「Communication paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication section 12 communicates with the image reading device 20, and a reading device control section 13 acquires image data by controlling the image reading device 20 in accordance with the specification of WIA (Windows Imaging Acquisition) and an image forming section 14 forms images on a paper on the basis of the image data acquired.例文帳に追加

通信部１２が画像読取装置２０との間で通信を行い、読取装置制御部１３がＷＩＡ(Windows Imaging Acquisition)の仕様に応じて、画像読取装置２０を制御して画像データを取得し、取得した画像データに基づいて、画像形成部１４が用紙上に画像を形成する。 - 特許庁

A sales shop/dealer 10 transmits a formatted OCR paper P on which items required for automobile registration are written to a system 20 for supporting the preparation of an automobile registration application document from a personal computer terminal 11 through the Internet 30, from facsimile communication equipment 24 through a public line network 40 or by mail.例文帳に追加

販売店・ディーラー１０は、パソコン端末１１からインターネット３０を通じ、ファクシミリ通信機２４から公衆回線網４０を通じ、または郵送で、自動車登録に必要な項目を記載した定形ＯＣＲ用紙Ｐを自動車登録申請書類作成支援システム２０に送信する。 - 特許庁

(iv) Request to obtain the electromagnetically recorded content mentioned in the previous item in an electromagnetic form (using an electronic data processing system or technology for information and communication as specified by MAFF Ordinance) or request to obtain said content in paper form 例文帳に追加

四　前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて農林水産省令で定めるものをいう。）により提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image forming apparatus control part 11 of an image forming apparatus 10 confirms whether or not the image forming system is in an abnormal state when communication with the paper ejection processing device 20 is impossible, and performs detachment confirming display to a user when confirming that the image forming system is not in the abnormal state.例文帳に追加

画像形成装置１０の画像形成装置制御部１１は、排紙処理装置２０との通信不能時に、画像形成システムが異常状態にあるか否かを確認し、画像形成システムが異常状態でないことが確認されると、ユーザに対する取り外し確認表示を行う。 - 特許庁

The sheet supplying device 1 is equipped with sheet supply units 1A, 1B, 1C installed in line along the horizontal direction and accommodating paper sheets P to be supplied to an image forming device 100 and an intermediate sheet transport path to generate mutual communication of the tops of the sheet supply units 1A, 1B, 1C.例文帳に追加

水平方向に沿って並べて配設され、画像形成装置１００に供給すべき用紙Ｐがそれぞれ収容されるシート供給ユニット１Ａ，１Ｂ，１Ｃと、各シート供給ユニット１Ａ，１Ｂ，１Ｃの上端部同士を連通させる中間シート搬送路と、シート供給装置１に設ける。 - 特許庁

In this printing system, when the printer 2 receives telephone directory data Dca from a cellphone 3 by infrared communication, the printer 2 prints out the telephone directory data Dca onto a paper sheet (a postal card) in an associating state of the telephone directory data Dca to a template when an operation mode of the printer 2 is a portable character composition-dedicated reception mode.例文帳に追加

印刷装置２が携帯電話３から電話帳データＤcaを赤外線通信で受信する際、印刷装置２の作動モードが携帯文字合成専用受信モードであれば、電話帳データＤcaをテンプレートに対応付けた状態で用紙（ハガキ）に印刷出力する。 - 特許庁

To provide an image reader which reads an image drawn on a paper/plastic sheet, or other media and generates and outputs image data, the image reader being capable of transferring or transmitting the image data to communication equipment such as a mobile phone.例文帳に追加

紙・プラスチックシート又はその他の媒体上に描かれた画像を読み取って画像データを生成し出力する画像読取装置であって、パソコンを介さずに、画像データを携帯電話等の通信機器へ転送又は送信することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

In rural conditions of local towns and villages, the transition of the lifestyle was much more gradual and slow as the tradition and customs of the late Edo period lasted far longer; people in some area used paper-shaded lamp using rapeseed oil until the beginning of Showa period, and the benefit of those new Western systems such as a new postal service and telegraph communication were not effectively introduced and utilized until much later years. 例文帳に追加

地方町村部では場所により昭和に入る頃まで明かりといえば菜種油で行灯を灯し、郵便や電信など西洋化の恩恵は中々届かず、また長らく江戸後期の伝統や風習が続くなど、生活の変化は遥かに緩やかなものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus capable of easily performing jam processing by detecting a conveying state in a recording paper conveying path and capable of displaying information necessary for the jam processing on a unit part and an operation part by the radio communication of the conveying state even when the unit is drawn out from the image forming apparatus.例文帳に追加

記録紙の搬送路における搬送状態を検知してジャム処理を容易に行うことができ、且つユニットを画像形成装置から引き出しても搬送状態を無線で通信により、ジャム処理に必要な情報をユニット部、操作部で表示可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

An illegitimate image discrimination section 9 discriminates whether or not a received image is an image such as paper money and securities whose copy is inhibited, and a transmission section of a communication section 12 transmits apparatus information of the image processing apparatus and the image discriminated to be a copy inhibited matter to a re-discrimination means.例文帳に追加

違法画像判定部９は入力された画像が紙幣や有価証券のように複写を禁止されている画像かを判定し、通信部１２の送信部は画像処理装置の装置情報および前記複写禁止物と判定された画像とを再判定する手段へ送信する。 - 特許庁

This communication terminal device with the bar code recording function converts object information to be charged into a bar code B after document transmission processing is performed through a line connection part 6, a document read part 9, an image recording part 10, and the mentioned line and prints and records it on recording paper by the mentioned image recording part 10.例文帳に追加

回線接続部６と、原稿読取部９と、画像記録部１０と、上記回線を介して原稿送信処理後に課金対象情報をバーコードＢに変換して上記画像記録部１０で記録紙に印字記録するようにしたバーコード記録機能付き通信端末装置。 - 特許庁

To provide an image forming device which forms an image on transfer paper by thermal fixing after uniformly electrifying a photoreceptor by an electrifier, exposing it in accordance with image data, sticking electrified toner to the position of the photoreceptor corresponding to an exposure position, and transferring the toner to the transfer paper by the electrifier, and which does not disturb communication even when interference wave is generated when the photoreceptor is electrified.例文帳に追加

感光体に帯電器で一様に帯電し、画像データに応じて露光し、露光位置に対応する感光体位置に、帯電したトナーを付着させ、帯電器によって転写紙にトナーを転写させた後に、熱定着によって転写紙に画像形成する画像形成装置において、上記感光体を帯電させるときに妨害波が生じても、良好な通信を実行することができる画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This radio power transmission system of the electronic key system supplies electric power to an electronic paper 40 and is operated to rewrite display if it is determined by a communication control part 11 that a voltage value obtained from electric power radio waves Svv received by an LF receiving part 12 exceeds an operating voltage value required for rewriting display on the electronic page 40.例文帳に追加

ＬＦ受信部１２にて取得した電力電波Ｓｖｖから得られる取得電圧値が通信制御部１１により電子ペーパ４０の表示書き換えに必要となる動作電圧値以上と判定されれば電子ペーパ４０に電力供給を行って表示書き換え可能状態となるように動作される。 - 特許庁

The transfer roller to transfer the toner carried on a photoreceptor on recording paper consists of an elastic foam material 62, the elastic foam material 62 is provided with a gas permeable communicating part 65 at a partition part 64 of a cell 63 and the communication part 65 is defined as equal to or less than a grain diameter of the toner or at a contact state.例文帳に追加

感光体上に担持されたトナーを記録用紙に転写するための転写ローラーが弾性フォーム材６２からなり、その弾性フォーム材６２が、セル６３の隔壁部６４に気体が透過可能な連通部６５を有し、かつ、該連通部６５をトナー粒径以下もしくは接触状態とする。 - 特許庁

When the sheet post-processing device 2000 is separated from the image forming device 1000, the control part 370 transmits the state information to the image forming device 1000 through radio-communication parts 320 and 250 so as to display the state information about the paper detecting sensors 375 etc., stored in a storage means on the display part 401 of the image forming device 1000.例文帳に追加

そして、制御部３７０は、シート後処理装置２０００が引き離された際に、記憶手段に記憶した紙検センサ類３７５等の状態情報を画像形成装置１０００の表示部４０１に表示すべく、該状態情報を無線通信部３２０，２５０を介して画像形成装置１０００に送信する。 - 特許庁

The printer 1 having a sorter 4 including a plurality of discharge trays 4a comprises a communication part 2 receiving a print instruction report transmitted from a terminal device, and a control part 6 selecting, based on discharge tray selection information contained in the print instruction report, a discharge tray 4a from the sorter 4, and discharging a printed paper medium thereto.例文帳に追加

複数の排紙トレイ４ａで構成されるソータ４を有する印刷装置１において、端末装置から送信された印刷指示通知を受信する通信部２と、印刷指示通知に含まれる排紙トレイ選択情報に基づいてソータ４の中から排紙トレイ４ａを選択して、印刷された紙媒体を排出する制御部６とを備えた。 - 特許庁

The portable telephone is provided with a means for transmitting and receiving digital information through a communication line, a means for storing digital information and a means for synthesizing picture/character digital information, and a portable printer is connected to the portable telephone by a wire or by radio and has a printer means for printing digital information on recording paper so that it can be viewed.例文帳に追加

通信回線を介してディジタル情報を送受信する手段と，ディジタル情報を記憶する手段と，画像と文字のディジタル情報を合成する手段とを有する携帯電話，及び，前記携帯電話と有線または無線接続する手段と，ディジタル情報を記録紙に視認可能に印刷するプリンタ手段とを有する携帯プリンタ。 - 特許庁

This electronic seal device 1 is equipped with a sealing detection sensor 19 for detecting sealing between a printing surface fixing plate 17 fixed on upper surface of a printing surface 3 and the side part of a control board 11 having a control circuit and a transmission coil 14 for making radio communication with an RFID tag 7 buried in electronic tag paper 5.例文帳に追加

電子印鑑装置１において、印面３の上面に固着された印面取付板１７と、電子タグペーパ５に埋め込まれたＲＦＩＤタグ７と無線通信を行うための制御回路及び送受信コイル１４などを有する制御基板１１の右部との間に、捺印を検出するための捺印検出センサ１９を設ける。 - 特許庁

To provide a commodity information providing method which rationally reconstitutes commodity price data or the like published in advertising paper like leaflets inserted to newspapers as price information or special sale information of each commodity independently of the unit of stores and uses a communication line network like the Internet or a portable telephone network to fairly and impartially provide these information for consumers.例文帳に追加

新聞折り込みチラシなどの広告紙に掲載される商品価格データ等を、店舗単位に拘わることなく商品毎の価格情報や特売情報として合理的に再構成し、インターネット、携帯電話網などの通信回線網等を利用して、公正かつ公平にこれを消費者に提供する商品情報提供方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 101 selects the color form supplying section 110 or black-and-white form supplying section 111 depending upon the code data received by means of the communication control section 114, whether the data are of a color picture or black-and-white picture, and the picture outputting 108 makes picture formation on the recording paper supplied from the selected form supplying section.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、通信制御部１１４で受信した符号データが、カラー画像の符号データであるか白黒画像の符号データであるかに基づいて、カラー給紙部１１０と白黒給紙部１１１のいずれかを選択し、画像出力部１０８は、選択された給紙部より供給された記録紙に画像形成を行う。 - 特許庁

A card unit 20 transmits CR putout request signals relating to the lending amount of tokens equivalent to the valuable information stored in the card to a game machine 1 by optical communication on the basis of the card received by the card insertion port 20h and puts out the tokens equivalent to the value on the basis of the value received by the paper money insertion port 20i.例文帳に追加

カードユニット２０は、カード挿入口２０ｈによって受け付けられたカードに基づいて、該カードに記憶された有価情報に相当するメダルの貸出量に関するＣＲ払出要求信号を光通信により遊技機１に送信し、紙幣挿入口２０ｉによって受け付けられた有価価値に基づいて、該有価価値に相当するメダルを払い出す。 - 特許庁

At the time of performing the activation processing of software provided with a printing data output function, the display processing of a printing paper sheet setting dialog to a display device 113 and the display processing of a printing dialog to the display device 113, a host computer 102 transmits a sleep mode cancellation request signal through communication equipment 109 and a signal transmission line 103 to a printer 101.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０２は、印刷データ出力機能を有するソフトウェアの起動処理、表示装置１１３への印刷用紙設定ダイアログの表示処理、表示装置１１３への印刷ダイアログの表示処理を行うときに、通信装置１０９及び信号伝送ライン１０３を介してプリンタ１０１にスリープモード解除要求信号を送信する。 - 特許庁

Next, when considering, the flowing out of "Ripple Effect" due to selection of domestic and imported goods as final goods, the change of "Whole Process" shown in Figure 2-3-2-9, we can see that domestic "Ripple Effect" declined drastically due to fall of consumption of domestic final goods of "Textile Products", "Pulp, Paper and Wooden Products", "Information and Communication Electronics Equipment", "Precision Machinery" and "Miscellaneous Manufacturing Products".例文帳に追加

次に第2-3-2-9 図の、最終財消費における国産財と輸入財の選択による「波及効果」の流出分を含めた、「全行程」の変化をみてみると、「繊維製品」、「パルプ・紙・木」、「情報・通信機器」、「精密機械」、「その他の製造工業製品」の国内の最終財消費が減少したことで、国内の「波及効果」が大きく減少したことが分かる。 - 経済産業省

This recording device has an RFID tag communicable range retrieval means, retrieves the communicable range of the RFID tag, even if an RFID tag communicable range retrieval start position is out of the prescribed RFID tag communicable range, and starts the communication, immediately at a time when reaching the communicable range of each the RFID tag during carrying of continuous label paper.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ通信可能範囲検索手段を有し、ＲＦＩＤタグ通信可能範囲検索開始位置が所定のＲＦＩＤタグ通信可能範囲外であっても、ＲＦＩＤタグの通信可能範囲の検索を行い、連続ラベル紙の搬送中に各々のＲＦＩＤタグの通信可能範囲に到達した時点で即座に通信を開始するようにした。 - 特許庁

To provide a printer for RFID paper that performs data communication between a data read/write part 4 and an RFID label 8 (RFID inlet 10) and printing, without receiving electromagnetic interference from nearby another RFID label 8, improves reliability of reading or writing operations, and prevents false recognition of a defective RFID label 8.例文帳に追加

データ読み取り書き込み部４とＲＦＩＤラベル８（ＲＦＩＤインレット１０）間のデータ交信時は隣接している他のＲＦＩＤラベル８による電磁波の干渉を受けることなく、データ交信および印字を行うことができ、読み取り又は書き込み動作が確実性を増し、不良ＲＦＩＤラベル８としての誤認識を防ぐことを可能としたＲＦＩＤ用紙用プリンターを提供すること。 - 特許庁

An operating state and a power-saving state lower in power consumption than the operating state are set to an image output section 33 forming images on paper based on image forming instructions, and a port set to a communication part 31 receiving signals transmitted by multicasting from a terminal device is changed in the operating state and the power-saving state set to the image output section 33.例文帳に追加

画像形成命令に基づき用紙に画像を形成する画像出力部３３に稼動状態と稼動状態よりも消費電力が低い省電力状態とが設定され、画像出力部３３に設定される稼動状態と省電力状態とにおいて、端末装置からマルチキャストで送信された信号を受け付ける通信部３１に設定されるポートを変更する。 - 特許庁

To provide a dispensing pharmacy activity support system that can prevent extra work cost of paper copies of prescriptions, can prevent patients from missing of taking medicines, can maintain ordinary communication between a pharmacy and patients, and can effectively check for a pharmacist's errors in dispensation contents and an operator's errors in prescription data input, and on reliability of prescription contents.例文帳に追加

処方箋を紙にコピーする場合の余分な作業コストの発生を防ぐことができ、患者の薬の飲み忘れを防ぐと共に薬局と患者との間での日常的なコミュニケーションを維持することができ、薬剤師による調剤内容のミス、オペレータによる処方箋データの入力のミス、処方箋の内容の信頼性などを有効にチェックすることができる調剤薬局業務支援システムを提供する。 - 特許庁

(a) Applicants, their attorneys or agents are required to conduct their business with the Office with politeness, decorum, and courtesy. Applicants who act or persist in acting in violation of this rule, shall be required to be represented by attorney, and papers presented containing matter in violation of this rule will be submitted to the Director and returned to the sender, by his direct order. (b) Complaints against Examiners to be on Separate Paper. -- Complaints against Examiners and other officers must be made in a communication separate from other papers, and will be promptly investigated by or at the instance of the Director.例文帳に追加

(a)出願人又はその代理人は，礼節をもって庁と業務を行うことが要求される。本条規則に違反して行動し，又は行動することに固執する出願人は，代理人による代理が要求され，本条規則に違反する事項の記載がある提出書類は局長に提出され，その直接命令により，差出人に返還される。 (b)審査官に対する不服申立は別個の書類で行うこと 審査官及び他の上級職員に対する不服申立は，他の書類とは別個の通信においてなされなければならず，かつ，局長により又は局長の指示に基づいて速やかに調査される。 - 特許庁