合部の内部にガス抜き通路を設け、嵌合部のガス抜き通路にタンク外部に通じるパイプ２４の一端を嵌合する。 - 特許庁

The fixed scroll 2 has a recessed part 2b to receive the connector 8a and first and second ports 2c1, 2c2 to be communicated over to a space in the recessed part 2b.例文帳に追加

固定スクロール２は、コネクタ８ａを受入れる凹部２ｂと、該凹部２ｂ内の空間と連通する第１および第２ポート２ｃ１，２ｃ２とを有する。 - 特許庁